Hídlap, 2003. augusztus-december (1. évfolyam, 1-82. szám)
2003-09-10 / 7. szám
F?ídlap RÉGIÓ 2003. szeptember 10., szerda _____f) Az esztergomi művésztelep első tárlata Esztergom első alkalommal adott otthont művésztelepnek. A királyi város négy budapesti művészt és egy művészettörténészt látott vendégül a nyáron, egy hónapon át. Az Esztergomban készült műalkotásokból szeptember 5-én nyílt kiállítás a Vármúzeum Budai tornyában és szeptember 21-ig tekinthető meg. Horváth Béla, múzeumigazgató reményét fejezte ki, hogy a művésztelep folytatódni fog, és hozzájárul, hogy Esztergomban újra virágzó művészeti élet alakuljon ki. Ennek a városnak mindig az elsők között kell lennie, nemcsak a történelmi múltja, de a jövője miatt is. Koditek Pál, önkormányzati képviselő a művészek köszöntése után, bejelentette, hogy az önkormányzatnak eltökélt szándéka, hogy hagyományt teremtve, a művésztelepet a jövőben is támogassa. Megköszönte Kókay Krisztina textilművésznek, a művésztelep létrehozójának, e város szülöttének áldozatos munkáját. Szeifert Judit, művészettörténész, az esztergomi művésztelep résztvevője, egyben a kiállítás rendezője megnyitójában elmondta, hogy a kiállító négy művész alkotásaiban a műfaji és stílusbeli eltérések ellenére is felfedezhető az azonosság. A jellemző archaizáláson és töredékességen kívül a kiállításnak az "átváltozás" lehetne a kulcsszava. Csurka Eszter festő arcképcsarnoka, a torzult fejek maszkszerű megjelenítése megrázó erővel hat. A maszkok, mint az átváltozás eszközei, amelyek eltakarják valódi énünket, az emberi esendőségről és esetlenségről egyaránt vallanak. Turcsán Villő szobrász földre helyezett leletszerű fejformái arhaizáló töredékes hatásuk révén, a "pompeji" láva alá temetett, örökkévaló mozdulatlanságba konzerválódott emberek tetemeit idézi. Molnár Péter grafikus többnyire apró betűkből, szövegfoszlányokból készített képeinek is leletszerű hatása van, középkori kódexlapokra, kőtábla töredékekre emlékeztet. Olajos György grafikus "bogaras" képeit Franz Kafka Átváltozás című novellája ihlette, a többi alkotása pedig a fa átváltozásáról tanúskodik. Elgondolkodásra késztetnek e történelmi környezetben kiállított művek. Az Esztergomi Várhegy, a legősibb magyar kultúrhely, az ország sorsának meghatározója. Itt született Szent István, itt koronázták királlyá és halála előtt, itt ajánlotta fel országát Szűz Máriának. Államiságunk és kereszténységünk bölcsőjét - a magyar Siónként - emlegetett hegyet és várost, nemhogy a régi fényében de még töredékében sem láthatjuk viszont. Hiszen a hajdani főváros a "föld alatt van" régészeti ásatások és történeti források által rekonstruálható. Archaizálás - töredékesség - átváltozás? Melyik Esztergom valódi arca? Megértettük-e a kövek üzenetét? Quo vadis Esztergom? Még a kőmaradványokban is érződik a hely szelleme, hogy Esztergom egy szegletkő, amire építeni lehet. Babits magyar Rómának nevezte, egy örök várostól, pedig elvárhatjuk, hogy poraiból főnixként éledjen újjá. Csonka Anita Dorogon Dorogon, az 53. Bányásznap keretén belül fellépett Anita popénekesnő is, akivel a sikeres fellépése után beszélgettem. Milyen érzés volt Dorogon fellépni? Nagy kötődésem van Doroghoz, vannak itt barátaim is. Tavaly május elsején már felléptem ebben a szép városban. Mindig nagyon szívesen jövök, ha hívnak. A 80-as évek derekán kezdtél el énekelni. Azóta rengeteg helyen léptél már fel, cédád jelent meg, sikeres énekesnő lettél. Mire emlékszel vissza legszívesebben? Nagyon emlékezetesek a külföldi, fellépéseim, vagy például amikor megnyertem az Interpop Fesztivált, de óriási élmény volt az első cédám megjelenése is. Számomra mindegyik fellépés maradandó! Ennyi év eltelte után a mai napig is van bennem egy kis drukk, izgalom, amikor színpadra állok. Idén hol láthatott téged a közönség? Egész nyáron jártuk az országot, és még valóban nincs vége, szeptember 26-ig még turnézunk, Szolnokra, Egerbe és Szombathelyre