Észak-Magyarország, 2009. február (65. évfolyam, 27-50. szám)
2009-02-28 / 50. szám
2009. február 28., szombat KAMILLA /8 ÉSZAK Kamilla A fülőke télen sem alszik Többen is leírják, kerülik a gyógyszertárakat, mert több mint kínos a pénztárnál a szembesülés a fokozatosan növekvő árakkal. Helyette marad a lázas beteg vizes borogatása, a gyógyteák főzése. Egyik kedves olvasónk azt kérte, ha kell, szakemberek segítségével állítsunk össze egy olyan, hónapról hónapra jól forgatható gyógynövénynaptárat, melynek alapján érdemes járni a mezőket, erdőket. Mondjuk el, mire érdemes odafigyelni szárításkor, tároláskor. Télen is gombászó ismerősöm állítja, ez a barátságtalan időszak is lehet izgalmas a természetbúvárok számára, aki keres, ilyenkor is talál akár még gombát is. Keresd és szedd az egész télen át termő téli gombákat, például a fantasztikus téli fülőkéket! Ezek a csodás teremtmények harapnivalóan finom kalapjukkal áttörik még a fagyos hóréteget is. Aromájukkal felveszik a versenyt a tavaszi, nyári, őszi gombafajtákkal. A megtisztított fülőke gomba tönkjének alsó részét dobjuk el. Futtassuk meg a felaprított gombát forró olajban, és igen kedvező ételhez jutunk. Különösen ilyenkor, böjti időszakban fontos ez, mert fogyasztása garantáltan jobb közérzettel ajándékoz meg bennünket mint a füstölt csülök, a szalonna. Nagy József Kedves Olvasóink! A Kamilla Oldalak előző, január 31-ei számában meghirdetett nyereményjátékunk nyertesei: Klencs Józsefné, Miskolc; Rácz Ernő, Dombrád; Oravecz Zoltánné, Dédestapolcsány. Gratulálunk Nekik! Nyereményüket, a Ruediger Dahlke: Sürgősségi patika a léleknek c. könyveket postán juttatjuk el részükre! E havi nyereményjátékunk keretében a helyes megfejtők között a Herbária termékeiből összeállított ajándékcsomagokat (3 db) sorsolunk ki a Herbária Zrt. felajánlásával. Kérdésünk: Melyik díjat nyerte meg 2008-ban a Herbária Zrt.? A 60 éves múltra visszatekintő cég gyógynövény feldolgozással, gyógyteák, gyógyhatású teakeverékek és gyógynövény hatóanyagú kozmetikai termékek előállításával, illetve forgalmazásával foglalkozik. A Herbária termékeinek széles kínálata, az állandó kitűnő minőség, az elhivatottság, mellyel termékeiket fejlesztik, ajánlják, segítette a céget ahhoz, hogy 2008-ban elnyerjék a Superbrands díjat, valamint megszerezzék a gyógyszergyártási engedélyt (GMP), amely birtokában olyan szigorúan ellenőrzött körülmények között gyártják termékeiket, amellyel még magasabb, európai színvonalon tudják Kedves Vásárlóikat kiszolgálni. A cégről, tevékenységükről, termékeikről és akcióikról bővebb információt megújult honlapjukon találhatnak olvasóink: www.herbaria.hu. Válaszaikat e-mailen vagy postai úton várjuk a Kamilla Oldalak szerkesztőségébe: 1054 Budapest, Báthory u. 7., vagy a kamilla@inform.hu Házi csodaszerek ■ A kamilla hazánkban mindmáig az egyik legelterjedtebb és legfontosabb gyógynövény. Csokorba gyűjtött témák sokaságát küldte el levelében az egyik kedves Kamilla-olvasó, aki megosztotta velünk a világ számos országában ismert gyógymódok egy jelentős részét, melyet mi örömmel közvetítünk rovatunkban olvasóinknak. Vélhetően jelentős idő- és