Észak-Magyarország, 2007. április (63. évfolyam, 77-100. szám)

2007-04-18 / 90. szám

2007. április 18., szerda

ÉSZAK

MŰSOR / PROGRAMOK / HIRDETÉS /14

Miskolc, József A. u. 55. Károly Hotel Telefon: 46/507-696

Mares Paintball Air Soft és búvárbolt Miskolc Plaza

30/508-7590

3525 Miskolc, Miskolc Plaza. Szentpáli u. 2-4.

Zene és szöveg- am. felír. - 13.45 Buhera mátrix- magyar - 14.30 Hasutasok- magyar - 15.45 Hannibál ébredése- fr.-ang.-am. felír. - 15.15 Vadidegen- am. felir. - 15.00, 17.15 és

19.30

300- am. felir. - 13.15, 17.45 és 20.00

Napfény- am. felir. - 13.00, 17.30 és 19.45

56 csepp vér- magyar rockmusical - 17.45 és 19.45

Norbit- am. felir. - 14.15, 16.15, 18.15 és 20.15

Malac a pácban- am. szinkr. -13.00 Taxi 4.- fr. szinkr. - 14.30, 16.30,

18.30 és 20.30

A Robinson család titka- am. szinkr. - 14.00, 16.00 és 18.00

Mr. Beán nyaral- ang. szinkr. - 16.15, 18.15 és 20.15

Az utolsó jelentés- am. felir. - 15.30 és 20.00

Jegyfoglaláshoz hívja: 46/416-661

SÍ

H----mm.,.................................. ............■ '...................

ELŐSZEZONBAN

a tavalyi áron:

HAJDUSZOBOSZLON

5.“' 28 #00 Ft/fő

6 éjszaka + 1 éjszaka ajándék

félpanziós ellátással, amely az ifát tartalmazza! Televíziós, zuhanyzós, klimatizált szoSák.

Fürdőtől 2 percre! =

Turnusok: szombattól szombatig. Üdülési csekket elfogadunk! £ ARANYOROSZLÁN PANZIÓ g 4200 Hajdúszoboszló, Bessenyei u. 14.~j Tel.: 52/273-094, 30/5911 -888 í Fax: 52/273-095 www.aranyoroszlanpanzio.hu

A hirdetés a legjobb befektetés!

Román Dezsőné 20/460-3724 A

,4

, fik, 1

HIRDETÉSEK

MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum főépülete (Görgey Artúr u. 28.), A magyar képzőművészet története az 1700-as évektől a 20. század közepéig - állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - 10.00, © 46/560-170, 46/560-171 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Miskolci évszázadok - várostörténeti állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - 10.00, © 46/346-875 MISKOLC Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Magyarország ásványai - állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - 10.00, ® 46/346-875 MISKOLG Herman ÖtföFmíóicház (Erzsébet sétány 3.),

Hermán Ottó munkássága - állandó kiállítás (keddtől vasárnapig 10-től 16 óráig) - 10.00, ® 46/370-703 MISKOLC: Vasgyár! Közösségi Ház (Vasgyári u. 241),

A vasgyári kolónia története - állandó helytörténeti kiállítás (hétfőtől péntekig 10-től 16 óráig, előzetes bejelentkezéssel) - 10.00, © 46/379-060

MISKOLC: MissionArt Galéria (Széchenyi u. 14.),

XX. századi klasszikus magyar művészet - Nagybányai és miskolci festők kiállítása, (hétfőtől péntekig 10-13 és 14-18 óráig) - 10.00, © 46/326-906 MISKOLC: Diósgyőri vár (Vár u. 24),

Délkeleti torony: Királyi koronák és koronaékszerek - időszaki kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-17 óráig) - 9.00,

© 46/370-735

MTSKÖLCTÖ/ósgyőr/ vár (Vár u. 24),

Északkeleti torony: Az 1381. évi turini békekötés ratifikálását megörökítő történelmi panoptikum - állandó kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-től 17 óráig) - 9.00, ® 46/370-735 MISKOLC: Óiósgyőri vár (Vár u. 24), *

