Észak-Magyarország, 2009. július (65. évfolyam, 152-178. szám)

2009-07-16 / 166. szám

2009. július 17., péntek

ÉSZAK

SPORT / HIRDETÉS /10

A HÉT VÉGE SPORTMŰSORA

Péntek

Kerékpár _________.___________________________

____________________

Közép-európai Körverseny, Trans-o-flex Nagydíj.

Rajt: Szerencs, Városháza, 14.15.

Szombat

Kerékpár____________________________________________________________

Közép-európai körverseny, Volvo Nagydíj. Rajt:

Miskolc, Erzsébet tér, 14.30.__________________________________

Labdarúgás__________________________________________________________

III. Kerchner Zoltán emléktorna, a Diósgyőri VTK, a Bocs KSC, a Kazincbarcikai SC és a Sárospataki TC részvételével. Sárospatak, 10.00_________________

Súlyemelés__________________________________________________________

XV. Opel Barcika Kupa, II. Szűcs Lajos Emlékverseny. Kazincbarcika, KSK-Munkacsarnok, 9.30.

Vasárnap

Salakmotor__________________________________________________________

Lengyel II. Liga, 12. forduló: Speedway Miskolc - KMZ Redstar Lublin. Miskolc, népkerti sportpálya, 17.00.

Nyert a Mezőkövesd

Mezőkövesd (ÉM) - Újabb felkészülési mérkőzést játszott szerdán este az NB Il-es labdarúgó bajnokság újonca, a Mezőkövesdi SE. Mezőkövesdi SE - Hevesi SE 6-1 (3-1) Mezőkövesd, 200 néző. V.: Kiss Z.

MSE, 1. félidő: Tajti - Kaszás, Vámosi,

Vitelki, Elek - Surányi, Tatár, Ragó, Varga Z. - Bogdány, Dávid. MSE 2. félidő: Ficsor - Nagy P., Toplenszki, Vitelki, Sivák - Busái, Kovács P., Földesi, Haburcsák - Bene, Binder. Edző: Huszák Géza.

G.: Bogdány (2), Binder (2), Dávid, Bene, ill. Kun..

BL-SELEITEZÖ, 2. FORDULÓ

DVSC-TEVA - Kalmár FF (svéd)2-0 (0-0)

Debrecen, 9000 néző, v.: Fautrel (francia).

DVSC-TEVA: Poleksic-Bernáth, Máté P„ Mészáros, Leandro 1 Czvitkovics, Varga J., Kiss 2., Szakály P. (Dombi (86.) - Rudolf (Katona, 90.), Dudu (Oláh, 59.).

Kalmar FF: Wasta - Nouri, Lantz, S. Larsson, Alander - T. Eriksson, Rydström, R. Elm, Sobralense - Mendes (Santos, 86.), D. Elm (Dauda, 86.).

G.: Varga J. (73.), Kiss Z. (86.). További eredmények

FK Ventspils (lett) - Dudelanqe (luxemburqí)

3-0 (0-0)

Inter Turku (finn) - Sheriff Tiraspol (moldovai)0-1 (0-1)

FC Georqia Tbiliszi (qrúz) - NK Maribor (szlovén)0-0

Levszki Szófia (bolqár) - Sant Júlia (andorrai)4-0 (0-0)

Maccabi Haifa (izraeli) - Glentoran (északír)6-0 (1-0)

KF Tirana (albán) - Stabaek IF (norvéq)

1-1 (0-1)

Köbenhavn (dán) - M. Budva (monteneqrói)

6-0 (3-0)

Hafnarfiördur (izlandi) - FK Aktobe (kazah)

0-4 (0-0)

FC Salzburq (osztrák) - Bohemians FC (ír)

1-1 (1-0)

Wisla Kraków (lenqyel) - Levadia Tallinn (észt)

1-1 (0-1)

NK Zrinjski (bosnyák) - S. Bratislava (szlovák)

1-0 (0-0)

A továbbjutás küszöbén a DVSC

Az esélyesek állnak az élen

H A második szakasz volt az első a Central European Tour kerékpáros versenyen.

