Észak-Magyarország, 2007. november (63. évfolyam, 255-279. szám)
2007-11-07 / 259. szám
2007. november 7., szerda ÉSZAK HieuKuaiiiii UTAZÁS / HIRDETÉS /8 HAZTG! téli ák/.i ii.wás NONSTOP ÜGYFÉLSZOLGÁLAT 06 20 5-666-555 REPTÉRI TRANSZFER Garantáltan versenyképes árakkal és minőségi szolgáltatásokkal várjuk kedves utasainkat! utasszállítAs első oszt Alvón Budapest Airport Airport Debrecen DVD. KLÍMA, NAVIGÁCIÓ A KÉNYELEMÉRT! www.civistranszfer.hu AZ AIRPORT DEBRECEN HIVATALOS TRANSZFERSZOLGÁLTATOJA goldentours A lusta turisták Mekkája A csoda: az Utolsó vacsora Milánó (ÉKN) - Leonardo da Vinci Utolsó vacsora című alkotása maga a csoda. A freskó a másolatokról készült reprodukciók alapján kialakult idilli képnél jóval fakóbb és töredékesebb. Ennek főleg az az oka, hogy Leonardo - akinek emlékét egy hatalmas szobor őrzi a Scalával szemben - e festmény készítésekor újfajta festékeket próbált kikísérletezni, és ez nem sikerült neki. A művet pár évvel később már restaurálni kellett, és több másolat is készült róla. Nem csoda, hogy a templom szerzeteseinek egykori ebédlőjét díszítő művet szigorúan őrzik: hosszú idővel előbb be kell jelentkezni, fényképezni nem szabad és a kilehelt pára miatt egyszerre csak meghatározott létszámú csoport tartózkodhat a teremben, és ők is csak néhány percig. ü Milánó középkori városközpontja tele van történelmi épületekkel. Milánó (ÉKN - K. E.) - Milánó Lombardia központja, s minden bizonnyal a lusta turisták Mekkája. Olaszország második legnagyobb, közel másfél millió lakójával Itália gazdasági fővárosának számít. Az Alpok és az északi tavak dombvidékei alatt, a Pó-síksá- gon elterülő metropolis nem szokványos olasz település a kapitalizmus és individualizmus egyik fellegvára. A csúnya, főleg könnyűipari, a divatot kiszolgáló üzemeknek, a népes Chinatownnak, a Casbah kínai és arab bevándorlóinak, az albán ügyeskedőknek, a városról városra vándorló hobóknak helyet adó külvárosok közt egy pár kilométeres körben minden, ami arra érdemes, megtekinthető. Elég bemenni a Dóm térre, a város központjába, amit a híres milánói Duomo, az európai építészet egyik utolérhetetlen alkotása ural. A templomot még 1386-ban kezdték el építeni, és lényegében soha nem fejezték be. Innen nem messze áll a kora keresztény templom helyén lévő San Ambrogio nevű háromhajós álbazilika is. Történelmi épületek A tér oldalán van a Milánó szalonjának is nevezett, 195 méter hosszú, négyemeletes Victor Emanuel Galéria. E hatalmas üvegcsarnok a város fő találkozóhelye: elegáns üzletek és vendéglők sorakoznak itt. Az üzletemberek gyakran itt kötik egy kávé mellett üzleteiket. A kupola alatt, a színes mozaikberakásos padló egyik részén, ahol egy bika látható, érdekes szokást lehet megfigyelni: a bika szügyén egy 10 centiméteres bemélyedésbe A dóm Milánóban szinte minden arra járó belelép cipője sarkával, és pördül egyet. Állítólag szerencsét hoz... Egy kisebb séta után máris a Piazza della Scalán, a város kulturális központjában vagyunk. Itt található a Teatro alla Scala és a Palazzo Marino, a városháza. A Scala, ahol egy csodálatos múzeum állít emléket az opera nagyjainak, Ros- sininek, Puccininak, Toscani- ninek, Donizettinek és Verdinek, egy kívülről szép, de jellegtelen épületben van. Ez egyébként az egész városra jellemző, hiszen a tucatnyi monumentális építményen kívül ide sorolható a város egyik modern jelképe, a 127 méter magas, formája miatt csak vasalónak titulált Pirelli felhőkarcoló is, az igazi látnivaló a kapuk mögött van. Az eldugott belső kertek mindegyike önálló művészeti alkotás. Milánó