Északkelet, 1912. augusztus (4. évfolyam, 171–195. szám)
1912-08-04 / 174. szám
*V, évfolyam, 174. szám Szatmárnémeti, 1912. augusztus 4. Vasárnap. ÉSZHKELET V független politikai napilap. S^egjefen minden délután. Előfizetési dij helyben: ’A-ed évre 1 K50f. „ „ vidékre ’A-ed évre 3 K — fill. Egy szám ára: 2 fillér. ázerkeszióseg és kiadóhivatal: Északkeleti Könyvnyomda Szatmárnémeti Kazinczy-u, 18. Telefon-szám: 284. Mindennemű dijak a kiadóhivatalba küldendők NlyiUtfciSora 20 fillér. Hirdetésiek legjutaifyosabb árért közöltéinek Becsületes érzésű ember n e m vásárol este :: 8 órán túl. Ilyen felirásos számolió-cédulát osztottak ki a helybeli kereskedelmi alkalmazottak a kereskedések tulajdonosainak. E számoló-cédula a vásárló közönséghez jut, azaz már jutott is. »■ t Semmi szavunk nem lenne e számolócédula tartalmához, ha az egy, kissé gyöngéd eb ben volna megfogalmazva. Mert mi híve: vagyunk a kereskedők és alkalmazottak mozgalmának. Azt teljes mértékben helyeseljük. Aláírjuk. Hiszen ők is emberek és nyugalomra van szükségük a napi talpalás fáradtságos munka után. Azonban nincs semmi szükség arra, hogy a közönséget majdnem korbácscsal tartsák vissza az esteli 8 óra utáni vásárlást')!. Egyszerűen zárják be a botot este 8 órakor s a vásárló közönség hozzászokik a változtatáshoz, a rendhez. De hogy a kereskedőket és alkalmazottakat fenntartó közönséget durván utasítsák s jellemében megsértsék éretlen jelmondatok traktálásával, ez ellen a fogyasztó és vásárló közönség nevében szót emelünk. A kereskedő és alkalmazott nem szolgája a közönségnek. De a közönség sem alárendelje a kereskedőnek. Azonban úgy tudjuk, hogy: a kereskedés, kereskedő és alkalmazott van a közönségért nem megforA ditva. Mindakettő pedig egymás javára. — A vásárló közönség teljes joggal elvárhatja, hogy úgy a kereskedők, mint alkalmazottaik— akik müveit embereknek tartatnak —> illőbben figyelmeztetik a 8 órai zárásra. Nem pedig így : — Becsületes érzésű ember nem vásárol esté 8 órán túl! Ez nem lehet megfelelő figyelmeztetési még abban az esetben sem, ha a kereskedőknek és alkalmazottaknak ezzel az a célja, hogy azon szatócs-üzletek és kisebb kereskedések látogatásától vonják el a közönséget, melyek nem záródnak be este 8 órákor. Semmi okunk nincs védelmünkbe venni a kontárokat. Céljukat rosszaljuk. Eljárásukat elitéljük. Kapzsiságukért megérdemlik, hogy a közönség bizalma elforduljon tőlük. Azt azonban leszögezzük, hogy a kereskedők és alkalmazottaik müveit emberei* s ezért nem szabad a pártoló közönséggel olyan modorban, lóhátról beszélni, ahogyan ezt tették azzal a fránya »elirt« számolócédulával, mert elvégre a közönség is emberekből és pedig önérzetes emberekből áll művelt emberekből s azoknak is van becsületük, nem kémek a számoló-cédula szellemes fogalmazójától sem erkölcsöt, sem ta-> i nácsot, s főként nem fognak tanulni becsü- i letességet, még abban az esetben sem, ha : »a költői szellemességü iró« világhírű ta- i lentumnak birtokosa is. ügy bizony! Mentsék fel ja kereskedelmi a kalmazot- tak ezt a »kiváló észt« a számoló-cédula : fogalmazásától, mert még megérhetik, hogy j közelebbi »mester fogalmazása« miatt kel- ; lemetlensége és anyagi kára származik több kereskedőnek. Ezt pedig önök nem akarhatják . ÉS n!em is akarják is. r ' l ehát csak előkeliően kedves kereskedő | főnok es alkalmazott urak. Higyjék el, ha a I szép sző nem használ, hasztalan az! erősza- ) koskodás fegyvere. Ez Tisza Pestának be- j vált de csak időlegesen. Hátra van még neki a fekete leves. Ismételjük: Csák előkeliően! Ne felejtsék el önök, hogy nem mindenféle eszköz szentesítheti és szentesíti a célt! Már pedig Önöknek kedves jó urak szeritséges, igaz céljuk van, az kell hogy legyen! Segitségük- | re leszünk az elérésben. De céljukat csak előkeli ő modorral lehet elérni. Erre törekedjenek. Azt ajánljuk. Közös javukra. Hogy fest egy mungóbeszárnoló. Csáváról írja egy választópolgár a következő érdekes sorokat: Gróf Niczky Pál, a szabadbárándi kerület munkapárti képviselője, keiülete legyik ^váb íqötzségébe.i, Csáván, beszámolót hirdetett. A község egynéhány választójához ezzel az üzenettel jött a kis- biró: a biró kéreti, hogy holnap reggel (július 30-án) 7 órakor a 'bírói lakban tartandó beszámolóra okvetlenül jöjjön el. A felszőllitásra egybegyült talán valami ötven ember a jegyző vezetése alatt. Az intelligencia teljes távollétében. Ebből az ötven emberből tíz volt a községi képviselőtestület tagja, kik a bírói lakban várakoztak, szó rakozásbői olvasva ama bizonyos füzetecs- két, melyet a főispán ur osztogat és melyből |gy ptsűáoyt a csávái biró is kapott. A többiek a bírói udvaron és utcán várták a képviselőt. Pont hét óra tiz perckor érkezett a képviselő s a bírói szobába vonult. A bírói szoba nagysága: öt méter hosszú és három méter széles és itt beszélt a képviselő ur az uj véderő-törvényről, melynek költségeit az ország a — felemelt vámokból fizeti. A választói törvény pedig most készül. Egynéhány ember — jegyezte meg ellenezte ezt, de ezeket kidobták. A szobában levők közül valaki ama füzetecskével a kezében felkiáltott: — Jól tették! Miközben a szobában ezek a dolgok végbementek, a künnlevők vártak a beszámoló kezdetére.*Hét óra harminc perckor a képviselő kijött a szobában levőkkel, mire a biró azt súgta az embereknek:-— Vasárnap jöjjenek a korcsmába, (ma, augusztus 4-én), ahol minden választó egy liter bort fog kapni. A képviselő erre hirtelen felszállt a kocsira és elhajtatott a Gallérok gőzmosása fiiherfénnyel hófehérre. Gyár főüzlet Szatmár, Kossuth Háj táj er Pál Kézimunkák glacó keztyük, bútorok, _ _ szőnyegek tisztítása L.-u. 10. Felvételi üzlet: Kazinczy-u. 17. Attila-u. 2.. Nagykároly: Széchenyi-u *S Alapittatott 1886 Hz pplj NI Iinozcpof1^^zrriSisbz a Budapesti Uránia Magyar Tudományos Színhez színpada az uj ||^ fényes nagytermében Kazinczy- rinniJSZflB utca 17. sz. (a Zárdával szemben) IPAROS-OTTHON-ín megnyílik