Miskolc, Sátoraljaújhely

(ÉM - KT) - Az eredeti elképzelés szerint szerdán kezdődött volna a CET, amelynek első szakaszát azonban csak csütörtökön délután tartották.- A rendőrség tegnapelőtt nem tudta biztosítani a forgalomtól elzárt közutat és nem garantálta a sportolók biztonságát - mondta Sutkó Mihály, az esemény főszervezője. - Ezért, mivel nem volt más választá2. szakasz (Ford Sat Nagydíj, Miskolc - Kassa - Sátoraljaújhely- Széphalom, 155,9 km):________

1. Alois Kankovsky (Dukla Prahaj

3:36.49 ________________■

2. Milán Kadlec (Dukla Praha)

azonos idővel_________________________

3. Slaz Zun (Radenska Slovenijaj azonos idővel

sunk, egyszerűen töröltük az első szakaszt, a 20 kilométeres balmazújvárosi időfutam csapatversenyt.

Közvélemény-kutatást ugyan nem végeztünk, de gyanítjuk: ennek néhányan alighanem örültek, hiszen akkor éppen a 40 fokot ostromolta a hőmérő higanyszála.

Megúszták a jégverést

így az esemény tulajdonképpeni nyitóetapjának kerekesei (kilenc ország tizennyolc klubjának képviseletében százegyen)

A MAI PROGRAM

Profik________________________

3. szakasz, Trans-O-Flex Nagydíj (133,6 km): Szerencs- Abaújszántó - Forró - Tomor- Lak - Sajószentpéter - Parasznya- Miskolc - Bükkszentlászló Bükkszentkereszt____________________

14.15: lassú rajt, Szerencs, városháza _________ f

17.40: cél______________________________

Amatőrök______________________

10.00: Szerencs Nagydíj

tegnap ültek először nyeregbe. A rajt előtti nyári zápor üdítőleg hatott, így a hőségre senki nem panaszkodhatott. A mezőny tagjai enyhe melegben tekertek és szerencséjük is volt: megúszták a Sátoraljaújhelyre zúduló jégverést. Bukás nem történt, az elsők közé pedig az esélyesek kerültek.

Az egyetemvárosi rajt után

(Fotó: Osztie Tibor)

Central European Tour, nemzetközi kerékpárverseny

A 3.szakasz

Debrecen (MTI) - A vendég Kalmar FF szerdai kétgólos legyőzésével nagyon közel került a továbbjutáshoz a DVSC-TEVA labdarúgócsapata, ám Herczeg András klubmenedzser szerint nem szabad biztosra venni a Bajnokok Ligája-selejtező harmadik fordulójába kerülést. A szakmai munkát irányító Herczeg András elégedett volt a 2-0-ás eredménnyel, különösen játékosai felszabadult, bátor játékával a mérkőzés után.

„A fiúk minden dicséretet megérdemelnek, mert remekül futballoztak, s nemcsak elszántak voltak, de mertek játszani - nyilatkozta a szakember, aki a riválist is, illetve a hazai publikumot is dicsérte. - A svédek igazolták, hogy nagyon jó csapatot alkotnak. Nagyon sokat számított, hogy fergeteges hangulatban, nem mindennapos atmoszférában játszhattunk.”

Herczeg András szerint nagyon biztató a kétgólos előny a visszavágóra, ám a sikerhez csapatának idegenben is hasonlóan felszabadult, és harcos futballt kell bemutatnia. „Nem ülhetünk a babérjainkon, a továbbjutás még nem dőlt el!” - figyelmeztetett az edző.

A visszavágót jövő szerdán rendezik Svédországban.

