Észak-Magyarország, 2006. április (62. évfolyam, 77-100. szám)

2006-04-08 / 83. szám

2006. április 8., szombat ÉS2HIÍ GYÁSZ / HIRDETÉS /15

GYÁSZHÍR

MEGEMLÉKEZÉS

„Egész életeden át dolgozva éltél, vpgw Bánatot ránk hagyva hirtelen elmentél, Örök álom zárta le szemeidet, Megpihenni tért két dolgos kezed.

/j\ Üres lett a házunk, mióta elmentél, Még most sem hisszük el,

Hogy búcsú nélkül örökre elmentél.

„Egész életeden át dogozva éltél,

Bánatot ránk hagyva elmentél,

Örök álom zárta le szemeidet,

J Megpihenni tért két dolgos kezed."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV. B. FIRTKÓ JÁNOSNÉ sz. Demján Veronika

alsógagyi születésű, baktakéki, mályi, martintelepi lakos életének 96. évében elhunyt. Temetése 2006. április 10-én 12 órakor lesz a baktakéki temető ravatalozójából.

„ Szomorú az út, mely sírodig vezet,

Neked már megpihent elfáradt szíved. Virágot viszünk néha sírodra,

D.e ezzel nem hozhatunk vissza.

Tudjuk, hogy nem jössz, de olyan jó várni, Hazudni kell a szívnek, hogy ne tudjon fájni, ® Nehéz az életet élni Nélküled,

Feledni téged soha nem lehet."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága Édesanyánk, „Anyucink”

861730 A gyászoló család

Fájdalommal emlékezünk arra a szomorú napra, amikor Drága Édesanyánk, anyósunk, felejthetetlen nagymamánk

TRÉZSI GYULÁNÉ sz. Demeter Margit

aszalói lakos 2003. április 8-án itt hagyott bennünket.

Örökké bánatos családja

861745

TURÓCZY ISTVÁNNÉ sz. Tóth Elza (Elzuska) volt Unió Áfész-dolgozó

életének 77. évében hosszú szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 2006. április 11-én 14 órakor lesz a törkölyösi temető ravatalozójából.

„Csak a testem távozott tőletek,

de a lelkem örökre itt maradt közietek"

; Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy

HEGEDŰS FERENCNÉ sz. Drahos Piroska

életének 81. évében, április 1-jén visszaadta lelkét Teremtőjének. Hamvait, kérésének megfelelően, szűk családi körben, április 7-én helyeztük örök nyugalomra.

861811

A gyászoló család

„Csak az idő múlik, feledni nem lehet,

„Küzdöttem értetek, szívvel és erővel,

De mint büszke fák, végül is ledőltem,

IfíraBI ^ost szívemből kérem tőletek,

Szeressétek egymást, mert én már nem leszek."

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ID. BODNÁR BÉLA volt BÉM-dolgozó

életének 73. évében hosszan tartó súlyos betegség után 2006. április

„Pihenj, te drága szív, megszűntél dobogni, Szívünkben a szeretet soha nem fog múlni."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ID. LELKES JÓZSEF

életének 67. évében váratlanul elhunyt. Temetése 2006. április 11- én 14 órakor lesz az alsózsolcai temetőkert ravatalozójából, katolikus

^ temető csendje ad neked nyugalmat,

Szívünk bánata örökre megmarad.

P\ Ha majd egyszer kiszárad érted síró szemünk,

Hozzád megyünk megpihenni, drága jó gyermekünk. "

Szomorú szívvel emlékezünk arra a fájdalmas napra, amikor

LŐVEY TAMÁS

1988. április 8-án örökre itt hagyott bennünket.

Örökké bánatos édesanyja és bátyja

861025

6-án elhunyt. Temetése 2006. április 10-én 14 órakor lesz a sajókeresztúri temetőben.

801721 A gyászoló család

A gyászoló család

861652

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

„Megáll a szív, megáll a kéz,

Nincsen szó az ajkadon,

A szívünkben örökké élsz,

Mert szerettünk nagyon."

•v.—,, Fájó szívvel tudatjuk, hogy ..

NAGY ZSOLT SÁNDOR

volt miskolci lakos életének 46. évében váratlanul elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 2006. április 12-én 14 órakor lesz a Mindszenti temetőben.

Gyászoló felesége és húga

861311

„Köszönjük Neked, Uram,

Hogy 6 a miénk volt és az is marad, wpKj; Mert aki él szerettei szívében,

Az nem hal meg, csak távol van."

H (Augustinus) /■ÍK, Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerelték, hogy ..........

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

ÖZV. TÓTH ISTVÁNNÉ sz. Bállá Magdolna

temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak, sírjára virágot helyeztek.

A gyászoló család

861686

ÖZV. PAPP LÁSZLÓNÉ sz. Bíró Anna

76 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Utolsó útjára 2006. április 11 -én 11 órakor kísérjük a Szentpéteri kapui temetőben.

Gyászoló szerettei

861192

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

ÖZV. JÁSZAI LÁSZLÓNÉ sz. Toboz Erzsébet

temetésén megjelentek, sítjára koszorút, virágot helyzetek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

860316A A gyászoló család

„Mikor a lelkem roskadozva vittem,

Csendesen, váratlanul átölelt az Isten."

