Észak-Magyarország, 2006. október (62. évfolyam, 231-255. szám)
2006-10-31 / 255. szám
2006. október 31., kedd ÉSZAK HIRDETÉS /14 Növekvő áruforgalom és jelentős fejlesztések az Unió Coop Zrt.-nél TÍZ HÓNAP GYORS MÉRLEGE A KERESKEDELEMBEN IS ÉLESEDŐ VERSENYHELYZETBEN AZT BIZONYÍTJA, hogy az Unió Coop Zrt.-hez tartozó TÖBB MINT 110 ÜZLETBEN IGEN EREDMÉNYES MUNKA FOLYT. MIKÖZBEN A KERESKEDELMI FORGALOM AZ ELMÚLT ÉVHEZ KÉPEST IS NÖVEKEDETT, ARRA IS FUTOTTA A CÉG EREJÉBŐL, HOGY SZÁZMILLIÓS NAGYSÁGRENDBEN KÖLTÖTT KORSZERŰSÍTÉSEKRE ÉS FEJLESZTÉSEKRE. így az év végéhez közeledve a kereskedelemben általában a most következő csúcsforgalomról szoktunk beszélni. Ezúttal mégsem a közeljövőről, hanem az elmúlt tíz hónapról váltottunk szót Tóth Lászlóval, az Unió Coop Zrt. elnök-vezérigazgatójával. A kérdés adott, jelesül miként alakult a cég elmúlt tíz hónapi forgalma, hogyan tudtak helytállni a multi k egyre fokozódó szorításában.- Az eltelt tíz hónapban a társaság az árbevételt a tervezettnek megfelelően teljesítette, ami azt jelenti, hogy az előző évi forgalomhoz viszonyítva 5,5-6 százalékos forgalomfelfutás van. Meg kell említenem, hogy nem könnyű évet zárunk, és ezt már bizonyította az év eddig eltelt szakasza, hiszen újabb üzletek, újabb versenytársak jelentek meg, illetve nyitottak üzleteket, és ezek nem kis üzletek, hanem a multinacionális cégek további terjeszkedését jelentik. Nyilván ez nem könnyítene meg a mi helyzetünket sem, de úgy gondolom, ezzel nemcsak mi, hanem minden piaci szereplő így van. Abban bízunk, hogy a most következő két hónapban hasonló eredményeket érünk el, mivel mindent megteszünk azért, hogy a vásárlók a mi üzleteinkbe jöjjenek. így volt ez az elmúlt tíz hónapban is, hiszen számos akciónk volt, és értékes nyereményeket sorsoltunk ki vásárlóink között. De így lesz a most következő két hónapban is.- Mi az, ami miatt a nagy üzletláncok terjeszkedése közepette is kitartanak a vásárlók az Unió Coop hálózatának üzleteiben? Tóth László elnök-vezérigazgató- Az elmúlt évek fejlesztéspolitikája azt tükrözte, hogy számos üzletet folyamatosan felújítottunk és jó műszaki színvonalat teremtettünk. Ezáltal a boltjainkat úgy működtetjük, hogy a vásárlóknak is kedvező legyen. Nagyon sok pénzt fordítottunk fejlesztésekre. Ez nemcsak új boltok építését jelenti, hanem a régi üzletek felújítását is szorgalmaztuk. Ennek jegyében idén is két miskolci boltunkat felújítottuk, de az egész hálózaton belül megindult a számítástechnikai program, vagyis a vonalkódos rendszer bevezetése, amely ma már üzleteink egy- harmadára jellemző, de ezt a tevékenységet folytatjuk továbbra is. Minden fejlesztésünk arra irányul, hogy a vásárlóinkat meg tudjuk tartani. Olyan műszaki változások történnek, amik a vásárlás körülményeit megkönnyítik, illetve lehetőségeket teremtenek új termékek árusításához. Gondolok itt mirelit és egyéb termékek értékesítésére. És az sem mellékes, hogy olyan kereskedők dolgoznak üzleteinkben, akiknél természetes dolog az udvariasság, a vevőkkel történő közvetlen kapcsolat, hiszen azokban a bolttípusokban, amiket mi üzemeltetünk, a vevők és az eladók kapcsolata már-már személyes jellegű, mert a vevőink nemcsak az üzletekben találkoznak és ismerik egymást, hanem a településen is. Erre az olyan típusú üzletekben, mint amilyeneket üzemeltetünk, szükség van, éppen ezért ezt a jelleget a továbbiakban erősítjük.