Északkelet, 1910. augusztus (2. évfolyam, 32–35. szám)

1910-08-28 / 35. szám

6. oldal.

ÉSZAKKELET

Szatmárnémeti, 1910.

két első lábával erélyesen belémászott a vályúba, úgy habzsolta az ázott kenyérdarabokat; Virág ellenben szerényen megállott a vályú másik végénél, úgy szür- csölte a hűs levet.

Mikor jóllaktak és fejük felett az ól padlásán a tyúkok motyogása végkép elcsöndesült, ők is elpihentek. Csákó hortyogni szokott aluvása közben, Virág

csak szuszogott.

Virág majd minden éjjel álmodott is. A mit ő és Csákó egész nap csináltak, éjjel újra végigálmodta. Véresen látta álmában Csákót. Harcolt a nagytiszteletü ur hosszuszőrü nagy tótdisznajával. Vidáman röfögött álmában, mert Csákó földhöz vágta a nagytiszteletü ur vörös disznaját, még a füléből is lefalt egy darabot. De a nagytiszteletü ur nagy vörös disznója is dühbe jött erre, megrohanta Csákót. Csákó elszaladt. Úgy fut, mint a nyúl. Épp oly kiváló a futásban, mint a harcban ; a nagy veres disznó talán be sem éri. De ez csak nyomán volt. Kiüldözte a nyájból és künn a homokon bősz párviadalra keltek. Virág remegő szívvel nézte a küzdelmet. A vörös disznó végre éles agyarával kihasította a Csákó nyakát; Csákó vére patakzott, elbukott a porban, Virágnak majd meghasadt a szive és egy kétségbeesett visítással — felébredt.

(Folytatjuk.)

KALAPOK

legelsőbbrangu gyártmányok; u. m.:

Ita,

Pless,

Borsalino

Pichler stb.

egyedül

Eladó házastelek.

Tiszaujlaki-ut 1. számú házastelek eladó. Értekezhetni ugyanott.

Somlyaynál

Legújabb játékok ! Mérsékelten szolid szabott árak 1

Blatniczky István „SZATMÁRI BAZÁRJA“ »

— Kazinczy-utcza 10. sz., a kir. kath. főgimnázium mellett.

^ ---!■----------' -................"**

© I ^

^ Óriási nagy választék a legegyszerűbbtől a legdíszesebb, leg! ízlésesebb tárgyakban. 5“

Teljes konyhafelszerelési és háztartási cikkek. Utazó bőröndök és táskák, n ’s Továbbá: diszmü, rövid, nürinbergi acél, tajték, üveg, porcellán és o

tj öntvényáruk.

H Gramaphonok, fonográfok, ezekhez való henge- 3*

«5 rek és lemezek 3

| «*3' mélyen leszállított árakért ~%m “

,q sa

I cg szerezhetők be. or

Q Mindennemű iskolai felszerelések nagy választékbán rendkívül olcsó árért bocsáttatnak a m. t. szülők és a tanuló- §F ifjúság b. rendelkezésére.

Gyérme k k o cs i k nagy v álaszt é k b a n !__________

— Disznó forró idő. Hrm.

Aztán megint elszunyókáltak, mert tudták, hogy ha az ember alszik, akkor nincs melege. Alkonyatkor a kanász konditott az ostorával és ők felébredtek. A nyáj gyülekezett, csomóban hemzsegett, az árnyékok megnyúltak és ők is kompáriáltak hazamenőre.

— Hrm. Virág.

— Oi, Csákó!

— Mi lesz vacsorára?

— Oi, korpás lé.

— Hrm. Én azt hiszem, savót iszunk.

— Oi. Be jó volna.

— Hát még egy kis szilvamag.

— Hrm. Azzal nem lakunk jól.

— Tököt kapunk korpával. Mi?

— Oi. Az már megjárja. Hát még a héjába főtt krumpli. Oi! Az aztán az étel.

Egész utón hazafelé mindig azt találgatták, mi lesz vacsorára? De ha otthon nem azt kapták is, a mit szerettek, a mire számítottak: felfalták jóízűen.

Az étel felett soha nem marakodtak. Virág mindig nyájasan röfögött: „Egyél Csákó s hagyj nekem is.“ Csákó meg azt mondta, hogy neki nem esik jól, ha nem együtt esznek. Addig biztatták röfögve egymást, mig mind a ketten hozzá nem fogtak. Csákó a

BÁLI MEGHÍVÓK

legdíszesebb ki

vitelben, a legjufónyosabb árért készülnek lapunk

c

O)

X

E

C

D

NI

C/3

15

&

T3

i—

M

CD

E

C

E-4-»

oi Ni

cn c

03

X

•03

•cT

T3

E

o

c

N

0»

u

<L>

N

CA

M-*

O

bC

CJ

s

ca su

s

u

<v

Hatása több éven át érvényesül.

Aranybánya

a termőföld, ha kellően munkálják; a jó megmunkáláshoz BlBnyBílhEÍBÍlBIl hBllÉh ma--------— már a szuperfoszfátnál és tomassalaknál fßifBtiBiiüi jobban beuált--------------szárított fekáíírágya

amelyet SZahSZBPUBH állít elő és olCSB áron áPUSÍt az

„Első Szatmári Műtrágyagyár“

Gyártelep : Udvari-ut. Prospektussal kész- Iroda : Bercsényi-utca 21. Telefon : 287. séggel szolgálunk. Telefon : 75.

Minden gazdaságban nélkülözhetetlen.

<T>

n

3

rí*

CA

3

<T>

OTQ

X

rt>.

CA

N

n-t

<x>

N