Észak-Magyarország, 2007. november (63. évfolyam, 255-279. szám)
2007-11-08 / 260. szám
2007. november 8., csütörtök ÉSZAK SPORT / HIRDETÉS /10 UEFA-KUPA Csütörtökön a második forduló mérkőzéseivel folytatódik a labdarúgó UEFA-kupa csoportszakasza. A program: A csoport: Larissza (görög) - Zenit (orosz), Nürnberg (német) - Everton (angol). Szabadnapos: Alkmaar (holland)___________________________________________________________________ B csoport: Köbenhavn (dán) - Panathinaikosz (görög), Aberdeen (skót) - Lokomotív Moszkva (orosz). Szabadnapos: Atlético Madrid (spanyol) _______________________ C csoport: Mlada Boleslav (cseh) - Villarreal (spanyol), Fiorentina (olasz) - Elfsborg (svéd). Szabadnapos: AEK Athén (görög)______________________________________________________ D csoport: Rennes (francia) - Brann Bergen (norvég), Dinamó Zagreb (horvát) - Basel (svájci). Szabadnapos: Flamburqer SV (német)___________________________________ E csoport: Szpartak Moszkva (orosz) - Bayer Le- verkusen (német), Toulouse (francia) - Sparta Praha (cseh). Szabadnapos: FC Zürich (svájci)____________________ F csoport: Bayern München (német) - Bolton Wan- derers (angol), Arisz Szaloniki (görög) - Crvena zvezda (szerb). Szabadnapos: Braqa (portugál)_______________ G csoport: Hapoel Tel-Aviv (izraeli) - Tottenham Hot- spur (angol), Aalborg (dán) - Anderlecht (belga). Szabadnapos: Getafe (spanyol)____________________________________ H csoport: Galatasaray (török) - Helsingborg (svéd), Austria Wien (osztrák) - Girondins Bordeaux (francia). Szabadnapos: Panioniosz (görög) ÉSZAK ^ ötcsapatos csoportokból az első három helyezett jut majd * — • tovább, így a Bajnokok Ligája csoportharmadikjaival kiegészülve az egyenes kiesés szakaszában 32-es lesz a mezőny. A finálét május 18-án rendezik. JEGYZŐKÖNYV Vasas - Putnok VSE_______________________________3-1 (1-1) lllovszky stadion, 150 néző, V.: Kulcsár (Nagy, Makkosné)_____________________________________________ Vasas: Borszéki - Kincses, Pandúr, Unierzyski, Kiss K. (Radulovics, 54.)- B. Tóth, Pavicsevics, Németh N., Piller-Rebryk (Tandari 75.), Sowunmi. Ezdő: Mészöly Géza ___________________________________________ Putnok VSE: Varsányi - Buku, Márkus, Nagy Cs., Bocz- ki - Sápi (Pólyák 71.), Bányász, Sípos, Gál-Füleki (Darai 60.), Lázár (Mészáros 81.). Játékos-edző: Koszta Péter_____________________________________________ Sárga lap: Rebryk (73.), Buku (86.)________________ Kiállítva: Márkus (86.)____________________________ Gólszerző: Lázár (0-1) a 16., Rebryk (1-1) 21., Pandúr (2-1) 79., Tandai (3-1) 86._________________Jók: Pandúr, B. Tóth, Pillér illetve Varsányi (a mezőny legjobbja) és az egész csapat_____________________ Mészöly Géza: - Örülök a továbbjutásnak, fontos volt, hogy bekerüljünk a legjobb nyolc közé. Bízom benne, hogy a Győr elleni következő bajnokinkon is hasonlóan sikeresek tudunk lenni.___________________ Koszta Péter: - 79 percig 1-1-re álltunk, NB l-es riválisunk otthonában. A harmadik gólt, úgy érzem, a játékvezető nagy jóindulattal adta meg. Gratulálok a Vasasnak a továbbjutáshoz és minden játékosomnak a mai teljesítményhez. Érdeklődve ülték körül a kerekasz- tal-beszélgetés résztvevői Puskás Péter építész terveit. (Fotó: Kocsis Zoltán) Szép búcsú a kupától ■ A Vasas ellen is mindent megtett a Putnok a szerdai Magyar Kupa találkozón. Budapest (ÉM - MI) - Az NB III-as Putnok nem is választhatott más taktikát a Fáy utcában, minthogy behúzódik saját térfelére és megpróbálja leszűkíteni a területet az élvonalbeli Vasas ellen. A szakadó esőben a csúszós pályán a borsodiak a kontrákra rendezkedtek be és történelmi mérkőzésükön (ami azt jelentette, hogy NB I-es pályáján játszottak) a hazai szurkolók általános elképedésére megszerezték a vezetést, ugyanúgy, mint