Észak-Magyarország, 2005. november (61. évfolyam, 256-280. szám)

2005-11-11 / 264. szám

2005. november 11., péntek

tSZAK

MŰSOR / PROGRAMOK / HIRDETÉS /9

Uhmocó

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK ÖT LÉGKAMRÁS BELGA PROFILBÓL november 30-ig akciós árak Plusz ajándék: november 30-ig

történő megrendelések esetén a K=1,4 fokozott hőszigetelt üveg felárat ajándékba adjuk. Címünk: Miskolc, Mártírok u. 1.

(Szemere úti OTP mögött)

Tel ./fax: 46/415-688, 70/310-3427 .

RtMTÜ- Alar>||,a

rSK-SsSin- 1979-ben

POROTHERM kllkler

piros tégla

65 Ft/db

A GOMBOS TÜZÉP a cóg, ahol KISZOLGÁLJÁK ÖNT. ,*a,. Nyékládháza, Móra Ferenc u. 1.

(3. sz. főút mellett)

aRSSy Tel.: 46/391-021, 591-236 ,n_w»- vízvezetékszerelés

DUGULÁS ELHÁRÍTÁS falbontás nélkül

Hétvégén ügyelet

30/903-2323,

46/432-085.

ÍÍJDAFIX— Napellenzők: — Szúnyoghálók: ___________— Redőnyök:

3530 Miskolc, Széchenyi u. 48.

Telefax: 46/505-140,48/410-100,20/552-60-12.

! Bádogos- Vas-Műszaki r

Kereskedés Sajószentpéter, Elmunkás ut 5.

Ereszcsatornát legkedvezőbb áron a gyártótól.

I - színes, - alumínium-, - réz-, I horganyzott csatornák és tartozékai!

I Bádogosmunkára megrendelést felveszünk!

| 1 Tel.: 06-20/9540-506; 48/521-002. Tel./fax: 48/521-132 www.bvmk.hu

UK I VII KCINDO/t.K CD MCVJCDZ.il Wl

Bel 6s kültéri díszítőelemek naqy választékban ! ’ REVCO SZ.GEPES VAKOLATKEVERES AZONNAL Több ezres színválaszték!! Egyedi színkeverés!! „Vödrös"színes nemesvakolat már 660 Ft/m’-ártól NIKECELL HŐSZIGETELŐ ANYAGOK RAKTÁRRÓL . EPS 80/5 CM.. .. 5.50 fT/M !!

AKCIÓ! HASIT ROSTEROSITESU HOSZtG. LAP RAG 2 200 FT/30 KG

Miskolc, Futó út 70/a 46/431-491 46/560-449 A

: BÁDOGOS SzkOzÜTJ

j Miskolc, József A. út 56. (

J 3 Alumínium- és

horganyzott csatornák teljes választéka ■ 3 Színes alu- és rézcsatomák ,

Mikulónyi és Fia Bt.

USifiKiisOiSlkaaiSillűíiíliiS ttn®

Ihsinjiollc,

&<83ali>®9®» ssáiOOSiíiSa®, ^ (sillönp- ‘$a ®3(»isn»<íia<li3 g

3

I megrendelhetők I 3 helyszíni gyártás |

I 3 hófogók, csúcsdíszek |

I forgalmazása. |

I I

Tel./fax:

! 46/381-808 ,

■I ; ■ . mi :i •l;,-:..-1|-'li.'í|.-:|. i; 'T.’Vlj.'I; ''!■ i ■’ v .• :i ’L

Gáz-, központifűtés-, vízvezeték- szerelés, tervezéssel, anyagbiztosítással, garanciával!

TERDIK Kft. Tel: 46/350-300, 70/946-36-26

ABLAK

ÉS ÜVEG CENTRUM

Kazincbarcika, Kazinczy tér 4.

Tel.: 48/512-250; fax: 48/512-251 mobil: 20/9430-647

Al-Ko Technic Bt.

Bemutatóterem több mint 100 m7-en Műanyag nyílászárók 3 és 5 kamrás profillal Fa nyílászárók, beltéri ajtók Redőny, reluxa

Billenő és szekcionált garázskapuk

Teljes körű szolgáltatás a felméréstől a beépítésig 20-30%-os kedvezménnyel!

Glass Technik 2000 Bt.

Hőszigetelt üvegek Építészeti üvegek Üvegdomborítás, képkeretezés Biztosítási ügyintézés Üvegezőkollékek

'- ■■n .’i < SÖVFK.VAKOI VÍOK.f fMFNT ZSALUZOK.FAlAZrtK.GIPSZKARIONOK, SZERSZÁMOK, MUNKARUHÁK. t’IILSl VIOYIANYAOOK.I \OVAM.. II.Ók, »URWHOK.|vi»ii'ji < ti ni m>v KUav/i

MISKOLC,SiHiidyP.«.49. lu^LA 30/1

(BfWiPuriitmKOlBniUniiinjeUng ™ /VTTfcvT

ék

3989 Mikóháza, Fedor-lanya m tel /fax: 47/308-089

tel.: 47/308-091 honlap

e-mailfafemtek@axelero.hu |

www.a1ocsa.hu

Tetőfelújítás

inugbfzh utó loclinol ó g i á v ti I- Bitumenes lemezzel- Cserepes hullámlemezzel- Kanadai zsindellyel

Elöregedett tetők korszerű felújítása és új tetők kivitelezése

ingyenes helyszíni felm'érés és árajánlat !

70)636-66-5530)214-40-39

HOLLYWOOD MULTIPLEX

MISKOLC

Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 2-4.

HELYflR:

Kedvezményes

jegyárak

héttőtől csütörtékig egesz nap 750Ft.

nov. 10-tól - nov. 16-ig'

Fej vagy írás? - magyar 16.00,18.00,

20.00 és

22.00

Doom - am. felír. 15.30.17.30, 19.30 és 21.45

Ütközések - am.-ném. felír. 14.00,

16.15, 18.45 és 21.00 Zorro legendája - am. szinkr. 14.00,

16.30, 19.00 és 21.30

Cápasrác és Lávalány kalandjai (3D) - am.szinkr.- 14.15

Egy szoknya, egy nadrág- magyar 15.45,

17.45, 19.45 és 21.45

Légcsavar - am. felír. 17.15 és 22.00

Egy cipőben - am. felir. 14.45 és

19.15

A 40 éves szűz- am. szinkr.- 18.15 és 20.30

Wallace & Gromlt és az Elvetemült Vete- ménylény - ang. szinkr.- 14.15 és

16.15

JEGYRENDELES:

TELEFON: 06 46 502 700, 701

SMS: 06 20 467 4267 ^

INTERNET: www.lmtplx.lui

Ingyenes pontgyűjtő kártya,

20% kedvezmény diákoknak.

EURIMACES

A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja

MISKOLC

Kossuth mozi

Egy szoknya, égy nadrág- magyar - 14.30 és16.30 Kóristák - fr. felir. 18.30

Lélektől lélekig - fr.-dél- afr.-sp. felir. - 20.30

Hevesy mozi

Kémek krémje - fr.-ahg. szinkr. - 15.00 Még mindig lakótársat keresünk - fr.-ang. felir.- 17.00 és 19.00

A fény ösvényei - magyar -21.00

MISKOLC:

Miskolci Nemzeti Színház, Nagyszínház: Csárdáskirálynő - Upor bérlet - 19.00 Kamaraszínház: Csizmás Kandúr - Észak-Magyarország -15.00 Játékszín: Gőzben - Bemutató előadás - 19.00

MISKOLC

Cinema City

Egy cipőben - am. felír. - ~ 17.15, 19.45 és 22.15 Kutyátlanok kíméljenek -am. felir. - 13.30, 15.30, 17.45, 19.45 és 21.45 Grimm - cseh-am. felir. 13.30, 15.15, 17.30, 19.45 és 22.00

Fej vagy írás? - magyar 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 és 22.00

Légcsavar- am. felir. - 14.00, 18.00,

20.00 és 22.00 Zorro legendája- am. szinkr. - 15.00, 17.30,

20.00 és 22.30

A 40 éves szűz - am. szinkr. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15 és 22.30

Egy szoknya, egy nadrág - magyar - 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 és 22.15 Wallace & Gromit és az Elvetemült Veteménylény- ang. szinkr. - 13.15 és 15.15 A szállító 2. - am.-fr. felir. 16.00

Fej vagy írás? - magyar 16.00, 18.00, 20.00 és 22.00

Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu>

Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu>

Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu>

További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu

05.50 Nap-kelte

09.00 Őrangyal

A lottószelvény

10.00 Híradó

10.05 Napi mozaik

12.00 Déii harangszó

12.01 Híradó délben

13.00 Regi óra Körzeti magazinok

14.00 Sorstársak Rehabilitációs magazin

14.30 Fogadóóra Oktatási magazin

15.00 Kalandos nyár

Az elmaradt váltságdíj 15.52 József Attila 100

16.00 Híradó

16.05 Pláza 208.

16.30 Pláza 209.

17.0012+

17.30 Híradó

17.38 Körzeti híradók

17.50 A Nagy vita 18.25 Esti mese

Vízipók-csodapók: Békabölcső—Frakk, a macskák réme: Egerészni jó - Lolka és Bolka: A kincs

18.50 Szomszédok

19.30 Híradó este 19.54 Sporthírek

20.05 Delikát

Archív képek, mai színek

20.30 Tejben-vajban

21.05 Kazal-kabaré

Rend,: Nemlaha György Akik Kazal Lászlóra emlékeznek: Lorán Lenke és Kalmár Tibor.

22.00 Az este Péntek

22.30 Kultúrház

Kultúra, szórakozás, szabadidő napról napra

23.00 Kultúrház Extra

23.30 Híradó 23.33 Sporthírek

A sport világának legfontosabb eseményei, legfrissebb eredményei, életrajzok, interjúk.

23.40 Jézus élete

Francia filmdráma, 1997 Fsz,: Dávid Douche,

„ Sébastien Delbaere, Káder ‘ ^ ’ thaatouf, Genevive Cottreel, V Marjorie Cottreel 01.15 Kárpáti krónika

05.50 Nap-kelte

09.00 Válaszd a tudást!

Info-vízió - Adóügyek - Tudás -kultúra-barangolás

10.00 Tudásakadémia

11.05 Különóra

11.35 Virágzó Magyarország Szada

12.00 Déli harangszó

12.02 Angolka - nyelvtanítás óvodásoknak

12.30 Utazás Frankofóniába Francia nyelvlecke

12.55 Földközelben

13.25 Delta

13.50 Rondó 14.20 Együtt

Velünk élő kisebbségek

14.50 Kárpáti krónika

15.00 Heti tükör

15.25 Nap-nyugta

18.00 Repeta Diákoknak, szülőknek és tanároknak

18.30 Kultúrház Kultúra, szórakozás, szabadidő napról napra

19.25 Esti mese 19.27 Marci

A zsarolás

19.40 Membrán

V

20.05 Híradó este

20.25 Sporthírek

A sport világának legfontosabb eseményei, legfrissebb eredményei, életrajzok, interjúk.

Időjárás-jelentés

20.35 A Nagy Könyv Elődöntő 6. rész Rend.: Antbk Csaba

21.30 Kultúrház

22.00 Polip

Olasz minisorozat 1999-2. Fsz.: Remo Girone, Patncia Millardet, Elena Arvigo, Rolf Hoppé, Gábrielé Bocciarelli 23.45 Tudósklub 00.30 József Attila 100 00.35 Válaszd a tudást! (ism.) tnfo-vízió - Adóügyek - Tudás - kultúra - barangolás

01.40 Tudásakadémia (ism.)

02.40 Membrán (ism.)

03.00 Különóra

03.30 fogadóóra Oktatási magazin

03.55 Vivaldi: F-dúr szonáta

06.00 Ármány és szenvedély 373.

06.30 Reggeli

Ébresztőshow Információ, zene, sztárok és humor - minden hétköznap reggel!

09.00 Recept Klub (ism.)

09.15 Top Shop

10.15 Delelő

Vidám magazinműsor 11.35 Recept Klub 11.4506-81-603-000 13.25 Zűr az űrben

15.00 Disney-rajzfilmsorozat: Gumimacik

15.30 Gyagyás család 21.

Tito nagyon szeretné kirúgni a cégtől Emiliót,

de nem tudja a férfi speciálisan jó munkaszerződése miatt. Lisa és Chichita közös tévéműsorukra készülnek. Chichita azt tervezi, hogy lejáratja Lisát, de a terv nem sikerül. Tito Roldan és Uriarte összevesznek,

16.30 Balázs - A szembesitöshow

17.30 Mónika - A kibeszélőshow

18.30 RTL Klub Híradó

19.00 Fókusz

Közszolgálati magazin J 9.40 Legyen Ön is Milliomos!

20.20 Barátok közt

Magyar tévéfilmsorozat Fsz.: Szőke Zoltán, Ábrahám Edit R. Kárpáti Péter, Csömör Csilla, Juga Veronika

21.05 Lost-Eltűntek Amerikai kalandfilmsorozat Fsz.: Naveen Andrews, Matthew Fox, Jorge Garda. Emilie de Ravin,

Josh Holloway

22.00 Penge 2.

Amerikai akdótbriller, 2002 Fsz.: Wesley Snipes, Kris Kristofferson, Norman Reedus, Leonor Varela, Donnie Yen 00.10 Találkozások Sztármagazin 00.25 MeneTrend

Gusto-val, utazási magazin... 00.45 Alias

A titkos találkozó

01.40 A GEO bemutatja:

Filléres filmgyár

02.05 A GEO bemutatja: Orrszarvúk kalapács alatt

02.40 fókusz

06.00 Strucc

Esélyegyenlőségi

magazin

06.25 Jó reggelt Magyarország!

Hírmagazin

06.55 Mokka

A TV2 reggeli magazinműsora Benne: Lapszemle Utána: Stahl konyhája

09.05 Szóda Telefonos játék

A két műsorvezető:

Mia és Máté

10.05 Teleshop

11.25 Salomé 100.

12.25 Játékidő Telefonos vetélkedő

13.25 Meteorember

15.20 A szerelem ösvényei 219.

15.55 Anita, a bűbajos bajkeverő

16.25 Charlie-Majom a családban Majomrabiás

17.25 Hetedik mennyország

Beszéljünk a szexről!

18.30 Tények

Hírműsor

19.00 Jóban Rosszban 185.

19.30 Aktív

A tv2 magazinja

20.10 Áll az alku

Szórakoztató vetélkedő 21.50 Buzera

Játékos show-músor öt sztárvendég közreműködésével

22.55 Gyilkos megváltó 2.

Angol krimi, 2002-1.

Fsz.: Ken Stott Michelle Forbes, Kieran O'Brien, Emily Joyce, Frances Grey Közben: Kenósorsolás

01.00 Jó estét Magyarország!

01.30 A hetedik érzék Más gyermeke

Frank Taylor magánnyomozó, eltűnt gyerekek után kutat. Nem véletlen, mivel saját fiát is elrabolták két évvel ízelótt de azóta sem találták meg. Frank egy ügy kapcsán majdnem meghal, ám miután visszahozzák az életbe, látomásai lesznek, szellemeket lát amiknek segítségével az elrabolt Billy Mason nyomára akad.

02.30 Műsorzárás

DUNA TV

08.30 Hungarorama

08.35 Heuréka! Megtaláltam!

09.05 Szükséghelyzet

09.15 Nyitva éjjel-nappal 14.

09.50 Bűvölet 39. (ism.)

10.45 Világunk

11.45 Híradó, időjárás-jelentés

12.00 Déli harangszó

12.01 Vers Pilinszky János:

Aranykori töredék

12.05 Gazdakör

12.25 Magyarország kincsei - Kastélyok Alcsútdoboz

12.30 Equator Klub

13.00 Kivánságkosár

13.50 Hungarorama

14.00 Kikötő

14.30 Fúvócsöves Awajok az Amazonas mentén

15.25 A világörökség kincsei A varsói óváros

15.40 A folyamat

16.30 Talpalatnyi zöld

17.00 Világunk

18.00 Híradó

18.30 Váltó

18.40 Mese

Albert felfedező úton

19.00 Bűvölet 40.

20.00 Dérnek

Német krimisorozat Fsz.: Horst Tappert Fritz Wepper, Willy Scháfer, Günther Stoll