Varga J. (balra) szerezte a DVSC első gólját (Fotó: Czeglédi Zsolt)

133,6 km

Grafika: ÉM, forrás: internet

ÜDÜLŐ, HÉTVÉGI HÁZ

Miskolc-Pereces Kőpadtetőn nagyon szép kilátással 900 négyszögöl zártkert-gyümölcsös faházzal, pincével, hálózati vízzel, villannyal kedvező áron eladó. Érd.: 46/378- 871 (a reggeli és az esti órákban).

___________________________________________________48682

Miskolctapolcán téglaépitésű 40 nm-es gázkonvektoros nyaraló mely télen is lakható 881 nm-es telekkel eladó. Az épület bővíthető. 18 M Ft. T:30/928-6761.

________________________•_________________________504693

Összközműves telek,lakott övezetben,a Nyéki-tónál (napos parton) eladó.30/953-1954______________50896i

ÜZLET, MŰHELY, IRODA

Búzatéren les 32es buszmegállóban 75m2-es üzlet+45m2 pince kiadó vagy bérleti jog eladó.Te:20/ 9806632____________________________508425

Mc, Arany Corvin üzletházban földszinti 3-es helység 2 bejárattal 12m2 sürgősen eladó vagy kiadó. 30/4316959_______________________485261

GÉP, SZERSZÁM, TERM.ESZK.

Jumz-65,Mtz-80-82 traktort,Eo- 26-21,Bh-025 árokásót veszek bár- milyen állapotban.30/998877^4752

Szárzúzó, eke, tárcsa, vegyszerező, fűkasza, ásóborona eladó. Tel.:

30/572-8790.______________ 484057

454-es kiskocka gyorsbálázó, pótkocsi egytengelyes, EB-5 4 m magasra emel és csúsztatható, Jums 65 traktor, tárcsa IH vontatható 4 m-es, függesztett eke 3 fejes jó állapotban, jó áron eladó. 30/507-9468________________509006

AUTÓ.

1998-as évjáratú ki (más Ford Fiesta eladó. Érd.: 30/621-47?öfe9i

BÚTOR

Eladó nagyon szép tükrös,tolóajtós gardrób szekrény továbbá előszo- baszekrény.46/746356________505977

Régiség, hagyaték felvásárlás! Antikvitás Miskolc, Széchenyi 115. Tel: 20/946-2636; 46/527-209

452239

ÉLELMISZER, TAKARMÁNY

Olaszliszkán Furmint bor 170 Ft/I áron'csak egyeztetett időpontban eladó. Érd.: 20/9238-265. 485780

ÁLLAT

TyúkvásárlJúli 18-án 6 órától 500Ft/db.Megrendelésre előleggel. 46/375-645,Miskolc,Bertalan u.29

455998

EGYÉB ELADÁS

Most váltson kedvezőbbrelMagán- nyugdíj pénztári átlépési akció 500ft-os ajándékutalványért!46/ 502521, 30/6368829,30/ - 6554358,70/7033385 496244

Rendkívüli tüzelőanyag akció (a készlet erelyéigjtüzifa 14 E Ft/m3- től, szén 1150 Ft/q-tól. Érd.: 20/ 910-9811. 499259

SZOLGÁLTATÁS

Aszfaltozástútépítés,rövid határidővel garanciával.Tel:06-30642- 2317

__________________________________________________495886

Gáz, fűtésszerelés, tervezés, padlófűtés tisztítás, készülékcsere. 30/9553-599,46/431-108 471885

Palatető bontás nélküli felújítása.

