Észak-Magyarország, 2006. október (62. évfolyam, 231-255. szám)

2006-10-24 / 249. szám

2006. október 24., kedd MŰSOR / PROGRAMOK / HIRDETÉS /12 ÉSZAK HOLLYWOOD MULTIPLEX MIS KO LC Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 2-4. Vállalunk minden típusú gépkocsi ^ karambolos javítását, szervizelését * kárfelvétel helyben * teljes körű biztosítási ügyintézés Babus Autóház Kft. Nyitva H—P 8—19 óráig Miskolc, Régiposta u. 29. Tel.: 46/509-424, 46/509-425 __________________ owss® 3526 Miskolc, Szentpéteri kapu 78/b. IV®:0 Tel.: 46/413-105, fax: 46/505-548 Tel" TRUCK ITÁLIA KFT. E-mail: truckitalia@axelero.hu ' ““múiílavltá's'a •- 3,5-85 tonna össztömeBü 'Aika,rész ér,ékesílés (M: 46/506-"3> ' , . . . ... ... • Tachográfok0MHhitelesítése, haszongepjarmuvek értékesítésé, illesztése, javítása (Tel; 46/506-994)- EGYEDI IGÉNYEKRE - • WE8AST0 állófűtés szakszerviz • Kamion mosó • IGÉNYES MEGOLDÁSOK Sebesség határolók tanúsítása • Műszeres diagnosztika * • DIESEL környezetvédelmi mérés ♦ * Műszaki vizsgáztatás (N, M2, M3,0 kategória)(Tel.: 30/637-5702) * : w •»! K„ a» A Rutin Autósiskola még most ™ K(t w 2005. évi árakon indít gépjárművezető-képző autósiskola tanfolyamokat különböző kategóriákban. Jelentkezzen most. Tanfolyamok folyamatosan indulnak. A legközelebbi tanfolyam 2006. november 2-án 15 órától. Érdeklődni: Miskolc, Kinizsi P. u. 15. Telefon: 46/509-658, 46/506-894. ^ Mi megtanítjuk Önt autót vezetni. tmuM //ATj A VEZETÉS ISKOLÁJA! I Ideiglenes cím: Miskolc, Baross Gábor u. 17. 1 em. 46/324-633 www.atlmiskolc.hu Személygépkocsi- és motorkerékpár-tanfolyamok október 30-án 15°° délutáni és november 3-án 1500 hétvégi, október 31-én 1500-tól C, C+E, D kát., tanfolyamok ATI-s tanulóknak PAV-os ügyintézés! ha már megtörtént, és törött Karambolos és sérült autók javítása teljes körű biztosítási ügyintézéssel, garanciával. Igény esetén bérautó. Kitűnő szakemberek - kiváló minőség - Magas szintű szolgáltatás OPEL SAJÓ Miskolc, József A. 82. Telefón: (46) 412-005 HYUNDAI HIVATALOS MÁRKESZERVÍZ * Gyári alkatrészek forgalmazása * Karambolos gépkocsik javítása * Garanciális- és garancia időn túli javítások * Vizsgáztatás, környezetvédelmi mérés BORSODI AUTÓJAVÍTÓ KFT. 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 9-11. lNGYeHesotAJCse«e Akció! Tel.: 46/505-252 MELVÁR: Kedvezménye* jegyárak hellótál csiilórláklg egész nep750fí. október 24. A nagy fehérség - ném.-am.- kanadai-új- zélandi szinkr. - 14.00, 17.30 és 21.00 A United 93- as - felír. ­17.00 és 21.15 A szuper exnőm - am. felír. ­14.15 és 19.00 Én, a nő és plusz 1 fő- am. szinkr.- 16.45 és 20.30 Az ördög Pradát visel- am. felír.- 15.30, 19.30 és 21.30 Távkapcs - am. szinkr.- 18.45 Asterix és a vikingek - fr. szinkr. - 15.15 Szabadság, szerelem - magyar ­14.00, T6.30, 19.00 és 21.30 Pata tanya: Baromi buli- am.