Észak-Magyarország, 2008. október (64. évfolyam, 230-255. szám)

2008-10-03 / 232. szám

2008. október 3., péntek A miskolci állásbörze ajánlatai íj j j j j íj j í j'í í jjyjijjiiiiJii j i i íj j j jjjj j j j j j j j j j j j j BLB Kontír Kft. - pénzügyi ügyintéző, Egyetemi Cse­mege Kft. - vendéglátó eladó, Jánosik és Társai Kft.- takarító, Horizont Nyílászáró Kft. - lakatos, villany- szerelő, asztalos, Vasúti Kerékpárgy. Kft. - esztergá­lyos (CNC), gépszerelő lakatos, karusszel esztergályos, Lui-Ker'96 Kft. - wellnes tanácsadó, Álompalota Ingat­laniroda - ingatlankezelési ügyintéző, Natúr-Kat Kft.- energetikus, gazdasági ügyintéző, elektrikus, Nap­ház Gondozó Centrum - ápolónő, szakácsnő, Vasipa­ri és Acélsz. Zrt. - védőgázas hegesztő, vasszerkeze­ti lakatos, SANMINA Kft. - fémmegmunkáló, eszter­gályos, lakatos, marós, operátor stb., SOHEND Bt. - hegesztő, Arany Clearing Kft. - pénzügyi tanácsadó, S.C.S. Terra Kft. - hidegburkoló, kőműves, Szami-Kő Bt. - mükökészítő, X-TÉ Kft. - AWI hegesztő, csősze­relő, lakatos, ívlánghegesztő, Luterán Jánosné - ven­déglátó-eladó, Csillag Kincsem Kft. - segédmunkás, eladó, Miskolc Travel 2000 Kft. - idegenforgalmi ügy­intéző, AQUA-KER 2000 Bt. - varrónő, Boskróm Kft. - hidraulikus lakatos, galvanizáló, Transmetallbau Kft. - CNC marós, CNC esztergályos, Fóky-Trade Kft. - víz-, gáz-, fűtésszerelő, gipszkartonszerelő, HVQ Kft. - fém- megmunkáló gépkezelő, Véd-Ö 2000 Kft. - kőműves, vasbetonszerelő, nehézgépkezelő, OTP Garancia Zrt.- üzletkötő, hitelügyintéző, MVK Zrt. - autóbuszveze­tő, közlekedés mérnök, közgazdász, BORT Kft. - var­rómunkás, FERROMUN Kft. - acélszerkezeti lakatos, CO-hegesztő, hegesztő, Sissy Szépségszalon - kozme­tikus, fodrász, kéz- és lábápoló, műkörömépítő, Ház­tető Kft. - asztalos, kőműves, vasbetonszerelő, Rástel Kft. - eladó, Havasi Fémtechnika Kft. - gépészmérnök, építészmérnök, gépésztechnikus, lakatos, Bállá Bútor Kft. - értékesítő, targoncavezető, raktári árumozgató, BEREK-ROLÁD Kft. - pék, cukrász, élelmiszereladó, gép­kocsivezető, L és V Transport Zrt. - nemzetközi tehergk. vezető, Káposzta Zsolt - vendéglátó eladó, Exactó Kft.- közbeszerzési referens, Trenkwalder Kft. - operátor, targoncavezető, hegesztő, Fireplace Kft. - raktárveze­tő helyettes, hegesztő mérnök, CO minősített hegesz­tő, Megépszer Kft. - marós, esztergályos, acélszerke­zeti lakatos, hegesztő, Hotel Palota - konyhai kisegítő, Máltai Gond. Kft. - könyvelő, Ruszka és Ruszkai Kft. - lakatos-hegesztő, Német Tám. Szóig.-szociális gondo­zó, Ventus Kft. operátor, fémmegmunkáló, targoncave­zető, hegesztő, vilamosmérnök, Vigafel Kft. erősáramú berendezés szerelő, nehézgépkezelő, Intern Kft. - laka­tos, hegesztő, csőszerelő, gépésztech., műszaki szakok­tató, Bosch Power Tool Kft. - fejlesztőmérnök, gyártás­támogató mérnök, számlaellenőr stb., Bosch System Kft. - műszaki dokumentációs koordinátor, sorvezető, vezérléstech., NCY Ruházati Kft. - varrónő, Auchan áru­ház-biztonsági őr, pék, pénztáros, hostess, eladó, Tisz­tatéri Mosoda Kft. - higiénés munkatárs, Lamon Kft.