Északkeleti Ujság, 1912 (4. évfolyam, 1-52. szám)
1912-04-20 / 16. szám
Nagykárolyi Önsegélyző Népbanknál“ Nagykárolyban.^ 4ik oldal. ÉSZAKKELETI ÚJSÁG. 16-ik szám. 0)- 4 Első magyar általános biztosító társaság, Budapesten. I. Tűz-, szállítmány-, jég- és betöpés-biztositási üzlet. kiadások. Ötvenneqvpdik évi zárszárnla I9I1. január l-töl december 31-ig. bevételek. korona fill. korona fill. 11.984,764 64 11.984,764 64 612,762 17 24.582,291 45 100,000 — 69,410 76 67,674 43 287,085 19 418,966 78 1.787,540 77 1 6,671 74 2.228,179 29 420.000186,323 44 15,303 11 621,626 55 2.108,694 14 136,857 26 2.245,551 40 29.909,733 88 I. Tűzbiztosítás. Kifizetett károk és költségek . ................................ 13.979,?15-9"2 le vonva viszontbiztosítási’ károk és köItségel^L0lSi12(V2O Függőben maradt károk tartaléka .......................................... Sz erzési költségek és viszontbiztosított rósz utáni bevétel levon. Jövedelmi adó és bólyegilletókek............................................... . Po stabérek .............................................................................................. Adakozások közhasznú célokra......................................................... A ttizbiztositási üzletet terhelő igazgatási költségek . . . . Behajthatatlan követelések leírása.................................................... A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül . ; . II. Szállítmánybiztosítás. Kifizetett károk és költségek.......................... . . . 186,989-76 le vonva a viszontbiztosítási károk és költségek 150.5!-3-79 Függőben maradt károk tartaléka.................................................... Sz erzési és igazg. költségek a viszontb. rész utáni bevétel levon. A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül . . ül. Jégbiztosítás. Kifizetett károk és költségek..................................... 1.934.2'$/16 levonva viszontbiztosított károk és költségek 9ü4.731;-27 Függőben maradt károk tartaléka Szerzési és igazg. költségek a viszontb. rósz utáni bevétel levon. Bélyegilletókek................................,................................................... Be hajthatatlan követelések leírása.................................................... A folyó évben lejárt több éves jégbiztosítások esedékes tart A következő évek készpénz-dijtartaléka. . - . . . . , . . IV. Betörésbiztositás. Kifizetett károk és. költségek . . . :.....................53,188-48 le vonva viszontbiztosított károk és költségek 24.62-<‘72 Függőben maradt károk tartaléka.......................... . . . " Sz erzési és igazg. költségek a viszontb. rész utáni bevétel levon. A következő évok készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított rósz levonása után és minden megterhelés nélkül . . . 1911. évi nyereség VAGYON. korona fill, korona fill. 7.961,795 72 ■ 1 ,*« ’-r599.843 75 1.035,270 99 374.677 60 140,826 59 25,000 • 1.580,152 06 4,606 12 11.984,764 64 28.706,937 •47 36,485 97 , 81,204 30 16,479 40 100,000 — 234,169 67 • ■ 1 il; '. 989,549 89 9,308 38 302,952 55 “V • 57,953 05 \ • 8,500 24 60,417 60 585,909 73 1.909,591 44 28,559 76 h . 9,038 30 71,427 03 420,000 — 529,025 09 3.530.010 21 29,90%,733 88 I. Tüzbiztositás. Az 1910. évről áthozott készpénz-díjtartalék a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül...............................................* Tűzbiztosítások után bevett dijak és illetékek .......................................... ..... .22.877,688-40 le vonva: törlesztett dijak . . 2.914,733'43 . „ viszontbiztosítási dijak 7.978,190-33,10.892,923-76 Az 1910. évben függőben maradt károk tartaléka . . . II. Szállítmánybiztosítás. Az 1910. évről áthozott készpénz-díjtartalék a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül..................................................... Szállitmánybizt. után bevett dijak és illetékek 368,287-09 levonva: törlesztett dijak . . . 12,235-47 „ viszontbiztosítási dijak 286,640-86 298,876-33 Az 1910. évben függőben maradt kiírok tartaléka . . . III. Jégbiztosítás. Az 1910. évről áthozott készpénz-díjtartalék ....... Jégbiztosítások után bevett készpénzdijak és illetékek .................................................... 4.367,001-62 le vonva : törlesztett dijak ... 474,538-35 „ viszontbiztosítási dijak 2.104.92-2-50 2.579,460-85 Az 1910. évben függőben maradt káruk tartaléka . . . i IV. Betörésbiztositás. Az 1910. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül.................................................... Be törésbiztositások után bevett készpénzdijak és ületéKek ..................................... 458,918-43 levonva: törlesztett dijak . . . 86,658?25 „ viszontbiztosítási dijak 185.936-74 . 272.594-99 Az 1910. évben függőben maradt károk tartaléka . . . V. Egyéb bevételek. Szelvény-, takarékp., váltó- és egyéb kamatok, valamint árfolyamnyereség eladott értékpapírok stb. után . . Társasági házak tiszta jövedelme.......................................... * K 7.500,000.