Észak-Magyarország, 2007. október (63. évfolyam, 229-254. szám)

2007-10-20 / 246. szám

2007. október 20., szombat ÉSZAK MŰSOR / PROGRAMOK / HIRDETÉS /14 Aud io löcjía i Szakellátás 3J»a» Miskolc, K«»»ulh M. • ow/aaB-mB1 OH-ao/iM»i'7oas- OlgiiáUs, dl0ttAlhan (Hagramoihot hollók^siUléWok HlmiMfO, %<tC!íVÍJt*jfíj»t?- ísilétíkuj mélyhultolótali kéiiiilél- fnuyonos lioliéivín.fl«ilot, r»r«o*f »ciflMc*u«|á*- lnfj»ono» otóflondoíö*- Fulille»ték«ti( >a|vűdd - uwodBl i>ln»léttok- .tohft 6*: kmrtfort «** k&rák ■■ sy W? boimitntása « Enűigiolortásnk míkfllulúi minden koiouloty ndmofo £>r. *B ár Irányi <EteÜ(a bőrjjyóflyász-veneroCógus és fcozmetoCógus főorvos 3527 Misfoíc, Soítész íNjiyy % «• 2. 3/3. ‘TtL: 342-557 ‘J{e.ndeCés: hétfő—péntek 15—18 A BIOREZONANCIA Kiemelkedő eredményeket érhetünk el az allergia, szív- és érrendszeri megbetegedések, mozgásszervi, hormon- és gasztroenterológiai panaszok, sportsérülések, valamint bőrbetegségek, idegbetegségek stb. kezelésénél. Vizsgálati módszerünkkel 60 perc alatt részletesen megismerheti egészségi állapotát. A gyógyításhoz több mint 500 terápiás program áll rendelkezésünkre, amelyekkel hatásosan tudunk sokszor makacs fertőzéseket, betegségeket gyógyítani. CELLKONT BT. 3535 Miskolc, János u. 1. (A Diósgyőri várnál) Telefon: 46/402-128, 06-30/256-44-23 ¥t im j fi y í> y ím ^ ím t —r­Hullik a haja? Korpás? Zsírosodik? .--n-. Pikkelysömöre van? Segítünk! Mikrokamerás haj- és fejbőrvizsgálattal, gyógynövényes terápiával. Miskolc, Széchenyi U. 8, (Pátriával szemben, az udvarban) BelelentkezéS: 06-30/9633059 (Munka társakat keresünk. J KIÁLLÍTÁSOK MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Miskolci évszázadok - várostörténeti állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - ma, holnap 10.00, © 46/346-875 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u.T), „Tapintha­tó képzőművészet" - kézzel látható kiálíitás az egyenlő esélyekért című kiállítás - Megtekinthető hétfő kivételével 10-16 óráig. - ma, holnap 10.00, © 46/346-875 MISKOLC: Ifjúsági és Szabadidő Ház (Győri kapu 27.), Fotógaléria: A Krosnoi Fotóklub (Lengyelország) közös fotókiállítása. - Megtekinthető: hétfőtől péntekig 9-19 óráig, szombaton 9-13-ig. - ma, holnap 9.00, © 46/412-508, 46/411-747 MISKOLC: Miskolci Galéria - Feledy-ház (Deák tér 3), Feledy Gyula képzőművész állandó kiállítása - keddtől szombatig 9-17 óráig - ma, holnap 9.00, © 46/355-472 MISKOLC: Miskolci Galéria - Petró-ház (Hunyadi u. 12.), Szalay Lajos élete és munkássága - Kizárólag előzetes bejelentkezés alapján látogatható - ma, holnap 9.00, © 46/355-004 MISKOLC: Miskolci Galéria Rákóczi-ház (Rákóczi u. 2.), Kondor Béla terem: Kondor Béla újrarendezett állandó kiállítása - ma, holnap 9.00, © 46/500-680 MISKOLC: Miskolci Galéria Rákóczi-ház (Rákóczi u. 2.), Batykó Róbert, Braun András, Horváth Gábor, Mátrai Erik és Szőcs Attila közös kiállítása - Megtekinthető: keddtől vasárnapig 9-17 óráig. - ma, holnap 9.00, © 46/500-680 MISKOLC: Országos Műszaki Múzeum Kohászati Múzeuma (Palota 22), A magyarországi és az egyetemes kohászat története - állandó kiállítás (keddtől vasárnapig 9-17 óráig) - ma, holnap 9.00, © 379-375 MISKOLC: Színháztörténeti és Színészmúzeum (Déryné u. 3.), A miskolci színjátszás története - (keddtől szombatig 9-17 óráig) - ma, holnap 9.00, © 46/327-900 MISKOLC: Vasas Művelődési Ház, Vasútmodell Kiállítás és Vásár - holnap 10.00-18.00, © 70/7792-884. MISKOLC: Hermán Ottó Emlékház (Erzsébet sétány 3.), A Bükk élővilága - állandó kiállítás (péntektől vasárnapig 10-től 16 óráig) - ma, holnap 10.00, © 46/370-703 MISKOLC: Hermán Ottó Emlékház (Erzsébet sétány 3.), Hermán Ottó mun­kássága - állandó kiállítás (keddtől vasárnapig 10-től 16 óráig) - ma, holnap 10.00, ©46/370-703 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum főépülete (Görgey Artúr u. 28.), A magyar képzőművészet története az 1700-as évektől a 20. század közepéig - ál­landó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - ma, holnap 10.00, © 46/560-170,46/560-171 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u.1.),' Magyaror­szág ásványai - állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - ma, holnap 10.00, © 46/346-875 KAZINCBARCIKA: Városi Kiállítóterem (Egressy B. tér 5.), László Erzsébet művésztanár kiállítása - Megtekinthető: hétfő-kedd és csütörtök-péntek 9-17-ig, szombaton 14-17 óráig - ma, holnap 9.00, © 48/315-736 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Papp Lász­ló festőművész műveiből rendezett kiállítás - Megtekinthető: hétfő kivé­telével 10-16 óráig. - holnap 10.00, © 46/346-875 http muso_r,boon.hu • Részletes müsorajánlót már a Borsod Online-on is olvashat! 2007. október 20., szombat 05.50 Nap-kelte 09.00 Abszolút 09.30 Momentán 10.00 Az ezüst vadló 10.25 Napfényes Kythera Biztonságos kikötő 10.55 Odüsszeusz kalandjai Emlékek 11.25 A varázsló háza 7. 12.00 Déli harangszó 12.01 Hírek 12.05 Fogadóóra 12.35 Izvadász 13.05 Baba Tévé 13.35 Multi Klikk Digitális életstílus magazin 14.05 Válaszd a mozgást! 14.20 Telesport Út Pekingbe 14.50 Telesport Labdarúgó Bajnokok Ligája Magazin 15.20 A Cirque du Soleil előadá­sa: Saltimbanco 16.45 Körmendi János 80 éves 17.40 Klipperek 2.039. 18.10 Ötcsillagos szerelem Utolsó kísérlet 19.00 Luxor-show 19.28 Föld TV 19.30 Híradó este 19.50 Sporthírek 20.00 Ötöslottó sorsolás 20.15 Karmesterverseny A Budapest' Operett Színház, : Kálmán Imre születésének 125. évfordulója alkalmából, karmesterversenyt rendezett a szerző műveiből. Ebből láthat­nak összefoglalót. 21.15 Agatha Christie: A Bertram Szálló angol krimi, 1987 Fsz.: Joan Hickson, Caroline Blakiston, Helena Michell, §j George Baker, James Cossins = 23.20 Dob+basszus Egy szelet kultúrtörténet 23.45 Hírek 23.55 Sporthírek 00.05 Veszedelmes viszonyok 1. 01.50 Veszedelmes viszonyok 2. A gazdag, önző, kiégett Merteuil márkinő fogadást köt a hírhedten nőcsábász Valmont gróffal. A feladat el­csábítani a.rendkívül erényes, gyönyörű Madame de Tourvelt. 