Hídlap, 2005. október-december (3. évfolyam, 193-257. szám)
2005-12-24 / 252. szám
6 www.istergranum.hu • HÍDLAP • 2005. december 24., szombat Louis Cassels: A madarak Élt egyszer egy férfi, aki úgy gondolta, a karácsony nem több holmi szemfényvesztésnél. Egyébként rendes ember volt, nagyon kedves és tisztességes, a családjával nagylelkű, emberi kapcsolataiban egyenes. De nem hitt ebben az egész megtestesülés-dologban, amit az egyházak hirdetnek Karácsonykor. Ahhoz pedig túl becsületes volt, hogy úgy tegyen, mintha hinne benne.- Sajnálom, hogy fájdalmat okozok - mondta a feleségének, aki vele ellentétben nagyon vallásos volt és rendszeresen járt templomba -, de egyszerűen nem tudom elhinni, hogy Isten emberré lett. Számomra ennek az egésznek semmi értelme sincs. Telt-múlt az idő, elérkezett a Szenteste, amikor felesége a gyermekeikkel templomba indult, az éjféli misére. A férfi udvariasan visszautasította őket és otthon maradt.- Alszentnek érezném magam - magyarázkodott nem szeretnék misére menni. De fennmaradok, megvárlak benneteket. Szép estét! Nem sokkal azután, hogy családja a kocsival elhajtott, elkezdett havazni. Odament az ablakhoz, és figyelte, ahogy a széllökések egyre hevesebbek lesznek.- Ha már karácsony van, legalább legyen fehér karácsony - gondolta, majd visszament a karosszékéhez a kandalló elé és elkezdett újságot olvasni. Néhány perc múlva tompa puffanások zaja riasztotta fel. Egymás után sorban jöttek a hangok, puff, puff. Olyan volt, mintha valaki hógolyóval dobálná a nappali ablakát. Amikor kiment a bejárati ajtóhoz, észrevette, hogy egy csapat madár kuporog szerencsétlenül a havon. A szélvihar elkapta őket és elkeseredetten küzdöttek menedékért, ezért megpróbáltak berepülni a zárt ablakon.- Nem engedhetem, hogy ezek a szegény kis teremtmények ott feküdjenek és megfagyjanak - gondolta. - De hogyan segíthetnék nekik? Eszébe jutott a kis istálló, ahol a gyerekek póniját tartották. Az kényelmes, biztonságos, meleg menedék lenne. Gyorsan felvette a kabátját, a csizmáját és átgyalogolt a mélyülő havon az istállóhoz. Kitárta az ajtókat, felgyújtotta a lámpát és várt. De a madarak nem mozdultak.- Talán egy kis eledel behozza őket - töprengett a férfi. Visszarohant a házba kenyérmorzsáért. Telemorzsázta a havat egy sávban egészen az istállóig, de megdöbbenve tapasztalta, hogy a madarak rá se hederítenek az ételre, inkább gyámoltalanul ide-oda totyognak a hóban. Ekkor megpróbálta őket behessegetni, miközben kezével hadonászva járkált körülöttük. A madarak rémülten szétrebbentek minden irányba - csak a meleg, világos istálló felé nem.- Idegen és ijesztő lény vagyok a számukra - mondta magának szomorúan a férfi -, el sem tudom képzelni, hogyan és mivel nyerhetném meg a bizalmukat. Bárcsak madár lehetnék, csak néhány percre, akkor biztonságos helyre vezethetném őket! Ebben a pillanatban megszólaltak a harangok. A férfi némán állt egy darabig, hallgatta a harangok zúgását, amint Karácsony örömhírét zengik a világba. Majd térdre rogyott a hóban.-Most már értem, Uram - suttogta -, most már tudom, miért kellett megtenned. • Fordította: Győrffí Diána Gál Kata: Csillagüzenet Egy este megálltam a Duna partján és figyeltem a vízben hullámzó csillagok árját. Csodálattal emeltem fel szívem a határtalan égbolt lámpásaihoz és jótékony fényük beragyogta arcom. Évmilliók óta szakadatlan küldik felénk üzenetüket: Éljetek harmóniában emberek! Mint a nagy egészet a kis részek, úgy alkotják a világbékét az egymást és önmagukat tisztelő emberi szívek. Fogadd el, hogy az ember s így te is, esendő, de jó, ha hibázik is, megbocsátható. A világ megváltozik, ha ezt képes vagy elfogadni, és belső harmóniádért harcolni. Fogadd el, hogy a világnak része a gonosz, s mert te is a világ része vagy, benned is lakik gonosz. Fogadd el és harcolj ellene, de le sohase tagadd, mert minden egyes tagadás Neki új erőt és életet ad. Évezredek óta egy az üzenet, most megértettem, s hogy világunk jobb legyen, leírom nektek Emberek. Süssünk együtt... Karácsonyi fűszeres sütemény Hozzávalók: 55 dkg liszt, 30 dkg margarin, 2 db tojás sárgája, 10 dkg porcukor, 10 dkg méz, 1 tasak mézes sütemény fűszerkeverék, 1 kávéskanál sütőpor, 4 dkg kakaópor. A lisztet összekeverjük a kakaóval, majd elmorzsoljuk a margarinnal. A többi anyagot hozzáadva összegyúrjuk. A kész masszát 3 órán át pihentetjük (de lehet rövidebb ideig is), majd kinyújtjuk 2-3 mm vastagra, formákat vágunk ki belőle, megkenjük tojással, hogy szép fényes legyen. Előmelegített sütőben 5-8 percig sütjük. Díszíthetjük cukormázzal, vagy még sütés előtt dióval, mandulával, fémdobozban sokáig eláll. TÉVÉMŰSOR 05:35 Hajnali gondolatok, 05:40 Agrárhíradó, 05:50 Nap-kelte, 09:00 Száncsengő, 09:50 Zselé,Elő magazinműsor tizenéveseknek, 10:00 Süsüke, a sárkánygyerek, 10:25 Zselé, 10:40 Klipperek, 11:10 Zselé, 11:25 Felfedezők, 11:50 Zselé, 12:00 Déli harangszó, 12:01 Híradó, 12:05 Momentán Karácsonyi konfliktusok, 12:30 így készült - Toy Story - Játékháború 2., 12:55 Telesport, Sport 2005, 13:50 Karácsonyi Madonna, 14:10 Égi vándorok, 15:00 Az élet csodaszép, 17:15 A karácsonyfa dala, 18:05 Önök kérték!, Kívánságműsor, 19:00 Híradó este, 19:20 Micimackó kalandjai, 20:35 Kisasszonyok, 22:20 Alkotóház, 22:50 Karácsonyi hangverseny, 23:55 Éjféli mise. Közvetítés Sümegről 06:00 Tv2 matiné, 06:50 A Mikulás karácsonya, 08:05 Szilaj - A vad völgy paripája, 09:45 Beethoven, 11:15 Papával a pácban, 13:05 Z, a hangya, 14:40 My Girl - Az első szerelem, 16:35 Lelkűk rajta, 18:30 Tények, Hírműsor, 19:00 Shrek, 20:40 Bazi nagy görög lagzi, 22:25 Francia csók, 00:30 Nyaralás francia módra, TV 2 06:00 A GEO bemutatja, 07:00 Kölyökklub, 09:15 Disney-rajzfilmek, 10:00 Recept Klub, 10:20 Pótmikulás akcióban, 12:00 RTL Klub Híradó, 12:05 Kismalac az öcsikém, 13:35 Időgéppel a lovagkorba, 15:10 Belevaló papapótló, 16:50 Madeline, a csínytevő csitri, 18:30 RTL Klub Híradó, 19:00 Fókusz plusz, Magazin, 19:25 Télapu, 21:10 Kutyafuttában, 23:05 Jövevény, 00:45 O az igazi 04:00 Váltó, Gazdasági magazin, 04:10 Kikötő, Kulturális folyóirat, 04:40 Századunk, DUNA 05:05 Eredj, Éva a padlásra!, 05:30 Gazdakör, Magazinműsor gazdálkodóknak, 06:00 Törzsasztal (ism.), 07:00 Santa Lucia fényei, 07:40 Gyerekeknek, 07:50 Hol volt, hol nem vök... (ism.), 08:05 Mozart: Varázsfuvola, 08:30 Hungarorama, Kitekintő, 08:40 Cimbora, 09:05 Karácsonyi mesék, 09:15 Újabb történetek Lármafalváról, 10:40 Mindentudás Egyeteme, 11:45 Híradó, időjárás-jelentés, 12:00 Déli harangszó, 12:01 Isten kezében, 12:30 Magyar karácsony, 13:00 Öz, a csodák csodája, 14:40 Magyar karácsony, l8:oo Híradó, 18:25 Levelek Jézuskához, 18:55 Magyar karácsony, 21:00 Pio Atya, 22:40 Magyar karácsony, 00:00 Karácsonyi éjféli szentmise, Közvetítés a 950 éves Tihanyi Bencés Apátság templomából, 01:00 Himnusz, műsorismertetés, 01:05 Híradó, 01:25 Mese, 01:50 Levelek Jézuskához, 02:20 Magyar karácsony (ism.) 15:00 Remustra ism. Benne: Eperjes Károly előadása 17:00 Városi Híradó benne 17:30 Karácsony műsor Műsorvezető: Varga Péter 21:00 Városi Híradó - Karácsonyi műsor ism. PROGRAMAJÁNLÓ Karaoke partit rendeznek december 28-án, szerdán este kilenc órától Vácott a Street of Dublin Irish Pubban. A gödi Hadik Étterem-Sörözőben december 28-án, szerdán este hét órától borkóstolást tartanak Cabernet Sauvignon és Cabernet Franc borokból. December 29-én, csütörtökön délután öt órától Kismaroson a Tele- házban tekinthető meg „Az Üveghegyen túl” című mesés zenejáték. A meglepetést is ígérő előadásra gyerekeknek 300 forint, felnőtteknek 500 forintba kerül a belépőjegy. Visegrádon a római katolikus templomban karácsonyi koncertet rendeznek dcember 29-én, csütörtökön délután öt órától. A program során fellép Steve Taylor-Szabó Stockholmból