Észak-Magyarország, 2009. május (65. évfolyam, 102-126. szám)
2009-05-04 / 103. szám
2009. május 4,, hétfő AKTUÁLIS / HIRDETÉS /6 MÉN-INFORMÁCIÓK O További részletes információ a MÉN honlapján (www.men2009.hu) található. 0 A Miskolci Egyetemi Napok 2009 fesztivált a Miskolci Egyetemisták Szövetsége szervezi. (Elérhetőségek: MÉSZ: 3515 Miskolc-Egyetemváros A/1 mfsz. 7. Információ: MÉSZ, Diák Iroda (46) 565-360, 565-368, diakinfo@uni-miskolc.hu.) O A MEN2009-re szerdán, csütörtökön 1500 Ftért, pénteken, szombaton: 2000 Ft-ért váltható jegy a helyszínen. O A Miskolci Egyetem és a ME-HÖK támogatásának köszönhetően az egyetemi hallgatók, oktatók és dolgozók kedvezményesen - 1000 Ft - juthatnak napijegyhez. A Miskolci Egyetem hallgatói kedvezményes jegyeket ME-diákigazolvány felmutatásával vásárolhatnak. A látogatók csak a helyszínen a fesztiválkapuk- t/ nál válthatnak belépőt. 0 A rendezvényen kép- és hangfelvétel készítése csak a fesztivál szervezőinek előzetes engedélyével lehetséges. Fóka és papagáj show Miskolc (ÉM) - A fókák és papagájok viselkedését bemutató egyedi műsorral várják az érdeklődőket április 30-tól május 24-ig a miskolci Tesco parkolójában felépített, fűtött sátorban. A vásár osnaményi Atlantika Kft. vízividámparkja hétfőtől péntekig 18 órai, szombaton és ünnepnapon 11,15 és 18 órai, vasárnap 11 és 15 órai kezdettel mutatja be műsorát szárazon és vízen. A belépő ára 1500 forint. Csoportoknak igény esetén külön előadást és kedvezményes belépést biztosítanak. Az Észak-Magyarország előfizetői szintén kedvezményes 1200 forintos áron válthatnak belépőt. Információ és jegyrendelés: 06/30-60-39- 925. Pénztárnyitás: 10 órakor. Papagáj és szelídítője (Fotó: Mocsári László) A lelkisegély-szolgálatokról Kerékgyártó Mihály kemi@pannonmail.hu Ózd (ÉM) - A Magyar Gyermek- és Ifjúsági Telefonos Lelkisegély Szolgálatok Országos Szövetsége (GYITOSZ) háromnapos szakmai országos konferenciát rendezett Ózdon. A GYITOSZ ózdi szolgálata most ünnepelte fenn állásának 20. évfordulóját, ezért (is) szolgált helyszínéül a jeles eseménynek Ózd városa. A konferenciát Farkas Imre, a GYITOSZ einöke nyitotta meg az Ózdi Művelődési Intézmények Olvasó Egyletének Székházában. Jarre, varázslat közben (Fotó: internet) A szintetizátor virtuóza Debrecenben indítja turnéját Debrecen (ÉM) - Az ismert francia zeneszerző különleges tehetséggel bánik az elektronikus hangszerekkel, irányzatot teremtett a látványos és lenyűgöző hangulatú szabadié- j ri koncertjeivel. Az Oxygene című kultikussá vált lemez megjelenésének 30. évfordulója kapcsán 2008-ban zajlott európai turné után egy merőben más, kifejezetten nagy sportcsarnokra tervezett, fantasztikus látványnak ígérkező koncerttel készül a legenda. A World Aréna Tour 2009-2010 világkörüli turnéjának első állomása május 4-e Debrecen, Főnix Csarnok. Az új show hazánkban csak Debrecenben lesz látható: ; ÉC7AI# Jegyárak: 8900 Ft, 9900 Ft, 12 900 Ft, 14 900 Ft. Jegyek kaphatók: j főnix Csarnok, Kölcsey Központ, www.ticketpro.hu • 4 nap, 6 helyszín, 50 koncert ■ Az eddigieknél jóval több koncert és előadás várja a MÉN látogatóit május 6. és 9. között. Miskolc (ÉM) - A mostani nagyszabású campusbuli a huszonkettedik. A megszokott stílusok és közkedvelt fellépők - többek között Quimby, Kiscsillag, Republic, Kowalsky meg a Vega, Hooligans, Republic, Depressio, Kispál és a Borz, Belga, 30y - mellett ott lesz a Guns N’ Roses tribute banda is, de aki igényes partyzenére szeretne „beállni”, megteheti majd a híres magyar dj-k sátrában Budaira, Tommyboyra és Sterbinszkyre. Színtiszta rock’n’roll A fesztivál az elmúlt években Északkelet-Magyarország egyik legjelentősebb rendezvényévé vált: már nemcsak egy oktatási intézmény hallgatóinak, hanem a város és a régió fiataljainak is fontos találkozója lett. Az eddigiekhez hasonlóan szerdától vasárnapig a Miskolci Egyetem zárt parkjában található Rockwell Klub és környéke ad otthont az eseménynek. Első alkalommal koncertezik hazánkban a Guns 2 Roses. Május 8-án a MEN-en csendülnek föl AXL ROSE, SLASH és a többiek dalai Európa vagy talán a világ legismertebb Guns N’ Roses cover band-je előadásában. A tapasztalt zenészekből álló csapat egész évben járja a koncerttermeket, fesztiválokat. Az USA és UK színpadain rendszeres vendégek. Némi magyar (sőt miskolci) vonatkozása is van a zenekarnak: a banda orgonistája Varga Norbert, Miskolc szülötte. A Gallery név hallatán egyetlen dolog jut az eszünkbe: fergeteges progie bulik. Az Eastern Evolution rezidenciája ugyanis már hónapok óta a „The Gallery”, ahol a csapat buliról bulira egy-egy élvonalbeli magyar dj-vel kiegészülve örvendezteti meg a közönséget. Idén „kibővül a tér”: egy új, akár 1500-2000 fő befogadására is képes partyhelyszínt teremtve ezzel az éjszakában. A fesztivál ideje alatt a „The Gallery Essential” ad helyet az elektronikus zenében utazóknak. Lemezlovas külföldről Ahogy azt már évek óta megszokhattuk, ismét egy kiváló külföldi lemezlovast lát vendégül az EE csapata. Május 8-án Jimmy Van M érkezik egyenesen a Szigetországból, hogy 2 órás dj-szettjével örvendeztesse meg a közönségét! Sveikinu su glmledienlul Buon compleanno! Hyváá syntymápáiváá! Vili Gleck fir daei Geburtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birthday! Alles Guta zum Geburtstag! Feliz Anlversariol La Multi Anll Gratlis pé fédelsedagen! Vsetko najlepsie k narodenlnam! Vse najbo/jse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia rroAAá! Palju önné sünnipáevaks! Brelthla shona dhuit! Chestit Rojdan Dánt Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tlllykke med fodselsdagen! Joyeux Anniversaire! Xpóvia noAMI Hartelijk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! Daudz laimes dzimsanas diena! Boldog születésnapot! Sveikinu su gimtadieniu! Buon compleanno! Hyváá syntymápáiváá! Vili Gleck fir daei Geburtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birthday! Alles Gute zum Geburtstag! Feliz Aniversario! La Multi Ani! Grattis pS isdelsedagen! Vsetko najlepsie k narodenlnam! Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia rroAAá! Palju önné sünnipáevaks! Breithla shona dhult! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tillykke med fodselsdagen! Joyeux Anniversaire! Xpóvia noAAál Hartelijk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! Daudz laimes dzimsanas diena! Boldog születésnapot! Sveikinu su gimtadieniu! Buon comp-leanno! Hyváá syntymápáiváá! Vili Gleck fir daei Geburtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birthday! Alles Gute zum Geburtstag! Feliz Aniversario! La Multi Ani! Grattis pé fédelsedagen! Vsetko najlepsie k narodeninam! Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia noAAá! Palju önné sünnipáevaks! Breithla shona dhult! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tillykke med fodselsdagen! Joyeux Anniversaire! Xpóvia noAAá! Hartelijk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! Daudz laimes dzimsanas diena! Boldog születésnapot! Sveikinu su gimtadieniu! Buon compleanno! Hyváá syntymápáiváá! Vili Gleck fir daei Geburtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birthday! Alles Gute zum Geburtstag! Feliz Aniversario! La Multi Ani! Grattis pé fédelsedagen! Vsetko najlepsie k narodeninam! Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia noAAá! Palju önné sünnipáevaks! Breithla shona dhult! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tillykke med fodselsdagen! Joyeux AnnNersaire! Xpóvia rroAAá! Hartelijk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! Daudz laimes dzimsanas diena! Boldog születésnap '/ Sveikinu su gimtadieniu! Buon compleanno! Hyváá syntymápáiváá! Vili Gleck fir daei Geburtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birthday! Alles Gute m Geburtstag! Feliz Aniversario! La Multi Ani! Grattis pé isdelsedagen! Vsetko najlepsie k narodeninam! Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cumpleaT,. "" ' \ú! Palju önné sünnipáevaks! Breithla shona dhuit! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tlllykki med fodselsdagen! Joyt őrseire! Xpóvia noAAá! I értelijk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! Daudz laimes dzimsanas diena! Boldog szülét 'apót! Sveikinu su gimta tuon compleanno! Hyvái mtymápáiváá! Vili Gleck fir daei Geburtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birii. ' ' ~ ' zum Geburtstag! jiizAi,. arsario! La Multi A " ~ ^ ~ Jelsedagen! Vsetko najlepsie k narodeninam! Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cump. .póvia noAAá! Palju önné sünnipáevaks! Breithla sho, chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tillykke med fodselsdagen! Jo' 'iversaire! Xpóvia noAAá! Hartelijk gefeliciteerd! I/Vsz> najlepszego! Daudz laimes dzimsanas diena! Boldog születésnapot! Sveikinu su gimtadie1 jí Buo. compleanno! Hyváá syntymápáiváá! Vili Gleck fírd' ,i Geöu 'sdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birthday! Alles Gute zum Geburtstag! Feliz Aniversario! La Multi Ani! Grattis pé isdelsedagen! Vsetko najlepsie k narodeninam! Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia noAAá! Palju önné sünnipáevaks! Breithla shona dhuit! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tillykke med fodselsdagen! Joyeux Ani 'versaire! Xpóvia noAAó! Hartelijk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! Daudz laimes dzimsanas dii na! Boldog születésnapot! Sveikinu su gimtadieniuI 'on compleanno! Hyváá syntymápáiváá! Vili Gleck fir daei Geburtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek1 ippy Birthday! Alles Gute zum Geburtstag! F~l!~ ' —La Multi Ani! Grattis pé fédelsedagen! Vsetko najlepsie k narodeninam! Vse najboljse-------•' **"' reliz cumpieahos! Xpóvia noAAó! Palju < ..páevaks! Breithla shona dhuit! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tw, ,odselsdagen! Joyeux Anniversaire! Xpóvia r 'artelijk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! Daudz laimes dzimsanas diena! Boldog születésr ’eikinu su gimtadieniu! Buon compleanno! H jó s> vmápáiváá! Vili Gleck fir daei Geburtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birthday! All . Guk. vm Geburtstag! Feliz Aniversario! La Multi Ani! Grattis pS fédelsedagen! Vsetko najlepsie k narodeninam! Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia rroAAá! Palju önné sünnipáevaks! Breithla shona dhuit! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tillykke med fodselsdagen! Joyeux Anniversaire! Xpóvia noAAó! Hartelijk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! Daudz laimes dzimsanas diena! Boldog születésnapot! Sveikinu su gimtadieniu! Buon compleanno! Hyváá syntymápáiváá! Vili Gleck fir daei Geburtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birthday! Alles Gute zum Geburtstag! Feliz Aniversario! La Multi Ani! Grattis pé fédelsedagen! Vsetko najlepsie k narodeninam! Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia noAAó! Palju önné sünnipáevaks! Breithla shona dh ’it! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tillykke med fodselsdagen! Joyeux Anniversaire! Xpóv a noAAó! Hartelijk gefeliciteerd! IVs stkiego najlepszego! Daudz laimes dzimsanas diena! Boldog születésnapot! Sveikinu su gimtadieniu! Buon compl nno! Hyváá syn- tymápáivfí*1 fir weeí Geburtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birthday! Alles Gute zum Geburtstag! Feliz Arirver°arir'1 u"l,: Ani! Grattis pé fédelseou, , j najlepsie k narodeninam! Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia rroAAáI Palju önné sünn^ . eithla shona dhuit! Chestit Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tillykke med fodselsdagen! Joyeux Anniversaire! Xpóvia rroAAá! V gefeliciteerd! Wszystkiego i ,.ep^ 70/ Daudz laimes dzimsanas diena! Boldog születésnapot! Sveikinu su gimtadieniu! Buon compleanno! Hyváá sy „ ,ná}. 4á! Vili Gleck fir daei Gebu, tsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birthday! Alles Gute zum Geburtstag! Feliz Aniversario! La Multi Ani! Grattis pS fédelseuagen! Vsetko najlepsie k narodeninam! Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia rroAAá! Palju önné sünnipáevaks! Breithla shona dhuit! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tillykke med fodselsdagen! Joyeux Anniversaire! Xpóvia rroAAá! Hartelijk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! Daudz laimes dzimsanas diena! Boldog születésnapot! Sveikinu su gimtadieniu! Buon compleanno! Hyváá syntymápáiváá! Vili Gleck fir daei Geburtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birthday! Alles Gute zum Geburtstag! Feliz Aniversario! La Multi Ani! Grattis pS fédelsedagen! Vsetko najlepsie k narodeninam! Vse najboljse zt rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia rroAAá! Palju önné sünnipáevaks! Breithla shona dhuit! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym nanozenina ' Tillykke med fodselsdagen! Joyeux Anniversaire! Xpóvia rroAAá! Hartelijk gefeliciteerd! Wszystkiego rjtopszego! Daudz laimes dzimsanas diena! Rnlrio ületásnapot! Sveikinu su gimtadieniu! Buon compleanno! Hyváá syntymápáiváá! Vili Gleck fir daei1 urtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Hap^ Alles Gute zum Geburtstag! Feliz Aniversario! La Multi Ani! Gratlis pé fédelsedagen! Vsei,. „ narodeninam! Vse najboljse za rojstni dér cumpieahos! Xpóvia rroAAá! Palju önné sünnipáevaks! Breithla shona dhuit! Chestit Rojden Den! o nejlepsi k Tvym narozeninam! Tillykke mei js. fagen! Joyeux Anniversaire! Xpóvia rroAAá! Hartelijk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! f jz . les dzimsanas diena! Boldog születésnapom Sveikinu su gimtadieniu! Buon compleanno! Hyváá syntymápáiváá! Vili Gleck fír daei Geburtsdaag! Nifn.nlek ghai gheluq sninek! Happy Birthday! Alles Gute zum Geburtstag! Feliz Aniversario! La Multi Ani! Grattis pé fédelsedagen! Vsetko najlepsie k narodeninam! Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia rroAAá! Palju önné sünnipáevaks! Breithla shona dhuit! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tillykke med fodselsdagen! Joyeux AnnNersaire! Xpóvia no 'ál Hartelijk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! Daud; 'aimes dzimsanas diena! Boldog születésnapot! Sveikinu su gimtadieniu! Buon compleanno! H' 1 syntymápáiváá! Vili Gleck fír daei Geburtsdaag! Nifrahl rhal gheluq sninek! Happy Birthday! Alles Gute zum Geburtstag! Feliz Aniversario! La M<_ j pé fédelsedagen! Vsetko najlepsie k narode, .,ooljse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia noAAá! Palju önné sünnipáevaks! Brt ona dhuit! Chestit Rojden en! Vsechno nejlepsi k Tv* ■zeninam! Tillykke med fodselsdagen! Joyeux Anniversaire! Xpóvia rroAAá! Hartelijk gefelii ... üszystkiego najlepszeqo 'udz laimes dzimsanas c j. 