Deák Antal András: A Duna fölfedezése

Tartalom - LUIGI FERDINANDO MARSIGLI: A DUNA MAGYARORSZÁGI ÉS SZERBIAI SZAKASZA

A DUNA MAGYARORSZÁGI ÉS SZERBIAI SZAKASZA névvel ruminestne\c hívják magukat; nyelvük is elferdített latin, ilierve olasz nyelv.

26 Ősi szokásukhoz híven szívesebben laknak a hegyek között, mivel Magyarország és Erdély uralkodó népei egykor a hegyek közé szorították őket, ahonnét sohase tudtak előjönni, sem máshová menni, kivéve az említett két tartományt. Ravaszok és éles elméjűek, paraszti gazdálkodók, főfoglalkozásuk a szarvasmarha tenyésztés, némi kis nyájasság és paraszti barátságosság is van bennük, ami a magyaroktól és a rácoktól megkülönbözteti őket. A DUNA-SZAKASZUNKON TALÁLHATÓ SZIGETEK Az általunk vizsgált Duna-szakaszon bizony nagyon sok és különféle sziget van. Mégpedig több van a felső részeken, ahol csak ritkán és rövid szakaszon látjuk egy ágban folyni a Dunát. Főként Bécs és Pozsony között szinte egymást érik a szigetek; ezeket miként az egyes alsóbb szakaszokon is —, inkább homokpadoknak, mint szigeteknek mondhatnánk, melyek természetesen a Duna áradása és apadása szerint hol jobban kiemelkednek a vízből, hol teljesen víz alá kerülnek, sőt nem ritkán helyüket teljesen megváltoztatják oly módon, hogy míg egyik helyről elhordja, máshol újból lerakja őket a víz, hogy aztán újabb szigeteket építsen belőlük. Valamennyi állandó szigetet pedig, melyeket nagyságuk és jellegük szerint írtunk le, az alábbi áttekintő felsorolás tartalmazza. A KAHLENBERG HEGY ÉS A JANTRA FOLYÓ KÖZTI DUNA-SZAKASZON TALÁLHATÓ VALAMENNYI SZIGETNEK ÁTTEKINTŐ BEMUTATÁSA HÁRMAS FELOSZTÁSBAN KISEBB SZIGETEK Legtöbbjüket, szinte seregestül, Bécs és Komárom között láthatjuk, Vidinig aztán egyre kevesebbet, tovább menve pedig a Jantra folyóig mindössze három fordul elő. Közibük tartoznak azok, amelyek a negyedmérföldet nem haladják meg, ezek úgyszólván az egész szakaszunkon a nagyobbak között szétszórva mindenütt megtalálhatók. Többnyire erdők borítják őket; de van néhány homok-sziget is — melyekről fentebb beszéltünk —, miként Stadlaa és Elend falvak környékén (I. Duna-szelvényrajz) valamint Pozsony, Vajka, Guttor, Bajcs falvak közelében (II. Duna-szelvényrajz) és másutt. A Szerémségben, a Zerevitz [Cserevics] és Cobila [Kovil] falvak közelében is szinte egymást érik az ebbe a csoportba tartozó szigetek (VIII. Duna-szelvényrajz). Az Uj-Palánka környéki Gradiska (X. Duna-szelvényrajz) és a Demir-Kapi 2 nevű nagyobb zúgó között a Bánul nevű sziget különösen említésre méltó, mivel rajta a régi római idők emlékei még ma is fellelhetők. Lásd a római régiségekről szóló II. kötetetében. 2

6 ... Linqua ipsorum, Corrupta Latina, aut Itala Lintjua est. 2

7 A Vaskapu török neve. 376