Észak-Magyarország, 2005. július (61. évfolyam, 152-177. szám)

2005-07-30 / 177. szám

2005. július 30., szombat

ÉSZAK

SZOLGÁLTATÁS / PROGRAMOK / 13

III. 21.-IV. 20.

Vágjon neki bátran egy nehéznek tűnő feladatnak, mert csak első látásra megoldhatatlan. Ha jobban megismeri, illetve ha rájön a nyitjára, már korántsem tűnik annyira rettenetesnek.

IV. 21.-V. 20.

Várja ki türelemmel egy dolog végét. Ne siettesse, ugyanis az csak olaj lehet a tűzre, és a végén ön húzhatja a rövidebbet. Ha azonban van elég türelme, győztesen távozhat a ringből.

V. 21.-VI. 21.

Nem akarja elhinni, hogy jóból is megárt a sok, ezért továbbra is halmozza az élvezeteket. Nem kellene pedig olyan nagyon igyekeznie, ugyanis úgy tűnik, hogy maga alatt vágja a fát.

VI. 22.-VII. 22.

A sok beszédnek sok az alja mondás most vonatkozik az ön körül lebzselőkre. Tartsa távol magát ezektől az emberektől, mert csak ártanak az ön jó hírnevének, s magukkal ránthatják.

VII. 23.-Vili. 23.

Szeretne egy kis színt vinni a szerelmi életébe, ezt azonban nem egészen úgy képzeli el, mint a párja. Vigyázzon, mert most nagyon nagy a lebukás veszélye, a nem is éri meg ez egész.

Vili. 24.-IX. 23.

Nem szereti, ha bármiben is korlátozzák, most azonban kénytelen lesz egy igen közeli hozzátartozója kérését teljesíteni. Alig várja azonban, hogy véget érjen a kényszerű „küldetése".

IX. 24.-X. 23.

Még mindig nem sikerül lelkileg talpra állnia egy csalódás után, pedig mindent megtesz ennek érdekében. A sors különös szeszélye folytán azonban még egy darabig szenvednie kell.

X. 24.-XI. 22.

Nincs túl rózsás hangulatban, de ennek oka is van, amit nem szívesen árul el másoknak. Elég, ha ön tudja, illetve talán egy barátja, aki megpróbálja jó kedvre deríteni, kevés sikerrel.

XI. 23.-XII. 21. ;

Képtelen elviselni a kudarcokat, amelyekből bizony bőven kijutott önnek az utóbbi időszakban. Most már azonban szebb idők járnak önre, és sikerül majd hamar elfelejteni a sérelmeket.

XII. 22.-1. 20.

Végezzen számadást, ha nem akar hinni a saját szemének. A számoknak talán hisz, és igyekszik változtatni a költekezési szokásain, ha nem akar teljesen eladósodni. Mert ez következne.

I. 21.-II. 20.

A tények makacs dolgok, de akaraterővel lehet rajtuk változtatni. Most már önön van a sor, ne bízzon semmit a véletlenre, ha boldog akar lenni. Szedje össze magát, és minden sikerül.

II. 21.-III. 20.

Fogadja meg egy idősebb barátja tanácsát. Higgye el, hogy egy kívülálló sokkal jobban látja, hogy mire van most önnek igazán szüksége, mint ön, aki kissé elvakult egy illetővel szemben.

KENŐ

ÜGYELET

Július 28., csütörtök

3 5 14 16

Közérdekű észrevételeivel hívja

18 20 24 30

Olajos Katalint

34 35 43 44

46/502-900/3260

51 57 60 66

20/4801-563

67 . 68 73 76

Kézbesítési panaszok:

A közölt adatok tájékoztató jellegűek!

06-40/424-424

üzenetrögzítő

HOLLYWOOD MULTIPLEX

MISKOLC

Szlnvapark, Bajcsy-Zs. út 2-4.

héttőtől csütörtökig

július 28-től aug. 3-ig

PREMIER:

Csontdaráló

11.00,

13.15, 15.30,

17.45, 20.00, 22.15

PREMIER: Szahara

(f)

11.30, 14.00,

16.30, 19.00, 21.30

Mr. és Mrs.

