Észak-Magyarország, 2005. július (61. évfolyam, 152-177. szám)
2005-07-30 / 177. szám
2005. július 30., szombat ÉSZAK SPORT / HIRDETÉS /10 UEFA-KUPA A labdarúgó UEFA-kupában befejeződött a selejtező 1. fordulója, melyben elbúcsúzott a bajnoki ezüstérmes Ferencváros. Eredmények: 1. forduló, visszavágók: ____________________________________ Zepce (bosnyák) - Bashkimi Kumanovo (macedón) 1-1 (0-0) Továbbjutott: a Bashkimi, 1-1-es összesítéssel, idegenben lőtt góllal____________________________________________________ Vardar Szkopje (macedón) - SK Elbasani (albán) 0-0 Tj.: a Vardar, 1-1-es összesítéssel, idegenben lőtt góllal Zilina (szlovák) - FK Baki (azeri) 3-1 (2-0) Tj.: a Zilina, 3-2-es összesítéssel___________________________ Siroki Brijeg (bosnyák) - Teuta Durres (albán) 3-0 (2-0) Tj.: a Siroki Brijeq, 4-3-as összesítéssel____________________ Carmarthen (walesi) - Longford Town (ír) 5-1 (1-1) Tj: a Carmarthen, 5-3-as összesítéssel____________________ Cork City (ír) - Ekranas Panevezys (litván) 0-1 (0-0) Tj: a Cork City, 2-1-es összesítéssel_______________________ Ftibernians (máltai) - Omonia Nicosia (ciprusi) 0-3 (0-2) Tj: az Omonia Nicosia, 6-0-s összesítéssel________________ ’ IBK (izlandi) - Etzella Ettelbrück (luxemburgi) 2-0 (0-0) Tj: az IBK, kettős győzelemmel, 6-0-s összesítéssel MIKA Astarak (örmény) - FSV Mainz (német) 0-0 Tj.: az FSV Mainz, 4-0-s összesítéssel_____________________ Lenkoran (azeri) - Nistru Otaci (moldovai) 1-2 (0-2) Tj.: a Nistru Otaci, 5-2-es összesítéssel____________________ Lokomotivi Tbiliszi (grúz) - Banantsz Jereván (örmény) 0-2 (0-1) Tj.: a Banantsz Jereván, 4-3-s összesítéssel______________ MyPa Myllykoski (finn) - TVMK Tallinn (észt) 1-0 (0-0) Tj.: a MyPa Myllykoski, 2-1-es összesítéssel______________ FK Ventspils (lett) - Linfield (északír) 2-1 (1-1) Tj,: Linfield, 2-2-es összesítéssel, idegenben lőtt góllal Dacia Chisinau (moldovai) - FC Vaduz (liechtensteini) 1-0 (0-0) Tj.: az FC Vaduz, 2-1-es összesítéssel_____________________ Atlantas Klaipeda (litván) - Rhyl (walesi) 3-2 (1-1) Tj.: a Rhyl, 4-4-es összesítéssel, idegenben lőtt több.góllal Domzale (szlovén) - Domagnano (San Marinó-i)3-0 (1-0) Tj.: a Domzale, 8-0-ás összesítéssel _______________________ Flóra Tallinn (észt) - Esbjerg (dán) 0-6 (0-4) Tj.: az Esbjerq, 7-2-es összesítéssel________________________ Metalurgs Liepaja (lett) - NSI Runavik (feröeri) 3-0 (2-0) Tj.: a Metalurqs Liepaja, 6-0-s összesítéssel_______________ CS Petange (luxemburgi) - Allianssi Vantaa (finn) 1-1 (0-0) Továbbjutott: az Allianssi Vantaa 4-1-es összesítéssel APOEL Nicosia (ciprusi) - Birkirkara (máltai) 4-0 (1-0) Tj.: az APOEL Nicosia, 6-0-s összesítéssel_________________. BATE Boriszov (fehérorosz) - Torpedó Kutaiszi (grúz) 5-0 (5-0) Tj.: a BATE Boriszov, 6-0-s összesítéssel__________________ Viking Stavanger (norvég) - Portadown (északír) • 1-0 (0-0) Tj.: a Viking Stavanger, 3-1-es összesítéssel___________ Rapid Bucuresti (román) - Matecosa UE Saint Júlia (andorrai) 5-0 (4-0)Tj.: a Rapid Bucuresti, 10-0-s összesítéssel________________ B36 Torshavn (feröeri) - IBV (izlandi) 2-1 (1-1) Tj.: a B36 Torshavn 3-2-es összesítéssel Magyar Nagydíj Ricardo Zonta, a Toyota brazil tesztpilótája volt a leggyorsabb a második pénteki szabadedzésen az 56. Forma-l-es