Észak-Magyarország, 2006. április (62. évfolyam, 77-100. szám)
2006-04-08 / 83. szám
2006. április 8., szombat ÉSZAK HÉTVÉGE / HIRDETÉS /8 RÖVIDEN • Főzzenek velünk! Sütni-főzni sokaknak öröm. Egy-egy jól sikerült étel különös sikert arat. Arra biztatjuk lapunk olvasóit: ha van olyan receptjük, amely önök szerint nyomtatást érdemel, osszák meg velünk. NŐK A NŐKNEK Csak utána Szalóczi Katalin szaloczi@eszak.boon.hu tzúttal a fogyókúra a kollektív téma a mindennapi sárga járaton. A prímet egy ugyancsak testes asszonyság viszi: őt nem érdekelné, hogy néz ki, sosem tetszettek neki a girnyó városi nők. Az étel az élvezet forrása, s jól is érezte magát a bőrében - egészen mostanig. Csakhogy nemrég eltört a bokája, s nem szűnik a fájdalom. Pedig mindene a menés, piacolás, határon innen és túl, mikor, hol mi éri meg. Az orvos azt mondta, nincs mese: meg kell szabadulnia vagy huszonöt kilótól. Az utastársak közül mindenkinek van jó tanácsa. Kitűnik, buzgón forgatják a bulvárlapokat. S hogy csak forgatják, meg nem fogadják a bennük lévő információkat, abból is látszik, hogy még a legfelvilágosultabb asszony is, aki tudja: nem kell éhezni, de a napi adagot többszőrre kipor- ciózva szabad elfogyasztani, hogy a nem behabart, nem berántott, nem zsíros levesből büntetlenül lehet sokat fogyasztani, nos, ez az asszony is alig fér el az ülésen. A lábfájós asszonyság pedig mindenre legyintget: tudja ő jól, tudja mindezt. S higgyük el, szinte alig eszik valamit, mióta fogyózik. Ebédre például ma is csak egy kis zöldséglevest... Mondjuk, ebéd után le- csusszant az a tizenhét palacsinta... A verseny tette igazi szakáccsá Csabát Keverem-kavarom (Fotó: Bujdos Tibor) ■ Furman Csaba komolyan veszi a hivatását. Saját ballagási ebédjét is maga készíti. Miskolc (ÉM - KHE) - Az általános iskola felső tagozatában határozta el Furman Csaba, hogy semmi egyéb nem lesz, csakis szakács. Hogy célját megvalósíthassa, a Szent- páli István Kereskedelmi és Vendéglátó Szakiskolában folytatta tanulmányait. Méghozzá oly sikeresen, hogy ebben a tanévben a Szakma Kiváló Tanulója verseny országos döntőjében a hatodik helyezést érte el az ifjú szakács. Dobozcsere Ez persze annak is köszönhető, hogy a versenyre szorÍSZflK emtippek,bpmfau Étkezésről, receptekről. (DOC 28 kB) galmasan tanult és gyakorolt, sokszor otthon is átvette a hatalmat a konyhában. Furman Csabának különleges ballagása lesz, mert ahelyett, hogy kényelmesen elhelyezkedne az ünnepi asztalnál, és várná a finomabbnál finomabb ételeket, kötényt köt maga elé, hogy ő legyen saját ballagási ebédjének a szakácsa. Előbb az érettségi Régen túl van már a kezdeti nehézségeken, a rosszul sikerült, kidobásra ítélt ételeken. Azon az egyik iskolai gyakorlaton készült kelt tésztán például, aminek kovászába cukor helyett sót tett. Nem azért persze, mintha nem tudta volna, hogy mi való bele, hanem mert a cukor- és a só-. tartó doboz teljesen egyforma volt, és amíg ő egy másik étel elkészítésével foglalatoskodott, valamelyik osztálytársa megcserélgette a dobozokat. Csaba kedvenc ételei a számyashúsok és a marhahúsból készült sültek. Ha neki kell sütnie, a gyorsan elkészíthető frissen sülteket választja legszívesebben, ilyen például az ananászszal és sajttal felülsütött csirkemáj. A sütemények közül a Rá- kóczi-túrós tartozik a kedvencei közé. A munkahelykereséssel nem lesz gondja, már van is egy angliai ajánlata, azonban szeretne először leérettségizni, és csak utána világot látni. Nagy álma, hogy a jövőben üdülőhajón dolgozhasson szakácsként. Furman Csaba a közelgő hús- vétra gondolva rozmaringos bárányt ajánl olvasóinknak. ROZMARINGOS BÁRÁNY Hozzávalók (4 személyre):___________________________________________ 1 kg báránykaraj, 15 dkg sárgarépa, 10 dkg zeller, 10 dkg petrezselyemgyökér, vöröshagyma és fokhagyma (ízlés szerint), egész feketebors, 1 dkg őrölt rozmaring, 5 szál friss rozmaring, B dl olaj, kakukkfű, őrölt bors, 1 dl tejszín, 2 dl fehérbor, fél dl konyak, só Elkészítése: _______________________________________________________ A báránykarajt megtisztítjuk a faggyútól, és őrölt rozmaringgal, kakukkfűvel jól bedörzsöljük. Olajat öntünk rá, majd egy napig a hűtőben állni hagyjuk. Másnap kivesszük az olajból, megsózzuk, majd forró olajban elősütjük. Tepsibe tesszük, olajat öntünk alá, és 220 fokos sütőben félangolosra (a közepe rózsaszín maradjon) sütjük. Abban az olajban, amiben a húst sütöttük, az apróra vágott zöldségeket átpirítjuk, meghintjük kevés liszttel, felöntjük fehérborral és tejszínnel. Ezután kakukkfűvel, rozmaringgal (esetleg bazsalikommal) és egész borssal fűszerezzük, majd 20 percig lassan főzzük. Végül átszűrjük, és konyakkal ízesítjük. Az ételt friss rozmaringgal díszítjük, egészben megsütött burgonyával tálaljuk. Leeső Gyuláné Erzsiké OLVASÓNK RECEPTJE Gyúrott túrós: Hozzávalók (a tésztához): 50 dkg liszt, 20 dkg Rama, 2 tojás sárgája, 1 kisdoboz tejföl, pici só, 15 dkg finomított kristálycukor Elkészítése: Nyújtható keménységűre összegyúrjuk a hozzávalókat. Két egyenlő méretű lapot nyújtunk belőle (a tepsi méretéhez igazodva). A tepsit sütőpapírral kibéleljük. (Ennek híján zsiradékkal kikenjük a sütőlemezt, de a lisztezést mellőzzük!) Leterítjük benne az első lapot, s ekkor látunk hozzá a töltelék összekeveréséhez. Hozzávalók (a töltelékhez): 25 dkg túró, 20 dkg porcukor, 5 dkg mazsola, 2 cs. vaníliáscukor, 2 tojás sárgája, pici só. További tennivalók: A gyorsan kikavart tölteléket az első lapra helyezzük, betakarjuk a másik lappal. A tetejét villával egyenletesen megszurkáljuk. Közepes tűznél egyenletesen megsütjük. Sütőből kivéve kissé hűlni hagyjuk, majd éles késsel a tepsi oldalától elválasztjuk. Ügyesen kifordítjuk - voltaképp a (szép, sima) aljából lesz a teteje. Egyenletes kockákra vágjuk. Tipp: Ha kihűlt, süteményes dobozba téve akár napokig megőrzi a minőségét. Épp ezért húsvétra is ajánlott, többféle - mákos, diós, lekváros, gyümölcsös - töltelékkel is készülhet. BOSCH Életre tervezve Gyártástámogató mérnök A Bosch széles gyártmányprogrammal rendelkező ipari vállalat. Nevünk a műszaki innovációt és a minőséget jelenti. Világszerte több mint 250 000 munkatársunk dolgozik azon, hogy ez a név mindig fogalom maradjon az autóelektronika, az elektromos kéziszerszámok, a háztartási gépek és a telekommunikáció területén. A Róbert Bosch Energy and Body Systems Kft 2003. nyarán alakult. A letelepedés keretében egy üzemet létesítettünk indítómotorok, relék és hajtóművek gyártása céljából, Jelenleg több, mint 800 munkavállaló dolgozik azon, hogy a Miskolcon gyártott autóelektronikai alkatrészek a felhasználók számára a lehető legjobb minőségben és leghatékonyabb módon jusson el. 2006-ben dinamikus létszámbővülésünk tovább folytatódik. Miskolci gyárunkba - mely autóipari cégek beszállítója- munkatársakat keresünk a fenti munkakörbe. Leendő munkatárs feladatai: ► termékek és gyártósorok telepítése ►gyártás tervezése és 'szervezése ►a gyártás termelékenységének elősegítése ►műszaki és gyártási problémák kiküszöbölése. Elvárásunk gyártástámogató mérnök munkakörnél: ► műszaki mérnöki végzettség ► automatizált és hagyományos gyártósori tapasztalatok előny ► autóipari területen szerzett tapasztalt előny ► kommunikációs szintű német és/vagy angol nyelvtudás előny ► felhasználói szintű számitógépes ismeret (Word, Excel). Érdekli a kihívás? Örömmel várjuk, hogy megismerhessük. Lehetőleg magyar és német vagy angol nyelven megirt fényképes pályázatát az alábbi címre küldje: A Te karriered is elkezdődhet, ha hozzánk jelentkezel. Jelentkezz most. Róbert Bosch Energy and Body Systems Kft. 3548 Miskolc, Ff.: 655 e-mail: eva.matyus@hu.bosch.com www.bosch.hu/jobs Festékcentrum msfeotc, Zsoca kapu 5. (volt Sültemül udvara) Tel.: 46/506-508 Nyitva: H-P.: 7-16-10, SL: 7-II.ÍHu NYITÁSI AKCIÓ! ÁPRILIS 15-18! Áfás ir> Diszperzit belső 16 I 3 190 Ft Héra belső 16 l 3 290 Ft Dulux nagyvilág színei 51 4 590 Ft Rlglpsz plusz 25 kg 1 900 FI S. Gemini p.lakk 4 I 4 900 Ft Élvédő alu 50Ft/m DíszJecek, rozették 10% eng. Burkolólapok 10% eng. T1SZATEXTIL TiszaTextil Ltd. with its 350 employees is the leading producer of PP und PE packaging materials with an export rate of 65%. We are looking fór a SALES MANAGER Export fór our Tiszaújváros-based headquarter. Responsibilities: Planning, business development, cus- tomer care, markét research, customer service. Your profile: Relevant experience in foreign sales and leadership, excellent communication skill in English and second language, entrepreneurial, agile and dynamic personality, able to work under pressure. We offer: Dynamic team, carrier opportunity, competi- tive salary. If you are interested in above mentioned position, please send your application (CV, motivation letter) in English by 19. April to mail@tiszatextil.hu Tiszaújvárosban a TVK Rt. telephelyén légkondicionált irodák és raktárhelyiségek KIADÓK Érdeklődni lehet: 49/887-201 SIMPLV CLEVFr'R • EGYSZERŰEN NAGYSZERŰ Az Ön Skoda márkakereskedője: SkodaOctavia RS NYÍLT HÉTVÉGE ÁPRILIS 8-9. 7,3 24öltm/h 580 [csomagtér; Octavia RS Praktikus autóra van szüksége? De közben egy sportautóról álmodik? Befutott! Megérkezett az új SkodaOctavia RS! MYÍLT HÉTVÉGE ÁPRILIS 8-9. Pörgesse fel mindennapi életét a Multi-Turbónál! Jöjjön el nyílt hétvégénkre április 8-9-én és próbálja ki az ÚJ SKODA OCTAVIARS-t, vagy válasszon egyet egyéb akciós modelleínkből. J Dinamikus és erőteljes családi autó. sportos ambíciókkal j Vonzó és rámenős, elegáns, vásárláshoz és versenypályára egyaránt J Tágas és gyors Maximális Adrenalin a hétköznapokon is 6 740 000.- Ft-tól ft^vbinátt t;!0ClLm,CÜ,klbO<sáUH,14I-?2)j/Úft. k képen látható ».-té ifeiwtríció Multi-Turbo Kft. • 3508 Miskolc-Hejöcsaba, Görgős u. 4., Tel.: (46) 561-120, Fax: (46) 561-134, www.multiturbo.hu V, HIRDETÉS