Észak-Magyarország, 2006. február (62. évfolyam, 27-50. szám)

2006-02-20 / 43. szám

2006. február 20., hétfő MŰSOR / HIRDETÉS /12 <£- l A TeUA® Építésze!, lakberendezés, dísztárgyak Miskolc, Martin-Kertváros Kisfaludy u. 39-41. Tel.: 46/503-969, 46/503-970 E-mail: lttrade@axelero.hu www.medlterranhaz.hu Nyitva tartás: H-P: 10-18 h, Szó: 10-14 h IErmil<si ]BimH<ü>£rQpcn>M Bőr és szövet ülőgarnitúrák kedvező áron! Fenyőkomódok, -héverők, franciaágyak. Helyszíni hitelügyintézés! magyar cetelem Miskolc, Zsolcai kapu 26. Nyitva: hétfő-péntek 9-18-ig, szó: 9-13-ig www.szobaszokokut.hu Építőipari és Kereskedelmi Rt. 3527 Miskolc, Besenyői u. 6. Tel.: 46/505-577, 46/411-671 Fax: 46/506-926 Akciós ■ műkő termékek ■ szobrok ■ vázák ■ kerti kiegészítők és egyéb ■ építőipari termékek ■ hejőcsabai cement ■ import cement ■ gipszek ■ téglák ■ azbesztmentes hullámpalák + tartozékok ■ szigetelőanyagok ■ horvát mészkő különböző méretekben, kedvező áron kaphatók. I Lel Low 7=1, pe,rlc.i Lole, HCojlwcjA) u. -4. Nyitna: H-P: 9.30-17.30 Szó.: 9.30-13.00 deLor — ojdvvdcL — (aLbere matracdepo.hu Kényelem ágyhoz szállítva. Miskolc, Blaskovics út 7. Tel.: 06-70/384-0700 HIRDETÉSEK PROGRAMOK Színház ____________________________________________________________ MISKOLC: Miskolci Nemzeti Színház, Kamaraszínház: És a nyol- cadik napon (Cserna Antal és Szalai Kriszta előadása) - Bérlet­szünet - 19.00 MISKOLC: "Miskolci Nemzeti Színház, Nagyszínház: A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye - Népszerű bérlet - 19.30 kiállítások _______________________________________________________ MISKOLC: Színháztörténeti és Színészmúzeum (Déryné u. 3.), Á miskolci színjátszás története - (kedd-szerda: 9-16.30, csütörtök: 8.30-16.30, péntek-szombat: 9-17) - 9.00, © 46/327-900 MISKOLC: Diósgyőri Papírgyár Rt. Papíripari Múzeuma (Hegyalla u. 203/1.), 220 éves a Diósgyőri Papírgyár - A papírgyártás történetét bemutató tárlat. Megtekinthető: hétfőtől péntekig 10-14 óráig. - 10.00, ® 46/530-890 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum főépülete (Görgey Artúr u. 28.), A magyar képzőművészet története az 1700-as évektől a 20. század közepéig - állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - 10.00, © 46/560-170, 46/560-171 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Miskolci évszázadok - várostörténeti állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - 10.00, © 46/346-875 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. TIT „Mit ránk hagytak a századok" - régészeti állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - 10.00, © 46/346-875 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Magyarország ásványai - állandó kiállítás (hétfő kivételével 10-től 16 óráig) - 10.00, © 46/346-875 MISKOLC: Hermán Ottó Emlékház (Erzsébet sétány 3.), Hermán Ottó munkássága - állandó