Észak-Magyarország, 2009. június (65. évfolyam, 127-151. szám)
2009-06-05 / 131. szám
2009. június 6., szombat OPERAFESZTIVÁL /7 ÉSZAK OPERAFESZTIVÁL A FESZTIVÁL OPERAI Berq: Lulu, június 12. 19 óra. Nagyszínház Berq: Wozzeck, június 13. 18 óra Nagyszínház Schönberg: Mózes és Áron, június 17. 20 óra, ri Színház _____________________________________________________ NyáMozart: Bastien és Bastienne, június21.16óra, Miskolci Nemzeti Színház földszint foyer_______________________ Mozart: Á varázsfuvola, június 20. 11 óra, Játékszín_____________________________________________________________________ Mozart: Figaro házassága, június 11. 20 óra Nyári Színház_____________________________________________________________ Mozart: Apolló és jácint, június 13. 21 óra Nyári Színház_______________________________________________________________ Rimszkij-Korszakov: Mozart és Salieri, június 13. 21 óra Nyári Színház_____________________________________________ Haydn: Aki hűtlen, pórul jár, június 14. 21 óra Nyári Színház______________________________________________________■ Haydn: Áz énekesnő, június 15.18 óra, Kamara Színház_____________________________________________________________________ Strauss: Áriadné Naxos szigetén, június 18. 18 óra Nagyszínház AMIT NEM LEHET KIHAGYNI Zenéhez értő embereket kérdeztünk, mit ajánlanak az operafesztivál idei programjából. Bócz Sándor zenetörténész Az idei operafesztiváli program nagy értéke a sokszínűsége, ezért nagyon nehéz kiemelni egy-két előadást. Különlegesnek ígérkezik Schönberg: Mózes és Áron című operája, mely ugyan se zeneileg, se mondanivalójában nem könnyű mű, de a hallgatóságot magával ragadja. Ugyanilyen érdekes előadásnak bizonyul Richard Strauss : Ariadné Naxosz szigetén című operája, melynek különlegessége, hogy a szerző a drámát és a vidám bohózatot ötvözi eggyé. Nagy értéke még a műnek, hogy csodálatos a zenéje. Jó szívvel ajánlom a Bukaresti Nemzeti Opera Mozart: Figaro házassága előadását. Elsősorban azért, mert az operaház kiváló énekiskolával rendelkezik, sztárok sokaságát adja a nagyvilágnak. Lenkey Csaba, a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola igazgatója Nehéz helyzetben vagyok, amikor ajánlanom kell a programból, mert mindegyik előadás kitűnő. De ha mégis ki kell emelnem néhányat, akkor megemlíteném a King's Singers Együttes hangversenyét, mely a kiváló akusztikájú Kossuth utcai református templomban hallható majd. Az együttes művészei nem csak énekelnek, de csodákat művelnek a hangjukkal. Különlegesnek tartom a Bukaresti Nemzeti Opera előadását is, akik Mozart: Figaro házasságát hozzák Miskolcra. Ez az opera a legnépszerűbbek közé tartozik, és egy autentikus előadást láthatunk-hallha- tunk majd. Végül hadd ajánljam iskolánk ifjú zenészeinek és tanárainak jazzhangversenyét mindenkinek, de főleg az igényes könnyűzene kedvelőinek. Sándor Zoltán, a Miskolci Egyetem Bartók Béla Zeneművészeti Intézetének igazgatója Elsősorban a saját hangversenyeinket ajánlanám az operafesztivál idei programjából. Különlegesnek ígérkezik június 16-án a jégcsarnokbeli hangverseny, melyben intézményünk zenekara és énekkara is szerepel. Beethoven IX. szimfóniája a zeneirodalom nagyon fontos műve. Másik hangversenyünk június 21-én lesz az Avasi templomban. Itt hallgatóink egy Haydn- és egy Schubert-művet adnak elő. Az előbbi azért is fontos, mert az idén Haydn-évet ünnepel világ. Szakmai szempontból különlegesnek tartom Schömberg: Mózes és Áron operáját, mely ritkán hallható mű, így kuriózumnak számít. Én Varsóban hallottam. Nagyon modern a zenéje, de meghatározó élményt nyújtott számomra. Fesztiválváros Miskolc? Miskolc (ÉM - HM) - Egyre inkább fesztiválvárossá válik, válaszol a címbeli kérdésre Kondás Vilmos, a főutcai Géniusz könyvesbolt tulajdonosa. Az operafesztivál egyre inkább rangot ad a városnak. Megjegyezte, ők is készülnek, a megyéről és a Miskolcról szóló kiadványokból (idegen nyelveken is) még többet rendelnek, és kiemelt helyre teszik őket. Mindig megnő az érdeklődés ugyanis irántuk a fesztivál idején. Egy pici kritikát is megfogalmaz a bolttulajdonos, szerinte a szervezőknek érdemes lenne még jobban bevonniuk a főutcai üzleteket a fesztiválba.- Nagy várakozással tekintünk a rendezvény elé - ezek már Kopcsó Gábor szavai. A nemrégiben nyílt Bortanya az övé, de in int mondta, a főutca vendéglátóhelyeinek tulajdonosai is hozzá hasonlóan vélekednek. Ilyenkor ugyanis élettel telik meg a miskolci belváros, egymást érik a programok. - Az lenne a jó, ha minél több ilyen rendezvény lenne nyaranta - fűzte hozzá. ÉM-INTEJÚ: Bátor Tamás fesztiváligazgatóval „Nem kötelező az ■ Néhány szám: 9. fesz tivál, 65 „belső", 200 "külső" program. És hiányzó milliók. Szalóczi Katalin szaloczi@eszak.boon.hu Miskolc (ÉM) - Az anyagi keretek szűkössége miatt nem kis nehézséggel kellett, kell megküzdenie az Operafesztivál Kht. igazgatójának, Bátor Tamásnak. Egy hónappal a fesztiválkezdet előtt még erős mínuszban álltak. ÉM: Változott-e a helyzet? Bátor Tamás: Az állami támogatás két részből áll: az Oktatási és Kulturális Minisztérium, illetve a miskolci önkormányzat által biztosított keretből. A szaktárca először az előző évi összeget ígérte, így onnan 116 millió forintra számítottunk, az egyetemes gazdasági recesszió miatt azonban ez pillanatnyilag 77 millió forint. Az önkormányzatnak is megszorító lépéseket kellett tennie, így a 140 millió forintos támogatásból 15 millió forintot elvontak. A forintgyengülésnek betudhatóan további 10 millió forintnyi veszteséggel kell számolnunk. A korábbi magán- támogatók egy része kivonult, új támogatókat pedig nem sikerült szereznünk. Vagyis van még néhány napunk, és reménykedünk. 2004-ben voltunk hasonlóan nehéz helyzetben, azt túléltük, reméljük, ezt is. ÉM: Egyes tervezett produkciók elmaradnak, másokon módosítottak. Netán a spórolás áll a mögött is, hogy az idei fesztiválon sok a gyermekeknek, gyermekek által előadott produkció? Felmerült bennem az is: ezért játssza első ízben felnőtt zenekar helyett ifjúsági zenekar Az igazmondó juhászt? Bátor Tamás: Szó sincs róla. Három éve dédelgetjük azt a szándékot, hogy a gyermekeket jobban bevonjuk a fesztiválba. Elhatároztuk, hogy gyermekoperákat is bemutatunk. Felkértük a miskolci iskolákat, ismertessék, mit tudnának felmutatni. Két kiváló iskola, a Fazekas és az Egressy-Erkel Zeneiskola jelentkezett a két Szőnyi-opera előadására. Biztosan sokan lesznek kíváncsiak rá, s gondolom, a gyermekek számára is meghatározó élmény lesz. ÉM: A didergőről tudom, hogy csak az utolsó pillanatban derül ki, a kettős szereposztásból melyikkel adják elő a darabot. A másikkal majd Budapesten mutatkoznak be. Gondolom, nem csak ezt, hanem több produkciót is utaztatnak. Bátor Tamás: A fesztivál, jellegénél fogva megismételhetetlen. Persze, ki lehet belőle emelni 1-1 darabot, s máshol is elő lehet adni. Erre teszünk is lépéseket. Budapest több produkció iránt is mutat érdeklődést, köztük A didergőt is várják bemutatkozásra, 2010-ben. Szombathelyre is kaptunk idén meghívást, terveztük, hogy a fesztivál 9 évét átfogó fotókiállítással is bemutatjuk, ám ott szintén olyan elvonások vannak, hogy erről le kell mondanunk. Remélszeretni Zll Bátor Tamás (Fotó: Ádám János) ÉM: Továbbítanék egy olvasónktól befutott kérdést. „Miért délután játsszák a jó szereposztásban az Elisabeth- et, amikor \ még minden norA Bartók+Bécs Miskolci Nemzetközi Operafesztivál helyszínei Miskolc * 'belváros Í£ MISKOLC ÉS KÖRNYÉKE Szirmabesenyő Arnót Pereces Felsózsolca Hámor MISKOLC rtfctt j Lillafüred Bükkszentlászló Alsózsolca Bükkszentkeresz Hollóstető m Miskolctapolca Szirma fii Miskolci Nemzeti Színház |i ...........íj (Nagyszínház, Nyári színház, Csarnok, Kamaraszínház, Játékszín) Miskolci zsinagóga Görögkeleti ortodox templom f1lT BORSODABAÚJ- ZEMPLÉN MEGYE f 4 1 Miskolci Csodamalom ' Bábszínház I ^ ^ Miskolci Jégcsarnok i Belvárosi evangélikus ' templom fel Avasi templom |_8_t Művészetek Háza ■ g i Miskolci Egyetem '-------díszaulája Miskolctapolcai i”-----! Barlangfürdő Aggteleki Baradla-barlang ' hangversenyterme Arvu Lillafüredi köt' Palotaszálló terasza ftrít Edelényi ’ Coburg-kastély Forrás: www.operafesztival.hu Grafika: Észak-Magyarország mális ember dolgozik?” Bátor Tamás: Az Operafesztivál vezetése nem tudja meghatározni az Operettszínház előadásának szereposztását. Az Operettszínház vezetői döntöttek úgy, hogy párhuzamos szereposztással játsszák a délutáni és esti előadást. Megjegyzem, egy operettszínházi produkció mindenképpen ráfizetés a fesztiválnak, ennek ellenére a nagy érdeklődésre tekintettel vállaltunk belőle kettőt, hogy kedvére tegyünk a miskolci közönségnek. A minőséget az Operettszínház vezetése garantálja, s én kérem, fogadja is azonos szeretettel a közönség, függetlenül attól, hogy a délutáni vagy az esti előadást tekinti meg. AMI VÁLTOZIK A Varsói Kamaraszínház idén nem szerepel. ____________________________________ Elmarad Haydn: Teremtése a győri Vaskakas bábegyüttes előadásában _______________________________________ Mozart: A varázsfuvola című operát ugyan a Lett Nemzeti Opera előadásában élvezhetjük, de a magas utazási költségek miatt a lett zenekart a Budapesti Filharmóniai Társaság ÉM: Mire lehet következtetni abból, hogy egy operafesztiválon épp egy musical iránt mutatkozik a legnagyobb érdeklődés? Bátor Tamás: Épp elég kritikát kaptam zenésztársaimtól emiatt. De egyrészt régi tervem az Operettszínház meghívása, s most jó alkalmat kínált, hogy a Bartók+Bécs-hez tartalmilag szorosan kötődik az Elisabeth, másrészt pedig nem kötelező az operát szeretni, s a fesztivál azok számára is szeretne nívós szórakozást nyújtani, akiket más műfajok vonzanak. Úgy vélem, a Strauss Gálán vagy a Kassai Állami Színház által bemutatott Figaró házassága balettelőadásán ők is jól szórakozhatnak. helyettesíti. ________________________________ Schönberg: Mózes és Áron című müvét, valamint Haydn: Aki hűtlen, pórul jár című operáját az elvonások miatt „félszcenírozott" változatban adják elő._____________________________ Schönberg: A bibliai út című színművét június 17-én a Kaposvári Egyetem hallgatói adják elő Rusznyák Gábor rendezésében. „Bartók + Bécs 2009" Fesztiváljáték jegyekért (3.) Júniusban ismét az opera fővárosa lesz Miskolc tizenkét napig. A kilencedik „Bartók +...” Miskolci Nemzetközi Operafesztivált június 10-21 között rendezik meg. A hagyományos Bar- tók-repertoár mellett ezúttal az osztrák fővároshoz kötődő zeneszerzők remekművei csendülnek fel. Az idei operafesztivál ismét különleges operákat és különleges előadásokat kínál programjában. Az Észak-Magyarország és a fesztiválszervezők lapunk hasábjain, szombatonként játékra invitálják a zenét szerető olvasókat. A kérdésekre helyesen válaszolók között jegyeket sorsolunk ki a fesztivál előadásaira. A második fordulóban a következők nyertek jegyeket: Csete János (Edelény), Fukk Lászlóné (Miskolc), dr. Kincs Pálné (Miskolc). A jegyek a színház miskolci jegyirodájában vehetők át. Nyerjen jegyet az Melyik bécsi zeneszerzőt hívják a „dalok költőjének"? A helyes választ június 10-ig kell beküldeni az Operafesztivál Kht. címére (3525 Miskolc, Déryné u. 1.) vagy a Miskolci Nemzeti Színház jegyirodájában elhelyezett ládába kell bedobni. Küldhetnek e-mailt is: bartok.operafesztival@ gmail.com címre. A helyes megfejtők között 2 db jegyet sorsolunk ki június 17-re, Schönberg: Mózes és Áron című operájára, melyet először lehet látni Magyarországon. Megfejtés: Név:______ Cím:_______ Birtok+Bécs Haydn, Mozart. Beethoven Schubert. R. Strauss. Bcrg. Schönberg 2009 Tel./e-mail: . ÉSZAK