munkabefektetés áll terjedelmes és tartalmas dolgozata mögött, melyből most elsőként egy kisebb részletet közlünk. Faar Ida bevezetőként azt írja Magyarhomorogról, hogy a kamilla hazánkban mindmáig az egyik legelterjedtebb és legfontosabb gyógynövény, tekintettel kiterjedt használatára, nemzedékek tapasztalataira. A bőr- és hajápolásban, a gyomor- panaszok enyhítésében, az idegGyógynövényekbői nincs hiány nyugtatásban, a makacs köhögés megszüntetésében reumás és légzési nehézségek gyógyításában bizton számíthatunk a mindig bevált kamillára a legkülönbözőbb felhasználási tanácsok betartásával. De lépjünk tovább, olvasónk népi gyógymódokat tartalmazó levele alapján nézzünk szét kicsit a tágabb világban is! Mexikóban a chilipaprikát fertőtlenítőszerként, emésztési panaszok enyhítésére, kap- szaicin tartalmának köszönhetően pedig meghűléses, köszvé- nyes, reumás betegségek enyhítésére, orvoslására használják sikeresen. Svájcban térdfájás ellen a krumplis borogatást tartják kitűnő népi medicinának, Romániában olyan övét tekernek maguk köré a derékfájósok, melybe gesztenyét bugyo- lálnak. Remek reuma elleni szernek tartják. Japánban a vérző sebre, hogy gyorsabban behegedjen, dohánylevelet helyeznek. Ugyanott, kezdődő influenza ellen meleg vízből, gyömbérből és mézből készült keveréket javasolnak fogyasztani. Tunéziában az égési sérüléses fájdalmak nyugtatására lisztből és vízből készült nyúlós tésztát helyeznek. A méz legkülönfélébb módon történő felhasználásával meghűléses, torokfájásos, étvágytalansággal járó panaszok egész sorát enyhítik szerte a világon, ám mindennek bővebb kifejtésére, részletezésére egy írás terjedelmi keretein belül nem vállalkozhatunk. Megköszönve levélírónk gyűjtőmunkáját, a most közreadottaknál is több népi gyógymódot tartalmazó információira a Kamilla későbbi számaiban még visszatérünk. N. J. Főzzük, forrázzuk, vagy csak áztassuk! ■ A fejfájást tompító, a szorongást csökkentő teáknak igen sokféle változata ismert. Ám csak kevesen vannak tisztában azzal, hogy a teakészítésnek is megvannak a fortélyai. Mielőtt arról döntünk, melyik teafüvet vetjük be gyógyulásunk érdekében, nem árt elolvasni, mint is javasol a forgalmazócég. Sokan gondolják úgy, már a víz sem a régi, ezért szívesen nyúlnak az ásványvizes palack után, hogy abból töltsék fel a forrázóvizes edényt. Bizonyára nem is gondolják rosszul, hiszen hazánkban valóban sokfelé tartalmaz a vezetékes víz a még elfogadható értékek alatt vasat, mangánt, kis mennyiségben klórt is, olyan anyagokat, melyek inkább rontanak a tea élvezetén. Az ásványvizek használatánál arra is figyeljünk oda, hogy erre a célra ne a szénsavas változatot válasszuk. Feltétlenül nézzük át az útmutatást azért is, hogy megbizonyosodjunk róla, elég lesz-e a jó teához a forrázás, vagy valóban főzni kell? Ezen kívül ott van az áztatás- sal nyerhető kitűnő teák csoportja is, közülük jó néhányat éppen ezért nem árt, ha egész éjszaka vízben tartjuk, hogy reggelre azt kapjuk tőle, ami elvárható. A teakészítés lényegéhez tartozik az is, hogy minél kisebb fedeles edényt válasszunk, ne hagyjuk veszni a keletkező gőzöket, illetve részesítsük előnyben a