Északkelet, 1910. augusztus (2. évfolyam, 32–35. szám)
1910-08-14 / 33. szám
6. oldal. Szatmárnémeti, 1910. ÉSZAKKELET Vármegyénk állategészsége. Lépfene: avasi Komorzán ; csengeri Csengerbagos ; erdődi Alsóhomo- ród 1 u. és 1 1., Erdőd, Oláhgyürüs p.; fehérgyarmati Kisnamény t., Majtis; nagykárolyi Kismajtény; szatmár- németii Kispeleske 1, Nagypeleske; szinérváraljai Apa, Barlafalu. Veszettség: nagybányai Alsófernezely ; nagykárolyi Krasznaszentmiklós ; nagysomkuti Kisfentős, Kolcér, Koltó; szatmárnémetii Egri; szinérváraljai Szinérvár- alja, Nagybánya. Ivarszervi hólyagos kiütés: nagykárolyi Doma- hida 3 u. szm.. Rühkór: mátészalkai Hodász ló, Nyirvasvári t. ló; nagykárolyi Mérk m. ló ; Vállaj t. ló; nagysomkuti Nagybozinta ló. Sertésorbánc: csengeri Ura m.; nagykárolyi Nagy- majtény 2 u.; mátészalkai Nyircsaholy. Sertésvész: avasi Vámfalu t.; csengeri Csengerbagos t., Porcsalma, m., Tyúkod t., Ura t., Vetés t.; erdődi Alsóhomoród, Felsőboldád 7 u., Ivácskó, 5 u., Királydaróc t., Krasznaterebes p., Résztelek 3 u.; fehérgyarmati Fehérgyarmat 2 u., Géberjén 2 u., Jánk, Kisszekeres t., Nagyar 5 u., Nagyszekeres, Szamosuj- lak, Vámosoroszi t; mátészalkai Mátészalka m., Nyírcsászári m., Nyirmegyes t.; nagybányai Erdőszáda m., nagykárolyi Börvely 3 u., Csomaköz t., Domahida, Mérk t., Mezőterem m., Szaniszló; Vállaj t.; szatmárnémetii Batiz 2 u., Botpalád 5 u.; Tisztaberek m.; szinérváraljai Borválaszut 15 u.; Nagykároly 6 u. Gazdasági tudnivalók. Kora tavaszi zöld takarmány. Az állatok takarmányozása szempontjából rendesen a legnehezebb időszak a kora tavasz, március, április, május. Ilyenkorra a takarmány készletek megfogynak, zöld takarmánnyal még nem rendelkezik a gazda, s ennek következtében némely tavasszal oly nagy hiány áll be, hogy a gazda valósággal számítja az időt, az első zöld kaszálás idejéig. Erre az időpontra már most nyáron kell a jó gazdának gondolni s olyan takarmányokat kell vetni, a melyek a kora tavaszi hónapokban kaszálhatok. Erre a célra Németországban legújabban a szöszös bükköny és rozs keveréket használják. A szöszös bük- kön ugyanis a zord telet is kitünően állja ki, száraz, nagy hidegben sem fagy le. Ha tehát aug. végén, szeptember elején vetjük el, már az ősz folyamán 50—60 cm. magasra nő, s ilyen állapotban marad tavaszra is, a mikor az első melegedő napokon ismét növekedésnek indul. Elvetése leghelyesebben úgy történik, hogy szeptember elején, a frissen szántott földbe 1^ cm. sor távolságba vetőgéppel vetjük el. Kikelése után elvetésétől számított 10—14 nappal vetjük közéje a rozsot, s egyidejűleg az egész területet meg is boronál- juk. Nagyon zord vidéken, a hol a tél korán áll be, ajánljuk e vetést előbb, aug. II. felében ezközölni. Rendkívül nagy tömeg termést fog adni ez a két vetés abban az esetben, ha elvetés előtt 150 kg. szuperfoszfátot kap a talaj, kikelés után pedig 40—50 kg. salétromot, a melyet fürészporral vagy száraz homokkal keverten szórjunk ki. Asalétromnakhatása folytán rendkívül buja fejlődésnek indul, s igy már ápr. elején igen dús rendeket lehet róla kaszálni, miáltal megme- nekszik a gazda azon gondtól, hogy állatait nem tudja kora tavasszal táplálni.