középkori városközpontja ezen kívül is tele van történelmi épületekkel a Via Dante és a Via Manzoni környékén. Akinek kevés ideje van, annak érdemes a dómtól indulva a Vittoria Emanuele Galérián át a Scaláig menni, majd a Castello Sforzescóhoz, a Sforzák csodálatos kastélyáig. Az pedig magától értetődik, hogy Milánóból nem lehet elmenni anélkül, hogy az (Fotók: a szerző) ember a központtól kissé messzebb lévő Santa Maria déllé Graziében Leonardo da Vinci Utolsó vacsora című alkotását meg ne nézze. Milánó ma Európa egyik legfantáziadúsabb városa. Szellemiségét a divatcézár Giorgio Armani híres mondata, a Vagyok, aki vagyok írja le igazán. Hol máshol fordulhatna elő az, ami itt, hogy a város vállalkozóból lett, többszörös milliomos polgármestere modellként, egy szál alsónadrágban mutogassa magát az egyik fehérneműcég divatbemutatóján? Itt van az olaszok által olvasott legtöbb újság és könyv kiadója és a televíziók többsége is. Innen indult az a fiatal és agresszív vállalkozói szellem, amelynek legismertebb képviselője Silvio Berlusconi. Komoly tervek Bár ezt az olaszok közül sokan idegenkedve nézik, a többség tudja: ha komoly terveik vannak, a milánói vásárokon kell bemutatniuk termékeiket, ide kell egyetemre jönni, itt kell állást keresni. Leonardo da Vinci szobra A különc Ibrányi Kótaj (ÉKN) - A hagyomány szerint a kótaj i Ibrányi- Fréter-kúriá irodalomtörténeti érdekességgel is bír. Még Jókai életében ehhez az épülethez kapcsolták az „Egy magyar nábob” különc főhősének alakját. Eszerint Jókai Kárpáthy Jánost a kótaji Ibrányi Ferencről, a mulatozásairól, költekezéseiről, bőkezűségéről legendás hírűvé vált figuráról mintázta volna meg, s nem a régebbi irodalomtörténeti tanulmányokban szereplő tiszafüredi Józsa Gyuriról. A mű első fejezete a keresztúti Törik-Szakad Csárdában játszódik, mely fogadó valóban létezett a Kótaj és Búj közötti Alsórét nevű határrészen. A Vittoria Emanuele galéria Milánó társasági életének központja. Székhely és főváros A hirdetés a legjobb befektetési A virágzás és béke előbb a Viscontik, majd a reneszánsz idején köszöntött rá. Milánó (ÉKN) - Ahogy a rengeteg emlék sugallja: Milánó története impozáns. A Római Birodalom utolsó másfél századában a császárok székhelye, a katolicizmus egyik fellegvára, Szent Ambrus püspök működésének színtere volt. 774-ben Franciaország része, a 10. században a lombardiai városszövetség központja lett. 1164-ben Barbarossa Frigyes földig romboltatta. A virágzás és béke előbb a Viscontik, majd a reneszánsz idején a Sforzák alatt köszöntött rá. 1492-ben XII. Lajos bejelentette igényét a városra, majd a franciák és osztrákok háborúztak érte, hogy aztán spanyol uralom alá kerüljön. A napóleoni háborúk korában rövid ideig olasz főváros volt, majd az osztrákok vették hatalmukba. 1859-ben lett Olaszország része. 1944-ben a várost lerombolták, az ezt követő újjáépítésnek is köszönheti mai arcát. HAJDÚSZOBOSZLÓN 26 000 Ft/fő dec. 22-ig 6 éjszaka + 1 éjszaka ajándék félpanziós ellátással, amely az ifát tartalmazza! i Televíziós, zuhanyzós, klimatizált szobák. § Fürdőtől 2 percre! 1 Turnusok: szombattól szombatig. ^ Üdülési csekket elfogadunk! ARANYOROSZLÁN PANZIÓ J 4200 Hajdúszoboszló, Bessenyei u. 14. Tel.: 52/273-094, 30/5911-888 Fax: 52/273-095 www.aranyoroszlanpanzio.hu | ORSZÁGISMERTETŐ Marokkó Hivatalos név: Marokkói Királyság. Államforma: monarchia. Főváros: Rabat. Terület: 446 ezer 550 km2. Népesség: 33 millió 241 ezer 259 fő. Hivatalos nyelv: arab. Egyéb beszélt nyelvek: berber dialektusok, francia (az üzleti élet és a diplqmácia nyelve). ___________________ Vallás: muzulmán (99 százalék), keresztény, zsidó. Nemzeti ünnep: július 30. A trón ünnepe (Őfelsége, VI. Mohamed király trónra lépése).