Észak-Magyarország, 2007. június (63. évfolyam, 126-151. szám)
2007-06-22 / 144. szám
2007. június 22., péntek OPERAFESZTIVÁL / SZÓLÁSTÉR /9 ÉSZAK Bartók+Párizs 2007 jó&ius-13-24. Miskolci Nemzetközi Operafesztivál FESZTIVÁLPROGRAM Június 22., péntek 11 óra.Játékszín Nemzetközi operatérkép francia útvonalakkal Könyvbemutató és előadás: Dr. Batta András 15 óra, Játékszín ____________ ________ Léo Delibes: Lakmé (filmvetítés) 17 óra, Avasi Templom Sebestyén Márta előadóestje 19 óra, Művészetek Háza Az Orfeo Zenekar és a Purcell Kórus produkciója Marc-Antoine Charpentier: Actéon Jean-Philippe Rameau: Pygmalion 21 óra, Barlangfürdő, Miskolctapolca Steve Taylor-Szabó pánsípművész koncertje Ajánló 22 óra, Déryné kert uia, L/ci y i ivei i Légyott: B. Artók és P. Árizs gyülekezése A karnevál címmel Jean-Baptiste Lully műveiből láthatott előadást a miskolci Barlangfürdőnél az operafesztivál közönsége. (Fotó: Bocsi Krisztián) Csomagot vár az osztrák kolléga (Fotó: Kocsis Zoltán) ■ Kellemesen csalódott az országrészünkbe a fesztivál miatt ellátogató osztrák szakújságíró. Balogh Attila_________________ wmitty@eszak.boon.hu Miskolc (ÉM) - Kulturális újságíróként definiálja magát Norbert A. Weinberger, aki a bécsi illetőségű Dér Neue Merker szerkesztője. A lap klasszikus zenével, operával, tánccal, koncertekkel foglalkozik, s mint osztrák kollégánk büszkén jelzi, a világon az egyetlen orgánum, amely a helyi operából állandó naplóval jelentkezik (a Bécsi Opera esti előadásáról másnapra tudósítás olvasható!). Herr Weinbergerrel annak apropóján volt alkalmunk beszélgetni Miskolcon - Gecsei Anikó segítségével és tolmácsolásával -, hogy ellátogatott az itteni fesztiválra. Először, másodszor...- Először 2003-ban jártam itt, a Magyar Turizmus Rt. bécsi képviseletén keresztül figyeltem fel a miskolci rendezvénysorozatra, s egy tanulmányút keretében ideutaztam, láttam Lillafüredet, a Palotaszállót. De elsőre, ahogy körülnéztem a városban, nagyon szürkének találtam - idézi fel, hogy aztán máris azzal folytassa: - Másodszor, 2005-ben, amikor Bátor Tamás fesztiváligazgatóval is találkoztam, már lehetett látni, hogy beindult a fejlődés. Most vagyok itt harmadszor, és mára teljesen megváltozott a kép, néhány épület egyenesen ragyogó, a Széchenyi utca, a színház, ahogy láthatóan megújult kívül-belül, a Hősök tere, ahol a zsinagóga is van - hatalmas ugrás. Vegyes érzésekkel Nem tagadja, annak előtte a borsodi megyeszékhely, ez a magyarországi régió teljesen ismeretlen volt előtte. (Miskolc nevére egy Kálmán Im- re-operettből vélt emlékezni). Vegyes érzésekkel látogatott erre a tájra, ami erősödött az épületeket meglátva: gyönyörű történelmi városmag - magas modern házak kijjebb. És pláne amikre ő úgy utal: az ipari romok...- Érdekelheti-e a honfitársaimat ez a környék? MindenIMorbert A. Weinberger képpen. Vasúttal könnyű eljutni, és nagyon kedvezőek az árak, ami nem mellékes. De fontos lenne, hogy az itteniek „csomagot” alakítsanak ki, azaz a fesztivált és a többi turisztikai látnivalót együtt kínálják: kisvasút, pisztrángsütés, Tokaj, Eger, Aggtelek. Kérdésre válaszként elmondja: úgy érzi, a kulturális újságírók, mint ő maga, elviszik a jó hírét a környéknek hazájukba, továbbadják azt riporterkollégáiknak. Fontosnak tartja még megjegyezni: - Sokat