Észak-Magyarország, 2006. augusztus (62. évfolyam, 178-204. szám)
2006-08-07 / 183. szám
2006. augusztus 7., hétfő ÉSZAK SPORT /10 TOTÓ, 31. HÉT 1. Ipswich - Crystal Palace 1-22 2. Leeds - Norwich 1-01 3. Plymouth - Wolverhampton1-1X 4. West Bromwich - Hull City2-0 1 5. Coventry - Sunderland2-11 6. Rennes - Lilié 1-22 7. Auxerre - Valenciennes 1-1X 8. Bordeaux - Toulouse2-0 1 9. Le Mans - Nice1-01 10. Lens - Troyes 1-01 11. Nancy - Monaco1-01 12. Paris SG - Lorient2-3 2 13. St. Etienne - Sochaux 1-22 +1. Sedan - Marseille0-0X Cseh, a fantasztikus Budapest (ÉM) - Kezdjük időrendben, szombattal: Cseh László 1:56.69 perces országos csúccsal a második helyen végzett a 200 m hátúszás döntőjében a margitszigeti Európa-bajnokságon, aki mellett a műugró Barta Nóra állhatott még fel a magyarok közül a dobogóra a hétvége első napján, azután, hogy a 3 méteres versenyben bravúros teljesítménnyel harmadik lett. Kovács Ágnes - immáron vasárnap - bronzérmet szerzett 50 m mellen: a Kőbánya SC 25 éves olimpiai bajnoka harmadszor is Eu- rópa-bajnoki harmadik lett a hazai kontinensviadalon, ezúttal 31.95 másodperccel. És ismét jött Cseh: 400 m vegyesen a legjobbnak bizonyult; a magyar klasszis - aki korábban 200 m vegyesen arany-, 200 m háton pedig ezüstérmet nyert a kontinénsvia- dalon - 4:09.86 perccel, hatalmas előnnyel diadalmaskodott. Maradt még egy világcsúcs is a végére: a francia Laure Ma-nau- dou 4:02.13 perccel állított fel új rekordot női 400 m gyorson; a 19 éves klasszis - aki negyedik aranyérmét nyerte az Eb-n - saját, három hónappal ezelőtt elért rekordját (4:03.03) döntötte meg. Encs Tolcsva 13. Saiószentpéter1 - - 1 0-10 Szirmabesenyő1 - - 1 0-1 0 15. Varbó1 - - 11-20 Saióbábony1 — - 11-2 0 Sárospatak 1 - - 1 1-20 18. Bodroghalom 1 - - 1 1-4 0 labdarúgás Utolsó felkészülési mérkőzését játszotta a bajnoki rajt előtt a Bőcs KSC NB ll-es labdarúgócsapata: Bőcs KSC - Ibrány___________________________________3-2 (1-0) Bőcs: Matkó (Balázs F.) - Vágó (Sikorszki), Martis, Molnár (török), Szakszón - Siróczki (Vasas), Hegedűs (Hideg L.), Lipták, Dobondi (Vass) - Dani (Kiss), Urbin (Szegedi). Edző: Tóth László. _____________________________________________ G.: Urbin, Dani, Vass. „Maradéktalanul akkor leszek boldog, ha sikerül elérnem a világcsúcsot, amelyet már két éve hajszolok. így elsőre szerintem a fordulókon és a gyorson ment el az egyéni legjobbam. Nagyon elfáradtam ebben az egy hétben, úgyhogy most szeptember közepéig pihenés következik” - mondta győzelme után Cseh. (Fotó: mti) ...........................,..... _______ .v:...,.__________________________ v LABDARÚGÓ-TABELLA Az ÉM megyei I. osztály állása 1. MEAFC 11 - -4-1 3 2. Nyékládháza11 - -2-13 Hódoscsépány 11 - 2-13 Abaújszántó11 - -2-13 5. Mezőcsát11 - -1-03 Tomor-Lak 1 1 - 1-03 7. Pálháza1- 1 2-2 1 MVSC1- 1 2-2 1 9. Arnót- - --Onqa-- - LABDARÚGÓ MAGYAR KUPA Gálék továbbmentek Mucsonyban (Fotó: végh Csaba) Vasárnap 17 órától rendezték meg a labdarúgó Magyar Kupa országos selejtező első fordulójának mérkőzéseit, melyben Borsod-Abaúj-Zemplénből nyolc együttes volt érdekelt. Az eredmények: Cigánd - Naqykálló_____________1-2 (1-1) Ciqánd, 350 néző. V.: Guta.