kiállítás (péntektől vasárnapig 10- től 16 óráig) j- 10.00,J© 46/370-703 MISKOLC: Hermán Ottó Emlékház (Erzsébet sétány 3.), A Bükk élővilága - állandó kiállítás (péntektől vasárnapig 10-től 16 óráig) - 10.00, © 46/370-703_______________________________ MISKOLC: Színháztörténeti és Színészmúzeum (Déryné u. 3j, „Bprataink a színészek" című; fotókiállítás - (vasárnap és hét­fő kivételével 9-17 óráig) - 9.00, _ ©-* 46/327-900 _ _ _ _ MISKOLC: Országos Műszaki Múzeum Kohászati Múzeuma (Palota 22), A magyarországi és az egyetemes kohászat története - állandó kiállítás (keddtől vasárnapig 9-17 óráig) - 9.00, © 379-375 MISKOLC: Országos Műszaki iMúzeum Kohászati Múzeuma (Palota 22), Alkotó kohászok -időszaki kiállítás (keddtől vasárnapig 9- 17 óráig) - 9.00, © 379-375 MISKOLC: MískolckGaléria (Rákóczi j. 2 ), „Az én tengerem" - Dombóvári Tibor búvárfotó kiállítása (vasárnap és hétfő; kivételével 9-17 óráig) - 9.00, © 46/500-680 HOLLYWOOD MULTIPLEX MISKOLC Szinvapark, Bajcsy-Zs. ut 2-4. HELYÁR: /''TX f Kedveznie nyes kjN rv jegyárak WQO& hétfőtől csütörtökig Ln](DD£ji^Ö£S2 egész nap 750Ft. MINDEN, AMI MOZI A köd - am.- kanadai ­ma, holnap 21.45 Kútfejek - ma­gyar - ma, holnap 10.45, 13.00, 15.15, Á nyughatatlan ­am. - ma, holnap 16.00 17.30, 19.45 és 22.00 Nanny McPhee - A varázsdada- ang. - ma, holnap 10.30, 12.45, 15.00, 17.15 és 19.30 Tibor vagyok, de hódítani aka­rok - magyar- ma, holnap 11.15, 13.45, 18.15, 20.15 és 22.00 Azt beszélik - am. - ma, holnap 14.30, 20.00 és 22.00 München - am.- ma, holnap 15.30 Rokonok - ma­gyar - ma, holnap 18.45 és 21.00 Bambi T. - am. ­OvegtigíTs 2. ­ma, holnap magyar ­10.15, 11.45, ma, holnap 13.30, 15.15, 10.30, 12.30, 17.00 és 16.45, 19.00 18.30 és 21.15 Büszkeség és Zathura - Az balítélet ­Űrfogócska ­ang. - ma, am. - ma, holnap 10.45, holnap 10.00, 13.15, 17.45 12.00, 14.15 és 20.30/és 16.30 JEGYRENDELES: TELEFON: 06 46 002 700, 701 . - - 7..... SMS: 06 20 467 4267 , ^ INTERNET: www.hmplx.hu Ingyenes pontgyűjtő kártya, 20% kedvezmény diákoknak. MOZI IJ^ÁCES 0É EURI A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja MISKOLC Kossuth mozi Tótumfaktum - am.- norvég felír. -16.30 Üvegtigris 2. - magyar ­18.30 és 20.30 Hevesy mozi Johanna - magyar oper­afilm - 17.00 és 21.00 Üvegtigris 2. - magyar ­18.30 és 20.30 MISKOLC Cinema City___________________ A nyughatatlan - am. felír. ­13.15 München - am. felir. -19.45 Dick és Jane trükkjei - am. szinkr. -20.15 Csak szex és más semmi - mag­yar - 15.45, 17.45 és 19.45 Azt beszélik - am. felir. -18.15 és 20.15 Első szerelem - am. felir. - 15.30, 17.45 és 20.00 Üvegtigris 2. - magyar -13.15, 17.15 és 19.30 Tibor vagyok, de hódítani akarok - magyar - 14.00, 16.00, 18.00 és 20.00 Rokonok - magyar - 15.00 és 17.30 Bambi 2. - am. szinkr. - 14.30 és 16.30 Narnia krónikái - am. szinkr. - 14.45 és 17.30 Kútfejek - magyar - 14.15, 16.15, 18.15 és 20.15 Zathura - Az űrfogócska - am. szinkr. - 13.00 és 15.15 Ady mozi________________________ Vad galamb - ang. sz. - 14.00 Hideg csontok - sp. f. - 18.00 ÓZD Béke mozi Meseautó - magyar -17.00 Ha igaz volna... - am. f. - 19.00 SÁROSPATAK Rákóczi mozi Manderlay -d..