Szatmári Friss Újság, A Polgár, 1912. november (4. évfolyam, 249-267. szám)
1912-11-27 / 264. szám
»A POLGAR« 7. oldal. Szatmárnémeti, 1912. Ha jó és szolid kiszolgálásban akar részesülni, úgy keresse fel tar és csemege tereshedéséí az uj Iparos Otthon épületébe, Szatmár-Németi, Kazinczi-utca 17. Zárdával szemben. i. ........................ in i. n-n- -------------------------------------------1 Mo dern szálloda és étterem. Van szerencsém a nagyérdemű közönségnek becses tudomására juttatni, hogy az Árpád-utca 24. szám alatt (Sommer-féle) házban ,Szécheny leszállódat, éttermei és pince sörcsarnokot a mai kor igényelnek megfelelően berendeztem. Kitűnő jó érmelléki borok, frissen csapolt kőbányai sör (á. Iá pilsseni). Kitűnő magyar konyha olcsó árak melllett. Abonensek felvétetnek. Ha jól akar reggelizni és étkezni jó bor mellett, menjen el a Széchényibe. Szives pártfogást kérve tisztelettel Popovics Sándor a Kis Pipa volt vendéglőse. MoMoíuro popir csomagolásra igen alkalmas olcsón kapható •apunk kiadóhivatalában. Friss húsok. 1 ko. marhahús pecsenye 1 „ „ levesnek 1 „ sertéshús . ,. . 1 „ borjúhús . . . 1 „ bárányhus . . . 1 „ juh-hus .... 1 „ friss háj olvasztani 1 „ „ szalona . . 1 „ „ „ bőr nélkül 1 „ friss kolbász borsos 1 „ fokh. citromos . . 1 „ . friss zsir ............. Ko lbász árak. 1 ko. szalámi................ 1 „ füstölt magy. kolb Tisztelettel: Bölönyi László adunk tenyésztés céljából kisgazdáknak, gazdaságoknak és uradalmaknak. A tarkla fla'Jüszők és tehenek jelenlegi értékét a tenyésztő készpénzzel, vagy két év alatt is fizetheti. Eötvös-utca 2. szám Szatmár, a régi Koronával szemben Irodai telefonszám 18. Gazdasági telefonszám 155. Raktár | if" jjTjfc g gjf”* kályhás mester Szatmár, I&hiSb IIh«ÍLkBatthyányi-utca 10. szám. Lakás és mintaraktár: István-tér 17. szám. Készit a jelenkor legkényesebb ízlésé- porcellán kandallókat, fürdőkádakat és falnék is megfelelő mindennemű burkolatot. Hozatott porcellánkályhák, kül-, és belföldi gyárakból minden színben és nagyságban a legújabb modell szerint kaphatók. Régi kályhák uj szerkezetre való átalakítását a legjutányosabb árban vállalom Minden munka úgy helyben .mint vidéken saját vezetésem alatt készül. Állandó raktár mindennemű bel- és külföldi kályhákból, úgyszintén porcellán kályhákból. Munkáiméit 2 évi szavatosságot vállalok. Jutányos árak. Pontos kiszolgálás. K f K f Kí 31 1 68 1 ko. debreceni páros 2 20 1 ko. sonka csont nélkü 6 1 60 „ „ lengyel kolbász 2 1 „ „ kifőzve . . . 2 1 84 „ „ sonka kolbász 2 „ „ Császár hús bőrrel 2 2 — „ „ krakkói kolbász 2 „ „ karaj bőr nélkiit . 2 — „ „ krinolin 2 _ „ „ lapocka és oldal . — „ „ parizer 2 _ „ „ pácolt nyelv . . . 2 1 84 „ „ máj. sajt . . . 2 _ 1 drb. sertés nyelv . . _ 1 76 „ „ disznófej sajt . 1 80 1 ko. tepertő . . . 1 1 76 100 pár virsli tormás 10 _ 100 pár frankfurti . . 16 _ Sz aionák. 2 — 100 drb salvaládé . . 10 _! 1 84 100 ko. fehér szalona 176 Füstölt áruk. 1 ko. paprikás straf . 2 6 — „ „ kolozsvári szelet 2 2 20 1 ko. sonka pácolt 2 80 „ „ füstölt szalona . 11 Villamos erőre berendezett hentesáru-gyár. Árjegyzék Telefon 85. Helybeli megrendelések hazaszállítva. BB BOLONYI LÁSZLÓ mészáros és hentes, friss és füstölt husnemiik üzletéből Szatmár, Széchenyi-u. 7 — Az árak változás esetén kötelezettség nélkül, készpénz vagy utánvéttel értendők. — ’5 kilós postarendelmény pontosan eszközöltetik.
