Esztergom Évlapjai 1960

Zolnay László: Az esztergom-királyvárosi "Zeniapalotaia"

LE „PALACIUM ZENIA" DE LA VILLE ROYALE D'ESZTERGOM Les sources historiques parlent d'un „palacium Zenia" (en ortographie hongroise: „Zeniapalotaia") comme du plus grand palais d'Esztergom, ancienne capitale de la Hongrie, á l'époque romane. L'auteur suppose qu'avant la construction du palais royal situé sur le Mont du Cháteau d'Esztergom, c'est-á-dire jusqu'á la fin du XIP siécle, c'était le „palacium Zenia" qui servit de résidence royale. Le bátiment n'a donc été acquis par un personnage privé, le „comes" Zenia qu'á la fin du XII

e siécle. Plus tard pendant des siécles, tout transfert de propriété de ce palais était subordonnée á une approbation royale. L'étude attire l'attention sur les rapports présumés entre le nom du palais Zenia d'une part, et d'un membre de la famUle Muzslai nőmmé Zena ou Zenia, d'autre part ayant vécu dans le département d'Esztergom aux XIP et XIIP siécles. L'auteur compléte des données de l'histoire de la possession du bátiment, détruit á l'époque de l'occupation turque (XVP— XVIP siécles). II détermine l'emplacement du „palacium": il se trouvait á l'endroit oü s'éléve actuellement l'immeuble n° 22 de la place Széchenyi. Les fouilles entreprises par Zolnay á cet endroit ont mis á jour, en 1958. les restes d'un systéme étendu de caves d'origine médiévale. László Zolnay