-ném. szinkr. ­14.45, 16.45 és 18.45 Dögölj meg, John Tucker- am. felir.- 17.00, 19.00 és 21.45 A szabadság vihara - am. szinkr. ­15.00 Egy bolond százat csinál- magyar ­16.00, 18.00, 20.00 és 22.00 JEGYRENDELÉS: i / TELEFON. 06 46 502 700, 701 j SMS: 06 20 407 4287 / INTERNET; wwvvJimpix.hu - / Ingyenes pontgyűjtő kártya, 20% kedvezmény diakoknak. MOZI kieste’iarsrawCTa A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja MISKOLC Kossuth mozi Égyetleneim - magyar ­16.30, 18.30 és 20.30 Túl a sövényen - am. szinkr. - 14.30 Hevessy mozi Égyetleneim magyar ­15.00 és 17.00 Lars von Trier Hét: Járvány - dán felir. -19.00 Lars von Trier Hét: Idióták- dán felir. - 21.00 MISKOLC: Művészetek Háza (Rákóczi u. 5), Uránia Art-terem:_______________ Kőkemény - ném. felir. ­15.30 .és 17.45 Egy szoknya, egy nadrág- magyar - 20.00 Béke Art-terem: Az élet vendége: Csorna legendárium - magyar ­18.00 és 20.00 A halott menyasszony - am. szinkr. - 16.00 UJ AUTÓ AKAR FELÁRON! iHSa már ez az űjdlonsáffl Közel 20 márka minden típusa! Kérjen további információt az eszakfcpsikerkoyacs.hu e-maii címen vagy normáldíjas SMS-ben a “Észak" | szó elküldésével a 06-20/2105-975-os számra. SÍKIJiKOt ÁCSUL - Kft. ÍS27 Miskolc. Soltész .-Vagy Kálmán » d fizc 46304-351 lel. 46:504-350. A hirdetés a legjobb befektetés! Toplenszki Tibor 20/411-3698 PROGRAMOK MISKOLC: Diósgyőri Papírgyár Rt. Papíripari Múzeuma (Hegyalja u. 203/1.), 220 éves a Diósgyőri Papírgyár - A papírgyártás történetét bemutató tárlat. Megtekinthető: hétfőtől péntekig 10-14 óráig. - 10.00, ® 46/530-890 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum főépülete (Görgey Artúr u. 28 ), Á magyar képzőművészet története az 1700-as évektől a 20. század közepéig - állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - 10.00, ® 46/560-170, 46/560-171 MISKOLC: Országos Műszaki Múzeum kohászati Múzeuma (Palota 22), A magyarországi és az egyetemes kohászat története - állandó kiállítás (keddtől vasárnapig 9-17 óráig) - 9.00, ® 379-375 • MISKOLC: Diósgyőri vár (Vár u. 24), Északnyugati torony: Működő éremverő golyósprés és vártörténeti kiállítás - állandó kiállítás (hétfőtől vasárnapig 10-től 17 óráig) - 10.00, © 46/370-735 MISKOLC Cinema City Miami Vice - am. szinkr. - 20.15 Mansfeld - magyar-kanadai filmdrá­ma -19.45, A Karib-tenger kalózai 2. - A holtak kincse - am. szinkr. ­15.15 Én, a nő és plusz 1 fő - am. szinkr. - 13.00, 15.15, 17.30 és 19.45 Az ördög Pradát visel - am. felir.- 13.15, 15.30, 17.45 és 20.00 Asterix és a vikingek - fr. szinkr.