-sv-fr.T-í7.00 SÁROSPATAK Rákóczi mozi Egy szoknya, egy nadrág - magyar - 19.00 SÁTORALJAÚJHELY Béke mozi _ _ _____________ Csak szex és más semmi — 17.00 és 19.00 Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu> Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu> Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu> További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu 05.50 Nap-kelte 09.00 Parlamenti Napló 10.00 Híradó 10.05 Telesport XX. Téli Olimpia Alpesi si férfi óriás műlesiklás 11.45 A sokszínű vallás 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 13.00 Roma Magazin 13.30 Domovina Szlovák nyelvű magazin 14.00 Telesport XX. Téli Olimpia Alpesi sí férfi óriás műlesilás Közvetítés Torinóból 15.00 Kalandos nyár Érkezések 15.53 Bartók 125 16.00 Híradó 16.05 Szaharai utazás Michael Palinnel 17.0512+ 17.25 A Nagy vita 18.00 Híradó - Gazdasági híradó 18.10 Körzeti híradók 18.24 Esti mese Frakk, a macskák réme - Kukon és Kotkoda - Mazsola és Tádé 18.50 Szomszédok 19.30 Híradó este 19.54 Sporthírek 20.05 Telesport XX. Téli Olimpia Műkorcsolya, jégtánc­összefoglaló a nap esemé­nyeiről Közvetítés Torinóból 23.00 Az este Hétfő 23.45 Híradó- Időjárás-jelentés 23.50 Sporthírek A sport világának legfontosabb esemé­nyei, legfrissebb ered­ményei, életrajzok, interjúk. 23.55 Futballistafeleségek Angol tévéfilmsorozat 2002, ill/3 (ism.) Rend.: Mike Adams, Julié Edwards, Laurence Moody Fsz.: Zoe Lucker, Laila Rouass, GaryLucy, Ben Price, John Forgeham 00.45 Kárpáti krónika Napi hírműsor a határon túli magyarság életéről. 00.59 Műsorzárás DUNA TV 08.30 Négyzetméter 09.00 Majd a komornyik Sajtóháború 09.55 A holnap világa 69. 10.20 A városligeti Vajdahunyad vár-Budapest 10.30 Bűvölet 57. (ism.) 11.30 Kfvánságkosár 14.Q0 Minoritates Mundi Tel-Avivtól Szamosújváríg 14.35 A kék mélység titkai Cápariasztó 15.05 Városok, művészet történelem-Veneto Olasz ismeretterjesztő film 15.25 Mindennapi tudomány 6. 16.00 Heuréka! Megtaláltam! Tudományos, innovációs, is­meretterjesztő magazin 16.30 Világunk 17.30 Kikötő Kulturális folyóirat 18.00 Híradó Sporthírek - időjárás-jelentés 18.30 Váltó Gazdasági magazin 18.40 Mese Rexi kutya: Mentsük meg a vadkant!-Andi-Bandi és ba­rátai: A léggömb 19.00 Bűvölet 58.' 20.00 Deed bíró Angol tévéfilmsorozat Fsz.: Martin Shaw, Jenny Seagrove, Christopher Cazenove, Caroline Langrishe, Donald Sinden 21.30 Híradó Sporthírek - időjárás-jelentés 21.55 Közbeszéd Aktuális háttérműsor 22.15 Orosz dokumentumok Japán dokumentumfilm 23.05 Orosz dokumentumok Japán dokumentumfilm 23.55 Se künn, se benn Magyar dokumentumfilm 00,55 Vers Sík Sándor Túl a borókán 01.00 Himnusz, műsorismertetés 01.05 Híradó, sporthírek 01.25 Mese Rexi kalandjai: Fürdenünk kell 01.35 Nehézsorsúak Kilyén Károlyi. 