beszélgettem Marton Évával, például a szponzorá- cióról. Jó, hogy láthatóan sok támogató csatlakozik a fesztiválhoz; nyilvánvaló, ilyesmit csak önkormányzati vagy állami pénzből nem lehet fenntartani. - Együtt nézzük a műsorfüzetben a felsorolt cégek lógóit: ő mutatja, melyik osztrákoké, mi mutatjuk, melyik lap(csoport)unké. ÍSZAKemf/ppefc.boon.hu •Dokumentum. Az operafesztivál programja (PDF. 82 kB) Poulenc-opera: „ez világklasszis" A Bartók + Mozarton volt itt először, de Norbert A. Weinberger hozzáteszi: nem a Mozart név volt az egyedüli hívószó, nemzetközi komolyzenei eseményekkel foglalkozó szakújságíróként eleve érdekelte őt a miskolci kezdeményezés. Találkozott Marton Évával, aki kisvártatva már a fesztivál művészeti vezetője volt, illetve az ötletgazda Müller Péterrel. Az első itt látott előadás, amire visszaemlékszik, a Renato Bruson énekelte Don Giovanni - és ezzel kezdi osztrák kollégánk a felsorolást is, amikor arra kérjük, idézze fel, mit tart fontosnak, értékesnek az eddig látottakból (2003-ból, 2005-ből, 2007-ből): a Don Giovanni, a szegedi balett („Mozart Requiemjét jól táncolták”), Jósé Cura vezényelte Rossi- nit és Kodályt; idén eddig 4 nap alatt hét operát látott, legjobban Debussy: Pelléas és Mélisande tetszett, valamint Francis Poulenc: A karmeliták párbeszédei (Zágrábi Horvát Nemzeti Színház), aminek előadását így jellemzi: „világklasszis”. NAPI ÜZENET Nagy Krisztina olvasónktól Jobb öt percig segíteni, mint tíz évig részvéttel lenni. c ROMÁN KÖZMONDÁS NE FELEDKEZZÜNK MEG RÓLA Hamarosan László, János Miskolc (ÉM) - Bizonyára sokan vannak úgy, hogy elfeledkeznek a szeretteik, barátaik névnapjáról. Emlékeztetőnk ennek elkerülésében nyújt segítséget. NÉVNAPMENÜ Június 23. Zoltán Június 24. Iván Június 25. Vilmos Június 26. János, Pál Június 27. László Szeretné jókívánságait SMS-ben elküldeni és a Észak-Magyaror- szágban, valamint a Borsod Online-on megjelentetni? SMS-ét kezdje így: ejk, majd hagyjon egy szóközt, és Írhatja is jókfvánságát, üdvözletét szeretteinek, ismerőseinek. Példa: ejk Sok boldog névnapot kívánunk a miskolci Kovács Pálnénak. Böbéékl Üzenetét a következő emelt dijas számra (160 Ft+áfa) küldje: 90/612-222. A trágár, obszcén, a hatályos jogszabályokat, az Inform Média üzletszabályzatát vagy a közerkölcsöt sértő SMS-ek nem kerülnek megjelentetésre, az emelt díjas SMS árát nem térítjük vissza^ A formai hibát tartalmazó SMS-eket nem jelentetjük meg, ezek diját pedig nem térítjük vissza. A szolgáltatás részvételi feltételeinek változtatási jo- gát az Inform Média fenntartja. Az életünk. Naponta i Mm SZÓLÁSTÉR ' OLVASÓINK LEVELEIBŐL _ „ v cC'vWv- .C cfC w\» „ Tizenkétszer elég? „12-szeri utazásnak elég- ■ nek kell lennie. Én sem uta- 1 zom többet.” Olvastuk a nyi- \ latkozatot a lapban. Hogy le- 3 hét üyen szűk látókörrel nyilatkozni napjainkban? Vagy érzéketlen a kollégáival szemben? Át kellett volna adnia a szót olyan pedagógusoknak, akik a munka- nélkjjjjjég mia^^b min^^ Olvasónk az Észak-Ma- gyarország 2007. június 20-ai számában megjelent, „Tizenkétszer elég?” című levélre reagál. Fehér galléros vonat Szükséges volt az utazási kedvezmények áttekintése, mert nagy terhet jelentenek a költségvetésnek, mégis keveslem az évi 12 utazási kedvezményt. A közalkalmazottak utazási kedvezményét az