(Ady Endre)

r Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

ARANYOSI ISTVÁN tanár - közművelődési nyugdíjas - gombaszakértő

életének 90. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat Szerencsen eltemettük és a görög katolikus temetőben lévő sírboltban, szeretett felesége mellé helyeztük örök nyugalomra.

Gyászoló család

859439

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

SARKA BÉLA

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk

LIPTÁK JÁNOSNÉ

temetésén megjelentek, sítjára koszorút, virágot helyeztek, bánatunkban részvéttel osztoztak.

860140 A gyászoló család

életének 70. évében elhunyt. Temetése 2006. április 11-én 14 órakor lesz a diósgyőri temetőben.

A gyászoló család

861833

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk

NÉMETH ZOLTÁN

temetésén megjelentek, síijára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család

859334

NAPLÓ-AUTÓ

Audi A6 2.5 TDi AVANT 2003. 9. havi, MULTITRONIC, digit klíma, 6 légzsák, ABS, ESP, tolatóradar, alukerék, feke- temetál eladó. Hite-csere.

Érd.: 70/2311-101. 859861

Volkswagen PASSATVAILANT 1.9

PDTDi 2004.1. havi, digit klíma, tolatóradar, tempómat, CD-s autórádió, GPS, ABS, ESP, 6 légzsák, sérülés- mentes, 20%-tól elvihető.

Érd.: 70/2311-101.

________859865

Ford MONDEO KOMBI 2.0 TDCi új típus 2004. 4. havi, digit klíma, fedélzeti computer, 6 légzsák, ABS, ESP, sérülésmentesen eladó.

Ár: 3 499 000 Ft.

Érd.: 70/2311-101.________859879

Opel ASTRA 1.7 TDi, 1993.10. havi centrálzár, szervokormány, vezetőoldali légzsák, rádiós magnó, 20%-tól elvihető. Ár: 699 000 Ft.

Érd.: 70/2311-101.______ 859886

Hyundai H-200 2.5TD 1999. 06. havi, könnyűfém felni, szervokormány, oldalt tolóajtós, 0%-tól elvihető.

Ár: 1299 000 Ft.

Érd./70/23Ubl01. 859900

Ford MONDEO KOMBI 2.0 TDCi új tí» pus, 2003-as, digit klíma, fedélzeti computer, immobiliser, tolatóradar, sérülésmentesen eladó.

Ár: 3 390 000 Ft.

Érd.: 70/2311-101. 859912

Daewoo LANOS SEDAN 1.4 2002-es, klíma, rádiósmagnó, immobiliser, szervokormány, szervizkönyvvel eladó. Ár: 1399 000 Ft, 20%-tól elvihető. Érd.: 70/2311-101. 859917

Ford MONDEO 1.8 TURBO DIESEL 1996-os, 5 ajtós, limuzin, klíma, 2 légzsák, ABS eladó, hitel 20%-tól.

Ár: 990 000 Ft. Érd.: 70/2311-101.

859928

Opel Corsa C 1.0 2002-es, kevés kilométerrel, friss műszakival, újszerű állapotban, sok extrával alkalmi áron eladó. Tel.: 30/9434-076. 860825

Fiat Brava 1.4 SX sötétkék metál friss műszakival, extrákkal, megkímélt állapotban eladói 52/470498, 30/9434-076.

__________ 860835

VW Polo Classic 1.4 GLX 1997.11., metálszürke, sok extrával, 70 E km- rel, gyári állapotban eladó. Részlet, csere. Ár: 1,14 M Ft.

Tel.: 30/368-0985. 860892

Személyautó 1.6D 1987-es, érvényes műszakival, jó állapotban, fix alkalmi áron eladó. Ár: 99 E Ft.

Tel.: 30/368-0985.__________860901

KELET-AUTÓ

Opel Astrát, Suzukit, Peugeot 206- 307-est veszek 1995-ös évjárattól, készpénzért. Házhoz megyeki 30/9108-062 861015

Opel Astra G 1.6 16V NO-JOY 2003.

VI. havi, metál, 43 E km, klíma, ABS stb. szalonállapotú eladó. 30/9259-032. ________861564

Seat Cordoba 1.4 SXE 1997. X., 2 év műszakival, új akku, v.horog, r. magnó, metálfény, 200 E-ig autóbeszámí- j tás, hitelre is. 42/341-183, 30/2710-361. _ 861572 j

Peugeot 307 2001-es, 2 év műszakival, klíma, ABS, el. csomag, nagyon jó állapotú, hitelre is eladó. 300 E-ig csere. 42/341-183,3q/27jm6l8y573

Komblnátor 5.20-as fűkasza, T-088- as trágyaszóró, MTZ-50 és 550-es, talajmaró, sorközművelő, Szaxónia vető- gép, szárzúzó. 30/462-8910. 861595

VW Bora 1.6 Pacific, 2004. XII. feketemetál 12 E km , sok extra, téli gumik, első gazdás, újszerű, 3,4 M Ft- j ért eladó. Csere, hitel. 30/313-7094.

861599 I

Készpénzért vásárolunk fiatal évjáratú személygépkocsit, csak eredeti állapotú, kevés kilométeres érdekel hiteltartozással is. Nyereményautó is lehet. City cár Nyíregyháza, Debreceni út 164. 20/9582-306. 854401

HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS

Nagycsécsen komfortos, 3 szobás családi ház eladó, lár: 5,5 M Ft.

Érd.: 46/309-216 18 óra után. 849224

Parasznyán 31,5x61 m-es telek házzal eladó. Ár: 4,2 M Ft.

Érd.: 48/345-359. 850676

Ernődön 160 nm-es, összkomfortos családi ház telekkel, melléképületekkel eladó. Érd.: 70/37 37-171. 851555

Miskolctapolca központjában 3 szobás, közp. fűtéses családi ház eladó. 48/310418,30/2855-351 855692

Miskolc, Semmelweis utcán 4 szobás családi ház 640 nm-es telken, jó állapotban eladó. Ár: 36 M Ft.

Érd.: 46/320-5 19. 858125

Boldogkőújfaluban 800 négyszögölön családi ház pincével üdülőnek is alkalmas, eladó.

Érd.: 20/9272-312. __ 858726

Miskolcon, Telepy György utca 1. alatt 442 nm-es telken családi ház garázzsal, melléképületekkel eladó.

Érd.: 30/5641-860 _ 858980

Edelényben (Finkén) tetőteres családi ház, 10 éves, eladó.

Érd.: 30/9768-511.__ 859672

Mezőzomboron gázfűtéses családi ház eladó. Tel.: 20/4505-659. 859767

3 szobás ház Gönc központjában eladó. Tel.: 46/388-218. 861225

Tibolddarócon családi ház, 1994-ben épült, 2 szintes, 100 m2-es, rendezett, 6000 m2-es telken eladó.

Érd.: 30/629-1669. 861367

Rakamazon 4 szoba + nappalis, 2 fűtésrendszerű, kertes családi ház eladó. Érd.: 70/5798400. 861615

Szerencsen, József A. u. 46. sz. alatt, 2+2 fél szobás, összkomfortos családi ház, melléképülettel, garázzsal eladó. Ár: 6,7 M Ft. Tel.: 47/364-238.

861659

LAKÁSELADÁS

Plaza melletti, Szeles utcai, 58 nm- es, 1+2 fél szobás, felújított, III. emeleti, panorámás, frekventált helyen lévő lakás tehermentesen, tulajdonostól, sürgősen eladó. Ár: 8,9 M Ft.

Tel.: 70/3394-133, 70/5376-955.

__ 858410

Miskolc, Rácz Ádám utcai, 2 szobás, III. emeleti, gázfűtéses lakás eladó.

Ár: 7,7 M Ft. 20/480-1573. 858861

Miskolc Rózsadombján, a Derkovits utcában 73 nm-es, 2+fél szobás, I. emeleti lakás eladó. Ár: 18,5 M Ft. Érd.: 20/3616-777._________859762

Miskolc, Kiss.T. utcán 35 rrr-es, 1,5 szobás, I. emeleti lakás eladó. Ár: 5,4 M Ft. Érdi: 70/2430-082. 859770

Miskolc-belvárosban, az új Macropo- lis közelében 65 m2-es, gázos, földszinti, 2 szobás lakás sürgősen eladó. Ár: 8,4 M Ft. Érd.: 30/3490-531.

859779

Miskolc, Kis-Hunyad utcai okmányiroda és földhivatal melletti igényes, felújított, fiatalos garzon eladó. Ár: 5,4 M Ft. Tel.: 70/33 83-937 859782

Miskolc, killáni 52 m2-es, gázos lakás azonnal beköltözhetően eladó. Ián 7,9 M Ft. 20/9738-565. 860635

Miskolc, Kuruc utcai 2 szobás, II. emeleti, parkettás, tehermentes, felújításra szoruló lakás azonnali beköltözéssel magánszemélytől sürgősen eladó. Ár: 5,9 M Ft.

Tel.: 20/344-9980__________860783

Miskolc, Hermán Ottó utcai, 35 m2- es, 1,5 szobás, parkettás, járólapos, VI. emeleti lakás eladó, lár: 5,5 M Ft. Érd.: 20/357-9112, 20/436-0524.

860941

Mályiban, 2+3 fél szoba + étkezős, 111 m2-es sorházi lakás kerttel, pincével, garázzsal eladó.

Tel.: 46/710-166. __ 860678

Olcsón eladó 3 szobás, 73 m2-es 4. emeleti lakás, azonnal beköltözhető, Miskolc, Mátyás király úton. 20/944-1318._____________861165

Miskolcon a Plaza mellett 1+3 fél szobás, 74 m2-es, zártfolyosós lakás eladó. Tel.: 30/9561-220.

861437

Miskolc központjában, igényes, 74 m2-es, 3 szoba-hallos lakás eladó.

Tel.: 46/422-015. 861596