Hídlap, 2004. április-június (2. évfolyam, 65-129. szám)
2004-04-23 / 81. szám
Napilap az Ister-Granum Eurorégióból. Ára: 78 Ft / 9,5 Sk, előfizetőknek: 62 Ft / 8,5 Sk II. évfolyam, 81. szám 2004. április 23., péntek Béla (Szt. Adalbert és Szt. Béla napja) F&zeríestó: Németh Zsolt • Szerkesztők: Batte! Tímea (régió). Kotis Féler (szlovákiai bei- és külpolitika), Nagy Balás (sport), Vácry K István (kultúra) • Munkatársak Árpás! Károly, Bukatna Krisztián, Crigler Mónika, Epress József, Gál Kata, Kása Emese, Kovács Árpád, Mtrrriay Affm • Művészeti vezető: Belage P. Szeder « Tervezőszerkesztő: Átrakd Loretta • Szerkesztőségi titkár Jászberényeié Kárász Krisztina • Szerkesztőség: 2500 Esztergom, Deák Ferenc utca 4., postacím: 2501 Esztergom, Fbstafiók 233, telefon: +36 (33) 500-750, telefax: +36 (33) 500-750, e-mail: hidlap@esztergom.hu • Kiadja a Strigonium'Rt., 2500 Esztergom, Deák Ferenc utca 4., telefon: +36 (33) 510-040 • Felelős kiadó: Kipke Ferenc igazgató • Kiadói irodavezető: Horváth Gábor • Hirdetésfelvétel: SteindI Balázs, 2500 Esztergom, Deák Ferenc utca 4., tdeforc +36 (33) 500-750 • A hirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget. Kéziratokat, fényképeket nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza. • Terjeszti a Magyar Fbsta Rt, a Rábahír Rt., valamint az alternatív terjesztők. • Hőfizethető a hírlapkézbesítőknél és a szerkesztőségben. Előfizetés Szlovákiában: Strigonium Slovakia sr.a 943 03 Stúrovo, Továrenská L, telefoa- 036-756-2027 • Előfizetési díj egy évre 14 400 forint (1 918 korona), fél évre 7 500 forint (1 027 korona), negyedévre 3 900 forint (535 korona). • Nyomda: Komáromi Nyomda és Kiadói Kft., 2901 Komárom, Igmándi út L (Rostafiók 21), felelős vezető: Korócs János ügyvezető igazgató. Politikusi allergia Évente megkondulnak a vészharangok, amikor fertőzni kezd a parlagfű, és ilyenkor mindenkinek van ötlete a helyzet megmentésére. A kezdeti időkben még bégető és legelésző, békés juhnyájakkal akarta Demszky Gábor lelegeltetni Budapest határát, de a világvárost építő főpolgármester hamar lemondott erről a szándékáról. Aztán már komoly honanyák és honatyák is foglalkozni kezdtek a több millió ember életét megnyomorító parlagfű ügyével, és 40 képviselő törvényjavaslatot nyújtott be tavaly a védekezés érdekében. Az Országgyűlésben nyomkodták is nagy egyetértésben az Igen gombokat a képviselők, és eldöntötték, hogy a nemes célra megszavaznak 1,5 milliárd forintot, és az adófizetők által felajánlott, a személyi jövedelem- adóból befolyó 1 százalékot. Aztán nem is olyan váratlanul megérkezett a Draskovics-csomag, és a megszorítások miatt 800 millió forintot zároltak a parlagfű-mentesítésre szánt összegből. Aztán tegnap az ellenzék már azt kérdezte: hová tűnt az a pénz, amely az adófizetők által felajánlott 1 százalékból gyűlt össze, és hogyan történhetett meg, hogy a magát igaz szavának tartó kormány március 31-ig nem számolt be a parlagfűmentesítés ügyeiért felelős bizottság tevékenységéről. A következő napokban vagy hetekben születhetnek majd új törvényjavaslatok, és az sem elképzelhetetlen, hogy búsuló juhászok komor serege köszön majd jó nagyokat a Budakesziről Budapestre autózó Demszky Gábornak, de ettől még