Rondella: fegyverek és páncélok a középkori Európában - állandó kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-től 17 óráig) - 9.00,

® 46/370-735

MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Bulgária áványai - A „Föld és Ember" Nemzeti Múzeum (Szófia, Bulgária) vendégkiállítása (keddtől szombatig 10-16 óráig) - 10.00, © 46/346-875 MISKOLC: Miskolci Nemzeti Színház,

MTI Fotó - 50 év képei - híres képek, képes hírek című kiállítás - Megtekinthető: keddtől vasárnapig 10-17 óráig,

18 órától csak színházi belépővel - 10.00 MISKOLC: Csodamalom Bábszínház, MJnigalériája,

Kiállítás megnyitó - 12.00

MISKOLC: MTA Miskolci Akadémiai Bizottság Székháza (Erzsébet tér 3.), Imola nem áll szóba velem - Vass Tibor, Kassák- és Szabó Lőrinc-díjas költő, képzőművész kiállítása (hétfőtől csütörtökig 9-16 óráig, pénteken 9-14 óráig) - 9.00 MISKOLC: József Attila Fiókkönyvtár (Szentpéteri kapu 95.),

A természet színei - Máthis Ibolya festőművész kiállítása (hétfőtől péntekig 11-19 óráig) - 11.00, ® 46/324-105 MlSKOLC:7íjúsági és SzabadidőéiHáz (GyőrFkapu 27.),

„Fényből szőtt pillanatok" - Csépányi-Fürjes László és dr. Paál Marcell fotókiállítása - hétfőtől péntekig 9-19 óráig, szombaton 9-13-ig - 9.00, ® 46/412-508, 46/411-747 MFSROLC: Színháztörténeti és Színészmúzeum (Úéryné u. 8.), Dedikált fotók Gobbi Hilda hagyatékából - keddtől szombatig 9-17 óráig - 9.00, © 46/327-900

@311

KSB

A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja

MISKOLC

Ady mozi

Éjszaka a múzeumban - am. szinkr. - 18.00

MISKOLC

Kossuth mozi

Éjszaka a múzeumban - am. szinkr. - 16.30 Kythéra - magyar 18.30 és 20.30

Hevesy mozi

Francia Filmhét: Botcsinálta nő- csábász/Topmodell a barátnőm - fr. szinkr.- 17.00 és 20.00 Európa Filmklub: Madárszabadító, felhő, szél - magyar - 19.00

Művészetek Háza (Rákóczi u. 5.) Uránia Art-terem:

2046 - kínai-fr.-ném.- hongkongi felir. - 15.30 és 17.45

Zsiguli - magyar - 20.00 Béke Art-terem:

A cigányok ideje - ang.- ol.-jugoszláv felir. 16.00 és 18.30

VIDÉKI MOZI

SÁROSPATAK:

AMozi,

Zene és szöveg - am. felir. - 17.00 Hasutasok - magyar 19.00

CHAT

Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu>

Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu>

Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu>

További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu

SZÍNHÁZ

MISKOLC:

Miskolci Nemzeti Színház o Nagyszínház:

Hippolyt, a lakáj - Ferenczy ifj. bérlet - 19.00

Kamaraszínház:

Á vihar kapujában - Bérletszünet - 19.00

05.50 Nap-kelte

09.00 A TV ügyvédje

A megoldások show-ja (ism.)

10.00 Mit főzzünk ma?

10.10 Afrika gyöngyszeme 10.

11.05 2012-es Labdarúgó EB helyszínének kijelölése

12.00 Déli harangszó

12.01 Híradó délben

12.10 Sporthírek

12.15 TVTaxi

12.30 Hrvatska krónika

13.00 Ecranul

13.30 Munka-TÁRS

14.00 Kész-Pénz (ism.)

14.30 Feszti körkép

15.00 Kodály 125

15.05 Kormányváró

15.35 Fogadóóra

16.00 Válaszd a mozgást!

16.15 Múltidéző Vitrayval

16.30 Hírek

16.35 Körzeti híradók

16.45 TV Taxi

17.00 Quinn doktornő, a varázsló

17.50 Jog-Alap

18.00 Bűvölet 248.

18.58 Föld TV

19.00 Híradó este

19.30 Sporthírek

19.40 Köztévé

20.00 A közvetítő

Franca filmsorozat, 2002-9. Egy műtrágyát szállító kamion felhajt egy játszótérre és felrobban. A mérleg: 6 halott, 14 sebesült. A nyomozás szálai a Generys vállalathoz vezetnek, melynek vezetője, Laura Sebastían látszólag titkol valamit. Santana parancsnok az igazgatónő és a cég elleni véres bosszút sejti a tragédia a hátterében?

22.00 Az este Szerda

22.35 Kultúrház

23.05 Lapozó

23.35 Hírek

23.40 Sporthírek

23.50 Találkozás Vénusszal Angol-japánamerikai vígjáték, 1991 Rend.: Szabó István Fsz.: Niels Arestrup, Glenn Close, Vidor Poletti, Johanna tér Steege, Udvaros Dorottya

01.50 TV Taxi

02.08 Műsorzárás

_________________ÉÜL______________

05.50 Nap-kelte

09.00 Századfordító magyarok Wigner Jenő (1902-1995)

09.55 Nekem ne lenne hazám?

10.10 Roma Magazin

10.35 Domovina

11.05 Kárpát Expressz

Az MTV Kárpát medencei magazinműsora.

11.30 Átjáró

12.00 Déli harangszó

12.01 Híradó délben

12.10 Sporthírek 12.15 Záróra

13.05 Alpok-Duna-Adria

Öt ország tartományi televízióinak közös műsora ! 13.35 Sorstársak

Rehabilitációs magazin j 14.00 Szíria-Az idő szárnyalni.

15.10 Vigyázz, kész, rajt!

15.35 Magyar főúri paloták Bécsben 1.

16.00 Válaszd a tudást!

17.35 Legendák földje

18.00 Klikkérek

18.30 Esti mese- Magyar népmesék

18.35 Membrán

19.00 Kultúrház

19.30 Híradó este

í \

20.00 Sporthírek

20.10 A fotográfia kalandjai

Francia ismeretterjesztő filmsorozat, 1997, A fotó a piacon

20.35 Etűdök építészetre Francia ismeretterjesztő filmsorozat 1998, A párizsi képzőművészeti főiskola

: 21.05 Kultúrház

Kultúra, szórakozás, szabadidő napról napra

21.35 Speer és Hitler

Német filmdráma, 2005-3. Rend.: Heinrich Breloer Fsz.: Sebastian Koch, Tóbiás \

Moretti, Dagmar Manzel, Éva j

Halímann, Peter Rühring

23.05 Halló, halló!

Angol vígjátéksorozat, 1984 Esz.: Gorden Kaye, Carmen Silvera, Vicki Michelle, Richard i Mamer, Kim Hartman

23.30 Napló

23.35 Záróra 00.25 Kodály 125 00.30 Nap-nyugta

03.00 Klikkerek

RTL KLUB

5.30 WS Teleshop

6.00 Reggeli

10.00 Recept Klub (ism.)

10.15 Top Shop 11.20 Recept Klub

11.35 Egy rém rendes család Találd ki, kijön reggelire

12.00 RTL Klub Híradó Déli kiadás

12.15 Robinson Crusoe Robinson és Péntek

14.10 06-91-334-455

Hívjon! Játsszon! Nyerjen!

15.00 Disney-rajzfilmsorozat: 101 kiskutya

15.35 Te vagy az életem 175.

Martin újra elnök lesz a Quesada csoportnál, Faluchónak mennie kell. Mercedes és Miguel megegyeznek, hogy összeházasodnak, de Falucho mindenáron meg akarja akadályozni ezt.

