Északkelet, 1911. május (3. évfolyam, 79–103. szám)
1911-05-06 / 83. szám
Szatmárnémeti, 1911. ÉSZAKKELET 4. oldal. utón szembetalálkozott Pastyán Dusán újvidéki lakossal és egyik a másiknak mondotta, hogy térjen ki aá utjából. Tanurdzsin egyszer csak leugrott a szekérről és szivenszurta Pas- tyánt, aki szörnyet halt. A gyilkost letartóztatta a csendőrség. van itt valami, amit érintenie a szentségtörés büntetésének terhe alatt tilos. Tisztátalan kezeit a bosszúálló hajra vetette, amelyről pedig minden tiszta s a misztérium iránt fogékony lélek eleve láthatta, hogy a megszent- ségtelenités pillanatában önmaga válik a halál eszközévé. Dávid Ödön fogászati műtermét Budapestről áthelyezte. Szatmár, Kazinczy-utca 15 szám. Műfogak, aranykoronák, csapos fogak, amerikai hídmunkákat jutányosán készít Telefon 258. A két asszony ismét egygyé olvadt. Ha az életben hasonlók voltak, a halálban kétszeresen hasonlókká váltak. A halál ugyanazt a sáppadtságot terítette mindkettőjükre; nem fehetett őket egymástól megkülönböztetni. Hugó szerelmének két-egy képmása voltak. Jána teteme az egykori halottnak egyedül általa látható szelleme volt. Vérengzés Hugó lelkivilága teljesen visszafordult a múltba; csak nagyon távoli dolgokra eszmélt, j Úgy érezte, mintha özvegységének első ide- i jébe esett volna vissza. a vasúti állomáson Lélekben megnyugodva ereszkedett egy karosszékbe. Krakón a pályaudvaron tegnap, j mikor éppen egy személyvonat kocsijaiból kiszállottak az érkező utasok, egy ismeretlen ember főbelőtte magát. A golyó nem talált haláloson és az öngyilkos másodszor is elsütötte revolverét, de keze már reszketett és a golyó leteritett egy mellette álló asz- szonyt, Belz törvényszéki hivatalnok nejét. Átfúrta fejét és egy irkolásfiu nyakát is horzsolta. Iszonyú rémület támadt, az utasok hanyatthomlok menekültek ki a pályaudvarról. A halálosan megsebesült öngyilkost és Belznét a kórházba szállitolták, az iskolásfiu sebe ellenben olyan jelentéktelen volt, hogy gyalog mehetett haza. REGÉ NY. A holt város. — Irta Georges Rodenbach — Meghalt — mivel nem értette meg a misztériumot; mivel nem tudta, hogy mint Az ablakok még mindig nyitva voltak. És a csendet harangzúgás törte át. Az összesÉ harangok egyszerre csak megkon- dultak jeléül annak, hogy a körmenet visszatért a szent Vér kápolnájába. A szép felvonu lásnak vége. Minden, ami volt, elenyészett. — az élet felcsillanása, az ideig-óráig való feltámadás. A város ismét kihalt. És Hugó folyton beszélt maga elé: »Halott, halott . . . holt város . . .« Gépiesen ezt mondta, hangtalan hangon és szavait összhangba igyekezett hozni az utolsó harangütésekkel, amelyek öreg, kimerevült asszonyok módjára színtelenül s nehézkesen rin- j gottak tova, fáradtan hintve ércvirágaikat a J város — vagy egy sir — fölé. Vége. Felelős szerkesztő: Dr. Veréczy Ernő. Társszerkesztő: Duszik Lajos. Laptulajdonos: Északkeleti Könyvnyomda. 2225—1911. tksz, Árverési hirdetményi kivonat. A szatmárnémeti-i kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy : Papp Endre szatmárnémeti-i lakos végrehaj- tatónak, Oláh Pál szatmárhegyi lakos végrehajtást szenvedő elleni 198 K 90 fii!, tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében, a szatmárnémeti-i kir. törvényszék (szatmárnémeti-i kir. járásbíróság) területén I levő a Szatmárnémeti szab. kir. város kül- | területe — Szatmárhegyen fekvő a szatmár- németii 2427. sztjegyzőkönyvben Áfa. foglalt 1. sz. 4124. hrszámu ingatlan 1282 korona, a szatmárnémeti 5305 sz. tj könyvben Áfa. foglalt 1. sor. 4125 hrszámu ingatlanra 1282 koronában az ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1911. évi május hó 24-ik napján délelőtt 9 órakor a kir. törvényszék árverési helyiségében megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog, azonban a kikiáltási ár 2/s-adá- nál alacsonyabb áron el nem adható. Árverezni szándékozók a kir. kincstár kivételével tartoznak az ingatlanok becsárának 10 °/o-át készpénzben, vagy az 1881. LX. t.-c. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes érték- [ papírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t.-c. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a biróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Szatmár-Németi, 1911. évi február hó 127-ikén a kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság. Dávid Samu s. k. előadó. A kiadmány hiteléül: Kulcsár, kir. telekkönyvvezető. Felhívjuk olvasóink szives figyelmé Schönberger Jakab és Fia divatáru kereskedő cég mai hirdetésére. Bedő József divat-cipész BUDAPEST, IV. Váci-uiGza. Megrendeléseket a legpontosabban eszközöl. Bliért szenved sok ere kér kötszerével Mert nem tudja, hogy Szatmáron e szakmában van egy specialista, aki több évi, a fővárosban szerzett tapasztalatai szerint mérték után készít és alkalmazza a jelenkor legmegbízhatóbb kötszereit u. ni. sérvkötőket, haskötőket, köldökkötőket és egyenfartókaí. Nagy raktár az összes betegápolási cikkekben. Eredeti francia gurnmi különlegességek diserét postai szétküldése tucatonkiní 2, 4 és 6 korona. — Elvem lelkiismeretes kiszolgálás. Unitpn CanrlfUf keztyü* és mükötszertára Szives pártfogást kér :: UM IL UUliUUl Deák-tér 2., a városház mellett.