12 év garancia. Palamosás, bádo- gosmunka. 30/2933-485. 495829

Palatető bontás nélküli felújítása bitumenes lemezek felragasztásával.15év gar.20/2438803

__________________________________________________495687

Palatető bontás nélküli felújítása, mintás bitumenes alpinlemezzel. T:70/5407463

_____________________504986

Vállalunk: komplett lakásfelújítást! Szobafestést, gipszkartonozást, egyedi boltívek, látványkandallók kialakítását, burkolást, akadálymentesítést, víz-fűtés szerelést.Referenciák: Http// gipszcentrum.hu Érd.30/299-7406 509559

aggj A<r okwAcucntmíBB auiúpiacai marná

i^autoMi

Dryit hőszigetelés,ablakok hőszigetelése és cseréje pályázatírással,ács és kőműves munkák! 20/ 2832378 479292

MUNKAHELYET KÍNÁL

Bp-I munkahelyre betanított operátori munkára kollégákat keresünk. Kiemelt bérezés, szállás és a gyárba való bejutás biztosítva. Tel.: 30/717-3186, 30/717-3166. e-mail: jelentkezekl@gmail.com

__________________________________________________502661

Felsőfokú gazdasági végzettséggel, min. 5 év számviteli tapasztalattal belső ellenőrt keresünk. Előny: vezetői gyakorlat, német vagy angol nyelvtudás. Pályázatokat fényképpel ellátva, bérigény megjelöléssel, "belső ellenőr" jeligére kérjük a hirdetőbe^_______________________________502773

Gazdasági és műszaki területre egy - egy fő adminisztrátort keresünk multinacionális céghez miskolci III. vidéki munkahelyre. Fényképes szakmai önéletrajzot várunk bérigény megjelölésével a hirdetőbe "adminisztrátor" jeligére. 502762

Jövedéki termékeket forgalmazó Kft. Jó kapcsolatteremtő képességgel, számítógépes Ismerettel rendelkező üzletkötőt keres. Jelentkezés önéletrajzzal, Miskolc, Kiss E. u. 33. sz. alatt. _________509131

Keresünk: nem italozó,önállóan dolgozni tudó szobafestőt,bur- kolőt,kőművest,gipszkarton szerelőt,villanyszerelőt. 30/540-0357

_____________________________,___________________509583

Miskolc és környékéről keresek vagyonőröket alkalmazottként 30/ 235-3242 485278

Miskolci eszpresszóba szakképzett pultost felveszek. Tel.: 20/ 3500-122.

507904

Tiszaújvárosi székhelyű, műanyag alapanyagokat forgalmazó kereskedelmi vállalat üzletkötői munkakörbe aktív angol vagy német nyelvtudással rendelkező, felsőfokú végzettségű munkatársat keres, rövid határidejű belépési lehetőséggel. További info: 20/374-6049 508624

RÉGISÉG, ÉKSZER.

Ili fjj ?? 7

"

.... "*'* F

SZOLGÁLTATÁS KERESÉS

MUNKAHELYET KERES

Esztergályos szakmunkával, 20 éves gyakorlattal, 2 éves CNC tapasztalattal megbízható, nem italozó férfi munkát keres. 70/541- 2159

__________________________________________________500103

38 éves férfi bútorasztalos szakmával C-kategőriás jogosítvánnyal, targoncavezetői engedéllyel állást keres. 30/284-2641_____________507900

OKTATÁST VÁLLAL

A RASANZ Kft biztonsági őr képzést indít Miskolcon és Sátoraljaújhelyen. Érd:30/639-0804 NYSZ.:00277-2008______________498238

Az akkreditált TÓTH AUTÓSISKOLA tanfolyamai B,A,M kat.-ban: gyorsított: 2009.07.20.16 óra, hétvégi: 2009.07.18.13.30. Intenzív:

07.15. 8.30 óra Részletfizetés, diákkedvezmény. Mc., Szentpáli 1. 1/117. sz. 46/412-185, 20/9428- 095. http://tothautosiskola 502637

Érettségizetteknek kínál Idegenvezető, Utazásügyintéző, Vendéglős, Panziós, falusi vendéglátó szakokon tandíjmentes szakképzést a KAR- RINA Szakképző Iskola. Tel.: 46/ 533-533 Felnőttképzési nyílvántar- tási szám: 05-0013-005 469513