16.30 Balázs - A szembesítőshow

17.30 Mónika - A kibeszélőshow

18.30 RTL Klub Híradó Esti kiadás

19.00 Legyen Ön Is Milliomos!

Magyarország legnépszerűbb kvízjátéka Vágó Istvánnal 19.45 Fókusz

20.25 Barátok közt

Magyar filmsorozat 1998 Fsz.: Szőke Zoltán, R. Kárpáti Péter, Csömör Csilla, Mile Tamás Zoltán, Ábrahám Edit Utána: Hírek

21.05 Miami helyszínelők

Amerikai krimisorozat 2002, Gyilkos zóna Fsz.: Dávid Caruso, Emily Procter, Rory Cochrane, Adam Rodriguez, Khandi Alexander

22.00 Dr. Csont

Amerikai krimisorozat, 2005, A halálraítélt

23.00 Alias

Amerikai akciófilm-sorozat, 2001, Szemfényvesztés Esz.: Jennifer Gamer, Ron Rifkin, Michael Vartan, Vidor Garber, Bradley Cooper

23.55 Reflektor

00.15 A szexi csapat - A Harcos napja

02.10 Odüsszeia

02.55 Fókusz

Közszolgálati magazin (ism.)

06.00 Két Testőr 06.25 Tények Reggel 06.55 Mokka

A TV2 reggeli műsora Utána: Koffeinmentes Mokka 09.10 Stahl konyhája

09.20 Szóda

10.20 Teleshop

11.40 Sírig tartó barátság Ne hagyd magad!

12.40 Észbontó

13.40 Az apám, az új nője, meg én

Az életvidám tini-lány, April és az apja, Paul az édesanya halála óta a legjobb barátok.

Paul tipikusan az a jófej apa, akire minden gyerek vágyik.

Ez azonban egyik napról a másikra megváltozik, amikor April 16. születésnapján a lány beleszeret Ben-be.

15.30 Csillagkapu A Tok'ra 2/1.

16.30 Bűbájos boszorkák A tökéletes pasi

17.30 Született feleségek Élvezd a magányt!

18.30 Tények

19.00 Aktív

19.30 Jóban Rosszban 514.

20.15 Egy a 100 ellen

Magyar szórakoztató műsor

21.00 Doktor House

Amerikai filmsorozat 2004, Apja fia

Esz.: Hugh Laurie, Lisa Edel- stein, Omar Epps, Róbert Sean Leonard, Jennifer Morrison

22.00 Egy rém rendes család Budapesten

Magyar vígjátéksorozat 2006, Egy cica, két cica...

22.304400

Amerikai sci-fi sorozat, 2004, félbeszakított élet 23.35 Tények Este 00.05 Szellemek városa

Jimmy Cremmins egy ál-bizto- sítótársaságnak dolgozik, melyet régi jó barátja, Marvin alapított. Egy pusztító hurrikán után azonban kiderül a csalás: a társaság nem tudja , kifizetni a beérkező igényeket, 02.10 Hack - Mindörökké zsaru Kísért a múlt

03.00 Aktív (ism.)

DUNA TV

05.35 Gazdakör Magazinműsor

06.00 Reggel

08.00 REGGEL Kikötő-Duna tér

08.10 Kikötő

08.30 Teázzon a Kor Kontrollal

08.55 Magyar elsők

Az első magyar léghajó

09.10 Mindennapi kenyerünk A kenyér különböző alakjai

09.35 Calabria (ism.)

10.10 Scooter

Mentsük meg a vombatokat!

10.35 Külvárosi rendőrök Kínai negyed 1. (ism.)

11.30 Kívánságkosár 13.50 Kikötő-Duna tér

14.00 Allegro Barbaro - Bartók Béla Törökországban 1936.

14.55 Csendes hazatérés

16.00 Világunk

16.55 Négyzetméter 17.25 Az új Lassie

A koronatanú 17.45 Kikötő-Duna tér

18.00 Híróra

19.00 Mese-Moha és Páfrány-Lolka és Bolka: A táborozás

19.20 Külvárosi rendőrök Kínai negyed 2.

20.15 A férfiak évada '

Tunéziai-francia filmdráma Fsz.: Rabía Ben Abdallah, Ezzedine Gannoun, Sabah Bouzouita, Ghania Benali, Hend Sabri

22.20 Híradó

22.35 Sivár vidék

Amerikai filmdráma, 1973 Rend.: Terrence Malick Fsz.: Martin Sheen, Sissy Spacek, Warren Oates, Ramon Bieri 00.05 Kentaur - Urban Stigmata 1.