- 14.45, 16.30 és 18.30 Egy bolond százat csinál - mag­yar - 14.30, 16.30, 18.30 és 20.30 Hangya Boy - am. szinkr. ­14.00, 16.00 és 18.00 Dögölj meg, John Tucker - am. felir. - 14.15, 16.15, 18.15 és 20.15 Szabadság, szerelem - magyar- 13.20, 15.40, 18.00 és 20.20 Garfield 2. - am. szinkr. - 13.30 CHAT Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu> Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu> Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu> További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu SZÍNHÁZ MISKOLC Miskolc Nemzeti Színház Nagyszínház: Valahol Európában - Egyetemi bérlet - 19.00 Kamaraszínház: Mesterkurzus - Ráadás bérlet 8-kor - 20.00 MTV M2 RTL KLUB 05.50 Nap-kelte05.50 Nap-kelte í 06.00 Reggeli 09.00 Napló '56Benne: Híradó, Körzeti híradó,Ébresztőshow 09.05 Pláza 167.Kékfény hírek, SporthírekFriss információk, hírek, kultú­10.00 Napi mozaikKözéleti információs magazin. ra, sztárok és pletykák - min­11.05 Szabadság tér 17! 09.00 Mindentudás Egyetemeden hétköznap reggel. 11.10 Parlamenti Napló Kun Miklós: Kelet-Európa az 10.05 Recept Klub (ism.) 12.00 Déli harangszó1950-es években: Reformok10.20 Top Shop 12.01 Híradó délbenés visszarendeződés11.25 Recept Klub 12.30 Példakép(p)09.55 Jobbágytelki táncok11.3506-91-334-334 13.00 Napló '56 (ism.) (Mattin György gyűjtéséből)Hívjonl Játsszon! Nyerjen! 13.10 Srpski10.05 Slovenski UtrinkiBenne: 12:00 Híradó Szerb nyelvű magazin Szlovén nyelvű magazin13.40 Holnapember 13.35 Unser Bildschirm10.35 Roma Fórum 15.05 Disney-rajzfilmsorozat: Német nyelvű magazin 11.05 Kárpát ExpresszDoug kalandjai 14.05 Példakép(p)11.30 Átjáró15.35 Csacska angyal 139. 14.15 Szívek szállodájaEmberek és történetek a Kár­II. évfolyam 15.00 A szívemben élő hegyek:pát-medencében16.30 Balázs - A szembesitőshow a japán Északi-Alpok12.00 Déli harangszó17.30 Mónika-A kibeszélőshow 15.50 Bartók 12512.01 Híradó délben18.30 RTL Klub Híradó 16.00 Emeljük fel szívünketSporthírek-Körzeti híradók19.00 Te vagy az életem 75. 16.05 Katolikus krónika12.30 NatúraMercedesnek búcsúztatót 16.35 Magyar elsőkTermészetvédelmi magazinszerveznek a cégnél, Miguel 16.55 Példakép(p)I 13.00 Közvetítés és Falucho azzal zsarolja 17.00 Híradóa Parlament ülésérőlConstanzát, hogy megmutat­17.05 Körzeti híradók16.30 Nap-nyugtaják Martinnak a liftbeli afférról 17.20 Napló'56 (ism.)Közéleti információs magazin.készült videofelvételt. 17.25 Bűvölet 134.19.00 Esti mese Constanza Martinnal tölti az 18.20 SzomszédokMekk mester: A kútásóéjszakát reggel szembetalál­19.00 Híradó este 19.10 Membránkozik Monitával. Monita meg­19.36 SporthírekUniós szolgáltató magazin.sértődik, és bosszúból kibékül 19.45 TV Taxi . 19.30 Híradó este Quiquével. 20.05 Önök kérték!20.00 Sporthírek20.00 Fókusz Kívánságműsor Időjárás-jelentés 20.35 Barátok közt A műsor postacíme: Magyar 20.10 Kultúrház Magyar filmsorozat, 1998 Televízió Rt. 1054 Budapest,i 20.40 Időzített bombákFsz.: Szőke Zoltán, R. Kárpáti Szabadság tér 17. Telefon­Magyar dokumentumfilmPéter, Csömör Csilla, Mile Ja­szám: 06-30/30-30-430 21.15 Kultúrházmás Zoltán, Ábrahám Edit 20.20 Életképek ; 21.45 Tízezer nap21.15 Vészhelyzet Magyar tévéfilmsorozat 2004 Magyar filmdráma, 1967 Amerikai filmsorozat 1994 fsz.: Hegyi Barbara, Kuika Já­Fsz.: Kozák András,Fsz.: Gorán Visnjic, Maura nos, Schell Judit, Kováts Adél, Molnár Tibor,Tiemey, Mekhi Phifer, Vári Éva Koltai János, Rajz János,Parminder Nagra, Linda 21.05 Kedd 21 Görbe János Cardellini Könnyeden a politikáról! 