utazunk. Tervezünk egy év végi ún. retro-bulit, az első nagylemezem dalait építenénk bele a repertoárba és december 30-án a budapesti Nyugati Pályaudvarnál adnánk elő a dalokat. De ez még csak tervezet. Van-e kedvenc dalod? A dalokat szerencsére mind én választhattam ki, így szinte kivétel nélkül az összes dalt nagyon szeretem, mind a szívemből szól. Először a Zizi Laborral, majd Demjén Ferenccel dolgoztál együtt. Sokan dúdolják a régi Demjén- számokat a te előadásodban. Milyen érzés volt velük énekelni? Az első cédémet a V Motorock zenekar írta, ezzel nyertem meg az Interpop fesztivált, amelyet már egy nagylemez követett. Fontosnak tartom megemlíteni Jakab György nevét is - aki már sajnos nem lehet közöttünk - , gyönyörű dalokat írt nekem. A segítőim nélkül nem tartanék ott, ahol most vagyok. Nekik köszönhetem a sikereimet. Erre nagyon büszke vagyok. 2004-re mit tervezel? Készülök egy feldolgozás lemezre. A saját dalaimat szeretném feldolgozni, kicsit más köntösbe búj- I tatni. Gondolok itt például a Miért sírsz? vagy az Életem a tánc című dalra. Szeretném, ha modernebb hangzásban lenne kiadva, hiszen fantasztikus szövegű dalok ezek! Nagy vágyam, hogy a régmúlt slá- | gerei mind egy lemezen lennének rajta az új dalokkal. Ekkora pörgés mellett van időd a magánéletedre? Szerintem az embernek annyi a szabadideje, amennyit csinál magának. A fellépések mellett természetesen szakítok időt a barátomra is. a ''családomra, a kertészkedésre - ami a hobbym - és a kutyáimra is. Számomra nagyon fontos a teljes ki- kapcsolódás, feltöltődés. Szükségem van rá, hogy utána megújult erővel ismételten frissen, boldogan állhassak a színpadra. Határtalan lehetőségek (folytatás az 1. oldalról) A rendezvényre Kisújfaluról 6-8 tagú küldöttség indul, amelyben helyet kapnak az önkormányzat, a művelődés, a sport és a gazdasági élet képviselői. Partnertelepülési szerződést a két fél egyelőre nem ír alá. A találkozó célja többek között az ismerkedés lesz, mivel a két község keveset tud egymásról. Ha a képviselőtestület úgy dönt, hogy létrejön a kapcsolat, a szerződést valószínűleg jövő évben Kisújfalun, a falunap alkalmával kötik meg. "Nagyon fontos, hogy a szerződést tartalommal tudjuk megtölteni, tehát ne csak az önkormányzatok szintjén jöjjön létre ez a kapcsolat, hanem a falu lakosainak és különböző szervezeteinek is lehetőségük legyen ellátogatni Tóthfalura, és polgármesteri hivatal a szerzó felvétele természetesén mi is szeretettel fogadjuk és várjuk őket.11 - a mondta el a polgármester. Mivel nagy távolságról van szó és az utazás magas költséggel jár, a találkozásokra évente 1 - 2 alkalommal kerülhetne sor. "Nagy szerencsének tartjuk, hogy itt vannak nekünk a budaörsiek, akikkel minden évben ismételten találkozunk. Velük szoros az együttműködés a kultúra, a sport, a tűzoltóság, a vöröskereszt és az élet többi területén. Nagyon jó hangulatú és tartalmas találkozások ezek. Szeretnénk hasonló kapcsolatot kialakítani a vajdasági Tóthfaluval is." Szlovákia 2004. májusától valószínűleg az Európai Unió csatlakozó államai közé fog tartozni, Szerbia egyelőre nem. A partnertelepülési szerződés létrejötte egyben a magyarság egy parányi részének összekapcsolása lenne. Zách Olga T Ing. Kis Róbert polgármester 53. Bányásznap Dorogon Szeptember első hétvégéjén került megrendezésre 53. alkalommal a Bányásznap és Életmód— -életminőség Kiállítás Dorogon. Felkerestem Tégen Katát, a dorogi Művelődési Ház művelődésszervezőjét, hogy értékelje az elmúlt három nap eseményeit. A bányásznapi ünnepségek, szórakoztató programok szeptember 5-én, pénteken kezdődtek a Jubileum téren és ezzel egy időben nyitotta meg Dr. Titmann János hivatalosan az ünnepséget. Az első napon Lagzi Lajcsi és csapata kápráztatta el a közönséget. A szombati nap koszorúzással kezdődött, és a város központjában térzenét hallgathattak az érdeklődők. Délelőtt 10 órakor került sor az első alkalommal megrendezett Életmód-életminőség kiállítás megnyitójára a József Attila Művelődési Házban, ahol szépségápolási tanácsokkal és különböző kezelésekkel várták az odalátogatókat. A Dorog város képviselőtestülete által alapított és adományozott Pro Urbe-díjat idén Schoppel János nyugalmazott, aranyokleveles bányamérnök vehette át. Nagy siker koronázta a különböző mozgásbemutatókat is, volt például karate, hastánc-és jógabemutató. Délután 3 órakor nyitottuk meg dr. Till József: Magyarország halai című könyvkiállítását, aminek az az érdekessége, hogy a főorvos úr az egyetlen, aki Magyarországon az összes halfajt lefestette, lerajzolta, és ettől kuriózum az album. Meccs keretében az NBl-es röplabda csapata várta a játékos kedvű gyerekeket és felnőtteket egyaránt. A harmadik napon délután 3 órakor zenés, hangterápiás foglalkozást tartott a KFT zenekarból jól ismert Laár András, de ezen kívül volt még fodrász-és sminkbemutató a művelődési ház galériájában. A Jubileum téren szintén sok ismert előadó lépett színpadra, többek között az Irigy Hónaljmirigy és az Edda együttes zenéjére is szórakozhatott a közönség. Összességében elmondható, hogy mindhárom nap igazán jól sikerült. Mennyiben volt ez a bányásznap más, mint a többi? Míg tavaly egy. addig idén két helyszínen zajlottak az események. A másik érdekessége az idei rendezvénynek, hogy tavaly Ipari Vásárt rendeztünk, idén az ipart felcserélte az egészséges életmód. A bányásznapot a Soproni Sörgyárral közösen szerveztük, és elmondható, hogy ebben az évben még több látogató fordult meg. mint tavaly. Sok pozitív visszajelzést kaptunk, és biztos vagyok abban, hogy jövőre is hasonló nagyságrendű bulit fognak szervezni az 54. bányásznap keretében. Kovács Agnes Régiónk sikeres középvállakozása A párkányi Convertis Kft. kétségkívül szűkebb régiónk egyik sikeres, dinamikusan fejlődő közép- vállalata. A forgalmuk évenként 10- 15 százalékkalkal emelkedik, a hasznot nagyrészt visszaforgatják, fejlesztésre fordítják. A társaság ügyvezető igazgatója Béres József, vele beszélgettem. Röviden hogyan lehetne bemutatni a Convertist? Társaságunk a rendszerváltás utáni együttműködés gyümölcse. 1994-ben alakult és kezdetben üzleti tevékenységre szakosodott. Pár év múlva az eredeti keret szűknek bizonyult és 1996-tól már gyártási tevékenységgel is foglalkozunk, hajtogatott higiéniai papíripari termékeket gyártunk mind a háztartási fogyasztók, mind az ipari felhasználók részére. Öt német és olasz feldolgozó gépen négy műszakban 80 alkalmazottat foglalkoztatunk, zömében helybélieket és a környékbeli falvakból, 10-15 km sugarú körből ingázó embereket. Négy terméket gyártunk: kozmetikai kendőt (arctölőt), papírzsebkendőt, szalvétát és a mosdókban előszeretettel használt hajtogatott kéztörlőt. Éves forgalmunk 146 millió a cég alaptőkéje kb. 2,5 millió szlovák korona. A Convertis az esztergomi központú Bokk-net Hungary leányvállalata 25százalékos vagyoni részesedéssel. Az idei közgyűlésünk határozata alapján nemsokára Bokk-net Slovensko néven fogunk szerepelni. A talponmaradás alapfeltétele a gazdaságos termelés, megfelelő piaci háttér, ahol a terméket jó áron el lehet adni. A termékeiket hol értékesítik? Szlovákiában durván a termék értékének 58%-át, a 42%-át külföldön. A külföldet elsősorban Magyarország, Csehország és Lengyel- ország jelenti, de kisebb mennyiségben szállítunk Dániába, Svédországba és Németországba is. A Bokk-net csoportnak Csehországba és Lengyelországban van egy-egy leányvállalata, amelyekkel szorosan együttműködünk. Úgyis mondhatnám, hogy kicsiben a visegrádi négyek együttműködését sikerült megvalósítanunk. A csoportnak Budapesten van egy központi irodája és az értékesítés ezen keresztül központilag történik. A gazdaságos termelést pedig a rendelkezésünkre álló gépek hatékony kihasználásával, folyamatos fejlesztéssel, a gyártási és raktározási feltételek javításával igyekszünk megteremteni. Jelenleg is azon munkálkodunk, hogy nagyobb teljesítményű, modernebb