kerámiákat, a porcelánt, a fém alap- anyagúakkal szemben. Eltérőek a szakmai útmutatók abban, hogy ízesítsünk-e és miként tegyük azt. Vannak, akiknek a keserű sem elég keserű, nem igénylik az édesítést, ízesítést. Abban azért sokan egyetértenek, hogy cukor helyett jobb a garantált minőségű, illatos akác-, vagy virágméz, ám a teák egy jelentős részét stílusosan, elegáns natúr formában is kortyolgatnunk. Egészségünkre! N.J. Számos problémára jelent gyógyírt (Információs központ nyílt Miskolcon) Magyarországon jelentős hagyománya van a gyümölcs-, zöldség- fia vonóid Hl. búzacsíra kivonatok alkalmazásának rák és szív érrendszeri betegségek kiegészítő gyógymódjaként. Azt azonban nem sikerült idáig egyértelműen kimutatni, hogy pontosan milyen flavonoidokat érdemes fogyasztani rákmegelőzés céljából, hiszen kontrollált klinikai kísérletek nem, vagy igen korlátozott számban álltak rendelkezésre. Egy új, Németországban elvégzett kontrollált klinikai kísérlet alapján, 2. generációs apigeninre standardizált falvonoid kivonatok áttörést jelenthetnek a jövő alternatív rákterápiájában. A klinikai kísérlet arra mutat rá, hogy az apigenin megakadályozhatja a különböző ráktípusok operáció utáni kiújulását. A több évig tartó kísérletet bélrákkal, ill. bélpolipokkal operált rákbetegeken végezték. A klinikai kísérlet legfontosabb eredménye az volt, hogy a standardizált apigenint tartalmazó falvonoid keveréket szedő emberek jelentős része (93%) nem esett vissza a betegségbe, míg az apigenint nem fogyasztó kontroll csoport csaknem felében rávilágít arra, hogy válogatott flavonoidok (apigenin) tudatos fogyasztása hozzájárulhat a rákbetegek túlélési esélyeinek megnöveléséhez. Az apigenin alkalmazása azért lehet kiemelkedő jelentőségű, mert hatásmechanizmusa hasonló a rákterápiában egyre gyakrabban alkalmazott biológiai válaszmódosító gyógyszerekéhez (pl. Avastin, Tarceva, Herceptin). Az apigenin gátolja a ráksejtek növekedését elősegítő faktorok legszélesebb skálájának a működését. Laboratóriumi, állat és epidemológiai kísérletekben az apigenin rendkívül sok ráktípus esetében bizonyult hatékonynak. így hatékonyan gátolta a bél, emlő, tüdő, petefészek, prosztata, bőr, leukémia, pajzsmirigy, gyomor, has- n^álm irigy, me fanom a, májcla^anatok növkedését ill. áttétképző tulajdonságukat. A rákellenes immunerősítő gomba eredetű kivonatok (pl. Bokrosgomba, A g a r i c u s blazei Murill) mellett immár i egyedülálló, rákellenes hatóanyagokra (apigenin) standardizált búzacsíra fű ill zöldség-gyümölcs j flavonoidok is az érdeklődők rendelkezé- j állnak Európában. Az új 2. gene- j rációs flavonoid kivonatok egyelőre j számítanak, mivel j történő engedélyező- i hosszabb klinikai vizsgálatokat l Miskolcon információs nyílt, ahol további tájékoz- kaphatnak a kutatási eredményekről (TeL: 46/508-768). Szerző: Varga Gábor Dipl.