______________ Cigánd: Mata - Fodor, Ocsenás, Dókus, Killik (Dócs), Králik, Tóth J. (Vakles), Gecse (Deák), Szabó, Nagy G., Térjék. Játékosedző: Nagy Gábor. Nagykálló: Sándor G. - Moldván, Márton I., Bárány, Homann, Domokos (Sándor M.), Csernijenko, Szabó M. (Paulik), Szabó S., Drágár, Kovács. Játékosedző: Márton István. G.: Dókus, ill. Márton I., Drágár. Jók: az egész csapat, ill. Homann, Csernijenko, Márton I., Drágár._____________________________________ Nagy Gábor: - Nagyon bosszantó, hogy a játékvezető belenyúlt a mérkőzésbe, de újra bebizonyítottuk, hogy jobb erőkből álló csapattal is fel tudjuk venni a versenyt. Közel álltunk a bravúrhoz, az utolsó pár percben szertefoszlott minden...__________ Márton István: - A játékunk nem volt gördülékeny, a küzdeni tudásunkról tettünk tanúbizonyságot. Megérdemeltük a továbbjutást. Nagycsécs - Tuzsér____________1 -10 (0-4) Naqycsécs, 100 néző. V.: Szabó._________ Nagycsécs: Molnár - Glonczi, Orosz, Makó, Nagy, Kovács R., Szokol, Kovács P. (Aranyász), Kundrák, Veres (Ternován), Lupkovics. Csapatvezető: Kundrák Gábor. Tuzsér: Nagy - Mitró (Lupcsa), Mező, Ba- gi, Dancs, Babják, Iván, Krajnc (Kőibe), Göncz, Gergely, Minyin (Rab). Csapatvezető: Révész Attila. G.: Glonczi, ill. Gergely (3), Rab (2), Babják, Minyin, Krajnc, Göncz, Iván. Jók: senki, ill. az egész csapat. Szécsényi István, elnök: - Kijött a két csa- pat közti három osztály különbség. Révész Attila: - Felkészülésünk vége felé járunk, támadójátékunkban közel járunk az elfogadhatóhoz, védekezésben van még mit javulnunk. Somos SE - Arnót_______________1-0 (1-0) Somoskőújfalu, 150 néző. V.: Fehér. Somos SE: Babják - Csala, Körösi, Morvái, Guba, Goldás, Sabján, Csóka, Smoda (Lipták), Horváth, Botos (Ajtai). Játékos edző: Lipták Zoltán. Arnót: Kónya - Jóner, Kris- ton, Hozdik, Városi, Boszák, Baráth, Kőműves (Ákos), Kiser (Kristóf), Lajtos (Pékár), Lója T. Edző: Földesi Károly. G.: Sabján (11-esből). Jók: Babják (a mezőny legjobb- ja), Morvái, ill. Jóner, Városi, Baráth. Lipták Zoltán: - Küzdelmes mérkőzésen sikerült nyernünk._______;____________________ Földesi Károly: - Egyenrangú csapatok küzdelméből a hazaiaknak a játékvezető megadott egy büntetőt, nekünk nem, és ezzel ők nyertek. Edelény - Karancslapujtő_______2-1 (1-1) Edelény, 300 néző. V.: Bendik.___________ Edelény: Szabó - Tóth, Pavlánszki, Fazekas, Miskolczi, Földeák, Béres (Farkas), Kapczi, Károly, Kocsi, Konyha. Edző: Szlif- ka Csaba. Karancslapujtő: Szabó A. Cseh, Szabó K., Juhász, Horváth (Bállá), Kovács, Fodor, Muzsik, Bozsik, Szőrös, Varga. Edző: Sitkó Sándor.________________ G.: Konyha, Béres, ill. Szőrös. Jók: Pavlánszki (a mezőny legjobbja) és az egész csapat, ill. Szabó.______________________________ Szlifka Csaba: - Jó játékvetés mellett, jó ellenfél ellen sikerült a továbbjutás. Nagyszerű csapatmunkát végeztünk, minden dicséretet megérdemel a csapat.___________ Sitkó Sándor: - A házigazdák végig kézben tartották a mérkőzést és megérdemelten jutottak tovább a számomra teljesen érthetetlén teljesítményt nyújtó csapatommal szemben. Záhony - Encs___________________0-1 (0-1) Záhony, 200 néző. V.: Szöllősi.___________ Záhony: Balogh T. - Árva (Semegi), Her- czku, Czvik, Molnár Cs., Sére, Orosz Cs., Fekete G. (Vedres), Simon (Tóth R.), ■ Karasz, Ungi. Edző: Kovács Sándor. Encs: Bukta - Fülöp, Molnár D., Varga, Orosz I., Liga (Urai), Meczkó, Havas, Prokop, Horváth G. (Czapák), Szegedi (Sárvári). Edző: Deák István. G.: Horváth G. Kiállítva: Czvik (79.). Jók: Herczku, Molnár Cs., ill. az egész csapat._________________________________ Kovács Sándor: - Küzdelmes mérkőzésen jutott tovább a vendégcsapat._____________ Deák István: - Rosszul indult a mérkőzés, de jól végződött. Két erősségünk, Gregó és Csorba nem játszott sérülés miatt, a játékvezető pedig az új igazolásokból két játékost nem engedett pályára lépni. Mucsony - Putnok VSE_________2-7 (0-2) Mucsony, 250 néző. V.: Juhász.___________ Mucsony: Viszóczki - Sipos, Kovács Cs., Kecskeméti, Kubányi, Varga, Kovács S., Juhász (Silye Zs.), Béres, Túróczi (Major), Silye T. (Skaliczki). Edző: Hompoth Levente. Putnok: Regős - Szabó, Nagy, Buku, Bányász, Bocz- ki (Sápi), Füleki (Tóth), Deák, Gál, Darai (Molnár N.), Pólyák. Játékos edző: Koszta Péter. G.: Kovács S., Skaliczki, ill. Pólyák (3), Füleki (2), Darai, Sápi. Jók: Kovács Cs., Kubányi, Béres, Skaliczki, ill. az egész csapat.____________ Hompoth Levente: - A sokkal jobb erőkből álló putnoki csapat megérdemelten jutott a következő fordulóba. További sok sikert kívánok nekik._________________________ Koszta Péter: - Biztosan bejutottunk a következő körbe. Tolcsva - Sényő_________________0-2 (0-1) Tolcsva, 200 néző. V.: Varga.______________ Tolcsva: Szacskó - Tamás, Szuba, Dögéi, Agárdi, Gulyás, Németh, Rebecsák (Milik), Petróczi, Oláh, Kovács. Edző: Németh Zoltán. Sényő: Polgári - Jeddi, Kóka, Fiumei, Ruska (Kóthai), Asztalos, Bodnár, Székely (Rubóczki), Haburcsák, Tóth (Farkas), Nyisztor. Edző: Rubóczki Tibor. G.: Haburcsák, Ruska. Jók: Szuba, Petróczi, Dögéi, Kovács, ill. Fiumei, Asztalos, Haburcsák, Ruska._______________________ Németh Zoltán: - Helyenként jó játékkal tudtuk elkerülni a magasabb osztályban szereplő csapat nagyobb arányú győzelmét____________________________________________ Rubóczki Tibor: - Szimpatikus ellenféllel szemben megérdemelten nyertünk. Bravúros salakos szereplés ■ „Beugróként" dobogóra állhatott a magyar páros a salakmotoros páros Eb döntőjében. Lendva (ÉM) - Bronzérmet szerzett Magosi Norbert és Szatmári László (Speedway Miskolc) a salakmotoros páros Európa-bajnokság lendvai fináléjában. A szlovéniai viadalon hét ország csapata mérte össze erejét, a favorit lengyelek és a házigazdák kettőse mögött a .magyar duó a 3. helyen végzett. Magosi 12, míg Szatmári 5 pontot gyűjtött. Mint ismert, a magyar páros az olaszországi elődöntőn nem tudta kiharcolni a továbbjutást, a finnek visszalépése miatt mégis ott lehettek a döntő résztvevőinek listáján. A rajtok- Mivel elég későn szóltak, hogy részt vehetünk a fináléban, az idő rövidsége miatt sok dolgunk volt, nekem például teljesen össze kellett rakni a motort - tekintett vissza Szatmári László. - így nem is értünk oda a hivatalos edzésre, csak magára a versenyre, így „ismeretlenül” vágtunk neki a meccseknek, ráadásul yégig szakadt az eső, így a pálya is rossz volt. A rajtok döntöttek, alig volt előzés, és ha most nekem nem is, de Norbinak nagyon ment, így sikerült elérnünk ezt a szép eredményt, amire, megmondom őszintén, nem nagyon számítottunk. A VÉGEREDMÉNY 1. Lengyelország 27 pont (Sebastian Ulamek 14, Wieslaw Jagus 13), 2. Szlovénia 25 (Jernej Kolenko 15, Matej Zagar 10), 3. Magyarország 17 (Magosi Norbert 12, Szatmári László 5), 4. Csehország 15 (Adrián Rymel 13, Zdenek Simota 2, Bohumil Brhel 0), 5. Oroszország 14 (Román Ivanov 10, llia Bondarenko 2, Daniil Ivanov 2), 6. Ukrajna 13 (Andrej Karpov 13, Viktor Ijcenko 0, Oleksandr Jurijcak 0), 7. Németország 12 (Thomas Stange 9, Kevin Wolbert 3) Szatmári László és társa nem számított ilyen teljesítményre LABDARÚGÓ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG MEGYEI I. OSZTÁLY, 1. FORDULÓ Hódoscsépány - Varbó __________2-1 (1-0) Hódoscsépány, 250 néző. V.: Tóth T. (Bacsó, Mező)._________________________________ Hódoscsépány: Dancsok - Honfi, Timkó, Mészáros, Tóth, Oláh, Nagy (Bozsvai), Holló, Ligeti (Ivacs), Szatmári, Bíró (Dankó). Edző: Tokár Béla. Varbó: Kiss Cs. - Vincze, Túróczi, Cseh, Urbán, Lénárt, Kozma, Horváth S., Horváth T., Krompák, Lubai (Kiss T.). Edző: Túróczi Attila. G.: Bíró, Bozsvai, ill. Túróczi. Jók: az egész csapat, ill. Vincze, Urbán, Hor- váth S., Lénárt, Krompák, Kozma. Ifi: 0-1. Tokár Béla: - Első megye l-es mérkőzésünkön nehéz győzelmet arattunk egy szer- vezetten játszó ellenféllel szemben. Túróczi Attila: - Teljesítményünk alapján nem érdemeltünk vereséget. Sajószentpéter - Mezőcsát 0-1 (0-1) Sajószentpéter, 100 néző. V.: Kalász (Bárdos, Balogh)._______________________________ Sajószentpéter: Brindzár - Kocsi (Balogh J.), Tóth, Smida, Somogyi, Dorgai, Kiss, Zuti, Varga, Nagy (Kelemen), Garai (Dzsupin). Megbízott edző: Balogh József. Mezőcsát M. Varga G. - M. Varga Cs., Bedécs, Lovász, Kiss, Csapó (Lakatos), Rémiás (Farkas), Sipos, Bubenkó, Tocsev, Gulya (Szombati). Edző: Szombati Csaba. G.: Lovász. Jók: Tóth, Brindzár, Smida, ill. az egész csapat. Ifi: 8-0. Balogh József: - Gratulálok a csapatunknak, a jövő héten újra megpróbáljuk, re- mélem, sikerül. Sok sikert az ellenfélnek! Szombati Csaba: - Uj év, új csapat, új remények. Nagy iramú mérkőzésen végül is egy jól eltalált lövéssel szereztük meg a győzelmet, de a második félidőben a kitámadó hazaiak ellen sok helyzetet dolgoztunk ki. Pálháza - Miskolci VSC__________2-2 (1-1) Pálháza, 150 néző. V.: Séra (Kónya, Tarjányi!:_______________________________ Pálháza: Sütő - Gergely, Kovács Cs. (Gáli), Petercsák, Bacsó, Kovács B., Kovács T. t&ZAK Az első fordulóból elhalasztott Arnót - Onga és Encs - Tolcsva mérkőzést augusztus 23-án rendezik meg. (Orosz), Dobai, Trembulyák, Sáfrányos (Kovács S.), Nagy. Edző: Kovács Barnabás. MVSC: Ajtay - Szigeti (Offenbecker), Tamás, Scholtz, Rimaszéki, Csépány, Görzsöny T., Honti, Kispál, Négyesi (Sze- merszki), Venczel (Görzsöny P.). Edző: Szepesi Zsolt. G,: Kovács B. (2), ill. Honti (2). Jók: az egész csapat, III. Ajtay, Scholtz, Kispál, Honti. Ifi: 0-1.______________________ Kovács Barnabás: - Győzelmet engedtünk ki a kezünkből._____________________________ Szepesi Zsolt: - Az első félidő alapján pontvesztés, a második alapján pontszerzés. Játékban jól helytálltunk és a rutint majd megszerezzük. Sajóbábony - Abaújszántó 1-2 (0-2) Sajóbábony, 200 néző. V.: Vróbel (Oscsenda, Borza)._____________________________ Sajóbábony: Cservenyák - Tóth, Lipták, Kovács (Müller), Szántó L., Mizser (Rózsa), Sári, Szántó Zs., Komjáti (Grulyó), Varga, Lója F. Szakmai igazgató: Kapitány Béla. Abaújszántó: Sikur - Paranai, Konyecsnyik, Gyulai, Müller, Szőke (Orosz), Pachinger, Fügéi (Erdősi), Hajdú, Mató, Kosztek (Soltész). Edző: Pachinger János. G.: Szántó Zs., ill. Mató, Kosztek. Jók: az egész csapatr, ill. Sikur, Konyecsnyik, Gyulai, Mató, Kosztek, Paranai. Ifi: 1-4.