Észak-Magyarország, 2006. december (62. évfolyam, 281-304. szám)
2006-12-02 / 282. szám
2006. december 2., szombat ÉSZAK KULTÚRA /11 Kiállítások takarékon Miskolc (ÉM - KHE) - Kizárólag előzetes bejelentkezés alapján látogatható a Miskolci Galéria Petró-házában látható Szalay Lajos állandó kiállítás, valamint a Feledy-házban Feledy Gyula állandó kiállítása december 1-je és 2007. február 28-a között. Dr. Dobrik István igazgató elmondta: takarékossági megfontolásból változtattak a nyitva tartáson, s mert a két állandó kiállítás látogatottsága nem indokolja a folyamatos jelenlétet. ÉC1AK További információ a galéria igazgatóságán kérhető a 46-500- 681 telefonszámon vagy e-mailben a mgaleria@freemail.hu cí- / mén. IvD7iyv1on,rn:i., jniölx nz ISszriKknV A Géniusz Könyváruház és az Észak játéka Legutóbbi kérdésünk: melyik borsodi településen született Kalász László? A helyes válasz: Perkupa. Kalász László verseit tartalmazó kötet Lipták Gergő (Edelény) nyerte, a könyvet a Géniusz Könyváruházban (Miskolc, Széchenyi utca 107.) veheti át. Mai kérdésünk: melyik tévéműsort vezeti Gundel Takács Gábor? A helyes választ beküldők között Gundel Takács Gábor: Ami elmúlt, nem múlik el többé című kötetét sorsoljuk ki. A megfejtéseket szerda délig küldhetik be az Észak-Magyarország szerkesztőségébe (3501 Miskolc, Pf. 351.).. Válasz: ---------------------------------------------------------ÉM-INTERIÚ: Kozma Attila koreográfussal, a miskolci Cipolla című előadás rendezőjével Kitáncolják a lelkűket is sál van rá is Cipolla, hogy marad. ÉM: Van feloldozás? Kozma Attila: Az eredeti műhöz képest van. De mégKozma Attila: Az előadás a befolyásolhatóságról szól, akár az eredeti mü (Fotó: Bujdos Tibor) ''■résí^-tó ■ Cipolla lép színre a Csarnokban: a főszerepekben Majoros István és Krámer György. Hajdú Mariann mariann.hajdu@eszak.boon.hu Miskolc (ÉM) - Az idei színházi évad táncszínházi produkciójának próbái most folynak: december 15-én mutatják be a Csarnokban a Cipolla című előadást Kozma Attila rendezésében. ÉM: Mintha kevesebb lenne a táncprodukció a színházban az előző évekhez képest... Kozma Attila: Ez így van. Tavaly kettő lett volna, a Krámer György rendezte Faust - Prospero és az enyém, a Macbeth. Aztán a Macbeth- re már nem jutott pénz. Erre sem lett volna, de nyertünk a Nemzeti Kulturális Alapprogram pályázatán. így Gyuri azt mondta, az a korrekt, ha az idei előadást én csinálom. ÉM: A színház úgy tervezte, tánctagozat is lesz Miskolcon. Mégsem lesz? Kozma Attila: Érről nem szeretnék beszélni. ÉM: Pedig produkciók készültek, például a tavaly talán egyszer előadott Negyed című. Azt láthatjuk valahol, valamikor? Kozma Attila: Szerintem nem. A szabadidőnkben csináltuk, volt négy fiú, buzgott bennünk a munkavágy. ÉM: Ám most itt a Cipolla. Miért épp ezt a darabot választották? Kozma Attila: Tele voltam tervekkel, aztán a végén emellett döntöttünk. A könyvet - Tho- mas Mann Mario és a varázsló című kötetét - magammal vittem a nyaralásomra, Korfura. Újraolvastam, épp a Gyurcsány-féle őszödi beszéd miatt kirobbant botrány idején. Volt egy bizonyos elképzelésem, hogy miképpen lehetne feldolgozni a művet, aztán a történtek hatására változtattam rajta. Úgy gondolom, ha magát a drámát táncoljuk el, annak nincs sok értelme. Azt láthatja a közönség, ÉM: A mostani belpolitikát? Kozma Attila: Nem, dehogy. Az előadás a befolyásolhatóságról szól, akár az eredeti mű. A sztori felismerhető, de a táncszínház megengedi, hogy ne kokrétan meséljük el a történetet, hanem szabad az asszociáció. Durva, expresszív képek láthatók a színpadon. Cipolla olyan mélységben, amennyire csak lehet, alázza meg nézőközönségét. Úgy kezdődik az előadás, hogy a darabbeli nézőtéren unatkozó emberek ülnek. Aztán megjelenik Cipolla, a mágus, és mindenki hamarosan a befolyása alá kerül, köztük az öltönyös férfi, a másik főszereplő. Hozhatna egyszer olyan döntést, hogy feláll és otthagyja az előadást, de olyan hatássem igazi, hiszen minden kezdődhetne elölről. ÉM: A két főszereplő Krámer György (Cipolla) és Majoros István (az öltönyös férfi). A tervezett tánctagozat két vezetője, maguk is koreográfusok. Milyen éppen őket instruálni? Kozma Attila: Hatalmas megtiszteltetés. Egyikük a mesterem, a másikuk a barátom. Először nem örültek, hogy őket akarom, és hogy együtt. Ám most... Öt instrukciót adok, és ők másnapra hoznak még huszonkettőt. A lelkűket kitáncolják, a hónuk alatt elviszik az egész előadást. István a maga 61 évével kúszik, mászik a színpadon, Gyuri olyan karaktereket hoz, amilyeneket még sosem láttam tőle. Hihetetlen élmény. ÉM: Kész az előadás? Kozma Attila: Kész, és még van két hetünk. Minden lépést megcsináltam, igyekeztem gyorsan megkoreografálni az egészet, hiszen fontos, hogy profi tánccsapatnak látszód- junk. S mert ez esetben nemcsak a mozgás a fontos, hanem a színészi jelenlét is. Az elkövetkező két hétben a figurák karaktereit, a viszonyrendszereket dolgozzuk ki alaposabban. Izgalmas lesz a díszlet is, a zene is, Orfif és Bach, ez utóbbi prelűdjei dzsesszesítve: így áll össze a zenei alap. A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ DECEMBERI MŰSORA DÁTUM NAGYSZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZJÁTÉKSZÍN CSARNOK 1. péntek 19:00 Cseresznyéskert Bemutató bérlet 19:00 Hajmeresztő Bérletszünet 2. szombat19:00 Cseresznyéskert Csiky bérlet 19:00 Hajmeresztő Bérletszünet 3. vasárnap 19:00 Ciéresznyéskert Sziqliqeti bérlet 19:00 Hajmeresztő* Bérletszünet 5. kedd19:00 . Cseresznyéikért Eqyetemi bérlet 10:00 15:00 Hamupipőke Bérletszünet 6. szerda19:00 Cseresznyéikéit Lehár bérlet 10:00 15.00 Hamupipőke Bérletszünet 7. csütörtök19:00 Cseresznyéskert Madách bérlet 19:00 Anconal szerelmesek Bérletszünet 17.00Felemás ének ingyenes belépők ioényelhetők 8. péntek rrm Valahol Európában Laborfalvi ifi. bérlet "TTÜÖFelemás ének inqyenes belépők iqénvelhetők 9. szombat17:00Valahol Európában Miskolci Páholy előadása 15.00 Hamupipőke Béríetszünet 19.00 Hajmeresztőzártkörű előadás 10. vasárnap 19:00 Valahol Európában Bérletszünet 15.00 A kölyök Bérletszünet TT hétfő 18:00 Személyes valóságunk vendégünk: Kornis Mihály író 12. kedd T97JÜ "Valahol Európában Bérletszünet TTfüir 20.00 Julié kisasszony Ráadás bérlet 13. szerda17:00 Cseresznyéskert Latabár ifi. bérlet 19:00 Anconal szerelmesek Bérletszünet 14. csütörtök 17:00 Cséréiznyéücert Zrínyi ifj. bérlet 19:00 Anconal szerelmesek Bérletszünet 20:00 Cipolla Nyilvános főpróba TSTpéntek15350"" Cseresznyéskert Kazinczy ifi. bérlet “2ÜI5T Cipolla Bemutató előadás 16. szombat16:00 Csárdáskirálynő Zártkörű előadás, ieavek nem válthatók 15:00 19.00 PortugH Bérletszünet 20:00--------Cipolla Béríetszünet 17. vasárnap 19:00Sevillai borbély A Kassai Állami Színház előadása. Bérletszünet 17:00A kölyök Bérletszünet ÍJOétTő iLLcür Sevillai borbély A Kassai Állami Színház előadása Béríetszünet > 19. kedd 19:00Csárdásklrályhő Bérletszünet 19:00Portugál Béríetszünet 20. szerda 19:Ű0 "Cseresznyéikért Ferenczy ifi. bérlet T9ÍÜÍT "Anconal szerelmesek Bérletszünet 21. csütörtök 17:00 Diőtorí Bérletszünet 19:00Anconal szerelmesek Némethy bérlet 17:00 Egy óra versek közott művészeink társaságában Inqyenes belépők iqényelhetők 22. péntek17:00 DÍStörő Bérletszünet 19:00Anconal szerelmesek Lendvai bérlet 25. hétfő17:00 Diótörő Bérletszünet 26. kedd11:00 Diótörő Bérletszünet 19:00Anconai szerelmesek Bérletszünet 19.00 Valahol európában Bérletszünet 27. szerda19:00 Valahol Európában Bérletszünet 19:00 Anconai szerelmesek Bérletszünet 28. csütörtök19:00 Valahol Európában Bérletszünet 15:00 Hamupipőke19:00 Hajmeresztő 29. péntek17:00 Valahol Európában Bérletszünet 19:00 Hajmeresztő Béríetszünet 20:00 Cipolla Bérletszünet 30. szombat19:00 Csárdásldrálynő Bérletszünet 15:00Hamupipőke Béríetszünet 19:00Indul a bakterház 31. vasárnap 15:00 Csárdáskirálynő Bérletszünet 15:00 Indul a bakterház Bérletszünet A színház a müsorváltoztatás jogát fenntartja! MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ 3525 Miskolc, Déryné u. 1. Telefon: 516-700, Fax: 516-711 www.miskolcinemzetiszinhaz.hu- titkarsag@miskolcinemzetiszinhaz.hu