- Gyakran találkozunk azzal a szlogennel, hogy a magyar üzletekben magyar árut találjanak a vevők. Mit tesz ezért az Unió Coop Zrt-?- Mi nemcsak szlogenként használjuk ezt, hanem a napi gyakorlatban is ennek szellemében dolgozunk. Ez a magyarázata annak, hogy üzleteinkben döntően hazai termékek találhatók. Ezzel hozzájárulunk a foglalkoztatási gondok enyhítéséhez, hiszen ezeket a magyar termékeket itt, Borsod megyében is magyar munkavállalók állítják elő. Ezért is támogatjuk a megye és a régió beszállítóit. Azok, akik a megyében dolgoznak, elsőbbséget élveznek azonos feltételek melletti ajánlatok kapcsán. Ennek szellemében szervezzük az árubeszerzéseinket.- Térjünk vissza röviden a fejlesztésekre, néhány konkrét esetre hagyatkozva.- Ebben az évben több száz millió forintot fordítottunk fejlesztésekre. Miskolc városban két ABC-áruházat teljes egészében felújítottunk. Volt egy felújításunk Alsózsolcán is, ez az üzlet már nyitva is van, és négy darab 670 négyzetméteres üzlet építésébe kezdtünk, melyek közül egyet már átvettünk műszakilag, és így november közepén nyitunk Arlón. Az ongai üzlet műszaki átvétele is hamarosan megtörténik. December elején Szikszón nyitunk új üzletet, január végén pedig Ernődön lesz új üzletünk.- Összefoglalva, minként lehet jellemezni mindazt, ami az Unió Coop Zrt. eredményességét fémjelzi?- Van egy olyan áruforgalmi háttér, ami biztosítja azt, hogy termékeinket versenyképes áron tudjuk biztosítani, az értékesítésszervezés pedig a Coop Üzletlánc vonalán történik, hiszen van egy olyan országos marketingtevékenység, amit kiegészítünk helyi dolgokkal. Az a kereskedelmi munka, amit folytatunk 1350 dolgozónkkal 110 üzletben a vásárlók érdekében, eredménnyel jár - mondta befejezésül Tóth László elnök-vezérigazgató. KÖZLEMÉNYEK A 2004. évi szja 1%-ának felajánlásaiból befolyt 191300 Ft-ot a Sajóka- zinci Reménység Alapítvány napközis tábor és ifjúsági kirándulás szervezésére fordította. Köszönjük támogatásukat, melyre a jövőben is számítunk. 964954 __ A Felsőzsolcai Zeneiskoláért Alapítvány köszöni az 1%-os felajánlást a tanulók jutalmazására és hangszerek vásárlásra^ fordítottuk. 964993 Az Alsószuha SK köszönetét mond a 2004. évi szja-felajánlásokért. Az összeget működési kiadásainkra fordítottuk. __ 965084 Az Emődi Horgász Egyesület (adószáma: 19075075-1-05) a 2005. évben személyi jövedelemadó 1%-ából befolyt 95 009 Ft összeget halasításra fordította. Köszönettel: az egyesület vezetősége__ _________ 965110 A Favorit SZKSE köszöni azoknak, akik felajánlották jövedelemadójuk 1%-át. A befolyt 107 451 Ft-ot sport- felszerelésre és működési kiadásokra fordítottuk. 965164 A Selyemréti Óvodásokért Alapítvány megköszöni azoknak, akik felajánlották szja-juk 1%-át. Az összegért eszközöket vásároltunk. 965166 Kulturális Alapítvány a Vasgyári Diákokért kuratóriuma megköszöni a 2005. évi felajánlott jövedelemadójuk 1%-át, melyet az alapító okiratunkban meghatározott célokra fordítottunk._________________ 965195 A Miskolci Református Gimnázium Volt Növendékeinek Lévay József Alapítványa köszönetét mond mindazoknak, akik 2005-ben személyi jövedelemadójuk 1%-ának felajánlásával támogatták az alapítványt. Az így felajánlott 69 199 Ft-ot a korábbi évek tartalékaival együtt a Díszterem világításának kialakítására fordítottuk. 965243 A Korszerű Diósgyőri Sebészetért Alapítvány (18419795-1-05) a 2005-ös évi szja 1 %-ából befolyt 96 592 Ft-ot műszerek vásárlására használta fel. i Köszönettel az Alapítvány Kuratóriuma. Kérjük továbbra is támogatásukat. 965278 3533 Miskolc, Lónyai u. 14. Tel./Fax: 46/ 402 088; Mobil: 20/944-9631; WWW.pÍ-VÍZ.hU A „Vérünk Egészségéért” Alapítvány köszönetét mond mindazoknak, akik a személyi jövedelemadójuk egy százalékát 2004. évben céljaink megvalósításának elősegítéséhez részünkre felajánlották. A támogatók további segítségére is számítunk. A kapott összeget (785 567 Ft) az osztály informatikai rendszerének korszerősítésére (mikroszkók digitális képtovábbító, projector) és a steril kórtermek hűtőszekrénnyel és televízióval való felszerelésére, dolgozók továbbképzésének és szakképzésének finanszírozására, folyóiratok és szakkönyvek, illetve hivatalos utazások finanszírozására fordítottuk. Adományuk a Budapest Bank által vezetett alábbi csekkszámlára fizethető be: 10102718-36096215-00000006 Adószámunk: 19077857105 PR0-C00PZRT. Tölti# f#l a családi kasszát! nacyértékv VÁSÁBIASI UTALVÁNYOKAT nyerheti Vásároljon legalább 2000 Ft értékben Borsod-Abaúj-Zemplén, Szabolcs-Szatmár-Bereg, Hajdú-Bihar vagy Nógrád megye bármely Coop vagy Áfész üzletében 2006. november 2. és december 31. között. A vásárlást igazoló blokk hátuljára írja fel nevét és pontos címét, majd dobja be a boltban kihelyezett gyűjtőládába! Nógrád megye: 2 db 150.000 Ft 2 db 75.000 Ft Szabolcs megye: 7 db 150.000 Ft 7 db 75.000 Ft Hajdú megye: 5 db 150.000 Ft 5 db 75.000 Ft Bonod megye: II db 150.000 Ft 11 db 75.000 Ft 2 db 50.000 Ft 7 db 50.000 Ft 5 db 50.000 Ft 11 db 50.000 Ft IQ db STOBCK ajándékcsomag és 10 db KOTÁNYI ajándékcsomag #■% COLGAT d I COLGATE-PALMOLIVE £ |NSStíé _ -v' C. \^7 Pmctei&GanúiIc yj!-i c \/n: re |/4J|U»— Íb- REoarr IIJU g M«5ltr/wds »*•?-* STORCK HARIBQ 1 ^ Sorsolj* 7007. január 17-én kníjegjr/ő jelenlétében a beküldőn blokkokból. A nyeremények adóvonrjut u Íuak-Kelet Prn-Coop Zrt. állja. A nyeremények egyéb nyereményre nem válthatók. A nyerteseket levélben értesítjük. 4* aCc,I A Miskolci Kommunikációs Kht. pályázatot hirdet műszaki feladatkör ellátására (operatőr, vágó, hangrögzítő, feliratozó, rendező, gyártás). Előnyt jelent: • felsőfokú, vagy szakirányú végzettség • szakmai gyakorlat Jelentkezni: Uher Zoltánné g titkárságvezetőnél, *' uherz@mikom.hu, 30/663-4420. A „Ságvári Endre Gimnáziumért” Alapítvány köszönetét mond támogatóinak, akik az elmúlt évben 1 963 327 Ft-nyi összeggel támogatták iskolánkat. A befolyt összeget tehetséges diákjaink támogatására, eszközfejlesztésre, tantermeink felújítására és törzstőkénk emelésére használtuk föl. A „Ságvári Endre Gimnáziumért” Alapítvány kuratóriuma y A Szántói Gazdász Alapítvány'' kuratóriuma megköszöni támogatóinak a 2004. évi jövedelemadó 1%-ának felajánlását, melynek összege 107.151 Ft. Az adományok az Alapítvány törzstőkéjét növelve 2005-ben lehetővé tették a kiemelkedő tanulmányi munkát végző tanulok jutalmazását. Köszönjük a támogatást, s kérjük a 18406432-1-05 adószámú alapítványunkra a y^^^^övőben^felgjónlásokat^^^^ 'Martintelepi Reformátusokért Alapítvány Kuratóriuma (öszönetet mond az szja 1%-ának felajánlásáért. A 2004. évi 33.021 Ft-ot idősek és gyermekek karácsonyi segély- (111. szeretet-) csomagjainak összeállítására fordítottuk, és a 2005. évi 16.070 Ft felajánlott összeget is ezen célokra fordítjuk. További felajánlásaikat is köszönettel várjuk a 18441488-1-05, adóazonosító számra. > A Szerencsi Rákóczi Zslgmond Iskolasegitö I Alapítvány az szja 1%-ának I felajánlásából ROM évben [ 14B3 SBI Ft összeg érkezett. 1 A felajánlott összeget sportversenyek, úszásoktatás, ünnapságBk lebonyolítására, nyári táboroztatásra, gyermekek jutalmazására használtuk fal. Támogatásukat ezúton Is köszönjük! A Petrolkémiai Munkavállalók Beteg Gyermekeinek Gyógykezeléséért Alapítvány kuratóriuma ezúton is köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik személyi jövedelemadójuk 1 %-ának fefajánlásával támogatták az alapítvány nemes céljainak megvalósítását. A 2005-ben átutalt 2.029.067 Ft-ból a beteg gyermekek gyógykezelési, műtéti, rehabilitációs és utazási költségeihez járultunk hozzá. z /I MUNKAHELYET KÍNÁL Ingatlanbefektetéssel foglalkozó cég I értékbecslőket keres átképzéssel isi 06-1-225-1905. 962147 Biztos jövő az ingatlan szakmában! Átképzéssel felveszünk vezetőket! 06-1-210-4904. 962170 Tatabányára lakatost 600 Ft/óra, 1 esztergályost 650 Ft/óra, hegesztőt j 750/óra nettó bérért felveszek. Szál- | láslehetőség van. Érd.: 10 óra után, | 06430-4969-786. 962194 Jó kommunikációs készséggel rendelkező munkatársat keres Kft. Ki- | emelt bérezés. 70/322-6737.965138 Gazdasági főmunkatársat keres szolgáltatással foglalkozó vállalkozás. Elvárás: Pénzügyi számviteli főisk. vagy ; közgazdasági szakközépisk. végzett- ség.Kompetenciák: tb-ismeretek, számfejtés, számlázás. Érdeklődni önéletrajzzal: 3529 Miskolc, Csabai kapu 25. Tel.: 46/401-006. 965180 Otthon végezhető munkákat ajánlok. Érd.: SMS-ben. Tel.: 20/801-3251. 958360 Keresetkiegészítés otthoni munká- j vaj. Tel.: 20/465-1924. 963177 Polcszervizre miskolci érettségizett | gyakorlott jogsival fiatal nőt kere- j sünk. 20/932-7691. 962901 Kőművest, ácsot miskolci munkahelyre felveszek. 20/563-1293. 963709 Azonnali kezdéssel keresünk otthoni dolgozókat, korrekt szerződési feltéte- * lekkel. Kereseti lehetőség: 128 000 Ft/hó. Kérje ingyenes tájékoztatónkat bizalommal válaszborítékot mellékelve. W.H.M0.1147 Budapest, Csömö- rhíLlA ___ 963843 Pilisborosjenői gyógyszergyártó üzem termelési területre biológus, vegyész vagy felsőfokú egészségügyi végzettséggel munkatársat keres. Önéletrajzot az alábbi faxszámra kérjük: 26/536-051 964029 Csőszerelőket, lakatosokat, segédmunkásokat és minősített hegesztőket változó munkahelyre felveszek. Érd.: 30/371-8733.________ 958548 Belvárosi étterembe önállóan dolgozni tudó, gyakorlattal rendelkező szakácsokat keresünk. Jelentkezni 2006. október 31-én, kedden 12-14 óráig személyesen lehet, a City Hotelben. 963981 Teherautó- és autóbuszabroncsok forgalmazásával foglalkozó gumiszerviz nagy szakmai tapasztalattal és ismeretséggel rendelkező miskolci lakosú szervizvezetőt keres. T.: 30/506-9800. 964605 Szerszámkészítő lakatost miskolci munkahelyre felvételre keresünk. Bér megegyezés szerint. Érd.: 20/559-6942. 964628 Lakatos (szerkezeti) és C0 hegesztő szakmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk Győr-Moson-Sopron megyei munkahelyre. Szállás, útiköltséghozzájárulás biztosított. 96/577-310, 30/443-3328. 964731 Keresünk AWI-kombinált hegesztőket, csőszerelőket és lakatosokat folyamatos dunántúli munkára. 20/973-9886. 964813 Belföldre 241 autóra gyakorlattal rendelkező gk.-vezetőket felveszünk. Tel.: 20/454-3597. 964859 Vasszerkezeti és kovácsmunkára jelentkezőt várunk. Pályakezdőt is. Tej: 70/3817-419 ___________964912 Miskolctapolcai kisvendéglőbe gyakorlott szakácsot keresek magas fizetésért. Tel: 30/9473-392.____964985 Alkalmi, ill. folyamatos munkához miskolci, tiszaújvárosi, sátoraljaújhelyi fiatalok jelentkezését várjuk. Mind- Diák Iroda. Tel.: 46/509-688, hétköznap 11 és 17 óra között. 965082 Vidéki munkára gyakorlott CO2 AWI- saválló hegesztőket keresek. Érd.: 70/252-1428. 965108 Munkájára és önmagára igényes pultost és hidegkonyhai termékek előállításában jártas, gyakorlattal és referenciával rendelkező szakács munkatársat keresünk. Érdeklődni: 70/376-1750 965210 Dunaújvárosi partnercégünk, a Han- kook Tire Magyarország Kft. megbízásából keresünk műszaki munkatársakat a termelés minden területére, műszaki középfokú végzettséggel, pályakezdők jelentkezését várjuk. Érd.: Trenkwalder-Multiman Kft. Tel.: 20/923-8271, 20/562-9119. Müi.lkt.Sz.: 37961/2001-0100. 965217 Gyakorlattal rendelkező angolnyelvtanárt keresünk határozott idejű szerződéssel teljes állás betöltésére. Langwest Nyelviskola - Akkreditált felnőttképzési intézmény. Tett 46/414-555. 965234 Miskolci informatikai cég keres PDA- ra történő programok fejlesztésére programozót Delphi-, .NET-ismeretek- kel. Időpont-egyeztetés: 70/3311-535. 965270 Miskolci márkakereskedés munkatársat keres gépkocsi-értékesítői munkakörbe. Fényképes önéletrajzot a 3523 Miskolc, Pf. 96-ra kérjük eljuttatni. 965277 EGYÉB ELADÁS Vegyes tüzelésű Vinyisztó öntvénykazán, valamint öntvény parapet gáz- konvektor eladó. Tel: 20/9655-984, Halmaj. 964863 Szén! Rendkívüli akcióban 1450 Ft/q-tól kapható! Érd.: 20/958-0347; 70/256-9672 965189 EGYÉB KERESÉS Vashulladékot, színesfémet és forgalomból kivont autót vásárolok. Hívjon, házhoz megyek. 70/639-39-97. 965055 Bármilyen ócskavasat, színesfémet, kivont forgalmis autót veszek. Házhoz megyek! Érd.: 20/225-8951 __________________________ 958996 Légpuskát vennék saját részre, korrekt, elfogadható áron, cseh, magyar, spanyol előnyben. Tel.: 70/3217-292. 965042 Hulladék vasat, színesfémet vásárolok. Tel.: 46/707-519, 20/9807-703. 965088 VEGYES Bádogosmunkák! Társasházak, csarnokok, épületek tetőszigetelései, tetőjavítások, tetőfedések, beázások megszüntetése. Érd.: nyir-szig@freemail.hu, Tel: 30/2556-947. Burkolási munkák, csempe, járólap, hajópadló, PVC-rakás, szobafestésmázolás, asztalosmunkák, vízvezeték-szerelés, precíz szakemberekkel, megtekinthető referenciákkal vállalunk. Érd.: 18 óra után, Tel: 30/261-0974, 46/332-603. ^ Burkolást, lakáskarbantartást, fakivágást vállalunk, fürdőszoba-felújítás vízvezeték-szereléssel, ajtó-, ablakbeállítás, gipszkartonozás, festés stb. Hívjon bátran, megegyezünk. Tel: 30/278-5973. ______________ Családi házak, épületek építésének költségvetés-készítését, és műszaki vezetését vállalom. Tel: 20/369-0031, 47/378-541. Eladósodott, bármilyen adósággal terhelt cégét, törvényesen átvesz- szük, rövid határidővel, országosan! Hívjon bizalommal! Tel: 70/622-0778. FESTÉS-MÁZOLÁS, külső homlokzat festése, szigetelése. Homlokzat-tető tisztítása. Panelházak szigetelése, garancia. Tel: 20/3977-700. Festés-mázolás-tapétázást gyorsan, precízen vállaljuk fóliázással, bútor- mozgatással. Festés után a takarítás (ablakok pucolása) ingyenes. Várjuk hívását, biztosan megegyezünk. Vidéken is. Tel: 46/331-862, 20/573-7307. Festést, mázolást, tapétázást, laminált parkettázást, PVC- és padlósző- nyeg-ragasztást azonnali kezdéssel, minőségi munkával, garanciával, kedvező áron vállalok. Tel: 20/392-5718. Fűnyírást, kaszálást, bozótirtást vállalok. Ár: 10 Ft/m2. Tel: 30/935-0738.