00.55 Vers

01.00 Himnusz 01.05 Hlróra (ism.)

02.00 Mese

Krisztofóró: A lovagpóló (magyar animációs filmsorozat)

02.10 Mindentudás Egyeteme Járay Jenő: Az otvostudomány csodája: a szervátültetés (ism.)

03.10 Életem Afrika Mennyország és pokol

03.40 Világunk

Integrációs magazin (ism.)

I!

ATV

i

í

1

PETŐFI

6.10 700-as klub 7.00 Fri- ] derikusz Most 8.10 Egyenes ; beszéd 8.45 Fórum 9.40 Civil a pályán 10.40 Találjunk ki egy országot! 11.35 Közvetlen ajánlat 12.05 Laci bácsi kony- j hája 12.40 Közvetlen ajánlat 13.50 Játszma 16.35 Közvet-' j len ajánlat 17.05 Laci bácsi ; konyhája 17.35 Egészség ABC 18.00 fórum 18.55 ATV Hír- I adó 19.15 Időjárásjelentés j 19.25 Egyenes beszéd 20.00 J Domino 21.00 Friderikusz Most 22.05 Haszon 23.10 j Játszma 0.20 700-as klub

VIASAT 3

5.20 Superman 5.50 TV Shop 6.50 Lety, a csúnyalány 7.50 Magnum 8.50 8 perc a kony- i hában 9.00 Halálbiztos diagnó- ! zis 10.00 Gyilkos sorok 11.05 Dowling atya nyomoz 12.10 Kojak 13.10 Magnum 14.15 Halálbiztos diagnózis - ameri- ! kai krimisorozat 15.15 Gyilkos : sorok - amerikai krimisorozat j

16.20 Dowling atya nyomoz > 17.25 Vészhelyzet 18.30 Zsa- \ ruk 19.00 Vidióták 19.30 Tuti- fuvar 20.00 Pőreparádé 20.35 j Pőreparádé 21.05 A helyszíne- j lök 22.05 Mocskos zsaruk 0.25 A helyszínelők 1.25 Sírhant Művek 2.25 Mocskos zsa- ; ruk 4.25 Műsorzárás

4.30 Népdalok, magyarnóták, cigánynóták 5.03 Hajnali dallamok 6.03 KlVÁNSÁGREGGEL

9.00 Hírpercek 9.17 DÉLELŐTT 10.10 A Vélemény szabad...

12.04 Jó ebédhez szól a nóta

13.00 Hírpercek 13.17 Slágermúzeum 14.04 ZENESZERDA

16.04 Csúcsforgalom 16.30 Közlekedés 17.00 Hírpercek

17.30 Közlekedés 18.00 Hírek. Időjárás 18.03 Közlekedés

18.30 Sport 19.00 Hírek. Időjárás 19.20 Operett és más 20.03 A Zene varázsa 21.00 Hírek. Időjárás. Sport 21.04 Irodalmi—Élet—Képek 22.03 Szalmaszál 23.00 Hírpercek 23.15 Rock filmslágerek 0.00 Himnusz 0.10 ÉJSZAKA

MISKOLC TV

06.00 Adásismétlés 08.30 Képújság 17.00 Színházi Magazin 17.30 Képújság 17.55 Műsorismertetés 18.00 Miskolc Ma (élő) 18.25 Magazinműsor 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Ablak Európára - uniós magazin 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló

21.00 Halálos játszma - amerikai film 23.00 Képújság

MISKOLCI RÁDIÓ

6.33 Az Én Hazám 9.04 Nap- : közben 11.20 Tetten ért szavak

11.33 XIV. Budapesti Nemzet- j közi Könyvfesztivál 11.57 Ha- ; rangszöveg 12.00 Déli harang- i szó 12.35 Mindennapi tudomány 12.40 Ki nyer ma? 12.50 J Magyarországról jövök 13.05 Vendég a háznál 13.30 Teben- i ned bíztunk eleitől fogva 14.10 j ZENE-SZÓVAL 15.05 Ökosansz ;