—A szöszös bükköny és rozs keverék tapasztalatom szerint egyike a legbiztosabb és határozottan a legkoraibb zöld takarmánynak, mert e keverék a leghidegebb tél után is jó termést s korai zöld takarmányt ad, sokalta korábban, mint bármely lóhere féle. A repce. Most van a repce el vetési ideje, a mely dús aratást, miként általánosan , ismert dolog, csak akkor adhat, ha nagyon kövér, erősen trágyázott földbe adjuk. A repce ugyanis nagy igényű növény, a mely a talajt nagyon kihasználja. A közepes repce termés a mely hektáronként 24 mázsa magot, 50 mázsa szalmát és 17 mázsa pelyvát ad, nem kevesebb mint 116.76 kg. nitrogént, 58.34 kg. foszforsavat és 95.5 kg. kálit von el a talajtól, hogy ilyen terméseket érhessünk el, nem elég egyedül istáló trágyával ellátnunk a talajt, mert még abban az esetben is, ha nagyon bőven istálló trágyáztunk, még mindig 250—300 kg. szuperfoszfátot kell hektáronként adnunk, hogy a repce foszfor szükségletét kielégítsük. Ha azonban csak közepes istálló trágyázást eszközölhetünk, a 250—300 kg. szuperfoszfát mellett, még 75—100 kg. kénsavas ammóniákat is kell adni, még abban az esetben is, ha a repce lóhere után következik. Leghelyesebb ilyen esetben 250—300 kg. ammoniák-szuperfoszfátot adni hektáronként. Kötött talajon káli trágyázásra nem igen van szükség. Megjegyzendő még, hogy a mütrágyázott repce éppen gyors fejlődése miatt az állati kártévőkkel szemben nagyon ellentálló. Zöld trágyázás. A zöld trágyázásnak az a célja, hogy általa az istálló trágyázás legalább részben pótoltassék. A zöld trágyában ugyanis nagy mennyiségű nitrogént juttatunk a talajba, a mely nitrogén a növény legfontosabb tápláló anyaga. Vannak ugyanis növények, az u. n. pillangós viráguak, a melyek képesítve vannak a levegő nitrogénjét leszívni, s igy tehát sokkal több nitrogént tartalmaznak mint más növények, a melyek erre képesítve nincsenek. Akkor tehát, a mikor a zöld trágyát alászántjuk, nagy mennyiségű levegőből vett nitrogént juttatunk a talajba a mely legfontosabb és legértékesebb tápláló anyag mellett, műtrágyák alakjában olcsón és könnyen adhatunk a talajnak foszfort szuperfoszfát alakjában, s ha szükséges kálit is. Miután pedig elegendő istálló trágyával sem a magyar gazda, de még a külföldi gazda sem rendelkezik a zöld trágyázás, s az azzal kapcsolatos műtrágyázás különösen külföldön rendkívül terjed. Valóban nagyon kívánatos volna, ha nálunk is jobban felkarolnák a gazdák, különösen pedig a homoki gazdák, ezen immár általánosan bevált trá- gyázási módot, a melynek segélyével termés átlagainkat 30—40 százalékkal fokozhatjuk. K. B. Telefon: r I 'iti-f-á -út Sürgönyeim: 283. UrUI „Turul“ Szatmár. Gépforgalmi műszaki vállalat SZATMÁR, Atilla-utca 11. szám. Szállít: legjobb rendszerű motorcséplőket, gőzcséplőket, elsőrendű gazdasági és szőlőszeti eszközöket, valamint malom- és olajgyári berendezéseket. Elvállal: Automobil, stabil és cséplő-motorok javítását szavatosság mellett. Szakértői véleménnyel bármikor szolgál peres ügyekben és tűzkárok esetén. A cég különlegessége „TURUL“ zajtalanul működő szóró rosta arankamentesítő betétekkel. (Sutay szabadalma.) Használt yetőgépehef becserél vagy javításra jutányosán elvállal. Mindenben igen olcsó arab!! A gazdaközönség nagybecsű támogatását kéri kiváló tisztelettel SUTAY JÓZSEF motorspecialista. Nyomtatványokat legolcsóbban készít lapunk nyomdája.