nem változnak a tények. Marad a megszorítás, maradnak az allergia kellemetlen tünetei, és az Európai Unióhoz való csatlakozás nagy örömében ki emlékszik majd arra, hová tűnt el az adófizető állampolgárok 1 százalékából összegyűlt pénzösszeg. Mint ahogy arra sem emlékszünk lassan már, hogy kis is az a Kulcsár Attila, akitől úgy retteg néhány politikus és médiaguru, mint az ördög a tömjénfüsttől. Popp János HU ISSN 1785-0592 9 771785 059033 0401 4 Bárándy szerint is költöztetni kell a börtönt- Esztergom Bárándy Péter igazságügyi miniszter a Várhegy klub vendégeként lapunk munkatársának kérdésére kifejtette, hogy a magyar igazságügy uniós szempontból megfelel az elvárásoknak. A fogyatékosságokat sem elhallgatva megemlítette, hogy szerinte is tarthatatlan a városközpontban elhelyezkedő börtön.-Május 1-től mintegy hatezer új törvény lép be Magyar- országon. Mennyire vagyunk felkészülve erre, illetve menynyire előrehaladott az EU-ban érvényes jogszabályokkal való jogharmonizáció?-Azt lehet mondani, hogy közel teljes a jogharmonizáció. Vannak apróságok, melyekkel még csúszunk. Van hátralékunk a fordítások terén, de ott sem az alapfordításokkal vagyunk elmaradva, hanem a jogi lektorálással. Olyan apróság van még hátra, amely nem tőlünk függ és nem rajtunk áll, hanem Brüsszelen. Úgy gondolom, hogy nagyon rövid idő alatt rendeződni fognak ezek a problémák. Mondhatnám, azsúrban vagyunk! Az érdemi jogharmonizáció megtörtént, a csatlakozást követő változás az lesz, hogy a kötelező uniós normák tekintetében nem az uniós joganyaggal harmonizált belső jog érvényes, hanem közvetlenül az uniós jog. Nagyon sok belföldi jogszabály hatályon kívül helyeződik ennek folytán, hiszen a párhuzamosság nem megengedett az unión belül. Ami az uniós jog által rendezett, az a belföldi jogban nem ismétlődhet meg még azonos tartalommal sem.-Az esztergomi polgárokat nagyon érdekli, hogy a város- központból mikor költözik el a börtön?-Nem tartható az az állapot, ami Esztergomban a BV- intézettel kapcsolatban kialakult. Elsődlegesen azért sem tartható ez az állapot, mert európai mércével nagyon nehezen minősíthető az elhelyezés és zsúfoltság, ami kialakult. Ez majdhogynem kizárja a büntetés céljának elérését! Megbecsülés illeti azokat a bv-seket, akik ilyen körülmények közt is emberi viszonyokat tudnak fenntartani. A város szempontjából is kedvezőtlen, hogy belváros közepén helyezkedik el az intézet. Esztergomban szükség van a börtönre, csak nem a jelenlegi helyén, és nem ekkora zsúfoltság mellett. Amit meg tudok tenni a helyzet mielőbbi javítása érdekében, azt megteszem. Az akadályt a szűkös anyagi lehetőségek jelentik csupán. (folytatás a 3. oldalon) Lapozó VÁLTOZNAK AZ INGATLANÁRAK ..................2. oldal DR ASK0VICS0T MEGHALLGATNÁ A FIDESZ......................3. oldal CS APDÁK AZ INGATLANPIACON.........4. oldal EG ÉSZSÉGÜGY AZ UNIÓBAN.............5. oldal CSEREBOGÁR INVÁZIÓ.....................7. oldal FI ASKÓ A KIESÉSI RANGADÓN..........8. oldal Eg y éven belül elkészül a Tokod-Tát elkerülő út- Ister-Granum Eurorégió 2003. november 3-án nagy építkezés kezdődött a Duna parti településen, Táton. Aki Nyerges felől behajtott Tátra, már észlelhette is az Öreg Halász vendéglő körüli