'dog születésnapot! Sveikinu su gimtadieniu! Buon compleanno! Hyváá syntymápáiváá!' ,.i Gleck- daei Geburtsdaag ,al gheluq sninek! ,appy bt>. hday! Alles Gute zum Geburtstag! Feliz Aniversario! La Multi Ani! Grattis pé édelsedagen! Vsetko najlepsie k narodet Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia rroAAá! Palju önné sünnipáevaks! Breithla shona dhuit! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlep , . n narozeninam! Tlllykke med fodselsdagen! Joyeux Anniversaire! Xpóvia rroAAá! Hartelijk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! Daudz laimes dr.msanas 'iena! Boldog születésnapot! Sveikinu su gimtadieniu! Buon compleanno! Hyváá syntymápáiváá! Vili Gleck fir daei Geburtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birthday! Alles Gute zum Geburtstag! Feliz AnNersario! La Multi Ani! Grattis pé fédelsedagen! Vsetko najlepsie k narodeninam! Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia rroAAá! Palju önné sünnipáevaks! Breithla shona dhuit! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tillykke med fodselsdagen! Joyeux Anniversaire! Xpóvia rroAAá! Hartelijk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! Daudz laimes dzimsanas diena! Boldog születésnapot! Sveikinu su gimtadieniu! Buon compleanno! Hyváá syntymápáiváá! Vili Gleck fir daei Geburtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birthday! Alles Gute zum Geburtstag! Feliz Aniversario! La Multi Ani! Grattis pS fédelsedagen! Vsetko najlepsie k narodeninam! Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia rroAAá! Palju önné sünnipáevaks! Breithla shona dhuit! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tillykke med fodselsdagen! Joyeux Anniversaire! Xpóvia rroAAá! Harteljk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! Daudz laimes dzimsanas diena! Boldog születésnapot! Sveikinu su gimtadieniu! Buon compleanno! Hyváá syntymápáiváá! Vili Gleck fír daei Geburtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birthday! Alles Gute zum Geburtstag! Feliz Aniversario! La Multi Ani! Grattis pé fédelsedagen! Vsetko najlepsie k narodeninam! Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia rroAAá! Palju érme sünnipáevaks! Breithla shona dhuit! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tillykke med fodselsdagen! Joyeux Anniversaire! Xpóvia rroAAá! Hartelijk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! Daudz laimes dzimsanas diena! Boldog születésnapot! Sveikinu su gimtadieniu! Buon compleanno! Hyváá syntymápáiváá! Vili Gleck fir daei Geburtsdaag! Nifrahlek ghal gheluq sninek! Happy Birthday! Altos Gute zum Geburtstag! Feliz Aniversario! La Multi Ani! Grattis pé fédelsedagen! Vsetko najlepsie k narodeninam! Vse najboljse za rojstni dán! Feliz cumpieahos! Xpóvia rroAAá! Palju önné sünnipáevaks! Breithla shona dhuit! Chestit Rojden Den! Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam! Tillykke med fodselsdagen! Joyeux Anniversaire! Xpóvia rroAAá! Hartelijk gefeliciteerd! Wszystkiego najlepszego! Daudz laimes dzimsanas diena! Boldog születésnapot! Magyarország 2004-ben csatlakozott az Európai Unióhoz. 5 év elteltével is méltán lehetünk büszkék mindannyiunk közös sikerére. Ká&íüit a Magyar Köztársaság Kormánya megbíiásából 350496