2007. október 21., vasárnap 05.50 Nap-kelte 08.00 Nap-kelte plusz 09.00 A magyar kutya Erdélyi kopó-kezelési útmutató 09.05 Mikrobi, Zenélő kaktuszok 09.15 Bajuszverseny 10.20 Tinik, tenisz, szerelem 10.45 Szívtipró gimi, V./6. 11.30 Hagyományok Háza Táncos magyarok I. 12.00 Déli harangszó 12.02 Kutyafül-Macskanyelv 12.25 Újdonságok a foglalkoztatásban 12.55 Eszem-iszom, ...aki mesél: Vachti Trinidadból Chrls Louisianából 13.20 Natúra 13.50 Nekem ne lenne hazám? 14.05 La Boudeuse Vitorlással a Föld körül 15.00 Tanuljunk szakmát 15.25 Garibaldi és a magyarok 15.55 Pókfoci 17.20 Szabadlábon Erdélyben 5. 17.45 Popsziget, Alicia Keys 18.10 Klikkerek 18.40 Esti mese 19.00 Bravó TV 19.30 Híradó este 19.50 Sporthírek 20.00 Verssor az utcazajban Kovács András Ferenc: A pók poétikája 20.05 Vad csavargók amerikai western, 1971 Fsz.: William Holdén, Ryan 0'Neal, Kari Maidén, Lynn Carlin, Tóm Skerritt 22.20 Kultúrház Kultúra, szórakozás, szabadidő napról napra Rend.: Szikszai Ottilia, M. Nagy Riáárd, Seres Tamás 22.40 On-lány angol-amerikai romantikus dráma, 2001 Rend.: Jez Butterworth Fsz.: Nicole Kidman, Ben Chaplin, Vincent Cassel, Mathieu Kassovftz, Kate Evans 00.10 Napló 00.15 Nap-nyugta 02.45 Titokzatos Násztya 48. Filmsosozat 03.30 Kutyafül-Macskanyelv kisÁLLATmagazin 03.55 Natúra RTL KLUB 05.30 WS Teleshop 06.00 Régi idők harcosai 1. 06.25 Kölyökklub-Tsubasa kapitány- Digimonszelidítők- Okostojások - Hupikék törpi- kék-Blinky Bili kalandjai- Pokemon-WinxKlub 08.55 Disney-rajzfilmek- Mickey egér klubja - Gumimacik-Szeleburdi víkendezők 10.05 Receptklub 10.2506-91-334-455 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 11.30 Ötletház Szórakoztató otthonteremtő magazin 12.00 RTL Klub Híradó 12.10 AutóMánia Autósmagazin 12.50 Kivagy, doki? A londoni ufó 13.50 Adadus 16. 14.20 Tengeri őrjárat A kalózok barlangjában 15.25 Döglött akták A fantom 16.25 Gyilkosság a Fehér Házban 18.30 RTL Klub Híradó 19.00 Fókusz Plusz 19.30 Salamon király kincse Allan Quatermain (Patrick ‘ Swayze) szafarivezető vissza­tér Angliába, hogy magához vegye a fiát. Hazaérve meg­tudja, hogy ehhez rengeteg pénzre van szüksége, ezért el­vállalja a gyönyörű Elizabeth Maitland megbízását, akinek régész apját elrabolták Afriká­ban a benszülöttek. A szép hölgy birtokában van Sala­mon király legendás kincsének a térképe, melyre nemcsak a bennszülött törzsek, hanem az orosz cár is pályázik. 22.45 Fonna 1 Brazil Nagydíj- Interiagos Az időmérő edzés közvetítése felvételről Utána: Hírek 00.50 Fifti-fifti Kotabari szigetén forradalom tör ki, amelyben-busás ha­szon reményében - két ameri­kai zsoldoskatona, Jaké és Sam is részt vesz, 02.40 Fökusz Plusz 06.00 Tv2 matiné-Casper-Benjámin, az ele­fánt-Kenguk-Kacsakala­majka - Babar - Született ké­mek (12) - Spongya Bob koc­kanadrág — Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki (Feliratozva a TV2 Text 888. oldalán) Benne: JETIX—Sissi hercegnő-Nyekk, a macska -Bébi bolondos dallamok 10.55 5zurikáták udvarháza 9. 11.30 Babavilág 12.00 TotalCar Autós magazin 12.30 Ed 32. 13.25 J.A.G. - Becsületbeli ügyek Függőség 14.25 Bűbájos boszorkák Isteni színjáték 2/1. 15.25 Csillagkapu Avenger 2.0 16.25 Rejtélyes vírusok nyomában Tisztátalan 17.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói Megbűvölve 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.30 Activity - A milliós külde­tés 20.10 A Cég - A Cl A regénye amerikai minisorozat, 2007 Fsz.: Chris O'Donnell, Alfréd Molina, Michael Keaton, Rory Cochrane, UlrichThomsen 22.20 A Sakál amerikai-angol-francia- német-japán akciófilm, 1997 Fsz.: Bruce Willis, Richard Gere, Sidney Poítier, Diane Verona, Mathilda May 00.45 Amerikai nindzsa 2.: A leszámolás Joe Armstrongot aki a távol­keleti harcművészetek mester, és társát a rettenthetetlen, semmitől vissza nem riadó Curtis Jacksont veszélyes kül­detésbe küldik, ahol az ameri­kai tengerészgyalogság elit küldeménye állomásozik. Ér­dekes dolgok történtek itt a közelmúltban, rejtélyes körül­mények között eltűnt négy ka­tona. 02.20 Ed 32. (ism.) 03.10 Magellán DUNA TV 05.55 Törzsasztal (ism.) 06.55 Heuréka! Megtaláltam! 07.25 Nyelvőrző 07.50 Hol volt hol nem volt... 08.05 Leó és Fred, Festés 08.15 Akisvakond 08.20 Közlekedj okosan!- Sládek intelmei, Kórház 08.25 Castillo, a sárkány 08.50 Skippy kalandjai 09.20 Cimbora 09.50 Gyönyörű Magyarország 10.15 Agora 11.15 Talpalatnyizöld 11.45 Híradó, időjárás-jelentés 12.01 Vers 12.05 Duna tér 12.15 Isten kezében 12.45 Élő népzene 13.20 Gyerekbetegségek 14.30 Equator Klub 15.051. Oroszhegyi Szilvanapok 15.50 Borvilág 7. 16.50 A GEO bemutatja Víz alatti aranyláz 17.15 Mundi Romani 17.45 Duna tér 18.00 Hlróra 18.30 Mese Bundás és Rozsdás 19.00 A simlis és a szende 19.50 Mentor Magyar csillagok 21.25 Dunasport Sportösszefoglaló 21.40 A bevetés szabályai amerikai háborús filmdráma, Fsz.: Sámuel L. Jackson, Tommy Lee Jones, Ben Kingsley, Blair Underwood, Anne Archer 23.45 A stílus nagymesterei kanadai ismeretterjesztő film­sorozat 2001, John Galliano Madelaine Czigler 00.40 A megtalált idő Vallomás a költészetről - Ágh István portré 01.00 Himnusz 01.05 Híróra (ism.) 01.30 Mese Nagy ho-ho-horgász 01.40 Labdarúgó-mérkőzés (ism.) 03.40 Zsinagógát vegyenek! Privatizáció, ír kocsma, jelzá­log, árverés. Ki gondolná, hogy a kőszegi zsinagógáról van szó? MTVM2 RTL KLUB 1 ™ DUNA TV 05.50 Nap-kelte05.50 Nap-kelte05.30 WS Teleshop 05.45 Reggeli gondolatok05.45 Cimbora (ism.) 08.00 Főtér 08.00 Nap-kelte plusz06.00 Slayers - A kis boszorkány 06.15 Mókás mechanika 62.06.15 Machu Picchu titkos kincse 09.00 Egyszer volt..09.00 Az én kis állatkertem 3.-4. 06.20 Kölyökklub06.45 Tv2 matiné 07.00 Hol volt hol nem volt.. Walt Disney mesés világa09.10 A magyar kutya: Puli —Tsubasa kapitány --Casper-Benjámin, az ele­07,20 Tweeniék 72. 