munkálatokat. Építik a Dorog-Tokod-Tát településeket elkerülő 117. számú, a 10-es utat tehermentesítő országos közút III. szakaszát, amely egyben elsőrendű árvízvédelmi fővédvonal. Az úttal együtt közel 5 km hosszú kerékpárút készül el, és fontos szerep jut az árvízvédelemnek is. A Gazdasági és Közlekedési Minisztérium a költségek 65 százalékát állja, a fennmaradó részt a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium finanszírozza. A budapesti Viadom Rt. kivitelezőként már több jelentős munkát is végzett az ország területén, így például az Ml-es autópálya Győr - Budapest közötti mintegy 40 km-es szakaszának felújítását, az esztergomi Mária Valéria híd építéséhez kapcsolódó közmű- és útépítési munkákat, valamint a fővárosi úthálózatok felújításában és az új Nemzeti Színház földműépítési és alapozási munkálataiban is részt vettek. A kivitelező társ, a győri ÉDUV1Z Kft. 1994 óta mélyépítési és vízépítési feladatokat lát el. Többször részt vettek katasztrófa elhárításban, a Duna, Tisza és mellék vízgyűjtő területeinek ár- és belvízvédekezésében. E két cég alkotja a „Tokod - Tát elkerülő út építése 2004.” Konzorciumot. A készülő kétsávos út hossza 4,77 km lesz, két csomóponttal, azonos hosszúságú kerékpárúttal és elsőrendű árvízvédelmi vonallal. Az építkezés II. ütemében visszatöltésezik az Unyi-patak két oldalát, és kiépítik a Kenyérmezei-patak bal parti védtöltését. Mindez azért lényeges, mert az árvízvédelem és az útépítés egyszerre készül, így jelentős ráfordításokat lehet megtakarítani. A bontási munkálatokhoz meg kellett tisztítani az adott területet, 2003. decemberéig 601 fát vágtak ki. Mérnök ellenőre és hagyta jóvá a technológiai utasításokat, melyek az építési munkálatok különböző szakaszaira vonatkoztak. (folytatás az 5. oldalon) Májusban lassul a határátkelés Az előzetes várakozások ellenére nem lesz gyorsabb az átkelés a szlovák-magyar határszakaszon. Lapunk az útlevelek ellenőrzését végző szlovák rendőrségtől úgy értesült, hogy májusban ideiglenesen még szigorúbban átvizsgálják majd a Szlovákiába belépő utasokat. A május 1-jei európai uniós csatlakozás alkalmából viszont a Szalka- Letkés határátkelő április 30- án 8 órától május 1-jén 20 óráig tart majd nyitva. A rendelkezések értelmében a Párkány-Esztergom határátkelőn minden utas útlevelét számítógépes nyilvántartásba veszik majd. A fokozott ellenőrzések miatt a várakozási idő a megszokottnál hosszabb lesz. Az EU-csatlakozásnak köszönhetően viszont lehetőség lesz arra, hogy az unió állampolgárai - beleértve Szlovákia és Magyar- ország lakosait is - személyi igazolvány felmutatásával is utazhatnak. Ennek ellenére a szlovák rendőrség azt ajánlja, hogy május folyamán még mindenki vigye magával az útlevelét. Bár az egyszerűsített, úgynevezett „egyablakos” ellenőrzési rendszer már a jövő hónaptól érvényben lesz, az útlevélellenőrök technikai eszközei csupán az útlevelek gyors, számítógépes leolvasását teszik lehetővé. A személyi igazolványok adatait a jövő hónapban kézzel fogják feldolgozni. Ezzel szemben a Szlovák Vámhivatal úgy tájékoztatta lapunkat, hogy májustól az EU-csatlakozási szerződés értelmében az uniós tagországok közös határszakaszain végleg megszűnik a vámvizsgálat. Ezért Magyarország