a két héttel korábbi első összecsapáson. Szívüket, lelkűket Tömegjelenet a putnoki kapu előtt (Fotó: Kocsis Zoltán) Ekkor egy gólra volt a továbbjutástól csak Koszta Péter együttese, ám a labdát többet birtokló Vasasnak korán sikerült egalizálnia az állást. Ahogyan az várható volt, Pavicevicsék játszottak fölényben az első 45 percben, de Gálék küzdöttek, amennyit GÚLTÖRTÉNET 16. perc: Megszerezte a vezetést a Putnok! Egy remek kontra futott a bal oldalon, Sipos játszott Bányász elé, aki az érkező Lázárt hozta helyzetbe, a borsodiak csatára 6 méterről higgadtan helyezett Borszéki kapujába, 0-1. 21. perc: Sowunmi került ziccerbe a vendégek tizenhatosán belül, kísérletét óriási bravúrral hárította Varsányi, ám a kipattanó labda az ott ólálkodó Rebryk elé került, aki közelről nem hibázott, 1-1.____________________ 79. perc: És kiszenvedte a Vasas: A tizenkettedik hazai szögletet B. Tóth végezte el a bal oldalról, és az ötösnél tartózkodó Pandúr a kapu jobb oldalába helyezett, 2-1. _______________________________________________ 86. perc: Pillér cselezett ki több vendég védőt a bal oldalon, laposan az ellenkező oldalra játszott, ahol Tandari érkezett, lövése utána putnokiak már csak a gólvonalon túlról tudták kikanalazni a labdát, 3-1. Ez esetet követően Buku sárgát, a reklamáló Márkus pedig piros lapot kapott. csak tudtak. A putnokiak a második félidőben is szívüket, lelkűket kitették a pályára, ezzel próbálták meg ellensúlyozni a fővárosiak nagyobb tudását. Próbálták őrizni a számukra nagyon hízelgő döntetlent, ez kis híján sikerült is, hiszen a Vasas csak a hajrában tudta megszerezni a győzelmet. Ezzel tehát ugyanazzal a végeredménnyel zárult az összecsapás, mint korábban Putnokon, az észak borsodiak megtették, amit meg lehetett. Kupaszereplésüknek méltó lezárása volt a esti produktumuk is. szerda További eredmények Nyíregyháza - Gyirmót 1 -0 Inteqral DAC - Szekszárd 7-0 DVSC - Kaposvölqye6-2 Sopron - Honvéd 0-3 Kaposvár - FTC 2-1 Fehérvár - Győr3-2 A vastagon szedett csapatok a legjobb nyolc közé jutottak az MK-ban. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG KERÉKASZTAL: »Mi lesz a népkerti Volán, salak stadionnal?” „Mi lesz a népkerti Volán, salak stadionnal?" - ezzel a kérdéssel hívtuk meg lapunk, az Észak-Magyarország szerkesztőségébe kerekasztal-beszél- getésre vendégeinket, Sárközi Györgyöt (Borsod Volán Zrt., vezérigazgató), Balázs Andrást (Borsod Volán SE, ügyvezető elnök), Fedor Vilmost (Miskolc, alpolgármester), Piaimai Gyulát (Miskolc Holding Zrt., vezérigazgató), Puskás Pétert (Műépítész Kft., építész) és Jacsó Tibort (Speedway Miskolc, elnök). A kérdés apropóját azt szolgáltatta, hogy az elmúlt időszakban ismét szóbeszéd lett, hogy „bevásárló központot építenek a népkerti pálya helyén". Sajnos Sárközi György és Balázs András egy korábban lekötött program miatt nem tudott részt venni az eszmecserén. Az elhangzottakból idézünk: _______ Fedor Vilmos: „Korábban, évtizedekkel ezelőtt is többfunkciós volt a népkerti sportlétesítmény, amelynek környékén már akkor is álltak családi házak. Azóta nagyobb a környéken a forgalom, és sokkal, de sokkal több az autó. Egy dolog nem változott: a miskolciak szeretik a technikai sportokat, így a salakmotort is. Aztán az elmúlt időszakban - elég csak az októberi BEK-döntőre, a tavalyi Eb-finá- léra, vagy a Sziráczki Emlékversenyekre gondolni - feléledt ismét a sport, és bizony kiderült, hogy van igény erre a tradicionális miskolci sportra és rendezvényekre. Az is világos lett, hogy kinőttük a pályát. Azaz: nem alkalmas arra, hogy továbblépjünk a nagy álom, a Grand Prix-rendezés felé. Egy valamit még leszögeznék! A pálya, a terület nem Miskolcé, hanem a Borsod Volán SE tulajdona. Nem tudom mi a célja a BVSE-nek. A pályáról: nem Wembley stadiont akarunk építeni, hanem egy modern, 10 ezer néző befogadására alkalmas, villany- világítással felszerelt modern, multifunkcionális létesítményt. A költségek szempontjából folynak az előkészítő munkák. Az biztos, hogy jövőre, azaz 2008-ra sok mindennek el kell dőlnie. Jövő tavaszra, ha rendelkezésünkre állnak a források, akkor el lehet kezdeni az építkezést. 