23.30 Záróra 22.10 A Grace klinika 22.00 Az este Kedd 00.15 Bartók 125 (ism.) Amerikai filmsorozat 2005 22.30 Route 56, az én 56-om 00.20 ParasztokEsz.: Ellen Pompeo, Sandra 23.00 Kultúrház Tűz Oh, T.R. Knight, Katherine Kultúra, szórakozás, szabadi­01.15 Membrán (ism.) Heigl, Justin Chambers dő napról napra (ism.) 01.35 Századunk23.00 XXI. század - a legendák 23.25 Hírek Bokor Péter velünk élnek Időjárás-jelentés és Hanák Gábor filmje23.35 Reflektor 23.30 Sporthírek 02.20 Mesélő cégtáblák 23.55 Gyorsan, mint a nyíl 23.35 Napló '56 (ism.) Gördülő éttermek - robogóAmerikai filmdráma, 1997 23.45 Odalent szállodák 01.35 Egy rém rendes család Dán-svéd thriller, 2000 02.40 Zobor-vidéki lakodalom 02.00 Az elnök emberei Fsz.: Róbert Hansen, Ralf J. 03.15 Válaszd a tudást! (ism.) Égi csapás Hollandéi, Ottó Brandenburg, Mentés másként Szórakoztató 02.40 Fókusz Baard Owe, Laura Aagaard kalandozás a tudás világában :03.15 Műsorzárás , DUNA TV $ 1 ___________™___________ PETŐFI ~ 08.30 Talpalatnyi zöld 09.00 Bioritmus (ism.) 09.15 Magyar elsők Az első magyar királyi kővár 09.30 Meglepő Lengyelország 10.15 Charly, majom a családban Egércsapda (ism,) 11.00 Isten kezében Gáncs család (ism.) 11.30 Kívánságkosár 14.00 Kilar - Zene, tánc, ének 14.15 Egy ötven éwel ezelőtti nyaralás! 14.4013 év, 13 perc 15.30 Páratlan panorámák A Dobogókőről 15.40 Charly, majom a családban Tolvaj szarka 16.25 Halak, vizek... Horgászmagazin 17.00 Világunk Integrációs magazin 17.45 A házigazda ajánlja 18.00 Híradó Sporthírek - időjárás-jelentés 18.30 Váltó Gazdasági magazin 18.40 Mese A kis medvebocs 19.00 Zenéjét szerezte Wojciech Kilar 20.00 Lengyel-magyar - szolidaritás Magyar koncertfilm Koncert az 1956-os magyar forradalom emlékére, 2006 Rend.: Petrovics Eszter 21.30 Híróra 22.30 Az én Nikiforom Lengyel filmdráma, 2004 Esz.: Krystyna Feldman, Román Gancarczyk, Jerzy Gudejko, Jowita Miodlinkowska, Lucyna Malec 00.05 Kinga üzenete 00.45 Bogányi Gergely zongorázik 01.00 Himnusz 01.05 Híradó 01.25 Mese Nagy ho-ho-horgász 01.35 Labdarúgó-mérkőzés 03.15 Frédérick Chopin: E moll zongoraverseny Előadja: Krausz Adrienné és a Magyar Állami Hangverseny- zenekar. Vezényel: Kobayashi Ken-lchiro. 8.00 Egyenes beszéd 8.35 Új- ; ságíróklub 9.55 Generációk j 10.40 Együtt a biztonságért ; 11.05 Közvetlen ajánlat 12.05 Laci bácsi konyhája 12.40 Köz­vetlen ajánlat 13.50 Kvíz-aré- ’ na 16.30 Speed Limit 17.00 ; Laci bácsi konyhája 17.30 ; Egészség ABC 18.00 Fórum 19.00 ATV Híradó 19.25 Egye- ! nes beszéd 20.00 Civil a pá­lyán 21.00 Friderikusz Most ; 22.05 Van képünk hozzá j 23.00 ATV Híradó 23.10 Sporthírek 23.25 Többet ésszel 23.40 700-as klub 0.35 Mű- ! sorzárás VIASAT 3 7.00 A liliomlány 8.00 Bay- watch 9.00 Halálbiztos diagnó- zis 10.00 Gyilkos sorok 11.05 Vadmacska 12.10 A liliomlány I 13.10 Kojak 14.15 Halálbiztos | diagnózis 15.15 Gyilkos sorok > 16,20 Sherlock Holmes vissza- ! tér 17.25 Vészhelyzet 18.30 A ; Simpson család 19.00 Benny Hill 19.35 Vidióták 20.05 Nevess ; tovább! 21.10 A helyszínelők 22.15 Bosszúra Szomjazva 0.40 ! A helyszínelők 1.45 Bosszúra j szomjazva 3.20 Vidióták 3.55 A Simpson család (ism.) 4.03 Rákóczi induló 4.09 Folk- óra 5.03 Hajnali dallamok 6.03 KÍVÁNSÁGREGGEL 8.41 Kap­csoljuk a Forradalmat! 8.45 Sportreggel 9.17 DÉLELŐTT 10.10 A vélemény szabad... 11.03 Sporthírek 11.10 Otthon a világban 12.04 Jó ebédhez szól a nóta 13.17 Slágermú­zeum 14.04 Terep-járó 15.03 Sporthírek 16.04 Csúcsforgalom 18.30 Múzeum körút 19.03 Sportpercek 19.20 Világzene magazin 19.56 Kapcsoljuk a Forradalmat! 20.45 A vidék for­radalma - a Nyírség forradalma 21.00 Hírek. Időjárás. Sport 21.04 Szabadpolc 22.03 Egy férfi, egy nő 23.00 Hírpercek 23.15 Blues 0.10 ÉJSZAKA MISKOLC TV 0.00 Képújság 6.00 Adásismét­lés 8.30 Képújság 17.00 A Há­lózat műsora 17.30 Képújság 17.55 Műsorismertetés 18.00 Miskolc Ma (élő) 18.25 Maga­zin (élő) 19.00 Miskolc Ma (is­métlés) 19.20 DVSC - DVTK él­vonalbeli labdarúgó-mérkőzés közvetítése (ism.) 20.00 Mis­kolc Ma 20.30 Hírháló 21.00 Tüzes jég - amerikai film 23.00 A Hálózat műsora MISKOLCI RÁDIÓ KOSSUTH 5.00 Reggeli krónika 5.39 Fa­lurádió 6.33 Az én Hazám 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti kró­nika 11.33 Krónika 1956-ról 11.57 Harangszöveg 12.00 Dé­li harangszó 12.01 Déli króni­ka 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.00 Kora délutáni krónika 14.10 Társalgó 15.05 Hangos recept 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Világóra plusz 17.45 A forradalom hangjai napról-nap- ra 18.00 Esti krónika 19.00 Szülőföldünk 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Birkózás a szóval 21.05 Mesé­lő krónikák 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások 22.00 Ké­ső esti krónika 22.30 Tér-idő 23.00 KENŐ 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből 0.00 Himnusz 5.55 Beköszönés. Hírek, infor­mációk, időjárás 6.00 Kossuth Krónika 6.15 Híróra 7.00 Kos­suth Krónika 7.15 Híróra 7.45 A régió falvai -bemutatjuk a régió kistelepüléseit 8.00 Kos­suth krónika 8.15 Egészsé­günkért - egészségügyi felvi­lágosító műsor 9.00 Napköz­ben 12.00 Déli Krónika 15.00 Hírek, információk 15.15 Tor­na számítógép előtt dolgozók­nak 15.25 Az elmúlt hétvégén elhangzott felvételekből is­métlés 16.00 Kossuth krónika 17.00 Híróra RÁDIÓ GAGA A nap hírszerkesztői: Nagy Erika és Dávid Ildikó. Mű­sorok: 6.00 Vekker (Mv.: Sza­bó Marcel) 10.00 Juventus Plusz 14.00-17.00 Vályi Zsolt műsora 17.00 Élő tele­fonos kívánságműsor. Hívha­tó telefonszám: 46/509-963, SMS: 30/299-33-33, e-mail: kivansag@radiogaga.hu TV2 ; 06.00 Laktérítő Otthonteremtő magazinműsor 06.25 Tények Reggel Hírmagazin ; 06.55 Mokka A TV2 reggeli műsora Utána: Koffeinmentes Mokka 09.00 Stahl konyhája 09.10 Szóda Telefonos játék A két műsor­vezető: Mia és Máté 10.10 Teleshop 11.30 Hajrá skacok! 