Hídlap, 2003. augusztus-december (1. évfolyam, 1-82. szám)
2003-11-13 / 51. szám
FtfdTap RÉGIÓ 2003. november 13., csütörtök _____5 Tá blaháború Azt hiszem, hogy felvidéki olvasóink közül sokan emlékeznek arra a szomorú időszakra, amikor szabályos háborút kellett folytatni a kétnyelvű (magyar-szlovák) táblák jogszerű használatáért. És arra is biztosan emlékeznek, hogy miután végre magyar nyelven is kint díszelgett a település neve az utak mellett, kezdetét vette egy újabb harc, a táblaháború. Ennek következtében hetente rongálták meg, festették át, tépték le hol a magyar, hol a szlovák nyelvű táblákat. Mára már lassan lecsillapodtak a kedélyek. Úgy tűnik, a más nyelvű táblák nemcsak Szlovákiában, hanem Magyarországon is hasonló hatást váltanak ki néhány embertársunkból. Erről árulkodik a szlovák kulturális gyökerekkel rendelkező, a hagyományokat máig ápoló Piliscsév község határában álló szlovák nyelvű tábla, amely - úgy tűnik - sértette valaki önérzetét. Kép és szöveg: Bukovlcs Krisztián---------------------------------7--------------------------------Eg észséges Elet Hónapja- Nyergesújfalu Kínai orvoslás a magyar gyógyításban A Komárom-Esztergom megye vendégeként járt hazákban a Kínai Népköztársaság Henan tartományának delegációja. A delegáció tagja volt két, elismert tudományos fokozattal rendelkező kínai természetgyógyász. A kínai gyógyászat szakemberei látogatást tettek a dorogi Richter Rt. üzemében, valamint a tatabányai Szent Borbála Kórházban. A vendégek elmondták, hogy eltökélt szándékuk a szakmai kapcsolat fejlesztése az orvoslás terén, ezért első körben elképzelhető a kínai természetgyógyászat és a magyar gyógyszergyári együttműködés. Varga Győző, a megyei közgyűlés egészségügyi bizottságának elnöke szerint nem nehéz megtalálni a modern európai orvoslás, valamint a hagyományosnak nevezhető kínai gyógymódok közötti összhangot. Külön kiemelte, hogy a híres keleti orvoslásban a betegeket, mint egész embert kezelik, és nemcsak mint különböző szervek együttesét, illetve hogy a kínai gyógykészít- mények ellentétben az európai szerekkel, szintetikus anyagokat alig tartalmaznak. A két fél közös szándékát Henan tartomány elnöke és a megyei közgyűlés elnöke is a támogatásáról biztosította. ák Kedd délután a nyergesújfalui Tömegszervezeti Székházban előadást tartott a Magyar Vöröskereszt helyi szervezete az „Egészséges Éet Hónapja” keretein belül. A rendezvényt Fleith Péterné képviselő asszony nyitotta meg, majd dr. Szilvási Réka háziorvos, a Vöröskereszt Városi Szervezetének elnöke beszélt a jelenlevőknek az egészséges életmód fontosságáról. Kiemelte, hogy a táplálkozás, a gyógyszerfogyasztás és a munka és szabadidő közötti egyensúly befolyásolja leginkább egészségünket. A népegészségügyi program reformjaira azért volt szükség, mert jelenleg igen magas a szív- és érrendszeri megbetegedések, valamint a cukorbetegek és az allergiától szenvedők száma. A doktornő elmondása szerint az állami célkitűzések között szerepel többek között, hogy az egészség értékére állandó jelleggel fel kell hívni a figyelmet, be kell építeni az oktatásba, a lakosság körében népszerűsíteni kell a szűrővizsgálatokat, motiválni kell a sporttevékenységekre való hajlandóságot, küzdeni a szenvedélybetegségek ellen, megteremteni az egészséget támogató környezetet és fejleszteni az egészségügyi ellátórendszert, aminek elsődleges célja, hogy a népegészséget szolgálja. A lakosság legtöbbet akkor tehet, ha odafigyel a környezet- védelemre, kihasználja és szélesíti a sportolási lehetőségek körét és reformálja táplálkozási szokásait. Az előadás végén egy öko pékség tartott termék- ismertetőt és árubemutatót, ahol a vendégek kóstolót is kaptak a finomságokból. magyar Tehetségkutatás Gál Kata írása m Elindult az egyik kereskedelmi televízió új tehetségkutató műsora a Megasztár. Az alkotók szerint nem sztárcsinálásról van szó, hanem igazi tehetségek felkutatásáról. Olyanokat keresnek, akik talán még húsz év múlva is a pályán lesznek. Az adást elnézve erre elég kicsi esély van. Igazából nem szeretem az efféle műsorokat, kíváncsiságból szoktam leülni egy-egy ilyen új, induló produkció elé, de ezt most valahogy nem tudtam otthagyni. A döbbenet szinte a fotelba szögezett. Vagy a röhögőgörcs kerülgetett, vagy a homlokomat csapkodva és a fejem fogva csak annyit tudtam kinyögni: uram isten, ilyen nincs. Kérdem én, azok a teljesen tehetségtelen, botfülű delikvensek, akik felléptek a műsorban, még sohasem hallották magukat énekelni? A zsűri megdöbbenése jól leolvasható volt az arcukról, és mikor kifejezték véleményüket, sokan zokon vették. Vajon az önjelölt sztároknak nincsenek őszinte barátaik, akik eltanácsolták volna őket a szerepléstől? Vagy talán ők éppoly érzéketlenek a zene iránt, mint fellépő barátaik? Sok sértődött arcot láthattunk, akik kétségbe vonták a szakmai zsűri véleményét. Kérdem ismét, milyen alapon bírálnak felül ők egy Presser Gábor vagy egy Soma kritikát. Jól tudni mindegyikükről, hogy nem kis zenei múlttal rendelkeznek. Tehát talán több tapasztalatuk van, több mindent letettek már le az asztalra, ami miatt alapvetően tisztelnünk kell a véleményüket. Elnézve (hallgatva?) a produkciókat, megfordult a fejemben, hogy akár én is jelentkezhettem volna. Hogy miért nem tettem? Mert nekem egyrészt egészséges önkritikám van, és tudom, hogy a zene területén igen gyenge képességekkel rendelkeznem. Másrészt vannak őszinte barátaim, akik jót akarnak nekem, és még, ha kritikájuk negatív is, a legjobbat szeretnék nekem, ezért óvnak a nyilvános leégéstől. Mondták már nekem, hogy olyan „bár” hangom van. Akik pedig nem akartak ilyen erősen fogalmazni, azt mondják, hogy fátyolos a hangom. Ha a több mint ezer jelentkező közül, csak a felének lennének olyan barátai, mint nekem, kevesebb rettenetes és sokkoló előadást kellett volna elszenvednie a zsűrinek és nekünk, nyomorult médiafogyasztóknak. Szociális munka napja- Nyergesújfalu Tegnap délután Nyergesen, a Polgármesteri Hivatal házasságkötő termében ünnepséget rendeztek a város szociális munkásainak tiszteletére. Ünnepi beszédet mondott Winkfein Csaba, a Megyei Közgyűlés Egészségügyi és Szociális Bizottságának alelnöke. Az értelmi fogyatékosok Életút Egyesülete is képviseltette magát, Németh György elnök személyében. A helyi Szent Mihály Idősek Otthonának lakói adtak műsort a vendégeknek. A város szociális dolgozóinak Mogyorósiné Mészáros Gabriella, a nyergesi Idősek Otthonának megbízott vezetője adta át a kitüntetéseket. A rendezvény fogadással zárult, ahol az önkormányzat látta vendégül a meghívottakat. magyar Járatok alakulása november 17-én November 17-én Szlovákiában államünnep van. Ezért a vonat és autóbuszjáratok a következőképpen alakulnak: Az autóbuszok közül csak az „a”, „b” és a „+”-el ellátott járatok fognak közlekedni. Ami a vonatokat illeti, az ünnep kapcsán bonyolultabban módosulnak a járatok. November 16-án a 13.15-kor és 1713-kor Párkányból induló, valamint a Lévából 16.56-kor induló személyvonat nem fog közlekedni. Ugyanúgy nem közlekedik a Csatáról 14.04- kor, illetve a Ipolyságról 14.13-kor induló személyvonat. November 17-én viszont közlekedik a Párkányból 17.13-kor és a Lévából 16.56-kor induló személyvonat. czm Csettegő szépségversenyt rendeznek- Nagybörzsöny Szavalóverseny szlovákul November 22-én, szombaton rendezik meg a cset- tegők szépségversenyét, felvonulását, alkatrészbörzéjét és ötletfórumát Nagy- börzsönyben. A szervező, Koronczi Endre képzőművész elmondta, hogy a