Kereskedő boltvezető bolti eladó tanfolyamjuk 25-én indul. Oktatás szó. du. ZENIT BT. 46/359-860,

20/994-1172______________________509008

Sikerszakmák! OKJ-s képzéseink www.2007kapos.hu Kérje ingyenes tájékoztatónkat!____________________466418

ELTARTÁS

Családi házunkban eltartási szerződést kötnék idős nénivel vagy bácsival.Külön lakrésszel.20/ 2131301 508564

SZABADIDŐ,ÜDÜLÉS,SZÓRAKOZ

Balatonszárszói vízparti nyaraló júl. 20-tól aug. 2-ig 4-6 főre kiadó. 30/943-9577 szanto@inform.hu

509060

tói autó

ÜZENET

Halmaj község Önkormányzata értesíti a hozzátartozókat,hogy a halmaji temetőben Ravatalozó bővítése miatt áthelyezésre kerül a 2. parcella 1. számú sírhelyében elhantoltak.A sírkőben elhantoltak:Kormos László, Kormos Mária,Kormos,Béla Érd:46/574226 munkaidőben

502925

KÖZLEMÉNY

"Érted élünk" Családsegítő Alapítvány 2008. évi bevétel 371 kiadás 326 támogatás 60 E Ft. Köszönjük és várjuk támogatásaikat. 509365

A Szuro-Trade Kft. megkezdte

termény- felvásárlását

(repce, búza) Méra telephelyen. Korrekt minősítés és fizetési feltételek. Tájékozódjon bizalommal a 30/466-2986-os

s.

telefonszámon (Kurilla Csaba).

Alsóvadász Község Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet 1 fő határozott idejű

igazgatási előadó

munkakör betöltésére.

Ai éllé! bataltésének f.lUt.l.ii

középiskolai végzettség, büntetlen előélet.

A pélyéMth»iwtdni Julit.

iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát.

Ilitoyt jelent szakirányú végzettség, szakmai tapasztalat. Bérezés a Ktv. alapján. A pélyézat benyújtásának határideje: 2009. július 29.

Al óliás betölthető:

2009. augusztus 3-ától.

A pályáiét benyújtásénak címe: Polgármesteri Hivatal, 3811 Alsóvadász Fő út 63.

A pályázattal kapcsolatban érdeklődni lehet: 46/596-400

A hirdetés a legjobb

befektetés!

Hirdetését felad hatjai o www.eszak.hu oldalunkon keresztül

Az Észak-magyarországi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság

a vízgazdálkodási feladatok ellátása iránt érdeklődők részére lehetőséget kínál, hogy közalkalmazottként részt vegyenek feladatainak végrehajtásában.

Keresünk olyan középfokú végzettségű szakembereket, akik alkalmasnak érzik magukat

Gépszerelő

(Miskolc)

Szivattyútelep-kezelő

(Tokaji Szakaszmérnökség)

Gátőr

(Tokaji Szakaszmérnökség) feladatok ellátására.

Keresünk továbbá:

Hajóvezetőt

a tokaji Hajózási Szolgálatunkhoz középiskolai végzettséggel és nagyhajó vezetői képesítéssel.

A részletes álláshirdetésért keresse fel honlapunkat a www.ekovizig.hu/aktualis/ álláspályázatok címen.

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését, kérjük, pályázatát (kísérőlevél, fényképes önéletrajz, képzettséget igazoló okmányok másolatai) a feladatkör megnevezésével a pályázati kiírásban megjelölt határidőig beérkezően juttassa el az alábbi címre: Észak-magyarországi Környezetvédelmi és ^ Vízügyi Igazgatóság, Igazgatási Osztály g 3530 Miskolc, Vörösmarty út. 77. s

Postacím: 3501 Pf.:3. ^

Tel.:(46) 516-625, Fax.: (46) 516-601 g e-mail: lgazgatasi.Osztaly@ekovizig.hu