__________ Pénznem: marokkói dirham (MAD). Időeltolódás: -2 óra Orszáqhívószám: +212 Turizmus: turisztikai célország. Amiért érdemes utazni: a római kori, a középkori (iszlám) építészet emlékei, az egyedülálló művészet, a tenger, a heqyek és a nyolc UNESCO Világörökség miatt.___________________ Amivel érdemes utazni: repülővel Budapestről ausztriai (Bécs), hollandiai (Amszterdam) vagy franciaországi (Párizs) át- szállással, vagy busszal Spanyolországig, onnan komppal. Amikor érdemes utazni: tavasszal és ősszel.__________________ Éghajlat: mediterrán. A nyár száraz és forró, a tél csapadékos. A hegyekben hegyvidéki időjárás az uralkodó, sok a csa- padék és hideg van. Vizűm: nem szükséges. Magyar állampolgárok három hónapos tartózkodásra jogosító pecsétet kapnak minden határátkelőnél._________________________________________________________________ Helyi viszonyok: a közbiztonság afrikai viszonyokhoz képest nagyon jó, zsebtolvajlások és szállodai lopások ritkán fordulnak elő. A helyiek számára fontos a vendéglátás, kedvesek, segítőkészek._____________________________________________________ Helyi közlekedés: a tömegközlekedés jó, a vonathálózat ritkább, a buszjáratok gyakrabban indulnak. Távolabbi he- lyek meglátogatásához azonban érdemes autót bérelni. Helyi ételek, italok: a harira (sűrű leves), a tajine (kúp alakú cseréptálban főtt étel), a couscous (párolt búzadara, zöldség és hús). Az édes mentatea vagy a friss narancslé fahéjas vagy narancsvirágos vízzel.__________________________________________ Érdemes vásárolni: bőrdíszműves termékeket, különleges ezüst ékszereket, kézi csomózású szőnyegeket, fűszereket, különleqes babkávét.____________________________________________________ Valóban szükséges: a meleg miatt szellős pamutruházat, kalap, fényvédő krém. Rovar- és szúnyogriasztók a betegségek elkerülésére, tömény szeszes ital gyomorrontás ellen. NAGYKÖVETSÉGEK A Marokkói Királyság Nagykövetsége Budapesten. Cim: 1026 Budapest, Sodrás utca 11. Telefon: 06-1/391 - 4310, Fax: 06-1/275-1437. E-mail: sifamabudap@tonline.hu ______________________________________________________ A Magyar Köztársaság Nagykövetsége a Marokkói Királyságban Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet: Pap László Csaba. Cím: Zankat Ait Melloul, Route des Zaírs - Souissi, Rabat B.P.5026. Telefon: 00212- 37/757-503, Fax: 00212-37/754-123. E-mail; rba.mis- sions@kum.hu. Honlap: www.mfa.gov.hu/emb/rabat Advent Bécsben Szilveszter Zakopanéban Szilveszter Krakkóban Nonstop Velencei karnevál Velencei karnevál 12.08-09. 19.900.-Ft (Belföldi szállással! Üdülési csekket elfogadunk!) 12. 15. 8.900.-Ft 12.28.-01.02. 45.500.-Ft 12.30.-01.02. 21.500.-Ff 2008.01.25-27. 16.900.-Ft 2008.01.31.-02.03. 27.900.-Ft Társas advent bécsben útjaink kedvező áron, miskolci indulással! CSOPORTOKNAK KEDVEZMÉNY! . Goldentours Utazási Iroda 3530 Miskolc, Széchenyi u. 26. (a színházzal szemben) 'Tel.: 46/506-088, 46/506-089, e-mail: info@goldentours.hu e www.aoldentours.hu Augusztusban Nem véletlen hát, hogy Milánóban szinte mindenki rohan. A nyüzsgés minden évben csak egyszer szűnik meg, augusztusban, amikor a hőség, a meleg és a kialakuló szmog miatt szinte mindenki elmegy szabadkiürül a város ságra. Ilyenkor kiürül a város, még ételt is nehéz találni, hiszen az összes bolt s az éttermek túlnyomó többsége is bezár, ha vacan- za van, akkor vacanza. Mert azért csak Olaszország ez is! i *