— tavalyi díjtartalék ellenében. Mérlegszamla 1911. december 31-én. TEHER. korona fill. 64 ’ í< 3.035,083 33 49,T14 50 69,853 479.754 £ 1.068^28 2.611 tÖD 72 2.6U4.4ÍÜ 58 1.3.50,180 07 73,755 97 46 52.871.26tl 06 korona fill. 8.000,000 2.000,000 89 13.040,674 37 699,394 73 143,501 3 025 8.042,645 94 8T 1.020,426 07 2.078.474 3.530,010 98 21 52.371,268 06 Értékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett tőkék: külön kimutatás szerint................................ ..... Ti sztviselők és szolgák nyugdíjalapjának értékei: 2.200,000 kor. Kisbirtokosok országos földhitelintézete 5%-os záloglevél . . . á 45 drb Pesti hazai első takarékpénztári részvény ..................................................... * Átmeneti kamatok........................................... 100-— 2.200,000.— à 17.350"— 780,750 54.333 33 jOrmódi Ormody Amélie alapítványa“ értékei : 50,600 kor. Kisbirtokosok országos földhitelintézet 4Va%-os zálogl.......................á Át meneti kamatok.......................................... 97-50 49,335 — 379-50 Első magyar általános biztositó társaság „Tűzoltók segélyalapja“ értékei, letétben a m. kir. állampénztárban.................................................................... Át meneti kamatok.................................................................... . . ’ * * V Le számítolt váltók....................................................................................! ! ! ! ! Társasági házak.......................................................................... Különféle adósok: / Pénzkészlet és maradványok a képvisel^égeknéi > b) Maradványok idegen biztosító intézeteknél . . . Jégbiztositási osztály folyószámlám .................................................................... Kö zponti pénzkészlet .„,’******* 11.984,764-64 100,000-— 535.909-73 420.000-— Részvónyalaptőke : teljesen befizetett 3000 egész részvény á 2000 korona és teljesen befizetett 2000 fél részvény á 1000 korona .......................................... Ny eremónytartaiók............................................................................................................. Kü lön tartalék*......................................................................... Jé gbiztositási külön tartalék......................................................................... Ké ^zpénzdijtartalék a viszontbiztosított rész levonásával és minden megterhelés nélkül: a) tüzbiztositási díjtartalék . . . b) szállítmánybiztosítási díjtartalék 0) jégbiztositási díjtartalék . . . d) betörósbiztositási díjtartalék . . Függő károk tartaléka a) tüzbiztositási függő károk tartaléka.......................... 599 843-75 b) szállítmánybiztosítási függő károk tartaléka . . . 81.204-30 0) jégbiztositási függő károk tartaléka.......................... 9,308 38 d) betörésbiztositási függő károk tartaléka .... 9.038-30 Különféle hitelezők................................................................... El őbbi évekről eddig fel nem vett osztq-lékpk.......................................................... Ti sztvisélők és szolgák nyugdíj alapja** . .................................................................... Kü lönféle alapok: a> Első magyar általános biztositó társaság „Fólszázados alap“ 500,000*— u) Első magyar általános biztositó társaság „Lóvay-alapw . 200,000-— 0) Első magyar általános biztositó társaság „Ezredéves alapítvány“ .............................................................................................. 100,000-— d) Ormody Vilmos-alap .................................................................... 100,000- — e) Ormódi Ormody Amélie alapítványa..................................... 50,568 50 f) Első magyar általános biztositó társaság „Tűzoltók segélyalapja“ .......................... 69.857-57 Életbiztosítási osztály folyószámlán 1911. évi nyereség * Az idei hozzájárulásokkal 11.549,086 kor. 76 fillérre emelkedik. ** A mathematikai mérlegben szereplő külön alappal, valamint az idei hozzájárulással 3.690,203 kor. 67 fillérre emelkedik. KIADÁSOK. II. Életbiztosítási üzlet. Negyvenkilencedik évi zárszárnla 191. január l-töl december 31-ig. korona. fül. 2.809,492 85 22.660,971 54 118,627 96 558,906 28 26.147,99& 13 2.545,776 22 646,903 44 272,083 11 BEVÉTELEK. 03 • • bJO "<L> cn 22 O C >v b/) ¡o :=3 i— <L> Visszaváltott kötvényekért ................................................................... Ha lálesetek után kifizetett kárösszeg ............................... ’ Le járt kiházasitási tőkékért.............................................................. Ki házasit. biztosításoknál haláleset követk. díjvisszatérítés . Függőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka . . . Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka ...... Évjáradékokért......................................................................... . . . Bélyegekért.............................................................................. ..... Ir odai bér, postadijak, nyomtatványok, úti- és egyéb költs. Tiszti fizetések......................................................................... Adóért........................................................................................!!!, Orvosi dijakért.................................................................... ..... * # # Szerzési és dijbehajtási költségek ............................................... Be hajthatatlan tartozások leírása 'm. .................................. I Kisorsolt biztosítások tartaléka .......................................... Dí jtartalék ez óv végén......................................................... 19 11. évi nyereség...................................................................’ VAGYON. korona fin. korona1 | fill. 726,388 400,399 34 70 2.080,0791 -í 4.969,060l 81 4.366,3711 69 88,853| 95 1.126,788 04 560,708 14 452,893 47 1.480,280 65 354,676 06 49,255 43 227,705 42 1.866,007 55 48,240 78 6,000 — 151.183,576 36 1.737,872 67 170.598,37(i| 02 A múlt évből áthozott díjtartalék ... ..................... Be folyt dijak: ez évben kiállított kötvények ntán . . . az előbbi években kiállított kötvények után .... a biztosított tőke emelésére fordított nyeremények . Illetékek.................................................................................... Levonva: törölt kötvények ős dijnyugták..................................... 1.540,594 K 64 f. viszontbiztosítási dijak . . 1.005,181 „ 58 ,, Kamatjövedelem.................................................................... Múlt évi fl/ggőben volt károk és dijvisszatórések tartaléka Múlt évi függőben volt kiházasitási tőkék tartaléka korona | fül. 1397467,022 16 28.802,221 6.610,789 9Í8.886 170.598,870 02 Mgrlegszámla 9I1. december 31-én. TEHER. Értékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett tőkék külön kimutatás szerint............................................................................... Túlélési csoportok értékpapírjai: 132.700 kor. n. é. magyar kir. 4%-os koronaiáradók 90 kor. 60 fill. Átmeneti kamatok .................................................................................................. Je lzálog-kölcsönök ...... Kötvóny-kölosönök . . _ , . . Viszontbizt. kötvény-kölcsönök . A központ tartozása folyószámlán Vezér- és főügynökségek és mások tartozásai 1 korona fill. 38 120,093 50 1.109,187 32 515,0l0 — 15.621.504 — KG 97 2.078,474 98 5.025.331 41 156.306,*09 56 Díjtartalék.............................................................................. 156.125,954 kor- 69 fiü levonva a viszontbiztosítási díjtartalékot . . . 4.942,378 kor. 33 fii Biztossági alap .......................................... Ki házasitási tőkék nyereménye Függőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka . . . Túlélési csoportok számlája.......................................... El őre fizetett dijak.............................................................. Fe l nem vett nyeremények 1910. évről ..... Kisorsolt biztosítások tartaléka............................... • Viszontbiztosító intézetek és mások követelései • 1911. évi nyereség ................................................... • 151.183,576 86 1.085,137 50 809,245 18 726,388 34 400,399 70 120,570 69 85,383 20 136 16 6,000 — 202,199 76 1.787,872 67 156.606,909 56 mi. Értékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett tőkék As elemi ágazatok mérlege szerint ......................................................................... Ös szesen a) Értékpapírok: Záloglevelek ............................................................................................... Kö zségi kötvények.................................................................................. Járadékok és államilag biztosított vasúti kötvények • • Különféle egyéb értékpapíron................................................................. b) Pénzintézeteknél elhelyezett tőkék 40.753,715-64 131.837 211-38 K 172.590.927-C2 K 128.188,509-10 . K 2.113,735-— . K 15.374,38811 4.457,840"— K 150.184,472-21 K 2'. 456,454-81 K 172.590,927-02 Budapest, 1911. december hó 31-én. Steiner Jenő, életbiztosítási könyvvezető. Az igazgatóság: Baiaban Adolf, Hajós József. báró Harkányi Frigyes, ___ A fenti zárszámlákat és mérlegeket megvizsgálván, azokat a törvényben s az alapszabályokban meghatározóit elvek szerint készül töknek és segédkönyvekkel teljesen megegyezőknek találtok. Budapest, 191 . március hó 1-én. ▲ felügyelő bizottság: Berzeviozy Albert, Burchard-Bélaváry Konrád, Németh Titusz, báró Radvánszky Géza, Frank Henrik, a köz ponti könyveséé ffinflk*. lá.iló Zsigmond. Ormody Vilmos, Gergely Tódor tMnté azok egyas Mialatt «KP 4. toró U.ohtrlts ZelgMid »KÖLCSEY« NYOMDA R.-T. NAGYKÁROLY. Kerületi főügynökség: a „Nagykárolyi Önsegélyző^Népbanknál“ Nagykárolyban.
