Hídlap, 2010 (8. évfolyam, 1–25. szám)
2010-05-01 / 17. szám
kultúra Lendületben a digitalizálási program Új fejezet a könyvtár életében A fővárosi Jövő háza Márai-termében tartották múlt pénteken „A hazai közgyűjtemények adatbázisai az interneten"című konferenciát. A 17. Nemzeti Könyvhét alkalmából megtartott digitalizálásról szóló rendezvényen részt vett Várady Eszter, az esztergomi könyvtár igazgatója is, aki az általa vezetett intézmény életének új fejezetére, a digitalizálásra hívta fel a figyelmet. H ogy mit miért digitalizálunk, arról manapság talán már beszélni sem kell, sőt azt is tudjuk, a digitalizálás lényege, hogy a nyomtatott dokumentum tartalmát úgy helyezzük el egy elektronikus tárolóeszközön, hogy formai és tartalmi elemeit is megőrizze, és egyúttal a számítógép segítségével feldolgozhatóvá tegyük. A szaknyelv szerint digitális tárolásnak minősül, ha a nyomtatott szövegről számítógéppel olvasható (digitális) képet készítünk, de az is, ha a szöveget számítógéppel felismertetve szövegszerkesztő által kezelhető jelsorozattá alakítjuk. Ezeket a gyűjteményeket már nem is könyvtárnak hívják, hanem információs központnak, és esetükben nem olvasókról, hanem felhasználókról beszélünk, a legkülönfélébb igényekkel, melyek kielégítése a digitalizálás egyik alapvető célja. Az esztergomi könyvtárban 2004-ben indult a „digitalizálási program", amikor a fenntartó önkormányzat az éves költség- vetésen kívül, 1 millió forintot szavazott meg a könyvtár számára digitalizálásra. Az esztergomi könyvtár szakemberei ezt a lehetőségét megragadva elsősorban helyismereti folyóiratanyagokat szerettek volna„kimenteni". A könyvtárosok először az Országos Széchényi Könyvtárat (OSZK) keresték meg, hogy segítségükre legyen a technikai kivitelezésben, hiszen az OSZK- ban dolgozók, a hosszú évek alatt szerzett rutinnak köszönhetően pontosan tudják hogyan is kell ezt elvégezni. Az esztergomi könyvtárosok így tájékozódhattak a digitalizálással kapcsolatos árajánlatról és a rendelkezésükre álló bruttó 1 millió forintért közel 17 ezer hírlapoldal digitalizálását lehetett megoldani - ez az Esztergom és Vidéke, legidősebb és legteljesebb lapunk a kezdettől, 1879-1910-ig tartó időszakát ölelte fel. Ez egyben azt is jelenti, hogy ennek az újságnak a digitális, vagy ha úgy tetszik virtuális formája már megtalálható az interneten, mégpedig az intézmény honlapján. A keresőbe a www. vkesztergom.hu címet kell beírni, majd a baloldalon lévő menüsor alsó részében megtaláljuk az Esztergom és Vidéke feliratot. Arra klikkelve máris megkezdhetjük a „lapozást" a város egy korábbi, immár ugyan megszűnt, de tekintélyére nézve patinás újságjának oldalain. Várady Eszter a jövővel kapcsolatban arról is beszélt, hogy a könyvtár az Arcanum Kft.-vel fogja befejeztetni az esztergomi helyismereti folyóiratokkal kapcsolatos digitalizálási munkát. „A könyvtári digitalizálásban, amely nemzeti kultúránk közkinccsé tételének útja, nem lesznek érdekütközések, üzleti vagy presztízsharcok, és ebben a munkában a könyvtárak megkapják a szükséges segítséget" - adott reményének hangot Várady Eszter. A direktor arra is kitért rövid tájékoztatójában, hogy az Arcanumban folyó digitalizálási munkával párhuzamosan a könyvtár az Oktatási és Kulturális Minisztérium támogatásával két programot vásárolt (Abby Finereader OCR 9.0, ill. Adobe Acrobat9 Full), melyekkel lehetővé válik számukra a „házi" digitalizálás is, amivel helyismereti köteteiket akarják elektronikusan is elérhetővé és kereshetővé tenni. Az intézményvezető végül hozzátette, hogy a digitalizálási munka jó irányt vehet, hiszen a könyvtárhoz e téma kapcsán bejelentkezett a Canon Magyar- ország is, akik a remények szerint ingyen bocsátanák a könyvtár rendelkezésére egy scanner berendezést, mellyel a digitalizálás a lehető legmodernebb és leggyorsabb módon elvégezhető. 34 hídlap hidlap.net