02.35 Utolsó óra Népzenei magazin 03.05 Diósgyőr-vasgyár j 05.25 Hajnali gondolatok j 05.30 Kárpáti krónika j 05.40 Agrárhíradó | 05.50 Nap-kelte 1 09.00 Válaszd a tudást! I Szegedről ; 10.00 Tudásakadémia 11.05 Századfordltó magyarok Solti György (1912-1997) 12.00 Déli harangszó 12.02 Hang és lélek mélyén... Berczelly István-portré 12.50 Néprajzi értékeink Sárkányölő Szent György üvegképen 13.00 Közvetítés a Parlament üléséről 16.30 Nap-nyugta 19.00 Kultúrház Kultúra, szórakozás, szabadi­dő napról napra 19.25 Esti mese Magyar népmesék: A priicsök -Vackor az első bében: Vac­kor Csirió mókuskáról mesél a gyerekeknek 19,40 Membrán Uniós szolgáltató magazin 20.05 Híradó este 20.30 Sporthírek Időjárás-jelentés 20.35 Kultúrház Kultúra, szórakozás, szabadi­dő napról napra 21.05 Fények és képek Filmidő 22.00 A Magdolna nővérek Angol-ír filmdráma, 2002 Fsz.: Nora-Jane Noone, Anne- Marie Duff, Dorothy Duffy, Ei- leen Walsh, Geraldine McEwan 23.55 Záróra 00.45 Bartók 125 00.50 Telesport Motorsport 01.05 Válaszd a tudást! Szegedről (ism.) 02.05 Tudásakadémia (ism.) 03.10 Membrán Uniós szolgáltató magazin 03.30 Füleházi román táncok Martin György gyűjtéséből 8.00 Rónáid Reagan: A holly­woodi évek 9.00 NÉVshowR 10.35 Rajzfilmek gyermekek­nek 12.05 Laci bácsi konyhája 13.15 Ki ad kevesebbet? 14.15 Közvetlen ajánlat 15.20 Játsz­ma 16.25 Természetűim 17.00 Filmsorozat 18.00 Fórum 19.00 ATV Híradó - amit a nap híreiről tudni kell 19.25 24 óra 20.00 Filmsorozat 21.00 Fride- rikusz Most 22.15 Újságíróklub 23.00 ATV Híradó - amit a nap híreiről tudni kell 23.10 Sport­hírek 23.25 Játszma 0.15 24 óra 0.40 Fórum VIASAT 3 5.25 Kojak 7.30 Űrbalekok 9.00 Nyerő Percek 10.10 Gyil­kos sorok 11.10 Vadmacska 12.10 Vészhelyzet 13.10 Kojak 14.15 Halálbiztos diagnózis 15.15 Gyilkos sorok 16.15 Magnum 17.20 A Vadmacska új élete 18.25 Vészhelyzet 19.25 Nevess csak! 20.00 Forró szél 21.20 A bilincs szorí­tásában 23.00 Buffy, a vámpí­rok réme 23.45 Bajnokok ligája leti magazin 0.20 Alul semmi 0.45 Káma Szutra 1.15 Buffy, a vámpírok réme KOSSUTH 4.25 Rákóczi induló 4.34 Szü­lőföldünk 5.00 Reggeli krónika 5.39 Falurádió 6.33 Egy csepp emberség 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Fenn a hegyen napfogyatkozáskor 12.00 Déli tarangszó 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Tör­vénykönyv 13.05 Vendég a láznál 13.30 Krisztus közöt­tünk! 14.00 Kora délutáni kró­nika 14.10 ZENE-SZÓVAL 15.05 SZÓLJON HOZZÁ! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Pénz Piac Profit 17.45 Kék bolygó 19.00 Szülőföl­dünk 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.34 Rádió­színház 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Ké­ső esti krónika 22.30 Emlékek szárnyain 23.04 Hangverseny­múzeum 0.00 Himnusz 0.10 ÉJSZAKA 06.00 Reggeli - Süss fel nap! Ébresztőshow 09.00 Recept Klub (ism.) 09.15 Top Shop 10.15 Delelő-Fényes nap Vidám magazinműsor 11.35 Recept Klub 11.45 06-81-603-000 Hívjon! Játsszon! Nyerjenl 13.15 Párizs rejtelmei 15.05 Disney-rajzfilmsorozat: Csipet csapat 15.35 Rejtélyek kalandorai Hát nem csodálatos? 16.30 Balázs - A szembesltőshow 17.30 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 RTL Klub Híradó 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin A Fókusz postacíme: RTL Klub, 1537 Budapest Pf. 339, telefonszáma: 382-8384, E-mail címe: fokusz@rtlklub.hu 19.40 Legyen Ön is Milliomos! Magyarország legnépszerűbb kvízjátéka Vágó Istvánnal. 20.20 Barátok közt Magyar tévéfilmsorozat Fsz.: Szőke Zoltán, Ábrahám Edit R. Kárpát’ Péter, Csömör Csilla, Juga Veronika András erkölcsi prédikációt tart Ricsinek a felelősségről. Imre egyre jobban vonzódik Mírához, aki mindent meg­tesz, hogy meglágyítsa László szívét. Ricsi rajtakapja Tónit és Mátét amint bűncselekményt követnek el, és elhatározza, hogy megmenti Tónit saját magától. Zsófi beleszól Feri életébe, de nagyon megbánja. 20.55 Végveszély Francia-svéd katasztrófa film Fsz.: Richard Bohringer, Mar­tin Forsström, Ilona Grübel, Hippolyte Girardot Frédérique Tirmont 00.20 így készült Bizonyítás 00.50 Találkozások 01.05 Autómánia 01.35 Fókusz 02.15 Műsorzárás 06.00 Magellán Tudományos utazás a Föld körül 06.25 Tények Reggel Hírmagazin 06.55 Mokka A TV2 reggeli műsora Reggeli magazinműsor Havas Henrik és Liptai Claudia vezetésével. 09.05 Szóda Telefonos játék A két műsor­vezető: Mia és Máté 10.05 Teleshop 11.40 Hajrá skacok! 6. 13.00 Játékidő Telefonos vetélkedő 13.55 Trója - Háború egy asszony szerelméért 1. 15.30 Anita, a bűbájos bajkeverő 16.00 KnightRider Aszfaltlovagok 17.00 Hetedik mennyország Elveszve 18.00 Lisa csak egy van 21. 18.30 Tények 19.00 Jóban Rosszban 251. 19.30 Aktív Gombos Edina és Szebeni István vezetésével. 20.10 All az alku Szórakoztató vetélkedő 21.10 Frei Dosszié A széles látókör mindenkinek járl 22.20 A főnök felesége Amerikai vígjáték, 1986 Fsz.: Dániel Stem, Christopher Plummer, Arielle Dombasle, Fisher Stevens, Melanie Mayron Közben: Kenósorsolás 23.55 Esküdt ellenségek: Az utolsó szó jogán Amerikai krimisorozat 2005 Fsz.: Bebe Neuwirth, Amy Carlson, Kirk Acevedo, Fred Dalton Thompson, Scott Cohen 00.50 Dolce Vita A férfimagazin 01.20 Tények Este Téma, Tények, Tényező-a té­nyek hátterében, Közelkép, Sporthírek, Időjárás 01.50 A gyilkos bálna 03.20 Aktív (ism.) PETŐFI 4.03 Rákóczi induló 4.09 Folk- óra 5.23 Verkli 6.03 KlVÁN- SÁGREGGEL 8.45 Sportreggel 9.00 DÉLELŐTT 9.05 Hírpercek 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró- cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jóll 11.38 Zöld jelzés 11.45 Szim­bólumok hétről hétre 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verk­li 13.50 Vízállásjelentés 14.00 A Rádió kívánságműsora 16.45 Téli Olimpia 17.00 Csúcsforga­lom 18.01 CD-börze 19.04 Sportpercek 19.30 Drogér(i)a 20.00 Fülönfogva, avagy ho­gyan hallgassunk zenét 21.04 Csönd 22.00 100 + 1 százalék 22.30 Tandem 23.00 Hírpercek MISKOLC TV 6.00 Adásismétlés 8.30 Kép­újság 17.00 A Hálózat mű­sora 17.30 Képújság 17.55 Műsorismertetés 18.00 Mis kolc Ma (élő) 18.30 Magazin (élő) 19.00 Miskolc Ma (ismétlés) 19.30 Magazin- műsor (ismétlés) 20.30 Hírhá­ló 21.00 Gyilkos törvény - am. film 23.00 Hálózat MISKOLCI RÁDIÓ Műsorok: 5.30 Beköszönés, hírek, információk 6.15 Híróra 7.15 Híróra 7.45 Bemutatjuk falvainkat... 8.00 BBC híradó 8.15 Ziccer - a hétvége sport­ja 9.00-12.00 Napközben 12.00 Déli krónika 15.00 Dél­utáni magazin 16.00-17.00 Magyarországról jövök 17.00-18.00 Híróra RÁDIÓ GAGA Hírszerkesztő: Dávid Ildikó és Tóth-Szántay József Műsorok 6.00 Vekker (Mv: Szabó Marcell) 10.00 Juven- tus Plusz 14.00 Limbó (Mv: Vályi Zsolt) 17.00 Élő telefo­nos kívánságműsor (Mv: Tóth Péter) Hívható a 46/509-963- as számon, SMS: 30/299-33- 33, e-mail: kivansag@radio- gaga.hu 20.00 Tóth Péter műsora 22.00-24.00 Lezárt akták (Mv: Lőrinc Gábor) RÁDIÓ JUICE 0.00 Tiszta zene 6.00 Ébredj, Miskolc! 10.00 Buborék 13.00 „Egytőlnégyig" 16.00 Élő telefonos kívánságműsor (Mv: Gubics Ákos) 19.00 Tiszta Mix 20.00 Magyar blokk (Mv: Tibiké) 22.00­24.00 Tiszta zene SZT. ISTVÁN RÁDIÓ 5:00 Napköszöntő, 6:30 Vati­káni Rádió (ism.), 7:00 Szent­mise közvetítés, 7:35 A nap szentje, 8:15 Játék ,8:45 Lap­szemle, 9:05 Mindennapi egészségünk, 10:05 Közélet 10:45 A lélek szava, 11:05 Mesterségem címere, 11:30 Vatikáni Rádió (ism.), 12:05 Egyházi hírek ,12:15 Evangé­liumok, Szólj Uram!, 13:05 Neuma, 13:40 Népzenei kin­csestár, 14:05 Hajrá Magya­rok!, 14:35 Mi fán terem?, 15:15 Hang-kép, 15:30 Hitval­ló , 16:05 Kívánságműsor, 16:30 Mit tegyek?, 17:00 Kora esti hírmondó, 17:30 Regioná­lissporthírek, 17:45 Egyházi hí­rek , 18:00 Rózsafüzér, 18:35 Közelkép, 19:00 Regionális hí­rek ,19:10 Könyv-Szemle, 19:35 Esti mese, 20:10 Beszé­lő könyvek, 20:40 Heti tükör, 21:05 A lélek vonalán, 22:10 Közélet (ism.), 23:05 Vatikáni Rádió, 23:25 Hitvalló (ism.) EURÓPA RÁDIÓ 6:00-9:00 Kontinentális reg­geli, Benne: 7:20 Útravaló, 9:00 Aréna, 10:00 Világszám Info Rádió műsora, 11:00- 12:00 Ismerjük meg egy­mást! - református magazin, 13:00 Kossuth krónika, 14:00 Eurokassza, 15:00 Repeta - ismétlés a nap riportjaiból, 16:00 Református közélet 16:30 Miskolci Krónika, Har­madik Félidő, 17:00 Humán Forrás - a civil szféra maga­zinja, 18:00 - 19:00 Ismer­jük meg egymástl - reformá­tus magazin, 19:00 Miskolci Krónika, Harmadik Félidő Forrás: HHi mozi tv színház

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents