Kiss Adrienn: Kopasz Péter öröksége

Tartalom - 10. Mellékletek

12. sz. melléklet A vendégfogadók és a szállodák neveinek történeti-etimológiai leírása BÁRÁN

Y: 1194: Baran. 1372: „farkas balol levon baran." 1604: Bárány J: 1194: 'kos' Szláv eredetű. Valószínűleg nem eredeti szláv szó, de végső forrása tisztázatlan. A magyarba talál a szlovákból került át 'fiatal juh' jelentéssel. (In: A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára, 1. kötet, 245. p.) HAJ

Ó: 1181: ? Haio szn. 1211: „Hoyouholmu" J: 1211: 'nagyobb vízi jármű' Vitatott eredetű. 1. Ótörök jövevényszó. Feltételezhető, hogy esetleg még az ugor együttélés korában került át valamelyik török nyelvből, vogul és osztják megfelelői kiestek. 2. Származékszó; haj - alapszava ősi örökség az uráli korból. (In: Ua., 2. kötet, 26. p.) HÍ

D: 1138: „In Cetíhida ..." J: 1138/1329: 'valamely útnak folyó stb. feletti áthaladását biztosító műszaki építmény; Brücke.' Alán eredetű. A magyarba egy alán xid 'ua.' vagy xéd 'ua.' kerülhetett át. (In: Ua., 2. k. 108. p.) ÖKÖR

: 1181/1288/1366/16. sz.: ... Ekewr