09.55 így szól az Ur!09.15 Pufóka, A nyakörv Digimonszelidítők ­fánt-Kenguk-Babar-Szü­07.35 Magyar népmesék 10.00 Református magazin09.30 Hurrá, vidékre költözünk! Okostojások- Vadmacska letett kémek (12)-Spongya 07.45 Leó és Fred, Festés 10.25 Evangélikus ifjúsági műsor09.55 Paddington medve kommandó - Hupikék törpi­Bob kockanadrág-Frédi és07.55 A kisvakond 10.35 Útmutatókalandjai kék-Blinky Bili kalandjai­Béni, avagy a két kőkorszaki08.00 Közlekedj okosan! - Sládek Hitünk közös gyökerei 10.15 Tinik, tenisz, szerelem Pokemon szaki (Feliratozva a TV2 Text intelmei, Elsősegély 11.05 Baptista jelképek 10.45 Szívtipró gimi, V./7. 08.50 Jackie Chan legújabb 888, oldalán) Benne: JETIX -08.10 Castillo, a sárkány 11.30 Evangélikus jelképek 11.30 Mai magyar épitőmesterek kalandjai Sissi hercegnő-Nyekk, a 08.35 Skippy kalandjai 12.00 Déli harangszó 12.01 Sokszínű vallás 09.10 A tini nindzsa teknőcökmacska-Bébi Bolondos Dal­09.00 A blborszlnű virág 12.01 Hírek 12.10 így szól az Úri új kalandjailamok10.10 A világörökség kincsei 12.10 Tizenkét kőmíves 12.15 Engedjétek hozzám... 09.30 Inuyasha 09.45 Törekvő tanerők 3. 10.30 Lyukasóra Mesterek a kortárs magyar 12.25 Katolikus krónika 10.00 Receptklub10.15 Két Testőr 11.15 Kint és Bent építészetből Balázs Mihály 12.50 Református magazin 10.20 06-91-334-455 Életmódmagazin 11.45 Híradó, időjárás-jelentés 12.40 Telesport Gyorsasági Mo­13.20 Evangélikus ifjúsági műsor 11.15 Európai idő 10.50 Stahl konyhája (ism.) 12.01 Vers toros Világbajnokság 13.25 Útmutató 11.30meneTrend 11.25 Mentőhelikopter 27. 12.05 Duna tér Maláj Nagydíj 125 cm3 13.55 Baptista jelképek 12.00 RTL Klub Híradó 12.25 Knight Rlder 12.15 Élő egyház 13.45 Telesport 14.20 Evangélikus jelképek 12.05 Egy nő igaz története Boldog születésnapot! 12.45 Élő népzene (ism.) Atomerőmű SE - Albacomp 14.45 Beszélgetés Drávái 12.35 Tuti gimi, Késő bánat13.20 Charly, majom a családban 13.15 Csellengők Férfi kosárlabda bajnoki mér­Istvánnal 13.25 UNIQA Magyar AutósportKakukktojás Eltűntek nyomában kőzés Közvetítés Paksról 15.00 Kézfogás Magazin 14.25 A mélység fantomja 4. 13.40 A harmincadik 15.40 Stílus 15.25 Nekem ne lenne hazám? 13.40 John Doe - A múltnélküli 15.25 Smallville, Töredék 15.20 Az amszterdami 16.10 Panoráma 15.35 Szép magyar tánc ember, Gyémánthajsza 16.25 Száguldó vipera Van Gogh Múzeum 17.05 Elisa di Rivombrosa 7. 15.45 Hazajáró lélek 14.35 Adadus 17.-18. Olcsó szöveg 15.55 Vannak vidékek 18.00 M.O.M. Musical-Operett­17.15 Kulissza 15.35 Doki, Családi ügyek17.30 Walker, a texasi kopó 17.00 Doc Martin 1. Magazin 17.40 MIÉRT? Közben: Hatoslottó-sorsolás Hitkérdés 17.45 Duna tér 18.30 Bolygónk, a Föld 18.30 Esti mese 16.35 Medicopter 117-A 18.30 Tények 18.00 Hlróra 19.28 Föld TV 19.00 Bravó TV légimentőkHírműsor 19.00 Mese 19.30 Híradó este 19.30 Híradó este Szabadesés 19.00 Napló Egér-úti kalandok 19.55 Tűzvonalban 19.45 Sporthírek 17.30 Forma 1 Brazil Nagydíj 20.00 A Cég - A CIA regénye 19.30 Szindbád Aranylövés 19.50 Verssor az utcazajban- Interiagos A futam közvetí­amerikai minisorozat 2007 Szindbád