21.00 Századunk

Magyar dokumentumfilm sorozat

21.30 Híradó

21.50 Közbeszéd

22.15 Kikötő

22.40 A pap, a kurtizán és a magányos hős

Amerikai westem-vigjáték Fsz.: Jason Robards, Stella Stevens, Dávid Warner, Strother Martin, Síim Pickens 00.45 Balogh Csibe Jenő: Üdvözlet Oscamak 00.55 Vers

01.00 Himnusz, műsorismertetés

01.05 Híradó, sporthírek

01.25 Közbeszéd

01.45 Mese

Magyar népmesék: A kőleves 01.55 2001 Cirkusz Odüsszeia 2.

02.45 Világunk

8.35 Reggeli start 9.00 Drazsé

11.00 Hírpercek 11.05 Délidőben 12.05 Laci bácsi konyhája

14.00 Hírpercek 14.05 Egymás között 15.00 Közvetlen ajánlat 15.30 Játszma 16.30 Közvetlen ajánlat 17.30 Ingatlanpiaci panoráma 18.00 Hírpercek 18.05 Fórum 19.00 ATV Híradó 19.30 Fórum plusz 20.00 Egyenes beszéd 21.00 Rejtvényláda sorsolás 21.03 Pro és Kontra 22.00 ATV Híradó ; 22.10 Külpolitikai klub 23.00 Játszma 0.00 ATV Híradó 0.10 Himnusz 0.15 700-as klub 0.55 Útrakész 1.00 Egyenes beszéd 1.50 Pro és Kontra 2,40 Külpolitikai klub 3.20 Drazsé

VISAT3

8.05 Kojak 9.10 Vadmacska

10.10 Halálbiztos diagnózis

11.10 Magnum 12.15 Vészhelyzet 13.15 Kojak 14.20 Halálbiztos diagnózis 15.20 Magnum 16.20 Baywatch 17.25 Vadmacska 18.25 Vészhelyzet 19.30 Őrült világ 20.00 Ally McBeal 21.00 Szex és New York 22.10 Matrioshki 23.15 X-akták 0.15 Vörös cipellők 0.50 Veszélyes meghívás 2.45 Szex és New York 3.20 X-akták

4.25 Rákóczi induló 4.34 Szülőföldünk 5.00 Reggeli krónika 5.39 Falurádió 6.33 Egy csepp emberség 8.04 A BBC világhíradója 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Cigány- félóra 11.35 Elutazás és hazatérés 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási . műsor 14.04 Péntek Kávéház 15.05 SZÓLJON HOZZÁ! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Holnaprakész 17.45 Kék bolygó • 18.00 Esti krónika 19.00 Szülőföldünk 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Utazás a Balaton körül 21.05 Beszélni nehéz! 21.15 ítélet 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum 23.00 j KENŐ 23.04 Egy hazánk 0.10 ÉJSZAKA

PETŐFI RÁDIÓ

4.03 Rákóczi induló 4.09 Folk- óra 5.23 Verkli 6.03 KlVÁNSÁG- REGGEL 8.45 Zöld(sport)reggel

9.00 DÉLELŐTT 9.05 Hírpercek 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró- cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gondiusz plusz 11.15 Vadűzés és erdőzúgás... 11.38 Zöld jelzés 11.45 Zenesarok 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 13.50 Vízállásjelentés 14.00 Péntektől péntekig 16.01 Diákcsemege 16.30 Zöld válasz

