Északkelet, 1910. augusztus (2. évfolyam, 32–35. szám)
1910-08-21 / 34. szám
6. oldal. ÉSZAKKELET Szatmárnémeti, 1910. és tartó közönségének gyógyítható beteg állataik számára, mindennap déli 11 és 12 óra között, Nem is tudjuk első pillanatban mérlegelni az üdvös hatást, mely baromfiállományunk javára beállna, ha ezt a példát minden nyilvános baromfivásárt tartó város országszerte követné. Érdemes hát e példa a megfontolásra. Vetőmag-eladás. A kisbéri, bábolnai, mezőhegyesi és fogarasi ménesbirtokok, valamint a gödöllői m. kir. koronauradalom gabona- és egyéb terménykészletéből az erre alkalmas minőségű magvak, az alábbi feltételek mellett vetőmagul mindazoknak a gazdáknak kiadatnak, akik ez iránt a birtokok igazgatóságaihoz fordulnak. Az egyes termények esak készpénzfizetés mellett engedtetnek át. Az eladási ár Kisbérre és Bábolnára, Mezőhegyesre és Gödöllőre nézve a budapesti tőzsdei, Fogarasra nézve pedig a fogarasi piacon jegyzet piaci árak szerint állapittatik meg oly módon, hogy az elszállítást megelőző napon jegyzett tőzsdei, illetve piaci árakból szállítási költségre Kisbéren 83 fillér, Bábolnán 60 fillér, Gödöllőn 30 fillér, Mezőhegyesen pedig 100 fillér 100 kg-ként levonatik, az ily módon megállapított árhoz azonban, mivel jól megrostált vetőmag engedtetik át, mindegyik birtokon 2 korona hozzászámittatik. Egy gazdának egy- és ugyanazon gabonanemből 100 q-ig, egyéb magvakból 10 q-ig terjedő mennyiség engedtetik át. A vásárolt vetőmag kizárólag csak vetésre fordítható, ezért a megrendelő gazda — kívánatra — a megrendelés teljesítése előtt hiteles községi bizonyítvánnyal igazolni tartozik, hogy a megrendelt vetőmagra tényleg szüksége van. A szállítást a legközelebbi vasúti állomásra mindegyik birtok ingyen, illetve költségfelszámitás nélkül teljesíti, a vasúti szállítási költségeket azonban a megrendelő fél viseli. A szükségelt vetőmagvakra előjegyzéseket is kérhetnek a gazdák az említett uradalmak igazgatóságaitól és pedig őszi gabonára folyó évi október hó 1-ig, tavasziakra pedig folyó évi december hó végéig, megjegyezvén, hogy az előjegyzett vetőmagvak kiszolgáltatása az őszi, illetve a jövő tavaszi vetés végéig fog eszközöltetni. Minden előjegyzett vetőmag után előlegül illetőleg bánatpénz gyanánt métermázsánként egy korona az illető birtoknak — melynél a megrendelés történik — beküldendő, mely összeg azonban a szállításkor az egész vételárba beszámittatik. Budapesten, 1910. évi julius hó 15-én. M. kir. földmivelésügyi minister. Országos állatvásárok vármegyénkben. Aug. 22-én Nagybányán, szeptember 6-án Szamoskras- són, 8-án Jánkon és Királydarócon, 12-én Nagykárolyban és Avasfelsőfaluban. Vármegyénk állategészsége. Lépfene: avasi Bujánháza; erdődi Alsóhomoród 1 u. és 1 1., fehér- gyarmati Majtis; Vámosoroszi t.; mátészalkai Ópályi; nagybányai Erdőszáda ; nagykárolyi Kismajtény; szat- márnémetii Kispeleske 1, Nagypeleske; szinérváraljai Barlafalu. Veszettség: fehérgyarmati Fehérgyarmat t.; nagybányai Alsófernezely ; nagykárolyi Krasznaszentmiklós ; nagysomkuti Kisfentős, Kolcér; szatmárnémetii Egri; szinérváraljai Szinérváralja, Nagybánya. Ivarszervi hólyagos kiütés: nagykárolyi Doma- hida 3 u. szm.. Rühkór: mátészalkai Hodász ló, Nyirvasvári t. ló; nagykárolyi Vállaj t. ló; nagysomkuti Nagybozinta ló. Sertésorbánc: csengeri Ura m.; mátészalkai Nyircsaholy. Sertésvész: avasi Vámfalu t.; csengeri Csenger- bagos t., Porcsalma, m., Tyúkod t., Ura t., Vetés t.; erdődi Alsóhomoród, Felsőboldád 7 u., Ivácskó, 5 u., Királydaróc t., Krasznaterebes p., Résztelek 3 u.; fehérgyarmati Fehérgyarmat 2 u., Géberjén 2 u., Gyügye 8 u., Jánk, Kisszekeres t., Nagyar 5 u., Nagyszekeres, Sza- mosujlak, Vámosoroszi t; mátészalkai Mátészalkám., Nyírcsászári m., Nyirmegyes t.; nagybányai Erdőszáda m., nagykárolyi Börvely 3 u., Csomaköz t., Domahida, Mérk t., Mezöterem m., Szaniszló; Vállaj t.; szatmárnémetii Batiz 2 u., Botpalád 5 u.; Tisztaberek m.; szinérváraljai Borválaszut 15 u.; Nagykároly 6 u. Szatmári állat vásár. Az aug. hó 17.-i szatmári állatvásár közepes felhajtás, és forgalom mellett folyt le. Felhajtatott: 280 ló, 200 juh, 800 sertés, 700 szarvasmarha, — malac. Vasúton elszállíttatott: 197 szarvasmarha, 378 sertés, — juh. Szarvasmarha árak magasak, sertések szintén. Augusztus hó 17-i szatmári piaci terményárak. Telefon : T"''* \ ff 11 Sürgönyeim : 283. 1. Ili Hl „Turul“ Szatmár. Gépforgalmi műszaki vállalat SZATMÁR, Atilla-utca 11. szám. Szállít: legjobb rendszerű motorcséplőket, gőzcséplőket, elsőrendű gazdasági és szőlőszeti eszközöket, valamint malom- és olajgyári berendezéseket. Elvállal: Automobil, stabil és cséplő-motorok javítását szavatosság mellett. Szakértői véleménnyel bármikor szolgál peres ügyekben és tűzkárok esetén. A cég különlegessége „TURUL“ zajtalanul működő szóró rosta arankamentesitő betétekkel. (Sutay szabadalma.) Használt vetőgépeket becserél vagy iavitásra jutányosán elvállal. Mindenben igen olcsó nrnbü A gazdaközönség nagybecsű támogatását kéri kiváló tisztelettel SUTAY JÓZSEF motorspecialista. Nyomtatványokat legolcsóbban készít lapunk nyomdája.
