Esztergom Évlapjai 1928
ÉRTEKEZÉSEK - Dr. P. Eszterle József Péter: A ferencesek első letelepülése Magyarországon
A ferencesek első letelepülése Magyarországon. 19 idejére állapítják meg. 1 Ez az adat Fr. Salimbene de Adam krónikájában található. 2 Salimbene e krónikájában ugyanis beszél II. Endre magyar királynak egy István nevű fiáról, akinek olasz anyja volt s aki majd Velencében, majd Ferrarában éldegélt. 3 Majd ekkép folytatja az 1240. év eseményei között: „Sokan a magyarországi ferencesek közül, akik Ferrarán keresztül utaztak, akarták őt látni s azt mondották, hogy testalkatára nézve nagyon is atyjára, a magyar királyra ütött." 4 Ezeknek a magyar ferenceseknek tehát jól kellet ismerniök II. Endre királyt. Mivel az eddig tárgyaltak alapján tisztán látjuk, hogy a Szent Ferenc-rend II. Endre királyunk uralkodása alatt telepedett le hazánk földjén, azért azoknak a nézetére, akik e letelepedést IV. Béla király idejére teszik, ezek után fölöslegesnek tartjuk kiterjeszkedni. Összevetve az eddigi letárgyalt bizonyítékokat, tényként merjük állítani, hogy a ferencesek 1224-ben már végleg le voltak települve hazánk szent földjén. Ezt az időpontot támogatja úgy az általános mariánus-ferences hagyomány, mint pedig a hazai ferencrend történetével foglalkozó egyéb írók nyilatkozata is. 5 Röviden foglalkoznunk kell még ama kérdés eldöntésével: hol telepedtek le először az assisi „koldus" fiai, illetve hol épült első rendházuk hazánk földjén? E kérdést illetőleg többféle nézettel találkozunk. Vannak, akik azt vallják, hogy szent Ferenc rendjének magyarországi bölcsője Eger városa volt. Mások viszont azt vitatják, hogy a ferencesek első kolos1 Mindenesetre itt az első letelepedésről beszélünk és nem a másodikról, amely IV. Béla király idejében és általa történt meg a tatárok kitakarodása után, aki, miként Magyarországnak, úgy a ferencrendnek is második megalapítója, illetőleg feltámasztója hszsnkl^dn 3 Chron. Fr. Salimbene de Adam M. G. H. SS. XXXII. 167. 1. 3 Ez II. Endre királynak harmadik felesége lehet, az Aldobrandini-estei határgróf leánya, Beatrix, akivel II. Endre 1234-ben lépett házasságra. II. Endre kir. halála után üldöztetéstől tartva, férfiruhában titokban hazájába, Olaszországba menekült s ott szülte világra István herceget, akiről itt szó van (III. Endre király apját). V. ö. Holzwarth i. m. IV. 391—392. I. Szalay L.: Magyarország tört. 26—27. 1. 4 „Et multi fratres Minores de Hungaria, qui transibant per Ferrariam, volebant ipsum videre et dicebant, quod regi Hungáriáé, patri suo, in habitudine corporis optime similis videbatur." Cron. Fr. Salimbene 167. 1. 5 V. ö. Kósa i. m. 4. I. 6. Schemat. Prov. S. Mar. Hung. ad. an. 1866. 8. 1. és ad an. 1904. 11. 1. Az 1883. évi Minorita Schemat. erre vonatkozólag csak annyit mond, hogy a ferencesek 1224 előtt nem jöttek be Magyarországba. Balázsovits szerint: „Szent Ferenc rendje a történetírók közös megegyezése és a rendi hagyomány tanúbizonysága értelmében II. vagy jeruzsálemi Endre király idejében, 1224 körül telepedett le Magyarországon." I. m. 53. 1. Hasonlóan nyilatkozik Czeizel Gábor is : A SzentFerenc-Rendiek Nyitrán c. műve 5. lapján : „A történelem és a szent Ferenc-rend egybehangzó tanúsága szerint, a rend 1224 körül, II. Endre király alatt telepedett le Magyarországon." Továbbá P. Virág Rajmund i. c.: ..Magyarhoni letelepedésük II. Endre alatt 1224 körül történt, mint ezt a mariánus ferencesek hagyománya tartja." „Esztergom" XIX. évf. 48. sz. 3. I. Ugyanezen meggyőződésének ad a kifejezést „Szent Ferenc fiai Esztergomban" c. értekezésében, „Esztergom Evlapjai" III. évf. 2. sz. 98. I. P. Szabó Pius : Ferencrendiek a magyar történelemben. (Adalékok a magy. ferencrendiek történetéhez.) _ 61. 1. 42. sz. jegyz. a magyar ferencesek hazai bejövetelét 1224—26 közé helyezi. Őri György: Margitsziget tört. 149. I. szerint pedig 1225-ben már több rendházuk volt a ferenceseknek hazánkban. (V. ö. Schemat. Prov. S. Mar. Hung. ad an. 1866. 8. 1. és 1904. 11. 1.) Böröcz M. i. m. 37. 1 2*