__________ Kapitány Béla: - A látottak alapján döntetlent érdemeltünk volna, de Borza asszisztens másképp látta és ez nagyban befo- lyásolta a mérkőzés végeredményét. Pachinger János: - Az első félidő jó játéka után a másodikban már visszafogottabban teljesítettünk, de meg tudtuk őrizni az előnyünket á harcos felfogásban játszó hazaiak ellen. Sárospatak - Nyékládháza 1 -2 (0-0) Sárospatak, 150 néző. V.: Pásztor (Gálán, Kalász)._____________________________________ Sárospatak: Szilágyi - Bacsó, Vachter T., Kerékgyártó Cs„ Punyi, Géczi, Kerékgyártó K., Ringer (Havriló), Lukács, Komlósi, Bajnok (Sántha). Edző: Hermán Tibor, Vachter Gábor. Nyékládháza: Szabó (Pető) - Filep, Hallai, Kavecsánszki, Borsodi (Resetár), Kuzma, Tóth R. (Nagy S.), Gilányi, Novák, Osváth, Szűcs. Edző: Demeter István. G.: Komlósi, ill. Osváth, Novák. Jók: Bacsó, ill. Gilányi, Novák, Resetár. Ifi: 7-1._______ Hermán Tibor: - A mérkőzés minden pillanatában koncentrálni kell, nem szabad ilyen bakikat elkövetni sem a játékosoknak, sem a játékvezetőnek. Jobbulást kívánunk az ellenfél kapusának.____________ Demeter István: - Helyzeteinket jobban használtuk ki a lelkesen játszó hazaiak ellen. Fiatal kapusunknak jobbulást kívánunk. MEAFC - Bodroghalom_________4-1 (2-0) Miskolc, 150 néző. V.: Nagy F. (Petus, Sipos). ___________________________________ MEAFC: Lövei - Rácz (Mező B.), Képes (Szabó J.), Monyók, Oláh (Murvai), Kiss, Harsányi, Mező I., Szabó V., Bényei, Koppány. Edző: Szabó Sándor. Bodroghalom: Dankó - Pauli, Novák, Rendes (Perecsényi T.), Tóth R., Perecsényi B., Balogh P., Pálóczi, Balogh A., Hajdú, Kosztyi (Sveda). Elnök: Balogh András._____________________ G.: Harsányi (3), Monyók, ill. Balogh P. Jók: Harsányi (a mezőny legjobbja) és az egész csapat, ill. Balogh P. Ifi: 4-0.______________ Szabó Sándor: - Az összeszokottság hiánya még érződött a csapaton, sok helyzetet kihagytunk.__________________________ Balogh András: - Gyámoltalan játéknak ez lett az eredménye. Szirmabesenyő - Tomor-Lak 0-1 (0-1) Szirmabesenyő, 100 néző. V.: Kálmán (Bárczy, Farkas Zs.).________________________ Szirmabesenyő: Képes - Nyitrai, Geszti, Ártim, lllovai, Rakaczki (Tóth G.), Földvári, Gável, Nagy J. (Giák), Varga N. (Tóth B.), Tamás. Edző: Békési Ferenc. Tomor- Lak: Grolmusz- Illés M., Mészáros, Bokk, Tőszegi, Tóth I., Ganyi M. (Márkus, Mogyoró), Farkas J„ Kótai (Kiss), Rozgonyi, Tassy. Elnök: Szilvái Attila. G.: Ganyi M. Jók: Geszti, ill. Grolmusz, Mészáros, Rozqonyi, Bokk, Kótai. Ifi: 1-2._____________ Békési Ferenc: - Gyenge játék és jó játék- vezetés mellett mindent elmond, hogy ti- zeneqyesből sem tudtunk gólt rúgni.- Szilvái Attila: - Kiváló ellenfél, kiváló játék- vezetés és kiváló rajt. Ennek örülünk és további sok sikert a hazai sportbarátoknak. Dankó nem hiszi, hogy lapot kapott a MEAFC ellen(Fotó: K. P.)