és Szlovákia között a magánszemélyek bármilyen kereskedelmi árut bejelentés nélkül vihetnek át az országok között. A csatlakozást követően a vámtisztek már nem fognak szolgálatot teljesíteni a határátkelőkön, a gépkocsikat viszont az útlevélellenőrök továbbra is átvizsgálhatják. A határon naponta átkelők számára nagy előnyt fog jelenteni, hogy jövő hónaptól EU-állam- polgárokként már nem kapnak pecsétet az útlevelekbe -kőiBugár Béla visszautasítja a vádakat Bugár Béla, az MKP elnöke visszautasítja Mikulás Dzurinda miniszterelnök vádjait, aki a magyar pártelnököt teszi felelőssé a koalíció válságáért. Bugár úgy véli, Dzurinda ezzel a kijelentésével nagy hibát követ el és félrevezeti az embereket: „A miniszterelnök tartson önvizsgálatot, amikor a koalíció válsága miatt bűnbakot keres.” „Ki a felelős azért, hogy a kormánykoalíció kisebbségben van a parlamentben, az MKP vagy Bugár Béla? Ki tartott ki azmel- lett, hogy bizonyítékok hiányában visszahívja a Nemzetbiztonsági Hivatal igazgatóját? Ki erős- ködött azért, hogy Simkot vissza kell hívni, amelynek következtében hét képviselő elhagyta a pártját?” - érvelt Bugár. Dzurinda a Národná Obroda napilapban megjelent interjúban vádolta meg Bugárt, ahol még azt is megjegyezte, hogy az MKP Bugár Béla elnökének magatartásában akkor következett be változás, amikor Eduard Kukannal együtt sikerült megakadályozniuk a magyar kedvezménytörvény szlovákiai alkalmazását. Bugár szerint kettőjük viszonya nem a kedvezménytörvény miatt romlott meg. Bugár a státusztörvénnyel kapcsolatban még azt is elmondta, hogy 2002-ben éppen Dzurinda volt az, aki nem tartotta tiszteletben a kölcsönös megállapodást, és ezzel elárulta koalíciós partnerét. (folytatás a 2. oldalon) Épül Esztergom legújabb parkja- Régió Néhány napja kezdődött meg az esztergomi Arany János és Petőfi Sándor utcák sarkán álló távközlési központ előtti utcarészlet parkosítása. Több helyen kezdődött meg a virágosítás illetve közterület szépítés is. A Meggyes Tamás polgármester vezette önkormányzat azért döntött az említett utcarészlet területén zöldfelület kialakításáról, mert a félkörív alakú rész korábbi állapota, a gyalogosok által földúttá taposott ösvénnyel átvágott térség méltatlan volt Esztergom képéhez. A tavaszi virá- gosítási, közterület-szépészeti program korábban megkezdődött a Városszépítés munkatársainak szakmai vezetésével. Az ő közreműködésükkel válik rendezetté a háromszáz négyzetméternyi, fával, virágokkal beültetett, gyepesített, padokkal felszerelt terület az Esztergom második forgalmi tengelyének számító Petőfi utcában, a Vaszary Kolos Kórház főbejáratával szemben. A gyepesítésre, három új hársfa, százötven díszcserje, nyolcvan évelő és félezer egynyári virág elültetésére, valamint a sétány kialakítására és az utcabútorok kihelyezésére hatszázötvenezer forintot fordít Esztergom Város Ön- kormányzata. A közeljövőben a forgalomnak, a gyalogosoknak, Esztergom polgárainak és a hozzánk érkezőknek átadandó park valóban üde színfoltja lesz a kórház környéki utcáknak, egyszersmind jelzi azt, hogy a város vezetése nemcsak a belvárosi területek, a turisztikai centrum szépítését, hanem a lakó- és pihenőövezetek szebbé tételét is feladatként tűzte ki. nil