Észak-Magyarország, 2006. szeptember (62. évfolyam, 205-230. szám)
2006-09-23 / 224. szám
2006. szeptember 23., szombat ÉSZAK MISKOLC ÉS KÖRNYÉKE /6 Miskolc és környéke kiadás ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁS 2006 HÍRCSOKOR • Idegen nyelvű dalverseny. A Zrínyi Ilona Gimnázium dalversenyt hirdet angol és német nyelven középiskolások számára. Jelentkezési határidő: november 10. Elődöntő: november 24. A verseny fődíja külföldi utazás! • Az én forradalmam. Ez a címe annak a rendezvénynek, amelyet a Miskolci Városi Könyvtár Szabó Lőrinc fiókkönyvtárában tartanak szeptember 28-án (csütörtökön) délután 5 órakor, s melynek vendége Czakó Gábor. Az író a forradalom 50 éves évfordulóján emlékezik 1956-ra. Kiállítás Kassán Miskolc (ÉM) - Urbán Tibor (képünkön) képzőművész kiállítása nyílt meg csütörtökön Kassán a Vychodoslovenska Galériában Egy magánszínpad kellékei címmel. A tárlaton a művész Örökség című kép- és hangjátékát is bemutatták, mely során Bendzsák Erika működött közre fuvolán. A kiállítást Kákóczki András művészet- történész, a Miskolci Galéria igazgatóhelyettese nyitotta meg. Balatoni nyárutó Miskolc (ÉM - KHE) - Hazaérkeztek a miskolci, fogyatékkal élő felnőttek és gyerekek Balatonmá- riáról. A táborozást Saláta Sándomé szervezte, aki az Értük- Velük-Együtt Egyesület elnöke. - Kicsit féltünk, hogy a gyerekek hogyan fognak együttműködni a sérült felnőttekkel - mondta az elnök -, de csodálatos volt látni, ahogy egymásra találtak és együtt játszottak. Ismét ingyenes nyelvkurzusok Miskolc (ÉM) - Miskolc önkormányzata októberben újra indít ingyenes kezdő nyelv- tanfolyamokat angol és német nyelvből. A képzés során a résztvevők a hétköznapi kommunikációban legszükségesebb nyelvi ismeretanyagot sajátíthatják el. A képzés beszédközpontú, hétköznapi helyzetekre készít fel. A nyelvi képzésen életkortól, képzettségtől, iskolai végzettségtől függetlenül részt vehetnek a miskolciak. A tanfolyam 32 órás, 8 hetes időtartamú. Heti 2 x 2 órás, illetve 1x4 órás elfoglaltságot jelent, valamint az órákra való felkészülést. A kurzusok 9 helyszínen indulnak. CC7AIÍ Jelentkezés módja: Jelentkezni jelentkezési lap kitöltésével le- £«nLftfl hét. A jelentkezesi lapokat a Városi Pedagógiai Intézetbe (3525 Miskolc, Patak u. 1.) kell leadni. Jelentkezési határidő: szeptember 25-27. 8.00-16.00 óra között a Városi Pedagógiai Intézetben. Postán küldött jelentkezési lapokat nem áll módunkban elfogadni! A tanfolyam október közepén indul. A résztvevők értesítése október 10-ig történik. Hol lehet jelentkezési laphoz jutni? - Miskolci Polgármesteri Hivatal Közoktatási Sport és Civil Kapcsolatok Osztályán tel.: 512-700/1306 mellék- A Polgármesteri Hivatal honlapjáról is letölthető (www.miskolc.hu)- Városi Pedagógiai Intézetben tel.: 347-646 Búcsú az Avason Miskolc (ÉM) - A miskolci egyházközösségek által közösen szervezett búcsú szeptember 24-ig (vasárnapig) tart az Avason. A városrészben a görög és a római katolikus egyházközösségnek közös temploma van, 2001 óta közös búcsút tartanak, szeptember utolsó vasárnapján. Három évvel ezelőtt csatlakozott az ünnepi eseményhez a Jezsuita Gimnázium is, így - az országban egyedülálló módon - a helyi vallási közösségek közös búcsúi ünnepet, rendezvénysorozatot tartanak. Ám nemcsak az Avason élőket szólítják meg, hanem minden embert, aki Miskolcon él, vallják a szervezők. A rendezvényen a lelki programok mellett helyt kapnak a kulturális, a közéleti, a kézműves és a sportprogramok is. A programból: Az Avasi búcsú helyszíne: Fényi GyiSla tér 8. szeptember 23. (szombat) 9.00-től: programok több helyszínen: Fényi park, Kollégiumi út, a templom belső udvara stb. Stafétafutás (5 fős csapatok) és KRESZ-verseny, főzőverseny, kézműves műhelyek lovagoltatás, pingpongverseny, aszfaltrajzoló verseny stb. 18.00: templom - Triduum görög katolikus mise 19.30: iskolaudvar - Mária-oratórium előadás „Otthonos, élhető város legyen! ■ „Nagy előnynek tartom, hogy a programunkat négy év városfejlesztési eredményeire építhetjük." Szalóczi Katalin szaloczi@eszak.boon.hu Miskolc (ÉM) - A fenti kijelentést Káli Sándor tette, aki az előttünk álló önkormányzati választásokon jelenlegi pozícióját szeretné újabb négy évvel meghosszabbítani. ÉM: Kérem, mondjon 3 olyan konkrét, lényeges intézkedést, amelyet - sikeres megválasztása esetén - 4 év múlva számon lehet kérni Önön! Káli Sándor: Az egyik: az ipari park és a város által vásárolt további területek betelepítése új befektetőkkel. A másik: a városi uszoda felépítése. A harmadik: a város villamosparkjának megújítása és a villamossín-hálózat átépítése. ÉM: Melyek lesznek - siker esetén - a még idén megvalósuló polgármesteri intézkedései? Káli Sándor: A szerződések megkötése a betelepítendő vállalkozásokkal, közelebbről Névjegy Káli Sándor (55 éves) Jelölőszervezet: MSZP-SZDSZ Korábban is volt polgármester: 2002- (illetve alpolgármester 1994-1998) Végzettsége: információs mérnök, gépipari gazdasági mérnök Foglalkozása: polgármester Idegennyelv-tudás: német felsőfokú, angol társalgási szint Családi .állapot: nős, 2 (felnőtt) gyermek három, gépgyártással foglalkozó befektetővel. A Bosch-út második ütemének indítása. Természetesen: a költségvetés elkészítése. S el ne feledjem: a Corvin négysávosításának átadása. De ez évi feladat a Művészetek Háza. mögötti parkoló építésének elkezdése, a történelmi Avas pályázatának elkészítő se. Talán ismert: a minisztériumi pályázat révén a „Szemünk fénye” program keretében a város valamennyi önkormányzati iskolájában lecseréljük az összes világítótestet. Úgy gondolom, az idén 5 iskolában végre lehet hajtani a cserét. ÉM: Milyen megkülönböztetett kedvezmények illetnék meg a miskolciakat, s ezeket milyen forrásból teremtené elő? Káli Sándor: A leglényegesebbnek a lakhatás feltételeinek javítását érzem, új szociális bérlakások építése és a bérelt lakásállomány növelése révén. Kiterjesztenénk a MIK által kibocsáKáli Sándor (Fotó: Végh Csaba) * w|fc ■ tott belvárosi kártya kedvezményeit: további vásárlási lehetőségekre, fürdőszolgál- tatások, szórakoztató intézmények látogatására. Minderre megvannak a források, illetve biztosítani lehet azokat a költségvetés városüzemeltetési és szociális sorain; összességében, négy év alatt mintegy fél- milliárdos tétel. ÉM: Bizonnyal figyelemmel kíséri jelölttársai programjait, például a lapunkban közölt párhuzamos interjúk alapján. Mi az, ami az ön programját alapvetően megkülönbözteti a többiekétől? Káli Sándor: Én elsősorban saját programomra koncentrálok, amelyet hitelessé tesznek az elmúlt négy év városfejlesztési eredményei. Szlogenem: Arra törekszem, hogy Miskolc otthonos, élhető város legyen. Bemutatjuk... Bár korábban párhuzamos interjúk során már lehetőséget adtunk a Miskolcon induló polgármesterjelöltek számára, hogy vázolhassák elképzeléseiket egy-egy, általunk megjelölt témában, most egy újabb formát kínáltunk erre. Hogy Segítsük olvasóink számára az összevetést, mind a négy jelöltnek azonos tartalmú kérdéseket tettünk föl, előzetes egyeztetés nélkül. Az interjúkat a jelöltek nevének alfabetikus sorrendjében közöljük, de még az első interjú megjelenése előtt elkészítettük. ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁS 2006 Polgármesterjelöltek vitája U M I Bővítették a Várhegy úti óvodát Miskolcon. Tegnap volt az ünnepélyes átadó... (Fotó: Kőhalmi Péter) Hétfőn tartjuk a miskolci polgármesterjelöltek vitáját a Művészetek Házában. Miskolc (ÉM) - Lapunk nyilvános vitafórumot szervez, amelyre mind a négy polgármesterjelöltet meghívta. A vita szeptember 25-én, délután 4 órától lesz a Művészetek Házában. Kérdések, írásban A jelöltekkel lapunk megállapodott a vita feltételeiről. Ennek értelmében a fórum három részből áll majd. Az elsőben öt kérdésre válaszolnak a polgármesterjelöltek, a témaköröket a héten már elküldtük számukra. A második szakaszban egymásnak teszmmmlií & 4l Sut- Fülöp József Istvánná (Magyar Kommunista Munkáspárt) _________________- Káli Sándor (MSZP-SZDSZ)'- Kohold Tamás (Függetlenek Miskolci Egyesülete - Miskolci Orvos Társaság Miskolcért Egyesület)____________________- dr. Kriza Ákos (Fidesz-KDNP-MDF): nek fel kérdéseket) a válaszokra a viszontválasz lehetőségét is megkapják. Az est harmadik részében olvasói kérdésekre válaszol a négy jelölt. Ezeket olvasóink mind a rendezvényt megelőző napokban, mind a helyszínen feltehetik. Ám mindkét esetben csakis írásban fogadjuk el azokat. A vitáról élő közvetítést tervezünk a Borsod Online-on, lapunkban pedig tudósítást és összeállítást olvashatnak az ott elhangzottakról. ÉSZAK Olvasónk kérdéseit a következő elmekre várjuk: 3501 Miskolc, Pf. 351; vagy e-mailen: bujdos@inform.hu T j U emtippek.boon.hu Az avasi búcsú programja (PDF 73 kB) Miskolci autóbuszok útvonalának változása október 2-től A 2-es autóbusz útvonala — Búza tár, Ady Endre út. Madarász Viktor utca, Szentpáli, Corvin utca, Népkert, ahonnan útvonala változatlan. Nem érintik a Széchenyi utcai megállóhelyet, megállnak azonban a Centrum ás az új, Vörösmarty u. (Corvin utca és Vörösmarty utca kereszteződése) megállóhelyeken. Az autóbusz útvonala Tapolca végállomástól a Búza tér felé változatlan. A 20-as autóbusz útvonala — A Repülőtér és a Búza tér között változatlan. A Búza tér után: Madarász Viktor út, Szentpáli út. Centrum megállóhely, Corvin utca, Népkert, Vörösmarty utcai megállóhely. A Népkert megállóhelytől az útvonala az Egyetemvárosig nem változik. 22-es, 35-s, 35É-S és 44-es autóbusz — Továbbra is terelt útvonalon, de eddigi közlekedési rendjükkel ellentétes irányban közlekednek a Népkerttől az Uitz Béla utcáig. A Népkert után a Görgey utcáról fordulnak jobbra az Uitz Béla utcára, majd ismét jobbra kanyarodnak a Corvin utcára, (gy a Népkert után megállnak az Uitz Béla utcán található Szemere utca elnevezésű megállóhelyen, majd a Népkert megállóhely újbóli érintését követően útvonaluk változatlan. 33-as, 36-os, 39-as autóbusz Az autóbuszok útvonala az Avastól a Népkertig változatlan, ezt kővetően nem a Corvin, hanem a Görgey, majd Szemere utcákon folytatják útjukat, és innen kanyarodnak az Uitz Béla utcára. A továbbiakban az autóbuszok útvonala változatlan. Ennek megfelelően nem érintik az Uitz Béla utcán található megállóhelyet, megállnak viszont az ITC előtt újonnan kialakított Szemere utca elnevezésű megállóhelyen. 38-as autóbusz — Népkert, Görgey utca, Szemere utca, Arany János utca, Corvin utca, ahol megáll a Corvin utca és Vörösmarty utca kereszteződése megállóhelyen. Az autóbusz fgy halad a Népkertíg, ahonnan útvonala változatlan. (Közös útvonal — ) * ^ Pfllóay u. Minorita Hősök :: tét tere . Petőfi S. 4^ B0tond u. tér ^ =i / i|[%u K V* i \ V s> % Búza > 1 Sttitdm 1. u Horváth L u. m ■ Zsolcai k. a? $ Sí ii ^ Bajcsy-Zs. u. Széchényi í.u. , ^ Kandia Aranyon* u. * u Grafika: Észak-Magyarország