- kereskedelmi eladó, Instalbau Kft. - AWI hegesztő, vezeték- és csőhálózatszerelő, Wondex Kft. - kf. műsza­ki végzettség, műszerész, eladó, Select Kft. - operátor, targoncavezető, csomagoló, raktári admin., Károly Hotel- gépészmérnök, szakács, recepciós, Adecco Kft. - mér­nök, fémipari szakmunkás, autószerelő, Ross Mould Kft. -géplakatos, marós, fúró, CNC-esztergályos, Tyre-Trans Kft. - autószerelő, gumijavító, Nagy-Bükk Bt. - faipa­ri oktató, oktatásszervező, Le-Siker Kft. - autószere­lő, gépkocsivez., számlázó-pénztáros, üzletkötő, Föl­di Géza - eladó, Magro-Extra Bt. - gipszkartonszerelő, Borsod Color Kft. - eladó, D és I 2004 Kft. - lakatos, hegesztő, csőszerelő, Center Tool Kft.-pénzügyi tanács­adó, MÁVTiszavas Kft. - lakatos, hegesztő, 4-K Union Kft. - villanyszerelő, Sykes Kft. - télefonos ügyfélszol­gálati munkatárs, Miskolczi László - villanyszerelő, elektrolakatos, Anga Béla - szakács, papírbolti eladó, Technor-93. Kft. - üzletkötő, gépszerelő, Arrow Super Kft. - hentes, AWI hegesztő, lakatos, gépészmérnök, kontroller, gépésztech., ügyviteli munkatárs, logisztikai koordinátor, csőszerelő, Szimbiózis Alapítvány-szociá­lis aszisztens, pedagógus, karbantartó, takarító, park­gondnok, Sajó-Trade Kft. - fodrász. Rongálni járnak a templomhoz ________________ÉSZAK____________________ MISKOLC ÉS KÖRNYÉKE /5 A vandálok ténykedésének egyik következményét mutatja Hangó István lelkész (Fotó: Osztie Tibor) ■ Most a villámhárí­tó tűnt el a templom haranglábáról, de a ron­gálások mindennaposak. Miskolc (ÉM - NSZR) - Ellop­ták az Avasi református temp­lom harangtornyának villám­hárítóját. Nem az egészet, csak éppen annyit, amennyit elér­tek belőle a tolvajok. A szeren­cse, hogy most nincsenek ziva­tarok, mert a fél villámhárí­tó nagyobb bajt jelent villám- csapáskor, mintha egyáltalán nem lenne. Ezt már Hangó Ist­ván lelkész mondta lapunknak, aki tőlünk értesült a hírről, hét­főn: eltűnt a villámhárító. Akár félmilliárdos kár Egyik agorázónk hívta fel lapunk figyelmét arra, hogy hiányzik az Avasi templom A villámhárító nem hárít harangtornyának villámhárí­tója. Ekkor még a lelkész sem tudta, hogy ellopták, de amikor mondtuk neki, kiment, megnéz­te, és tényleg. Meg sem lepődött, hiszen - mint fogalmazott - szin­te mindennaposak a rongálások a környéken. De a főutcán is - folytatta -, hiszen nap mint nap lát olyan épületeket, amelyekről a réz villámhárítók hiányoznak. A műemléki templom esetében azonban félmilliárdos kárt is okozhat egy-egy ilyen lopás. Az eltűnt villámhárító piaci érté­ke csupán néhány 100 forint - mondta a lelkész a helyre- állítás azonban 10 ezres nagy­ságrendű lesz. De muszáj, mert egy esetleges villámcsapásnál a fazsindelyes, műemlék épület le is éghet. A temetőben isznak Az elmúlt években nem ez volt az első rongálás, ami a templo­mot érte. Kétszer graffitisek fir­kálták össze az épület falát, de a hozzátartozó műemlék teme­tőben is mindennapos a vandál pusztítás. Hangó Ist­ván arról panaszko­dott: pén- t e k r ő 1 szombat­ra virradóra bokáig járnak az