Deák Antal András: A Duna fölfedezése
Tartalom - LUIGI FERDINANDO MARSIGLI: A DUNA MAGYARORSZÁGI ÉS SZERBIAI SZAKASZA
A DUNA MAGYARORSZÁGI ÉS SZERBIAI SZAKASZA XIV. Columbácnál [Galambóc] XV. Grebennél, ott, ahol régi római erődítmény maradékai találhatók, ugyanilyen nevű három sziget, melyek olyan keskeny csatornákkal simulnak egymáshoz, hogy szinte egynek vehetők. XVI. Palankutzanál nem sokkal lejjebb több, mint egy mérföld hosszú, és fele olyan széles sziget. XVII. Sziget, melyen Vidin város van, egy egész mérföld a hossza és fél a szélessége, de a folyónak csak egy keskeny ága választja el a szárazföldtől. Ettől kezdve az általunk vizsgált szakasz végéig szinte valamennyi sziget, szám szerint kb. 30, ehhez a csoporthoz tartozik, mindegyiket erdő borítja. Közülük azonban a nagyobbak Gegende körül meghaladják az egy mérföldet, Nikápoly és Merlan körüliek hossza pedig ugyancsak majdnem eléri az, egy mérföldet. A LEGNAGYOBB SZIGETEK Ezt a csoportot hat vagy hét sziget alkotja. Sorrendben a következők: I. Csallóköz és - A nép így hívja őket -, az egyik nagyobb, a másik kisebb; Szigetköz úgyszólván kelepcének vagy holmi labirintusnak a szigetei ezek; csaknem teljesen mocsarak borítják, melyek között könnyű eltévedni, mert míg az ember a helyes utat keresi, körös-körül a víz fogságában találja magát, és csak élete kockáztatása árán tud kivergődni belőle. Áradáskor szinte teljesen víz alá kerülnek. Amit előre látván - különösen a mélyebb területek lakói - általában magasabbra települt falvakba költöznek, hogy az árvíz veszedelmeitől bizton legyenek. A természet szinte végtelen sok csatornával hálózza át őket; és azok közül, melyek a mocsarakból gyűjtött vizeket a Dunába vezetik, híresebbek: a nagyobbik szigeten a Csiliz, a Sarto és mindnél nagyobb a Dudvág. Több mint tíz mérföld a nagyobbik sziget hossza, szélessége pedig csaknem meghaladja a három mérföldet. A kisebbik sziget hossza pedig hét, a szélessége két mérföldnyi. Ezekhez lehet kapcsolni a harmadikat, melyet az északi Duna-ágból, nem messze Püspöki felett leágazó csatorna alkot, és négy mérföld 378