2010-ben pedig akkor hiszem, hogy Speedway GP-t rendezhet Miskolc. Ezzel kapcsolatban Káli Sándor polgármester levelet írt Öle Olsennek, a GP versenyigazgatójának, amelyben jelezzük szándékunkat a 2010-es magyar GP megrendezésére. Ugyanakkor a pályaépítésnél is kérjük az egykori dán világbajnok segítségét." ______________________ Halmai Gyula: „Miskolc technopolisz- szá szeretne válni. Ebben helye van sok más mellett a technikai sportoknak is. Abban tudunk segíteni, ha a sportegyesület, a Speedway Miskolc költözni akar. Egy jól megközelíthető, autópályához közeli helyre, például a Cora környékére. Ott épülhetne fel a város új, a salakmotornak is helyet adó létesítménye. Miskolc életét úgymond nem zavarná, és a sportfunkció mellett nagy rendezvényeknek, koncertnek, kiállításoknak is helyet adhatna. Az igazi nagy kihívás a finanszírozáshoz szükséges források megtalálásai___________________________ Puskás Péter: „A tervezés első pillanatától kezdve az volt az igény, hogy ne csak salakmotorversenyeknek, hanem kulturális, vagy éppen nyári programoknak is megfelelő létesítményt álmodjunk meg. Telitalálat az M3-as autópálya közelsége! Fontos, hogy bármikor kiüríthető legyen, a környék tömegek befogadására is alkalmas legyen. A negyedik alternatíva tekinthető véglegesnek, amely jelenlegi áron számolva bruttó 950 millió forintba kerülne. Ebben benne van a teljes terület parkosítása, a csapadékvízelvezetés és a szakhatósági költségek is. A létesítmény egy év alatt megépíthető. Vallom, hogy hősök, példaképek kellenek az embereknek ebben a jelenlegi szétcsúszott világban. A legjobb példa erre most Talámcsi Gábor. Miskolc mottóját, szlogenjét úgy lehetne kiegészíteni, hogy a kultúra és a sport - várost épít!" __________ Jacsó Tibor: „Mi 2004-től béreljük a BVSE-től a pályát, és azt sokan tudják, hogy mennyi munkánk és anyagi ráfordításunk van abban, hogy az elhanyagolt, lepusztult pályának nemzetközi licence legyen, hogy a vendégeket fogadni tudjunk. A GP lehetőség a városnak, de nem csak sportügyi Jövőre egy csapat világbajnoki selejtezőt, és egy páros EB középdöntőt kaptunk a nemzetközi szövetségektől. Emellett szeretnénk indulni a lengyel ligában és szeretnénk tető alá hozni a hagyományos Sziráczki Emlékversenyt Miskolc Város Nagydíjáért. Miskolc támogatja a nagy nemzetközi eseményeket, a város szereti a speedwayt. Bízom benne, hogy ameddig nem épül meg az új pálya, addig a Népkertben maradhatunk." MUNKAHELYET KÍNÁL m TaíAuON MLBjMT 'F-rr . topiob.hu Hatvani és nagyatádi munkahelyre keresünk gépbeállítói gyakorlattal CNC maróst, megmunkálóközpontost. Szállás biztosított. Érdeklődni: 70/615-7377. _____________146371^ Miskolci kávézóba szakképzett, gyakorlattal rendelkező miskolci fiatal lányt keresünk! Fényképes önéletrajzokat várjuk a nikike@chello.hu-ra. Érd.: 30/270-35 50. 151241 I Nemzetközi ^ szállítmányozási gyakorlattal rendelkező munkatársat keresünk azonnali belépéssel. Angolnyelv-tudás előny. Jelentkezés szakmai önéletrajzzal: Barrie Baston gyáregység igazgatónál. Ross Mould International Kft. 3527 Miskolc, Besenyői út 10. Tel.: (46)500-400 Angolul beszélő ügyintézőt keresünk i külföldi partnerekkel való kapcsolat tartásra, levelezésre, tolmácsolásra és az ezzel járó feladatok ellátására. Jelentkezés fényképes szakmai önéletrajzzal 2007.11.12-ig "angolul beszélő” Zf48165 jeligére a kiadóba. Németnyelv-tudással rendelkező recepcióst keresünk sátoraljaújhelyi munkahelyre. Tel. 20/567-0988. 