összetört üvegcserépben. A fia­talok ide járnak fel inni, majd az üvegeket összetörik - mond­ta. De nemcsak az üvegeket, a közvilágítást is megrongálják, a templomot megvilágító díszlám­pák központi kapcsolóját szét­szedik, a biztosítékokat kisze­relik - sorolta. Ma már nem a hajléktalanok lakják be a templom és a temető környékét - folytatta a lelkész -, hanem a randalírozók. Estén­ként itt gyülekeznek, ordítoz­nak, részegeskednek - mondta panaszosan. A rongálások kija­vítása szélmalomharc, hiszen hétről hétre újabb károkat csi­nálnak. ÉSZAKemf/ppeÁr.boon.hu •Az Avasi templom története (PDF 76 kB) Vendégeink voltak Miskolc (ÉM) - Gyakran kere­sik fel az Észak-Magyarország- Borsod Online szerkesztőségét diákok. A sajókeresztúri általá­nos iskola nyolcadikosai ismer­kedtek tegnap szerkesztőségünk­kel. Ellátogatott hozzánk: Már­ton Rebeka, Nótér Lola, Orosz Ramóna, Kis Kondás Bettina, Molnár Anett, Kaufmann Eme­se, Hernádi Enikő, Kazinczy Nagy Rita, Gomercsics Orso­lya, Lévai Norbert, Kézér Mar­cell, Inklovics Dávid, Harasztin Dávid, Varga István, Daragó Péter, Maticsek Ferenc, Mitró Zsolt, Tóth Marcell, Markovics Adrienn, Hermanné Garai Ildi- „ J kó (pedagógus). ÉM-INTERJÚ; Radoslav Milenkoviccsal, a Miskolci Nemzeti Színház Shakespeare-előadásának rendezőjével iVyy'fj j <. > iW frWW* Íj j > j j >fi * j 1 j 1 j j j j Tf Sí j j j j y fü j ) „A legjobb szerelemből szerelmeskedni..." ■ Ma este mutatják be a miskolci színház nagyszín­padán a Szeget szeggel című Shakesperare-művet. Hajdú Mariann mariann.hajdu@eszak.boon.hu Miskolc (ÉM) - A szerb Radoslav Milenkovic már harmadszor rendez Miskolcon. Először Csehov Cseresz­nyéskertjét, majd Bulgakov Moliere- jét, most pedig Shakespeare van soron: a Szeget szeggel. Amikor leg­utóbb beszéltünk, még nem ismerte a várost. Most jól beszéli nyelvün­ket, csak „mankónak” használja Kerekes Valéria színművészt, hogy tolmácsoljon. ÉM: Két éve annyit tudott Mis­kolcról, hogy a Tiszai pályaud­varon kell leszállnia a vonatról: csodálkozott, hogy nem látja sehol a Tiszát. Most? Közelebb került önhöz a város? Radoslav Milenkovic: Nehezen fogadjuk el, de mi is változunk, így a város is. Imádtam például a Búza téri piacot, olyan hely volt, ahol nosztalgiázhattam, hisz a 60-as, 70-es évek jutottak róla eszem­be. Már hiányzik. Ami a legszebb emlék marad: egyszer nagyon tet­szett egy salsatánc. És bár nagyon szegények az emberek, úgy érzem, itt a legkedvesebbek. De még min­dig nem jártam sem Lillafüreden, sem Tapolcán. Majd egyszer talán, lóháton szeretnék eljutni. ÉM: Miért!? Radoslav Milenkovic: Ne kérdezze, nem tudom megmagyarázni. ÉM: Csehov, Bulgakov, most Skakespeare... Véletlen, hogy nálunk csupa klasszikust ren­dez, vagy ennyire vonzódik hoz­zájuk? Radoslav Milenkovic: A klasszikus az egyetlen maradandó, minden más csak pillanatnyi. Ezek a dara­bok egyben az igazán modernek. A XX. és a XXI. század darabjai csak akkor lesznek azok, ha klasszikus­sá válnak, ha már meg lehet őket rágni. Ha elmúlnak divatnak lenni, ha kiderül, mi éli túl magát. ÉM: És