17.00 Csúcsforgalom 18.01 A lélek hangjai 19.04 Sportpercek

19.15 Viszonthallásra! 20.00 Terep-járó 21.04 József Attila verseit Madaras József mondja el

22.00 Moziklub 23.00 Hírpercek

23.15 34. Debreceni Jazznapok

MISKOLC TV

0.00 Képújság 6.00 Adásismétlés 8.30 Képújság 17.00 A Hálózat műsora 17.30 Képújság 17.55 Műsorismertetés 18.00 Miskolc Ma (élő) 18.30 Múzsa - kulturális magazin 19.15 Miskolc Ma (ismétlés) 19.35 Magazinműsor (ismétlés) 20.30 Hírháló 21.00 Botrányos szerelem - amerikai film 23.00 Képújság

MISKOLCI RÁDIÓ

Adásidő: 5.30-22.30 az 1.116 kHz-en, 5.30-9.00 a

71.3, a 71.2, a 66.8 MHz-en, Miskolcon kábelen a 99.3 MHz-en.

Állandó műsorok: 6.00, 7.00, 10.00, 12.00, 16.00,

18.00 Kossuth krónika 6.30, 7.30, 17.30 Észak-Magyarországi Krónika 18.30-05.00 MR Plusz kábelen, 19.00-22.30 Nemzetiségi műsorok

Műsorok: 5.30 Beköszönés, hírek, információk 6.15 Hiróra

7.15 Híróra 7.45 Bemutatjuk falvainkat... 8.00 BBC híradó

8.15 Önkormányzati percek

9.00 Napközben 15.00 Délutáni magazin 16.00 Magyarországról jövök 17.00 Híróra

RÁDIÓ GAGA

Hírszerkesztők: Nagy Erika és Dávid Ildikó.

Műsorok: 6.00 Vekker (Mv: Szabó Marcell) 10.00 Juventus Plusz 14.00 Limbó

(Mv: Vályi Zsolt) 17.00 Élő telefonos kívánságműsor (Mv: Tóth Péter) Tel: 46/509-963, sms: 30/299-33-33, e-mail: kivansag@radiogaga.hu 20.00 Tóth Péter műsora 22.00-24.00 „Rock U” (Mv: Juhász Attila)

RÁDIÓ JUICE

FM 95,8 - Az ördögi slágerek rádiója - Az UPC kábelhálózatán és a hatképkockás tévécsatorna alatt. SMS: 70/550-1926, tel.: 46/509-719.

0.00 Tiszta zene 6.00 Ébredj, Miskolc! 10.00 Buborék 13.00 „Egytőlnélgyig” 16.00 Élő telefonos kívánságműsor (Mv.: Ákos) 19.00 Tiszta Mix 20.00 R&B blokk (Mv.: Tibiké) 22.00- 24.00 Tiszta zene

SZT. ISTVÁN RÁDIÓ

Miskolc: FM 95,1; Eger: FM 91,8; Sátoraljaújhely: FM 90,6; Hatvan: FM 94,0,.

6.30 Vatikáni Rádió 7.00 Szentmise 8.00 BBC 10.05 Köz-élet

11.30 Vatikáni Rádió 12.00 Úrangyala imádság, Egyházi hírek, Evangélium 13.05 Déli hírmondó 14.35 Zenés üzenetek 15.05 Vatikáni Rádió 15.45 Nyelvlecke 16.05 Hit-valió 16.35 Görbe tükör 18.00 Rózsafüzér 18.40 Közelkép 19.30 Esti mese 20.10 Kaleidoszkóp 21.00 Köz-élet ism. 22.05 Holdvilág 23.05 Vatikáni Rádió 24.00 Himnusz

Európa rádió

A nap 24 órájában a 90,4 MHz- en. Állandó műsorok: 6.00, 7.00. 12.00, 16.00, 18.00,

22.00 Kossuth Krónika Műsorok: 5.55 Kontinentális reggeli 9.00 Fészek - családi magazin 11.00 Közélet közérdek 13.00 Virtuális világ, Zöld hangok, Haszonkulcs, Európa- magazin 15.00 Válaszol az orvos, tel.: 46509-90416.30 Ifjúsági műsorok 17.00 Helyi krónika 17.20 Közélet közérdek

20.00 Válaszol a pszichológus

22.00 Repeta 24.00-5.55 Zene

Forrás:

mozi tv színház

HIRDETÉS