világbajnokság XX. Magyar Nagydíján. Mögötte két mclarenes, Alexander Wurz és Kimi Raikkönen zárt. Az összetettben éllovas Fernando Alonso a nyolcadik lett. A hétvége további programja, szombat: 3. szabadedzés (9.00), 4. szabadedzés (10.15), időmérő edzés (13.00). Vasárnap: Magyar Nagydíj: 14.00 (1 kör: 4,381 km, a versenytáv: 70 kör, 306,663 km). Képünkön a születésnapját ünneplő spanyol Fernando Alonso. (Fotó: EPA) Nagyhét sztárokkal és újdonságokkal ■ Idén is remek „ötvözetet" alkottak a tiszaúj- városi TVK Triatlon Nagyhét szervezői. Tiszaújváros (ÉM - SZIS) - A Tisza-parti város lakói és az ott vendégeskedő turisták hetedik éve számíthatnak a sportot és a kultúrát egyaránt felvonultató rendezvénysorozatra.- Évről évre igyekszünk egy kimondottan változatos tiszaújvárosi nyári rendezvényt létrehozni, mely természetesen a triatlon-világkupá- ra épül, hiszen ez az eseménysorozat csúcsa - fogalmazott dr. Márkus Gábor főrendező, a TVK-Mali Triatlon Klub elnöke. - Ezúttal is szeretnénk a közönség igényének maximálisan megfelelni. Az esemény populáris jellegét erősíti az újdonságnak számító bográcsfőző verseny. Az érdeklődésre jellemző, hogy 90 csapatot tudunk fogadni, melyek egyharmada már nevezett. A „Kóstolja meg Tiszaújvárost!” keretében 2000 adag bográcsgulyást és rétest 500 forintért kínálunk majd az érdeklődőknek. A Söratlon-bajnokság a Dísztó köré várja az ügyességben és ivásban jeleskedő résztvevőket. A „Tiszaújváros hangja” szintén új színt jelent a programban. A tiszaújvárosi világkupa hagyományosan az aktuális világeseményt megelőző utolsó felmérési lehetőség a sportolók számára. Ez idén sem lesz másként, hiszen három héttel később Japánban, Gamagoriban rendezik a vb-t. Hazaiakért is- Öt világbajnok, egy olimpiai ezüstérmes, három korábbi Vk-győztes és a teljes magyar olimpiai válogatott - köztük a tiszaújvárosi Balogh Lőrinc és Török Dániel, valamint a miskolci Kuttor Csaba - fémjelzi az idei mezőnyt - emelte ki a főrendező. - Úgy gondolom ez garancia a nagyszerű‘versenyre. A hetedikként Sachsenring (MTI) - A 125 ccm-es géposztályban versenyző Talmácsi Gábor hetedik lett a gyorsa- ságimotoros-világbajnok- ság kilencedik, németországi futamának első időmérő edzésén: „Összességében rendben volt a tréning, de még van mit állítani a gépen” - mondta a KTM magyar klasszisa. - „Kicsit bosszús vagyok, mert az utolsó három körben mindig utolértem lassabb pilótát, így nem tudtam a saját tempómat motorozni. Egyetlen tiszta köröm volt, ami a 7. helyre volt elég.” m tt menyasszony^ csokrok üt kitűzők * dobócsokrok tt autódíszek foszorúslánycsokrok Teljes körű díszítést emplom, étterem, torta) vállalunk! Miskolc, jTizeshonvéd u. 21./b. Tel.: 46/348-699 Tel.: 30/9856-390 Esküvői és egyéb rendezvények színvonalas lebonyolítását vállaljuk a Miskolc központjában található Avas Étteremben. Ital teljes egészél>en behozható!!! Ismert világcégek 500 esküvői, estélyi és alkalmi ruháiból választhatnak Kedves Vendégeink ADiva Exkluzív Esküvői Divatszalon Miskolc, Széchenyi u. 91. sz. 46/353-454 , www.adiva.hu www.eddyk.hu www.demetriosbride.hu Szolgáltatásaink: • kondicionálóterem — akár személyi edzővel • tornaterem — formatoma, • problémás zónák edzése, • zsír-mix, step-mix, • zsírégető step, • alfamasszázs (tartós fogyás) • alakformáló, • kick-boksz, • funky aerobik, • szolárium • hasparty, terhestorna, • 4X feletti torna Sissy női kondicionáló- és tornaterem Miskolc, Széchenyi u. 68. 