csettegő tulajdonképpen egy kocsi. Van bakja, kormánykereke, kuplungja, fék- és gázpedálja, középen pedig egy fáradhatatlanul „csettegő” egyhengeres motorja. Az a furcsa ezekben a járgányokban, hogy szinte soha sem romlanak el. Ezeknek a háztáji szekereknek az előnyük, hogy szinte minden körülmények között képesek működni és menni. Eljuttatják a gazdáikat az egyik helyről a másikra, miközben több mázsányi holmi szállítható is velük. Meghajtásukra sokféle szerkezetből lehet kiszerelni a motort. Lehet akár öntözőszivattyú, pannóniamotor, Trabant lestrapált kétüteműje, de egyébként bármi, ami képes meghajtani. Az első csettegő készítőjét aligha lehet kideríteni. A szerkezetek egyidősek a robbanómotorok kitalálásával. Egy biztos, hogy két egyforma csettegő nem létezik. A csettegő mindenre jó. A motorból mindenféle bütykök, tengelyek, áttételek állnak ki, amelyek további bütykökkel, tengelyekkel, szíjakkal összekötve az opcionális berendezéseket működtetik: a csettegő platóján helyszínre cígölt réz- gálicot egy elmés levegőpumpával nagy nyomással, gyorsan és hatékonyan lehet kipermetezni a szőlőre megakadályozandó a peronosz- póra pusztítását. (MANCS) Ezeknek a fura szerkezeteknek a szépségversenyét rendezik meg a Börzsöny egyik kis településén, Nagybörzsönyben. Koronczi Endre, a verseny szervezője elmondta, hogy nagy szerelmese ezeknek a gépeknek. Budapesti lakosként neki nincs ilyen járműve, de mindig ámulatba ejti az emberi találékonyság A verseny megrendezésére a támogatást a Gazdasági Minisztérium egyik pályázatán elnyert ösz- szeg adja. A csettegők szépségversenyét, felvonulását, alkatrészbörzéjét és ötletfórumát egy forralt boros és vadpörköltes programmal köti össze a szervező jövő héten szombatra A legszebb és legötletesebb alkotásokat 400 ezer forint összértékben díjazza a szakmai zsűri. Koronczi Endre vár minden csettegő tulajdonost és érdeklődőt november 22-én, szombaton Nagybörzsönyben. akaree Kedd délután került sor Piliscséven a Községi Könyvtár és a Piliscsévi Általános Iskola közös rendezvényére, amely Piliscsév nemzetiségi életét, kulturális hagyományait hivatott reprezentálni. Az ünnepség keretén belül sor került az általános iskola hagyományos versmondó versenyére, valamint annak a több mint 80 új kötetnek a bemutatására, amivel a falu könyvtára 10 ezres állománya a napokban tovább bővült. Az ünnepi megnyitón szó esett arról, hogy a falu életében mindig nagy szerepet játszott a szlovák nyelv művelése, és egy rövid időszak kivételével folyamatos volt a szlovák nyelvű oktatás is. A Községi Könyvtár fontos résztvevője az anyanyelvi hagyományok ápolásának, mivel lehetőséget teremt ahhoz, hogy autodidakta módon minden korosztály elmélyíthesse, bővíthesse nyelvi és országismeretét. Az új könyvek a Magyarországi Nemzetiségi és Etnikai Kisebbségekért Közalapítvány 80 ezer forintos támogatásának és a Megyei Könyvtárnak (idén 5 darab könyvet adományoztak Piliscsévnek) köszönhetően kerültek a könyvtár állományába. A kedden átadott kiadványok között mesék, néprajzi és természetrajzi olvasmányok, képeskönyvek, nyelvi szótárak és nyelvkönyvek találhatóak. A Közalapítvány már korábban is támogatta a falut, három évvel korábban 40 ezer forinttal járult hozzá új könyvek vásárlásához. A könyvek átadását követően került sor a szavalóversenyre, amelyre az általános iskola diákjai négy kategóriában jelentkezhettek. A szép számú résztvevők szlovák nyelvű verseit elbíráló zsűri tagjai voltak Nagy Mária polgármester, Vogyeraczki Mária, a Piliscsévi Szlovák Önkormányzat elnöke és Jurkovics Pál, a Szlovák Önkormányzat tagja. Minden kategóriában három győztest hirdettek, a résztvevők a Piliscsévi Önkormányzat ajándékait vehették át. Kép és szöveg: Bukovics Krisztián