Smith (f)

13.00, 15.15,

17.30, 19.45, 22.00

30-31-én 10.45-kor is Madagaszkár (sz)

12.15, 14.15,

16.45, 18.45 30-31-én 10.30-kor is

Túszdráma (f)

16.15, 18.30, 20.45

Világok harca (sz)

12.30, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45 30-31-én

10.15- kor is Star Wars III. A Sith-ek bosszúja (sz)

13.00 30-31-én

10.15- kor is Batman:

Kezdődik!

(f)

15.45, 18.15 Farkasok birodalma (f)

21.00

Lagzi-randi (f)

12.45, 14.45, 20.30 30-31-én

10.45-kor is |

TELEFON: OO 46 502 700, 701

SMS: 06 20 467 4267 G

INTERNET: wwsv.hmpli.hu

Ingyenes pontgyűjtő kártya,

20% kedvezmény diákoknak.

További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu

MOZI

EUR1MACES

A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja

MISKOLC

Kossuth mozi

5 X 2 - fr. felír, - ma 21.00, holnap 21.00 STAR WARS III. rész - A Sith-ek bosszúja - am. szinkr. - ma 16.00, 18.30, holnap 16.00, 18.30 Hevesy Mozi,

A belső tenger - sp.-fr.- olasz felír. - ma 19.00, holnap 19.00

Lakótársat keresünk - fr.-sp. felír. - ma 23.00 Macska-jaj - jugoszláv-fr.- ném. szinkr. - ma 17.00, 21.00, holnap 17.00, 21.00

CHAT

Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu>

Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.nu>

Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu>

MISKOLC:

Cinema City

A csajom apja ideges - am. felir. - ma 17.15, holnap 17.15 Batman: Kezdődik - am. felir.- ma 11.30, 14.15, 17.00, 19.45, 22.20, holnap 11.30, 14.15,

17.00, 19.45

Madagaszkár - am. szinkr. ma 10.00, 12.00, 14.00, 16.00,

18.00, 20.15, holnap 10.00,

12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.15 Micimackó és a Zelefánt - am. szinkr. - ma 11.15, holnap 11.15

Mr. és Mrs. Smith - am. felir. ma 11.00, 13.15, 15.30, 17.45,

20.00, 22.15, holnap 11.00,

13.15, 15.30, 17.45, 20.00 Pata-csata - am.-dél-afrikai szinkr. - ma 10.15, 12.15, holnap 10.15, 12.15

Robotok - am. szinkr. - ma

10.45, holnap 10.45

Sin City - A bűn városa - am. szinkr. - ma 15.30, 22.15, holnap 15.30

Szahara - am.-sp. felir. - ma

11.45, 14.15, 17.00, 19.30,

22.00, holnap 11.45, 14.15,

17.00, 19.30

Túszdráma - am.-ném. felir. ma 12.45, 15.00, 17.15, 19.30,

21.45, holnap 12.45, 15.00,

17.15, 19.30

Viasztestek - am.-ausztrál felir.-ma 13.15, 18.00, 20.15, 22.30, holnap 13.15, 18.00, 20.15 Világok harca - am. szinkr. - ma 10.45, 13.00, 15.15, 17.30,

19.45, 22.00, holnap 10.45,

13.00, 15.15, 17.30, 19.45 Lagzi-randi - am. felir. - ma

19.30, 21.30, holnap 19.30 STAR WARS: III. rész - A Sith-ek bosszúja - am. szinkr. - ma

14.30, holnap 14.30 ENCS:

Rákóczi Mozi

Csudafilm - magyar - ma

18.00, holnap 18.00 HIDASNÉMETI:

Művelődési ház

Az Operaház fantomja - am. szinkr. - ma 18.00 MEZŐKÖVESD:

Petőfi Mozi

Carter edző - am. felir. - holnap 18.00, 20.00 Constantine, a démonvadász - am. felir. - ma 18.00, 20.00 ÓZD:

Béke Mozi

Madagaszkár - am. szinkr. - holnap 19.00 SÁTORALJAÚJHELY:

Béke Mozi

Világok harca - am. szinkr. holnap 18.00, 20.00

PROGRAM

TOLCSVA: Ös Kaján Étterem (Kossuth L. u. 14-16.), Dés András (ütőhangszerek), Lukács Miklós (cimbalom) - ma 19.00 © 47/384-195

KIÁLLÍTÁS

MISKOLC: Kós-ház (Görgey u. 32.), Kós Károly élete és munkássága - állandó kiállítás (hétfőtől csütörtökig 13-tól 17 óráig) - ma, holnap © 46/361-413

MISKOLC: Magyar Ortodox Egyházi Múzeum (Deák tér 7.), A magyar orthodox egyház művészeti és kulturális öröksége - állandó kiállítás (keddtől szombatig 10-től 16 óráig) - ma, holnap © 46/415-441

MISKOLC: Miskolci Galéria Rákóczi- Ház (Rákóczi u. 2.), A magyar sokszorosított grafika száz éve IV. - A magyar fa- és linómetszés története (1890-1950) - ma, holna © 46/500-680

MISKOLC: Miskolci Galéria Szalay Gyűjtemény (Hunyadi u. 12.), Szalay Lajos élete és munkássága - ma 9.00-17.00 © 46/355-004

MISKOLC: Országos Műszaki Múzeum Mássá Múzeuma (Ómassa u. 1.), A magyarországi és egyetemes kohászattörténet bemutatása - állandó kiállítás (keddtől vasárnapig 9- től 16 óráig) - ma, holnap © 46/370-864

MISKOLC: Országos Műszaki Múzeum Mássá Múzeuma (Ómassa u. 1.), A miskolci drótgyár története - időszakos kiállítás (keddtől vasárnapig 9-től 16 óráig) - ma, holnap © 46/370-864

MISKOLC: Vasgyári Közösségi Ház (Vasgyári u. 24.), A vasgyári kolónia története - állandó helytörténeti kiállítás (10-től 16 óráig) - ma, holnap © 46/379-060 _________

KAZINCBARCIKA: Gyermekkönyvtár (Egressy B. tér 5.), Állandó kiállítás Kovács Balázsné nívódíjas bábcsoportvezető munkáiból - ma, holnap © 48/312-932

KAZINCBARCIKA: Kamaragaléria (Dózsa Gy. út), Állandó kiállítás a Gyermekek Házában készült munkákból - ma, holnap

© 48/310-116

JÁTÉKKAL MÜNCHENBE

Közvetlen járat

A Falcan Omnibus német utazási iroda már Miskolcról is indít közvetlen járatot Münchenbe. A mindössze tizenkét órás autóbuszút egyetlen közvetlen összeköttetés a két város között. A járat heti rendszerességgel indul Miskolcról vasárnap, Münchenből a rákövetkező hét péntekjén.

Kiváló lehetőség

A Miskolcról hetente induló közvetlen buszjárat München előtt Bécsben és Salzburgban is megáll. (Jegyeket a Tűi Utazási Irodában Miskolcon vagy e-mai- len a www.falcanom- nibus.de weboldalon lehet megrendelni!) A Falcan Omnibusz utazási iroda járata egy kiváló lehetőség mindazoknak, akik épp Ausztriában vagy Németországban dolgoznak, hogy gyorsan és kényelmesen hazalátogathassanak. Minden

héten felteszünk egy kérdést, amelyre a helyes válaszadók közül kéthetente kisorsolunk egy kétszemélyes utat a Miskolc-Mün- cheni járatra.

E heti utas

E heti nyertesünk: Takács György, Miskolc, Soltész Nagy Kálmán út 3. 3527. Számára a Falcan Omnibus utazási iroda egy két személyre szóló nyereményszelvényt postáz ki néhány héten belül. További információt a nyereménnyel kapcsolatban Marschalkó Ildikónál kaphatnak 20/967-13-51.

ÁRFOLYAMOK

OTP Bank

Erste Bank

K&H Bank

vétel

eladásvétel

eladás

vételeladás

Ausztrál dollár

148.88

158.08

146,52160,32146,54

160,34

Kanadai dollár

159,26169,12

156,70171,46156,87171,65

Svájci frank

152,42161,84

152,04

162,10

151,67162,67

Cseh korona

7,71

8,53

7,318,937,63

8,61

Dán korona

31,8533,83

31,3634,3231,2134,49

Euró

238,88

251,13238,14251,86

238,23251,95

Angol font

345.67

363,39

343,19365,87

342,21367,03

Japán yen*

174,63185,43

172,00

188,00171,99

188,19

Norvég korona

30,07

31,9329,60

32,38

29,4232,52

Lengyel zloty

0,000,00

54,23

66,2856,67

63,91

Svéd korona

25,2526,8124,87

27,2124,7427,34

Szlovák korona

5,97

6,595,65

6,91

5,916,67

Amerikai dollár

196,99207,09

195,59

208,53196,47207,79

A *-gal jelölt valuta 100 egységre van megadva! Előző napi árfolyamok.

*NAP

2005. kel: július 5:02 30.

szamba! nyugszik:

20:07

0RSXÁG0S ELŐREJELZÉS

« 37 “C 21 °C

Ma tikkasztó meleg, napos, száraz idő lesz. Gyenge délnyugati szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra a Nyugat-Dunántúlon 34, a Tiszántúlon 36, vasárnap reggelre 19* illetve 25 fok köré várható.

ELŐREJELZÉS

F.s/ak-Mag\ arországon ma tikkasztó meleg, napos, száraz idő lesz. Gyenge délnyugati szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 35, vasárnap reggelre 22 fok köré várható.

A legvalószínűbb folytatás: vasárnap a Dunántúlon záporokkal, néhány fokkal mérséklődik a hőség.

Hétfőn kisebb záporok kíséretében Kelet-Magyarországon is gyengül kissé a kánikula.

Kedd, szerda napos időt és már „csak” 30, 34 fokos délutánokat ígér.

Vasárnap: 23, 36 °C

napos -v: levegöszennyezettség

Az egészségügyi határérték kb. 15%-a.

Hétfő: 20, 33 °C

zápor

Kedd: 20, 33 “C

változó

Szerda: 21, 32 °C

zápor

faiS idojaras.boon.hu

Óránként frissülő információkkal!

Csütörtök: 19, 33 °C

napos

EWS hétfőtől „NAGY"

További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile WAP-portálján (http://wap.t-zones.hu)

ÉVFORDULÓ

Kálnoky László

József Attila-díjas költő, műfordító, 20 éve hunyt el. Német, angol, francia és olasz költők műveit tolmácsolta magyar nyelven.

Szombat: Judit Vasárnap: Oszkár

KÖZLEREDÉSMETEOROLÓGIA

Az időjárás ma n? igen erős felmelegedés miatt ismét számottevő mértékben nehezíti, veszélyezteti a közlekedést. Ilyenkor figyelmünk szétszórttá válik, romlik a reflexünk.

ORVOSMETEOROLÓGIA

Szombaton tov ábbra is a hozzánk érkező afrikai száraz meleg határozza meg időjárásunkat. A hétvége ugyan strandolásra, v ízi programokra. szabadtéri tevékenységre kitűnő lesz. a fokozott ultraibolya sugárzás miatt különösen a déli órákban kerüljék a közvetlen napfényhatásl. Az IJV sugárzás a napeges veszélye mellett a bőr öregedését és a bőrrák kockázatát is növeli, emellett az immunrendszert gyengítve hajlamosabbá teszi szervezetünket különböző, főleg bakteriális fertőzések kialakulására.

VÍIRÓMÉRSÉKLETEK

Duna21-23°C

Tisza

23-24 °C

Velencei-tó

27 °C

Fertő

27 °C

Balaton

26 °C

Pollenkoncentráció:

nyári gyom

alacsony

csalánközepes

pázsitfüvekcsökkenőben

hársalacsony

kukoricaalacsony

parlagfű

alacsony

VILÁSTÁROAOR

Bangkok

32 “C

Buenos Aires

17 “C

Los Angeles

24 "C

Miami

33 °C

Moszkva

27 “C

New York

30 °C

Pekíng

33 °C

Rio de Janeiro

26 °C

Sydney

21 °C

Tokió

32 IC