2. emelet (llató-húz melletti Matróz feletti Tel.: 46/416-326 Rent-a-Car! Személyautók kölcsönzése 5000 Ft+áfa/nap Korlátlan km használat. 46/509-164 30/2299-506 hivatalos partner Ha óra-ékszer, akkor keresse a legrégebbit ■ Tudta-e, hogy hazánkban először Miskolcon végeztek hivatalosan füllyukasztást? S azt, hogy a megyeszékhely egyik legrégebbi vállalkozása óra-ékszer forgalmazás területen működik? Ugyanazon vállalkozásról van szó, amely üzlet 1966- tól tevékenykedik, először a VIMELUX, majd az Órások Szövetkezete és végül a Kiss-Gold 2002 Kft. tulajdonában. Kiss Alice ügyvezető, kérdésünkre büszkén válaszolja: talán kijelenthetjük, a város legrégebbi, ugyanazt a tevékenységét végző üzletéről van szó, amely folyamatosan bővíti tevékenységi körét. Az üzlet először csupán óra- és ékszerjavítást, elemcserét végzett, majd később fokozatosan az igényeknek megfelelően vezetett be további szolgáltatásokat, így óraszíj-, óracsat-árusítást, majd füllyukasztást, amit Magyarországon először itt végeztek 1982-től. Aztán az üzlet polcain megjelentek az arany és ezüst ékszerek, tört aranyat vásároltak fel, és értéket becsültek. A fejlődés persze nem állt meg - jelezte az ügyvezető, ugyanis folyamatosan bővítik szolgáltatásaikat, legújabban a vízmen- teselem-csere szakszerű elvégzését vezették be, amely tevékenységhez megfelelő gépekbe fektettek be tőkét, a vásárlóközönség nagy örömére. Ha belépünk az üzletbe, tapasztalhatjuk, hogy a kínálat igen jelentős, mindezek mellett rendszeresen kínálnak akciókat. Minden alkalomra találunk megfelelő ajándékot a Kiss-Gold 2002 Kft. Óra- és Ékszerüzletben a Kossuth utcán. mpprmstaurátar Higazságügyi m'űFárgy-szakértő 3525 Miskolc, Árok utca 1. tel.: +36 (46) 350-834 1201 Budapest, Nagysándor József utca 44. tel.: +36 (1) 283-7223 mobil: +36 (30) 941-8639 Web: www.restaurator.hu Kitűnő minőség, magas fokú elegancia, nagy választék férfiaknak és hölgyeknek egyaránt! ~ Vásároljon Ön is a- * ., t tj' - '// ' Grosso cipőboltban Miskolcon a Széchenyi u. 43. szám alatt. Tel.: 46/414-567 Ne feledje: Grosso dpöben jól jár! eírcr £skütiíl- és tjék^l ék Menyasszonyi és alkalmi ruhák készítése, kölcsönzése, kiegészítők, stílustanácsadás. Bató-Ház 26. sz. üzlet Miskolc, .Széchenyi u. 70. 46/384-640, 20/203-7003 melior(&)freemail.hu www.melioreskuvo.hu Divatház Nyári akció női termékekben (ruhák, rövid ujjú kosztümök) 10-20-130% árengedmény! augusztus 1-31-ig BŐ választékkal várjuk kedves vásárlóinkat! A méretre igazifás és a parkolás ingyenes! Cím: Miskolc, Széchenyi u. 103. Megközelíthető: a Skála Aruház (volt Centrum) melletti buszmegállóval szemben / Kiss-Gold | <j 2002 Kft. 'S&úlr # órajavítás, eladás & Vízmenteselem-csere % óraszíj-, óracsatefadás # ékszerjavítás, -készítés & ékszereladás, -Vásárlás fülh/ukasztás Óra és Ékszer Ház, 3525 Miskolc, Kossuth u. b. | Tel./far. (66) 328-625, mobil: (06-30) 95-38-955, (06-20) 95-38-955 \ Szöszt/ fashion női diűat A Miskolci Plazában Sportos és elegáns NŐI KOSZTÜMÖK valamint szoknya, nadrág, blúz, top Bő áruválaszték közvetlenül a készítőtől Miskolc Plaza, Szentpáli u. 2-6. Tel.: 46/414-950. Nyitva: H-Szo: 9-20 V: 10-19 HirdI