indokolta és indokolja ma is, hogy keresetük jelentősen elmarad a versenyszférában foglalkoztatottakétól. Borsodiak színe-virága A borsodi diplomás fiatalok színe-virága, sajnos végzés után kénytelen szeretett pátriáján kívül állást vállalni. Nagyon sokan dolgoznak Budapesten és a dunántúli régiókban. Hej, de megszenvedik az első éveket! Elszakadni szülőktől, barátoktól, Miskolc- tól, és általában a gyönyörű borsodi természeti tájaktól. Aztán telnek áz évek, már beleszoktak a távollétbe, ott vernek gyökeret, de szívük hazahúz, szeretik Miskolcot, szeretik a megyét... Először hetente, majd kéthetente körébe tartozik ez, de elég rossz fényt vet a városgazda tevékenységére. Hozzáteszem még azt is, hogy az ott lakók mellett még a templomba járók nyugalmát is zavarja ez az állapot. Fekete József, Miskolc Nyavalygás helyett Bosszantó blogunkon, a „Távoli röghözkötés” bejegyzéshez érkezett az alábbi vélemény, amely kicsit más oldalról világítja meg a kényszerű elvándorlást: „Ötvennégy éves vagyok, a szakmám kőműves. Nem iszom, nem dohányzom. Nem vagyok simlis típus, ezek a dolgok, meg a havi alacsony magyar keresetek miatt külföldön dolgozom amikor csak tudok. Legutóbb Dániában dolgoztam, 1900 km-re Miskolctól. Nem értem a nyavalygókat. Ha rossz az élete itt, akkor mehet külföldre dolgozni akár a családjával együtt Több millióan tesszük ezt kelet-európaiak, akik nem akarunk nyavalyogni, de nem vagyunk belenyugodva a sorsunkba. Tehát ajánlom neked is, értékeld át az életed. A világ ilyen, csak eddig mindig kifogást találtak, miért nem lehet másként. Légy pozitív, keresd, hogyan tehetsz a sorsod jobbra fordulásáért. A http://www. ongo.hu oldalon nézd meg joker hozzászólásait, Dániában dolgoztam és Skócia, a csodák földje oldalamat. KISS http; blQg.bQon.hu A miskolci elvándorlásról és más bosszantó témákról a Bosszantó című bloqon olvashatnak. Magáért beszél. A fotó magáért beszél, de levélírónk, Fekete József be is mutatta a jól sikerültnek aligha nevezhető víznyelőt. (Fotó: Teszárovics n.) Hangos, veszélyes A Martinkertvárosban a Martin Károly utca és Kisfaludy utca kereszteződésében kialakított vízelnyelőn áthaladó minden autó hangos zörej kíséretében zavarja az ott lakókat. Kértem szakember kiküldését, a megjavítta: tást is. Azóta sem javították meg. Az arra járó nagy súlyú autókhoz az ott beépített szögvas nem megfelelő, magasan kiemelkedik az útból. Ez rendkívül balesetveszélyes! Érthetetlennek tartom a felügyeleti szerv közömbösségét és felelőtlenségét. Minden egyes autó hatalmas csörgéssel és zajjal jár. Ezen keresztül látják el az ABC- üzlethálózatot áruval, és ez így megy egész nap. Nem tudom, hogy kinek a munkajönnek haza péntek délután, majd mennek vissza vasárnap délután. Amikor először kísértem ki gyermekemet a Tiszai Pályaudvarra, szíven ütött a látvány. Ez kérem nem a rossz hírű, szabolcsi „fekete” vonat, hanem a borsodi „fehér galléros” vonat... Az év ötvenkét hetére tizenkét kedvezményes utazás, nagyon kevés. Havonta egyszer jöhetnek haza kedvezménynyel, ha többször szeretnének, akkor 7-10 ezer forintba kerül, a soványka közalkalmazotti bérből. Az utazási kedvezmények csökkentése sokaknak komoly anyagi és érzelmi problémát fog okozni, ha 2007. július 1-jétöl életbe lép a rendelet. Név és cIm a szerkesztőségben