176. 12.00 Észbontó Telefonos vetélkedő 13.05 Madárfészek 15.30 Jóbarátok Az olcsó mennyasszonyi ruha 16.00 Lisa csak egy van 190. 16.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói A voodoo kereszt 17.30 Everwood 14. 18.30 Tények Hírműsor 19.00 Megatánc + 19.05 Aktív A TV2 magazinműsora Gom­bos Edina és Szebeni István vezetésével. j 19.35 Jóban Rosszban 396. 20.15 Áll az alku Szórakoztató vetélkedő 21.15 Egy rém rendes család Bu­dapesten Magyar vígjátéksorozat, 2006 Fsz,: Szervét Tibor, Bertalan Ági, Bacsa Ildikó, Sárközy Jó­zsef, Marsi Laura 21.50 Haláljárat Német thriller, 1997 Esz.: HannesJaenicke, Stefan Jürgens, Doris Kunstmann, Peter Rühring, Johanna- Christine Gehlen Közben: Kenósorsolás 23.50 Moziverzum A mozi-magazin 00.20 Tények Este Téma, Tények, Tényező - a té­nyek hátterében, Közelkép, Sporthírek, Időjárás 00.50 Sírig tartó barátság Szalamandrák 01.40 Glamour 03.40 Aktív (ism.) ATV2 magazinműsora 20.00-22.00 Tóth Péter mű­sora 22.00-24.00 A la carte (Mv.: Martini Emil) RÁDIÓ JUICE 0.00 Tiszta zene 6.00 Ébredj, Miskolci 10.00 Buborék 13.00 „Egytőlnégyig" 16.00 Élő telefonos kívánságműsor (Mv.: Ákos) 19.00 Tiszta Mix 20.00 R&B blokk (Mv.: Tibi­ké) 22.00-24.00 Tiszta zene SZT. ISTVÁN RÁDIÓ 5.00 Napköszöntő 6.30 Vati­káni Rádió 7.00 Szentmise 7.35 A nap szentje 8.05 Mű- sorajánló 8.15 Játék 8.45 Lap­szemle 9.05 Tudományról, kul­túráról mindenkinek 10.05 Közélet 10.45 A lélek szava 11.05 Cseperedő - Nevelésről mindenkinek 11.30 Vatikáni Rádió 12.05 Egyházi hírek, Evangéliumok, Névnap, Kalen­dárium 13.05 Nosztalgiacsokor 14.05 Az erdő fohásza 14.35 Kertünkért 15.05 A nap szentje 15.15 Templomok és történe­tek 15.40 Hitvalló 16.05 Kíván­ságműsor 16.30 Iránytű 17.00 Kora esti hírmondó 17.30 Re­gionális sporthírek 17.45 Egy­házi hírek 18.00 Rózsafüzér 18.35 Közelkép 19.00 Regio­nális hírek 19.10 Mustármag 19.35 Esti mese 19.50 Szókin­csem 20.10 Egyházfórum 21.05 Kávéház (ism.) 22.10 Közélet (ism.) 23.05 Vatikáni Rádió 23.25 Hitvalló EURÓPA RÁDIÓ 6:00-9:00 Kontinentális reg­geli Benne: 7:20 Útravaló 9:00 Aréna 10:00 Eurokassza 11:00—12:00 Határtalan - re­formátus magazin 13:00 Kos­suth krónika 14:00 Haszon­kulcs 15:00 Repeta - ismétlés a nap riportjaiból 16:00 Refor­mátus közélet 16:30 Miskolci Krónika 17:00 Művészélet 18:00-19:00 Határtalan - re­formátus magazin 19:00 Mis­kolci Krónika 19:30 Esti nyu­galom 20:50 Zenesáv Lemez- sorozatok 21:30 Európa Forrás: mozi tv szín ház

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents