Északkelet, 1911. október (3. évfolyam, 203–228. szám)
1911-10-13 / 213. szám
Szatmárnémeti, 1911 ÉSZAKKELET 4. oldal. b 3 alleres g&ztno- BaíIaí«« PaI sása tükörfénnyal MllllfßF í Ü t t S-, íhó fehérre s s i & <& Üzletek: gémű LSP~2Í£2 18. S2. MttEfrtíR H, ÍtfíÍ3-UtSd l b. É5 Bapkfcalj Kéziaranfeák glassé kejstyilfe, bútorok saőn;e::ek t -"ti Hsa, &ááíájfHI&3 %í. 5L Alapítva iióoo-udn. összegben 7tusztria nem kevesebbel, mint i 241.6 millió koronával részesedik. — Pamutszövetből bevittek egymagában 107.7 millió koronát tett, gyapjúszövetből pedig 70.0 millió koronát. Konfekcionált áruból va ló bevitel értéke 59.1 millió korona volt; tarifaosztályban 13,7 millió koronával a fér-j firuha, 16.4 millió koronával a fehérnemű.1 ril.4 mfllió koronával a kalap és 8.7 millió koronával a női ruha szerepel. Jelentékeny* bevitel volt még bőrből és báráruból: 65.1 millió korona, ebből 55.1 millió Ausztriából; vasból és vasáruból 59.8 millió korona, ebből 50.2 millió korona Ausztriából; gépből- és készülékből 40.3 millió korona, ebből 25.9 millió korona Ausztriából . Legfontosabb kiviteli dkkek ezúttal ist a gabonanemüek és a liszt. Az utóbbiból január-juliusi kivitel: 114.7 millió koronát tett ki, a miből 107.4 millió korona értékül Ausztriába szállíttatott. Ez árunál az előző év első hét hónapjához képest az íösszes kivitelben 12.5, az Ausztriába irányuló kivi-t felben 11.8 millió korona emelkedés mutatkozik. A buzakivitel értéke 42.0 millió korona volt (az előző év január—julius hónapjában t 26.5 millió), a rozskivitel 10.2 m-llió, tengeri kivitel 47.2 millió (1910-ben 35.9 millió) koronát képviselt. Az összes kivitel gabona lisztnemüekből, hüvelyesekből 271.0 millió koronát tett, 32.1 millióval haladván meg a; múlt évi január-julius hónapi kivitel értékét. A vágó és igásállatok kivitele az előző év. első hét hónapjának eredményéhez képest csökkent s az előző évi 164.4 millió koroná-' val szemben csak 117.5 millió korona értéket képviselt. A csökkenés a seríéskivitelnél 21.7 millió, az ökörkivitelnél 15.5 millió, a te hénkivitelnél 8.9 millió, a bikakivitelnél 853: ezer koronát tett Emelkedés — 3.5 millió korona csalt a lókivitelnél mutatkozik. Homok- iés kristálycukorból való kivitelünk az előzői évhez képest 2.6 millió koronával emelkedett és 18.5 millió koronát tett; nyerscukor és az egyéb finomitott cukorkivitel az előző évvel szemben nem mfctat eltérést, az előbbiből 8.1 millió, az utóbbiból 6.8 millió korona értékűt vittek ki. A fanemüek kivitele az előző évi 42.7 millió koronáról 45.5 millió koronára e- meíkedett; bárdolt és fűrészelt épület és mü- fa kiviteléhez képést 945 ezer, dongakivite!-, tel 392 ezer, és nyers műf akivitel 1.4 millió koronával nagyobbodott. Ezekből a hivatalos számadatokból mi azt látjuk, hogy megfelelő tőke befektetéssel,: erős, kitartó és céltudatos nemzeti munkai mellett a Magyarországba importált áruk ezer milliójával nem kellene idegen nemzetek és nemzetek és főleg Ausztria anyagi jólétét emelni, melyet az igy boldogulni neM tudó magyar nép anyagi erejének gyarapítására lehetne fordítani. NAPI HÍREK. * íHiuzd el cigány... Húzd el cigány a nótámat, Hadd sirassam a rózsámat! Hozzad busán, keservesen. Sírjon bele, Rijjon bele fájó lelkem. Ne húzd tovább, hagy már abba! A szivemet hasogatja; Törd össze a száraz fádat, Ne halljam raj’ Soha többé a nótámat! Szendrői Hoiozsnyay Cirill. * E!Jegyzés. Turzuly László sz'atmárcsekei rk. tanitó eljegyezte Farkas Ilonkát Szamárhegyről. Anyakönyvi kivonat. A mai napon a következő bejelentés történt az első kerületi anyakön tjvnél: Születtek: Vámos Fülöp és Rózenfeld- Jolánnak Magdolna; Ács Géza és Kanizsai • Irmának Béla nevű gyermeke. Meghalták: Özv. Guth Hennamié sz. Fógel Juliánná 85 éves. Az ártatlan tolvaj. Fekete Gábor panyo- ’la1 lakos 120 korona készpénzét, amint az a népnél általános szokás, az ima könyv lap-: jaj közzé tette s bezárta a kredenc fiókjába. Szomszédja Fekete József megtudta ezt. s ily körülmények között nem volt épen vé- letJenségnek betduható, ha Feketét elővette az ima utáni vágyakozás. Mindenáron megakarta keríteni a szomszédja imakony vét, s e szándékát be is váltotta, «menynyiben a szomszéd távollétében feltörte az almárium fiókját és az ott levő imaköny- böl kiolvasta nagy buzgósággal a benne levő 120 koronát. Az ájtatos tolvaj ellen megindult az eljárás. Hulla az utcán. Szamosangyalosról azon szűkszavú értesítést kaptuk, hogy Sepesi Sán dór pályi-i illetőségű 42 éves korú férfit holtan találták tegnap hajnalban az utcán /jövő menő emberek. Külerőszak nyomai nem látszanak a holttesten és igy valószínű, hogy szivszélhüdés ölte meg az egészségesnek ismert embert. Toúvaj lakó. Szabó Viktor Kocsord községből Nábrádra Kucsán Pálné házába költözött nemrégiben. A napokban aztán az tán Kucsáné elment hazulról valamerre és mikor visszaérkezett hűlt helyét találta a ládafiában tartogatott 12 korona készpénznek. A nyomozás rendjén kiderült, hogy a tclVailást az uj lakó követte el, amiért is az eljárás folyamatba tétetett ellene. DR ENGLÄNDER EDÉNÉNEK a legújabb ősszi és téli női kalapokkal dúsan felszerelt üzletét, mely Szatmiár, Deák-tér 27. szám alatt (Báró Vécsey-ház) van, s melyet a kiállítás elnöksége ezüst érremmel tüntetett ki, bátran ajánjuk a vásárló hölgyközönség figyelmébe. Melegebb nyár is volt már, mint az idei. Azok, akiket majdnem félholttá tett a Nagy választók Bwndeiséte kötszerekben tUKOru^glliíM BaTlSIlySKOHB, ef^cnestarto mint mirdenféle Vidéki megrendelésnek szigort» titoktartás mefiett ptm-
