Deák Antal András: A Duna fölfedezése
Tartalom - I. A DANUBIUSHOZ VEZETŐ ÚTON
A DUNA FÖLFEDEZÉSE SKCITOXXX IX OMNIUM. TI a'IMA.. P.AIIS CO.NIIIMUM, avr. lÍRlSCI rt.R1P\ ORIINIAI., UKCACII ID kl Il\NVBl tOMlkr. itHJíjajncHgi 6. kép - A 39 szelvényes határtérkép egyik szekciója A 39 (41) szelvényes határtérkép 5 3 A nem csak jelentőségében, hanem méreteiben és szépségében is kiemelkedő alkotásról ismertsége ellenére pár mondatban azért szólunk, mivel eredetét és sorsát illetően még a térképet gondosan tanulmányozók is téves feltételezésekkel hidalták át az információk hiányát. 5 4 Mindenekelőtt fontosnak tartom megjegyezni, hogy a szakirodalomban meghonosodott gyakorlat alapján nevezzük 39 szelvényesnek a térképet. Müller 41 szelvényről beszél mindig. Ezt az indokolja, hogy bár a 40. és a 41. lapok nem tipikus térképlapok, de helyszínrajzokat tartalmaznak, mégpedig az egyes szelvényeken feltüntetett 96 határjel helyszínrajzát. Ily módon ez a mű egy összesítő lapból (50x110 cm), 39 szelvényből (többnyire 50x66 cm) és 2 kiegészítő fólió, összességében 42 lapból áll. 55 Mikor és kinek rajzolta ezeket Müller? A szakirodalom szerint 1706-ban Savoyai Jenő megrendelésére készítette. Ezzel szemben Müllernek Marsiglihoz írott levelei azt igazolják, hogy 1703-ban, Nürnbergben rajzolta őket, mégpedig Marsigli számára. Müller kimutatásai még azt is elárulják, hogy a határszelvények darabjáért 5 florénát, a Magyar Királyság országainak térképeiért egyenként 12 florénát, a Duna-szekciókért laponként csupán 6 florénát kapott, jóllehet három határszelvényt is elkészített azalatt, míg a Duna-szelvényekből egyet. A Dunamonográfia gyönyörű Mappa Generálisáért 5 3 Az eredeti: Bécs, Nationalbibliothek, C. P. Min. 85; Másolata: Bécs.ÖStA KA, Kartensammlung B IX c. 634. 5 4 Joseph Paldus: Johann Christoph Müller - Ein Beitrag zur Geschichte vaterländlicher Kartographie. Mitteilungen des k. und k. Kriegsarchivs, Dritte Folge. V. Bd. 5 5 A nürnbergi matematikusok és művészek rövid életrajzát adó Doppelmayr, művében egy sohasem létező 24 szelvényes határtérképről is tud. Valószínűleg a „42" számait cserélte fel a korabeli nyomdász. Azóta is minden Müllerrel foglalkozó írás tud egy 24 szelvényes határtérképről, bár soha senki sem látta, jelzetéül pedig, ha egyáltalán megadják, a Hadtörténeti Levéltárbeli 39 szelvényes másolati példány számát adják meg. A térkép felirata: Mappa geographica limitanea in qua imperiorum caesarei et ottomanici confinia in almaepacis carlovitzensis congressu decreta... exhibentur... (Azon földrajzi határ menti térkép, melyen a karlócai békében megállapított határvonalakat... mutatjuk be...) 22