-Kfm. ! Info Tel: 06/70/4231127 06/30/3918080, ! www.apigenin.de RÁKTERÁPIA ÉS APIGENIN: NÉMET KLINIKAI KÍSÉRLET ÉS MAGYAR VONATKOZÁSAI 221358 TUDJA-e, hogy akár minden 2. nő szervezete nem képes teljes mértékben a folsavat a megfelelő módon hasznosítani? Az 1960-as ívekben kezdett komolyabban foglalkozni a tudományos élet a terhesség alatti B11-vitamin (folát, folsav) pótlás jótékony hatásaival. Mára molekuláris genetikai vizsgálatokkal is alátámasztottá vált, hogy a várandósok körében alkalmazott folsav pótlás számos terhességi szövődmény kiküszöbölésének egyszerű és költséghatékony módszere. Mára már köztudott, hogy a terhesség korai szakaszában a fejlődő embrió gerince csak folsav jelenlétében záródik le tökéletesen. • A Bll-vitamin folát és folsav formában fordul elő és vihető be a szervezetbe. A zöldségekben, gyümölcsökben a folát, mig a hagyományos multivítaminokban és a B11- vitaminnal dúsított pékárukban a folsav alak található. A napi szükséglet normál esetben 0,4 mg. Kutatási eredmények alapján elmondható, hogy egyáltalán nem mindegy, hogy folát vagy folsav kerül a szervezetbe. Egy génmutáció következtében a kutatások arra derítettek fényt, hogy akár minden második női szervezet nem képes megfelelően hasznosítani a szervezetébe jutó folsavat. A rosszul működő gén esetében az enzim működése, amely szabályozza a B11-vitamin anyagcserét 35-75°/o-kal csökkenhet. A csökkent enzimműködés következtében bizonyítottan nő a velőcsőzáródási-, szív és vese fejlődési- és a- lepényi rendellenességek száma, a spontán vetélések gyakorisága és zavart szenved a sejt- osztódás. A csökkent enzimműködés terhességtől függetlenül is felelőssé tehető szív- és érrendszeri betegségek korai kialakulásáért. Csökkent enzimműködés esetén a normál vegyes étrend nem fedezi a kellő B11- vitamin szükségletet, azonban a terhesség előtt (legalább 1 hónapig) és az első trimeszterben (minimum 0,8- Img/nap dózisban) alkalmazott folsav pótlással ennek következményei kivédhetőek. A legújabb vizsgálatok alátámasztották, hogy gyorsabb és hatékonyabb folsav bevitel helyett eleve a biológiailag aktív folsavat bevinni a szervezetbe. Az MTHFR C677T mutáció szűrésére van lehetőség, azonban tekintettel arra, hogy az eltérés átlagpopulációs gyakorisága igen magas, minden második ember érintett lehet, valamint a költséghatékonysági mutatókat is figyelembe véve a terhesség előtt és az első trimeszterbeli folsav pótlás minden terhességet tervező és várandós nő számára ajánlott a beteg genotípusának fel- térképezése is ismerete nélkül is. Pál Attila dr., Pap Éva Melinda dr. SZT& Szent-Györgyi Albert Klinikai Központ, Szölfszeti fs Nőgyógyászati Klinika 5 I A magzatvédő vitaminok új generációja Tudja, hogy a nők 50%-a nem képes a folsavat biológiailag aktívvá alakítani és megfelelően hasznosítani? y/'k M»»ar . j Nftorvo* i| Társaság v\.ajánlásával f fe mibion '800 ■WNRHI femibiorf 800 Folsav + METAFOUN* + multivitamin komplex jóddal Gyerrrwfa#!aí&t tervező nőknek és.váí#nöós anyáknak a terhessé# 12. hétig. • femibiorf 400 Folsav + METAFOUN* + DHA + multivitamin komplex jóddal A. terhesség Ki hetétől a szoptatási <dő végéig. DHA r az ek-s látásért és okosabb gyerekekért! További információ: www.femibion.hu • Info vonal: 06 80 203 782 s-> METAFOLIN” • a biológiailag aktív folsav • minden nö szervezete megfelelően hasznosítani tudja nRMMMKl ...hogy az AGGÓDÁS M TÖRŐDÉS legyen jK/IERCK I MCXKJ/70W020S 221377 221377 HIRDETÉSEK