a szépséget a termé­A drogos Esztert, Bordás párt­Tőzsér Árpád: tése élőbenFsz.: Chris O’Donnell, Alfrédszet változásaiban, a szere­fogoftját, holtan találják egy Virágvasámap 20.00 RTL Klub HíradóMolina, Michael Keaton, Rorylemben és nem utolsósorban kapualjban. Szabó ezredes 20.00 Egymillió karátos ötlet 20.30 A kismenőCochrane, UlriáThomsen a kulináris élvezetekben véli mielőbb eredményt akar, ezért amerikai-olasz vígjáték, amerikai romantikus vígjátékFeliratozva a TV2 Text 888. ol­megtalálni. Gondolataiban Bordás és Móricz nyakukba 1966 Fsz.: Adam Sandler, Winonadalán életre kelnek emlékei. Meg­veszik a körzetet. Bordásnak Fsz.: Peter Sellere, Victof Ryder, Peter Gallagher, John 22.05 Lesz ez még így se! bámult fényképek, elszáradt egyre gyanúsabb Altér visel­Mature, Britt Ekland, Martin Turturro, Steve Buscemi amerikai romantikus vígjáték virágok, elsárgult szerelmes kedése: a férfi mintha nem az Balsam, Akim Tamiroff A világon minden ember gaz­Fsz.: Jack Nicholson, Helen levelek hozzák elő a múltból a lenne, akinek mutatja magát. 21.40 A pince dag akar lenni. LongfellowHunt Greg Kinnear, Cuba szépasszonyokat, lányokat a A szálak tovább bonyolódnak, magyar tévéjáték Deeds (Adam Sandler) kivétel: Gooding Jr., Skeet Ulrich hozzájuk fűződő múló érzése­amikor egy Malek nevű férfi Könyveskép 6 csupán arra vágyik, hogyKözben: Kenósoreolás ket s a felejthetetlen húsleves Magyarországra érkezik. Fsz.: Molnár Piroska, Gyürki gyermeteg véreikéit üdvözlő­00.45 Frida illatát... 2C 1.55 A szólás szabadsága István, Varga Zoltán lapok hátára nyomtassák.Frida Kahlo (Salma Hayek) fel­21.05 Duna Mozi 22.0024 22.10 Magánbeszélgetések 22.20 Heti hetes kavaró szépségű mexikó fes­magyar szórakoztató műsor amerikai filmsorozat 2001, Juszt László műsora Vidám, aktuális talk-showtőművésznő élete filmért kiál­21.50 Dunasport 13:00-14:00 23.05 Palindromák Utána: Hírektott... 1922, Mexikóváros: 22.05 Beavatás Fsz.: Kiefer Sutherland, Leslie amerikai filmdráma, 2004 23.40 Egy gyilkosság Frida élvezi diákéveit és az Czakó Gábor televíziós esszéje Hope, Carlos Bemard, Elisha Fsz.: Ellen Bárkin, Stephen forgatókönyve egyre inkább rajongó férfia­1956 angyala Cuthbert, Dennis Haysbert Adly-Guirgis, Jennifer Jason amerikai akcióthriller, 1999 kat. Barátja, Alejandro sok ér­22.25 Testvéred feleségét... 22.50 Hírek Leigh, Richard Masur, Fsz.: Cuba Gooding Jr„ Tómdekes embernek mutatja be, dán filmdráma, 2004 23.00 Telesport Sport 7 Hannah Freiman Berenger, Eric Stoto,többek között Diego Rivera 00.20 Chaplin szereti a zenét 23.55 Telesport Motorsport 00.40 Napló Marianne Jean-Baptiste(Alfréd Molina) festőnek. 01.00 Himnusz 00.25 Telesport Gyorsasági 00.45 Nap-nyugta 01.40 Portré 03.00 Napló01.05 Hlróra (ism.) Motoros Világbajnokság Közéleti információs magazin. 02.00 Bármi áron03.50 Esküdt ellenségek: Az utol­02.00 Mese 01.20 MultiKlikk 03.15 Titokzatos Násztya 49. Film só szó jogán, A szatlr 02.10 Mentor

Next

/
Thumbnails
Contents