Északkelet, 1911. március (3. évfolyam, 29–54. szám)
1911-03-31 / 54. szám
5. oldal. REG E N Y. A holt város. 30) — Irta Georges Rodenbach — IX. Többé már nem halottról volt szó. — Jána volt az, aki lassanként teljesan befonta | bájaival és akinek elvesztésétől félt mostan. Nemcsak a tekintete volt már, hanem a húsa, az egész teste, melynek víziója izzó érzékei előtt állott, mialatt ott lent az éjszakában csak a függöny redőin tova suhanó árnyékot vigyázta. — Igen, szerette őt, mert féltékeny volt reá; féltékeny a kínig, a sírásig, a mikor úgy esténként őrlődött felette, mig a templomtoronyok éjféli harangütései s a finom, szűnni nem akaró északi eső az arcába csaptak, mintha a fellegek itt örökkön hűvös cseppekké porlanának széjjel. Tudás magyarázat után sóvárgott látni akart ... Óh micsoda szivszorongás! És mégis micsoda léleknek kell ebben az asz- szonyban lakozni, aki annyi fájdalmat okoz Szatmárnémeti, 1911.___________ ÉSZAKKELET neki, holott, a másik, a halott, olyan jó volt hozzá! A legnagyobb szomorúság e pilla- natiban úgy vélte, mintha az éjből felmerülni látná emezt; érezte amint szelíd hold fényű szóméi szánalommal telten nyugosznak rajta. — Hugó nemsokáig maradt bizonytalanságban. Jánát hazugságon kapta, tényeket szedett össze. Csaknem teljesen felvilágosítva látta magát, amikor nemes vidéki szokás szerint névtelen levelek kezdtek házába özön- leni; — merő nyalakodások, gúnyos megjegyzések merő nyalakodások, apáólékossá- gok. Jana fülléntései és mind ama kirándulásai felől, melyeket ő már sejtett ... Bizonyítékokat szolgáltassak neki neveket neveztek meg. Ez volt tehát a vége eme viszonynak, melybe kezdetben oly megróhat- Ian alapon bonyolódott. Ami Jánát illeti, vele egyszerűen le akart számolni! De miként becsüli önönmagát újra ; miként találja meg ismét gyászát, amelyet ő maga tett nevetségessé; szent kétségbeesését kétségbeesését, amely nyilvános gúny tárgyává lett? . . . Fehérnemű 8«- varrást elvállal: Bartha Ilonka Szatmár, Hunyadi-köz 1. sz. Bedő József divat-cipész BUDAPEST, IV. Váci-utcza. Megrendeléseket a legpontosabban eszközöl. (Folytatjuk.) r------------------------7 „É szakkelet” Szatmárvármegye egyetlen független politikai napilapja, Szatmárvármegye és Szatmár-Németi város függetlenségi pártjainak hivatalos lapja. Az „Északkelet“ a tiszta, szent függetlenségi eszméknek önzetlen elvhű szószólója. Kiváló gondot fordít társadalmi, szépirodalmi, gazdasági közleményeire és a gyors hírszolgálatra is. Az „ÉSZAKKELET“ minden reggel korán jelenik meg s a legfontosabb országos és világhírű eseményeket teljes 10 órával előbb hozza a nagyközönség tudomására, mint a fővárosból vidékre érkező lapok. AZ „ÉSZAKKELET“ előfizetési dija helyben egy hónapra 1 kor. Vidékre postán elküldve „ „ 1.50 „-------------------------Ji 1