16.00 Délutáni krónika 16.15 í Magyarországról jövök... 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó j

18.00 Esti krónika 19.00 Szülőföldünk 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! j

20.04 Aranyemberek 2G 35 Ki- döntött fáink suttogása 21.05 Szülőföldünk 22.30 Me ’g ;

23.04 Nagy mesterek 0.00 Himnusz 0.10 ÉJSZAKA

5.55 Beköszönés. Hírek, információk, időjárás 6.00 Kossuth Krónika 6.15 Híróra 7.00 Kossuth krónika 7.15 Híróra 7.45 A régió falvai - bemutatjuk a régió kistelepüléseit 8.00 Kossuth krónika 8.15 Vadászmagazin 9.00 A Kossuth Rádió műsora 12.00 Déli Krónika 15.00 Hírek, információk 15.15 Torna számítógép előtt dolgozóknak 15.25 Az elmúlt héten elhangzott felvétel ismétlése 16.00 Kossuth krónika 17.00 Híróra

RÁDIÓ GAGA

A nap hírszerkesztője: Nagy Erika és Dávid Ildikó 06.00- 10.00 Vekker Benne: horoszkóp, útinform, programajánló, Tegnap történt Nekünk mit jelent Szó van róla (állandó rovatok) és játék... Műsorvezető: Szabó Marcell

10.00- 14.00 Juventus Plusz

14.00- 17.00 Limbó - Vályi Zsolt műsora 17.00-20.00 Élő telefonos kívánságműsor Tóth Péterrel

j Telefonszám: 46/509-963 SMS: > 06-30/299-33-33 E-mail: \ kivansag@radiogaga.hu 20.00-22.00 Tóth Péter műsora I 22.00-24.00 Csevegés - Tóth- j Szántay József műsora

RÁDIÓ JUICE

0.00 Tiszta zene 6.00 Ébredj, Miskolc! 10.00 Buborék 13.00 „Egytölnégyig” 16.00 Élő telefonos kívánságműsor (Műsorvezető: Ákos) 19.00 Tiszta Mix 20.00 Nosztalgia blokk (Műsorvezető: Tibiké) 22.00 Tiszta zene

SZT. ISTVÁN RÁDIÓ

5.00 Napköszöntő 6.30 Vatikáni Rádió 7.00 Szentmise 7.35 A nap szentje 8.15 Játék 8.45 Lapszemle 9.05 Múltunk pillérei 10.05 Szószóló - Közéleti szolgáltató műsor 11.05 Évezredek asztalánál 11.30 Vatikáni Rádió 12.05 Egyházi hírek, Evangéliumok, Névnap, Kalendárium 13.05 Könyv-Szemle 13.40 Népzenei kincsestár 14.05 Az élet megy tovább - Nyugdíjas magazin 14.35 Neuma - Egyházzenénk kincsei 15.15 Hétvégi levél 15.30 Hitvalló 16.05 Érték-adó - gazdasági magazin 17.00 Kora esti hírmondó 17.30 Regionális sporthírek 17.45 Egyházi hírek 18.00 Rózsafüzér 18.35 Közelkép 19.00 Regionális hírek 19.10 Iránytű 19.35 Esti mese 20.10 Beszélő könyvek 20.40 Jazz muzsika 21.05 Sziluett 21.35 Az élet megy tovább (ism.) 22.10 Szószóló 23.05 Vatikáni Rádió 23.25 Hitvalló

EURÓPA RÁDIÓ

6:00-9:00 Kontinentális reggeli ! Benne: 7:20 Útravaló 9:00 Aréna 10:00 Tőke 11:00-12:00 Ifjúság : hangja, Kicsiny percek - reformá- ! tus magazin 13:00 Kossuth kró- 1 nika 14:00 Rendelő - a háziorvos válaszol 15:00 Repeta - ismétlés a nap riportjaiból 16:00 Reformá- | tus közélet 16:30 Miskolci Króni- ' ka 17:00 Forgószínpad ! 18:00-19:00 Ifjúság hangja, Ki- ! csiny percek - református magazin 19:00 Miskolci Krónika 19:30 s Esti nyugalom 20:50 Zenesáv . 21:30 Műértő

! Forrás:

POBTJa

mozi tv színház