gépeket helyezzünk üzembe és bővüljön a raktározási kapacitásunk. Kicsit részletesebben mi ennek a beruházásnak a lényege? Jelenleg összesen 5 500 m2 alapterületet kitevő épületek állnak rendelkezésünkre. Ezen a területen kell megoldani a termelést és részben a késztermék raktározását is. Helyszűke miatt még két helyen bériünk raktárhelyiséget, ahol nagyrészt a különböző papírgyáraktól vásárolt nyersanyagként szolgáló papírtekercseket tartjuk. Ezeknek a gondoknak orvoslására idén egy 1500 m2 -es csarnokot építünk, melyet gyártási és raktározási célra fogunk felhasználni. Ezenkívül a gépparkunkat is modernizáljuk, egy drága önműködő gépet is csatasorba állítunk. A termelés növekedés jelent e új munkahelyeket? Nem, mert a nagyobb teljesítményű önműkodödő gép munkaerő megtakarítást eredményez, ezenkívül a gépeket három műszakban szeretnénk üzemeltetni. Egyrészt munkaerőt fogunk megtakarítani, másrészt az újabb gépek üzembe helyezése plusz munkaerőt igényel. A lényeget tekintve munkerő - átcsoportosítást tervezünk. A szlovák piacot ismerve hogyan lehetne rangsorolni a Convertist? Régión belül van-e versenytársa? A zsolnai Tento és Harmanec vezető pozíciója vitathatatlan. Ezenkívül a hazai gyártók között van a mi vállalatunhoz kb. hasonló nagyságú galgóci Delis és a zsolnai TDC, melyek egy egy szalvéta gyártására szakosodtak. Tekintettel a mi négy termékünkre a Convertist a harmadik helyre rangsorolnám. Konkurrenciáról nem, inkább együttműködésről beszélnék. A piszkei papírgyár például rendszeresen ellát minket nyersanyaggal, a zsolnai Tento részvénytársaság-nak pedig bedolgozunk, amelyből mindkét fél profitál. A statisztikák szerint a költségek terén általában a bérköltség szerepel az ötödik helyen, első helyen vannak a szolgáltatásokért kifizettet díjak. Ennek ellenére, ha költséget kell csökkenteni a legtöbb helyen karcsúsítanak. A Covertis hogyan viszonyul ehhez, mennyit keresnek itt az emberek? Úgy vélem, hogy bérköltségeink, fizetéseink a szűkebb régión belül legtöbb helyen kínált fizetéseknek felelnek meg. Convertisben az áta- lagbér kb. 10 000 korona. Tisztában vagyunk vele. hogy ez a szlovákiai átlag alatt van, de igyekszünk a béreket folyamatosan fejleszteni. Ami ennél is fontosabb nem tervezünk karcsúsítást, az ilyen végső megoldás rossz fényt vet az adott vállalatra. A szolgáltatásokért kifizetett költségeket pedig úgy lehet leginkább csökkenteni, hogy helyi vállalkozókat foglalkoztatunk. Az önkormányzat hogyan segíthetné a Covertishez hasonló vállalkozásokat? A magyarországi vevőinkhez közúton az árut csak kerülővel, Ipolyságon vagy Medvén keresztül tudjuk eljuttatni. Ez feleslegesen megdrágítja a szállítási költségeket. A vasút olcsóbb, de nem eléggé rugalmas. Manapság a vevők túlnyomó többsége kis raktárkészlettel dolgozik, ezért a közúti szállítás van a figyelem középpontjában. Egy teherforgalmi híd a Dunán, de már egy teherkomp is a régió vállalkozásain sokat segítene. Nem tudom, hogy a városi hivatal, az önkormányzat ebben milyen módon tudna közbejárni. A másik terület az igatlan- és hulladék meny- nyiség után kiszabott adó. Adó- csökkentést merném javasolni, de ez a képviselőkön múlik. A jövőben milyen teendők várnak a Convertisre? Említettem néhány nyugati államot, ahol többé - kevésbé már jelen vagyunk. Ezt szeretnénk bővíteni, ezt a célt szolgálta a májusban rendezett amszerdami nemzetközi kiállításon való részvételünk is. A nyugat felé nyitás mellett be szeretnénk kerülni az üzletletláncca! rendelkező áruházakba, mint a Tesco. Kaufland, Billa, Lidi és Hypernova. Terveink között szerepel a mosdó hégiéniai termékek - hajtogatott és tekercses törlők, jumbo toaletpa- pírok gyártása, a vállalkozásunk további bővítése. Ehhez viszont magánkézben lévő parcellákat kell felvásárolnunk. A közeljövő egyik feladata az előttünk húzódó járda felújítása, egy parkoló megépítése, az ISO 9002-es és 14 000-es tanúsítási rendszer bevezetése. o™veu Ferenc