érkező pánsípművész. A koncertre ingyenes a belépés. Vácott diákszilvesztert tartanak a Club Mouseoleumban december 30-án, este kilenc órától. A rendezvényre diákigazolvánnyal tizenegy óráig ingyenes a belépés, később 800 forintba kerül. I D Ő J Á R Á S Régiónkban a hét végén tovább folytatódik a hideg, borús idő, az ünnepek alatt a I meteorológusok szerint szinte mindenütt le- ! hét számítani havazásra, illetve havas esőre, amelyet élénk északi, északkeleti szél kísér. A felhőzet szombaton néhány órára szakadozik fel, és a délelőtti melegfronti hatást ko- j ra délutántól erőteljes lehűlés követi. A hidegfront vasárnap éri el térségünket, ennek köszönhetően a szakemberek szerint szinte : mindenütt fehér karácsonyra számíthatunk. Az autóval útra kelőknek fokozottan érdemes odafigyelniük, mivel a gyors frontváltás mellett az utak folyamatosan síkosak, több helyen havasak lehetnek. Szombaton napközben -2 fok körül alakul a hőmérséklet, de vasárnap hajnalra akár -7 fokig is süllyedhet a hőmérő higanyszála. Ister-Granum Eurorégió NÉVNAP December 24. napján szeretettel köszöntjük Ádám és Éva nevű olvasóinkat! Ádám: Héber eredetű bibliai név, jelentése ember. Más kutatás szerint a jelentése vörös, vörös földből való. Éva: Héber eredetű bibliai név, a teremtés első asszonyának a neve. Jelentése élet, életet adó, minden élők anyja. További névnapok: Noémi: Héber eredetű bibliai név. Jelentése gyönyörűségem. Ervin: Germán eredetű név. Elemeinek jelentése: had(sereg) és barát. A név első elemét azonban több germán szóból is származtatják, ennek a jelentése lehet még: becsület, örökség, vadkan. Hermina: Német eredetű név, jelentése hadi nő A Herman férfinév női párja, illetve más feltevések szerint a germán Ermin vagy Irmin isten nevével függ össze, és a németben az ezt a névelemet tartalmazó női nevek alakváltozata. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET December 24-én és 25-én, szombaton és vasárnap: Esztergom - Szent István Patika (Madách tér 1.) Telefon: 311-680. Dorog - Hársfa Gyógyszer- tár, (Hám K. ltp. 1.) Telefon: 431-191. December 26-én, hétfőn: Esztergom - Kerschbaummayer Patika (Kossuth L. u. 41.) Telefon: 411-145. Dorog - Szent Margit Gyógyszertár, (Rákóczi u. 9.) Telefon: 431-191. ífe H í DLAP Napi hírújság a régió életéről Főszerkesztő: Varjú Frigyes Lapszerkesztők: Bukovics Krisztián, Váczy H. István A mai lapszám szerkesztője: Bukovics Krisztián Hídlap Magazin: Ámon Adrienn Munkatársak: Ch. Gáli András, Gál Kata, Győrffí Diána, Gulya István, Georg Spöttle, Hatvani Bernadett, Kardos Krisztián, Kertész Viktor, Kövesdi Károly, Muzslay Ágnes, Nagy Balázs, Oravetz Ferenc, Pöltl „Oxi” Zoltán, Szabó Hajnal, Szép Éva, Varga Péter, Vödrös Attila Tördelőszerkesztők: Ágfalvi Loretta, Latkóczy Béla Szerkesztőség: 2500 Esztergom, Deák Ferenc utca 4., postacím: 2501 Esztergom, Postafiók 233., telefon: +36 ( 33 ) 500-750, telefax: +36 (33) 500-750, e-mail: hidlap@t-online.hu Lapigazgató: Kiss Tamás Felelős kiadó: dr. Gábor János vezérigazgató Kiadó: Strigonium Rt., 2500 Esztergom, Deák Ferenc utca 4., telefon: +36 (33) 510-040 Hirdetésfelvétel és előfizetés: Jászberényiné Kárász Krisztina, 2500 Esztergom, Deák Ferenc utca 4., telefon: +36 (33) 500-750. A hirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget. Kéziratokat, fényképeket nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza. Terjeszti a Magyar Posta Rt., a Rábahír Rt., valamint az alternatív terjesztők. Előfizethető a hírlapkézbesítőknél és a szerkesztőségben. Előfizetés Szlovákiában: Strigonium Slovakia s.r.o. 943 03 Stúrovo, Komenského 21., telefon: 0905 686-514 Előfizetési díj: egy évre 12 900 forint (1 840 korona), fél évre 6 400 forint (980 korona), negyedévre 3 200 forint (490 korona). Nyomda: Sprintwork Kiadó és Nyomdaipari Kft., 1145 Budapest, Róna u. 185., ügyvezető igazgató: Szentmártoni Attila.