Shakespeare? Miben érzi modernnek? Radoslav Milenkovic: Shakespeare minden, ami színház. Nem lehet jobbat választani. Bármennyit dol­gozunk rajta, nincs vége, épp hogy beindul a munka. Annyira mély, épphogy mozog a talaj, a felszín. Velünk, profikkal jól jár. A világ beleolvasódik a darabjaiba. Ez cso­da. Minden, amit tudunk, benne van. Csehov az életünkről tanít, Shakes­peare a világról, amiben élünk. ÉM: A Szeget szeggelt bonyolult darabnak tartják. A kritikusok sokat vitáztak rajta, komédia-e vagy tragédia. Mi mit fogunk látni a színpadon? Radoslav Milenkovic: Még mindig nem tudom. Én úgy élem meg, mint kegyetlen tragédiát. Úgy gondolom, a triviálist és a tragédiát kell ötvözni ahhoz, hogy a teljes valóságot mutas­suk be. Mint ahogy az életben is együtt szerepelnek a legérzékibb és a legbutább pillanatok. Nem tudom, hogy fogja értelmezni a közönség. Bár ők is a játék részei. Nem úgy csi­náljuk, hogy nekik tetsszen, hanem azt mutatjuk, ami nekünk fáj, ami minket szórakoztat. ÉM: Mit mond a darab a ma emberének? Radoslav Milenkovic: Jobb ha pros­tituált vagy a periférián a pénzért, minthogy ingyen a magas társada­lomban. De a legjobb szerelemből szerelmeskedni. Mert mindenért meg kell fizetni. ÉM: Vagyis? Radoslav Milenkovic: Azt mutatja, hogy milyen világban élünk, össze­kevertük, mi az igazság, és mi a tör­vény. A mi világunkban egyik nem hat ki a másikra. Elítél a bíróság, de nem vagy bűnös. Az igazság­talanság a világ­ban egy nagy manipuláció következmé­nye. ÉM: Az ere­deti darabot látjuk a szín­padon, vagy modernizálta? Radoslav Milenkovic: Stilizált dara­bot. Nem akartam az 1600-as évek divatját, városát felidézni, Shakes­peare sem tette ezt. Az ízléstelen­ség stilizációját csináltam meg minden szinten, a kolostortól az országelnökségig, a bordélyházig. Mindenki hasonlít a másikhoz. Nehéz különbséget tenni a prostitu­ált és a miniszterelnök között, min­denki egyformán öltözik. Van, aki Armani öltönybe, van, aki Armani stílusú kínaiba, de mindenki azt hiszi, valódi Armani. Nehéz olyan embert találni, aki nem akar más­nak látszani, mint aki. ÉM: Hozzányúltak esetleg a szöveghez is? Radoslav Milenkovic: Nem. A szö­veg maradt, a jellemek maradtak, ahogy Shakespeare megírta. Az ere­Radoslav Milenkovic: „Úgy érzem, barátok, szakmai bará­tok vagyunk a társulattal" deti darabot acjjuk elő a saját tolmá­csolásunkban. Az igazságból merí­tettünk, így stilizáltuk a dolgot. Ha nem a ma világát akarnánk bemu­tatni, nem volna értelme a színház­nak. Az, hogy csak szórakoztassuk a közönséget, nagyon kevés lenne. A színháznak sosem volt csak ennyi a lényege. ÉM: Ön remekül beszél magya­rul, mégis nehéz lehet idegen ajkú színészekkel dolgozni... Radoslav Milenkovic: Először dol­goztam tolmács nélkül. Úgy érzem, hogy barátok, szakmai barátok vagyunk már a miskolci társulattal. A színház nagy testvérség. Ha nem beszélünk is közös nyelvet, akarjuk és tudjuk érteni egymást sokszor szavak nélkül is. Ez, a mostani is jó munka volt Miskolcon.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents