Némethy Lajos: Emléklapok Esztergom multjából

Török világ Esztergomban

— IOC — Pálffy vitézségét és neki arany láncot ajándékozott. A törökök közül Osmán Diváne kiváló bátor magatartásáért Kakad védelmében, a többi vitéz elesvén, egyedül kapott jutalmat.

2) Ez időben a vár parancsnoka és a várörség buzdítására a budaiak mindent elkövettek, igy Ali Budáról a következő török levelet kapta, melynek magyarsága ez : »Mi anatolia basa és mi budai basa, irunk kegyelmednek Esztergomba és kívánunk minden jót és szerencsét kegyelmednek és az összes lovagoknak. Ezzel emlékeztetjük kegyelmedet, hogy Isten segítségével és a császár szerencséjével és akaratával e hó (jul.) 13-án két csapat népet, melyek között néhány janicsár is van. valamint az ide érkezett vidéki népből 3 hadihajót és 30 sajkát megtöltöttünk, a Dunán felküldeni fogunk. Mindezek fejeül egy beglerbéget rendeltünk. Neki átadtunk mindenféle hadiszerelvényt és muníciót. Szándékunk van a vidéken négy helyen egyszerre megtámadni és meglepni az ellenséget, a mi szomszédos beglerbégjeink és barátaink és azok lovagjaival egyetemben. A sz. hit kedveért és a császár szerencséjére készek vagyunk meghalni. Már tanácskoztunk a kirohanás iránt. Azért legyetek ti is testvéreitekkel és barátaitokkal együtt figyelmesek és készek. Övezzétek át ágyékaitokat lovagiasan és mindnyájan, kik Mohamed hitét követitek, jó példát, szivet, állhatatos bátorságot bírjatok az ellenségeinkkel való küzdelemre. És amint mi őket négy helyen szándékozzunk támadni, úgy ti is két helyen törjetek ki lovagjaitokkal, és támadjatok lovagiasan.«

3) ') Kriegshändel i. mű 210. — Istvánffy i. mű 407. 2) Velics, Defterek. I 387. 3) Kriegshändel i. mű 213.