148174 Könnyű- vagy nehézgépkezelői vizsgával rendelkező munkavállalókat keresünk Herceghalomra. Kiemelkedő fizetést, szállást biztosítunk! Pályakezdők jelentkezését is várjuk. 30/526-1536, Ny.v: 13087-2/2006- 302. ______________________149882 Fiatal, vidám, szakképzett eladót keresünk Metropol üzletház (cipőboltba). ! Érd.: 46/413-764.__________149972 Miskolci ital-nagykereskedés, jó kereseti lehetőséggel, kereskedelmi végzettséggel, "C” kategóriás jogosítvánnyal üzletkötőt keres Miskolc területéről. Érdeklődni 9-15 óráig. A következő telefonszámon: 70/946-0317. 150061 | Babamodelleket várunk fotózásokra, portfolió készítésre, 3 hónapos kortól 7 éves korig, www.bridgetb.hu, Casting 2007.11.10. Miskolc 20/238-7833._____________149636 ' Miskolci utazási iroda keres profi utazásszervezőt gyakorlattal és legalább középfokú angolnyelv-tudással. Fényképes önéletrajzokat várunk az iroda@baraka.hu email címre. 150273 i Miskolci kft. többéves gépírói és számítógépes (word, excel) gyakorlat- j tál rendelkező, miskolci munkavállalót j keres, adminisztrátori munkakörbe. Jelentkezni munkanapokon, munkaidőben: 20/9678-182. 150629 Profi értékesítők figyelem! Dinamikus csapat, piacvezető termék, akár 50 E Ft/hét. Nem házalásl Tel.: 20/529-85-85 __ __ 147334 Alkatrészek összeszerelésére keresünk dolgozókat kiemelt kereseti lehetőséggel tatabányai munkahelyre. Szállást biztosítunk. Tel: 06-20-263-9528, 06-30-585-3325, 06-20-256-9952, 06-20-257-3476 149428 Franchise rendszerű ingatlaniroda nyitásához vezetőket, munkatársakat keresünk átképzéssel, finanszírozássá l[ 06-1-210-4673_________149136 Megbízható szórólapterjesztőt keresek napi 2-3 órás elfoglaltsággal. Önéletrajzot kérek az alábbi címre: Unicredit Bank, Tóth Anita 3545 Miskolc, Postafiók 533. 150296 EGYÉB ELADÁS Vas- és lemezhulladékot, színesfémet, akkumulátort és forgalomból kivont autót vásárolok. Hívjon, házhoz megyek. 70/639-39-97, 46/707-117. ______________149033 Borospincék, erdőrészletek Tokajban, Tarcalon, Bodrogkisfaludon eladók. Érd.: 30/392-8450._________150457 VEGYES Tollát, tolihagyatékát megveszem. Érd.: 20/311-8137. 149115 MINDENFÉLE 1,6; 2; 3 m-es szárzúzó, 3,2 m-es ásóborona, 3 fejes IH eke eladó. Érd.: 70/321-6023. ______149718 Régiség és hagyaték felvásárlása, bútor, festmény, porcelán, stb. 46/348-436, 20/3887-997. 145726 Zab eladó. Érd.: Mezőkövesd, tel.: 30/9688-675.____________ 149934 Lignit, fa, szén akciós áron eladó. 20/467-4 164. 147280 Kovácsoltvas kerítések, korlátok, rácsok gyártása, szerelése egyedi igények alapján. Referenciával, 10 év garanciával. SER-WA Bt. Tel.: 46/476-338, 20/946-4588. _______________________ 142429 AUTÓHITEL magánszemélyek között! Akciós kedvezményekkel! 20/532-6929. 150001 SZABADHITEL. Hitelmentes autójára gyorskölcsön '96-os évjárattól! Kedvező kamatfeltétellel. 20/532-6929. 150002 Gulyás Autósiskola folymatosan indítja tanfolyamait! Eü. oktatás ingyenes! Érd.: 30/9688-522.________146745 KEZDŐKNEK! Számítógép kezelése a gyakorlatban. 40 órás tanfolyam 10 fős csoportokban, szombaton délelőtt, vagy hétköznap délután, kedvező áron. Windows alapismeretek, szöveg- szerkesztés, táblázatkezelés, internet. Érd.: 46/507-879. ________126107 Hétvégi szakképzések: dajka-gyermekfelügyelő. Részletfizetés. Krúdy okt. közp. Tel.: 06-30-951-8061, 06-30-434-1350 _ 145087 Ingyenes angol nyelvi képzés volt köztisztviselőknek és közalkalmazottaknak! Jelentkezzen azonnal! Tel.: 46/413-126. Nysz.: 05-0232-04. 145258 Azonnal induló, angol kezdő és vizsgaelőkészítő tanfolyamok 650-810 Ft/órától! Garancia: beszélni fog an- golull Tel.: 46/413-126. Nysz.: 05- 0232-04. ______ 145260 Eladó garázst keresek Miskolc, Tizeshonvéd út 2-12. szám alatti épületben. Tel.: 20/9118-131. 150128
