Észak-Magyarország, 2005. június (61. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-03 / 128. szám
2005. június 3., péntek Észak HIRDETÉS /10 GARAZS Miskolc, Géza utcai garázssoron garázs eladó. Ár: 1,6 M Ft. Tel.: 70/369-352 7. 708053 ÉPÍTŐANYAG Egyedi mintázatú tölgy kerítésléc és száraz tölgy kerítésléc alapanyag kapható. 30/967-6891. 701575 AUTÓ Törött, hibás autót vennék saját részre, legmagasabb áron. Tel.: 20/2455-305. 704470 Peugeot 309, dízel, 5 ajtós, 5 sebes- séges, 1991. XII. évj., szürke, sérülés- mentes, megkímélt, első tulajdonostól, vonóhoroggal, új műszakival, zöldkártyával eladó. Ár: 650 E Ft. 30/428-5746. 708058 HJÁRMŰ, UTÁNFUTÓ, L.K0CSI MKBP 9 kilenctonnás pótkocsi eladó. lÁr: 600 E Ft + áfa. , Érd.: 20/9469-983. 705108 IFA W50L fix platós, KOR 3000 daruval, lejárt műszakival, jó állapotban eladó. Ár: 390 E Ft + áfa. Érd.: 47/313-173, 30/9325- 308. 706485 Scania 113R, 360 lóerős, 7,2 méter, 1994-es, légrugós, extrákkal, illetve Schwarzmüller pótkocsi, 8,2 méter, légrugós, ABS, 3 tengelyes eladó. Érd.: 30/9450-177. 706546 Utánfutó Skif sátras, új műszakival, originál sátras és belső tartozékokkal eladó. Ár: 80 E Ft. 30/428-5746. 708068 Daewoo Lublint, platósat, vagy alvá- zast keresek nagyjavításra, bontásra. Tel.: 44/341-903. 708762 GÉP, SZERSZÁM, TERM.ESZKÖZ Vontatott tárcsa 560-as lappal, IH 3 fejes eke eladó. Tel.: 30/299-7765, Jármi, Kossuth u. 19. 694539 MTZ-550-MTZ-80 nagy fülkés, friss műszakival. MTZ-80 kis fülkés - TZ4K 14B kistraktor tartozékaival eladó. Ár: 150 E Ft-tól. Érd.: 30/4730-369 706542 Heston bálázó és kiskockabálázó eladó. Érd.: 46/708-312, az esti órákban. 708507 RUHA, RÉGISÉG, ÉKSZER ÓIRA AZ ITC-BEN (Mindszent tér, Rákóczl-terem) 2005. június 4-én , ,7-12 óráig , , BALASRUHA-VASAR Extra NEXX anyagárul | Extra fehérnemű és fürdőruha! Akciós függönyvásár! ' 70W Régiség és hagyaték felvásárlása. Antikvitás Miskolc, Széchenyi u. 115. Érd.: 20/946-2636, 46/527-209. 705805 Hagyatékból szecessziós ebédlőgarnitúra eladó. Irányár: 250 E Ft. Tel.: 46/322-303 18-h után. 706674 I íjoaa a was&SBaaí | 2005. június 5-én TX^T° óráig BÁLÁSRUHA-VÁSÁR Extra NEXX anyagárul Játék, otthonka, munkaruha! [ Akciós cipők, függöny, kgos áru! SZABADIDŐ, SPORT, UTAZÁS Korfu jún. 11-18-ig 2 fős ap. 13 450 Ft/fő, jún. 18-25-ig 3 fős ap. 13 600 Ft/fő. Busz miskolci indulással 28 000 Ft/fő. Neos Marmaras jún. 14-21-ig 13 450 Ft/fő, jún. 21-28-ig 18 450 Ft/fő. Busz: 21 000 Ft/fő. Grand Tours, Db., Kálvin tér 3/b. 52/448-348. 707444 ÉLELMISZER, MEZŐGAZDASÁG Olaszliszkán Furmint bor 130 Ft/liter áron eladó. Tel.: 20/9647-551. 705238 NÖVÉNY Búza, árpa, burgonya eladó. 20/9980-682. 706951 Kis kör szénás lucerna bála eladó Kisgyőrban. Érd.: 30/2140-398. _____________________________ 708513 Leanderek (sárgák is), daturák, angyaltrombiták többféle méretben. Cannavirágok: sárgák, nagy piros stb. Gyönyörű virágzó évelősök. Muskátlik. Ár.: 50-3000 Ft. Érd: 46/404-475, mindennap személyesen, bejelentkezéssel 708626 Kölesmag, madáreledelnek való, 5 mázsán felül eladó. Tel.: 46/708-312, az esti órákban. 708769 ALLAT Előnevelt csirke vakcinázva kapható Lakostól. Arnót, Petőfi u. 2. Tel.: 46/445-324, 30/9537-933. _ 706127 Eladó: mangalica süldők és hízók. Érd.: 20/343-2368. 705150 Naposkakas megrendelhető 38 Ft/db. Érdeklődni: 46/319-719, 20/420-2133. _______________706499 Naposcsibe, -kacsa, -liba, -pulyka, -gyöngyi megrendelhető. 52/458-025, 30/9587-309. 707488 Választási malacok ivartalanítva eladók. Tel.: 46/398-783. 707942 Hízók 100-130 kg eladók Sajópet- riben. Ár: 350 Ft/kg. 46/393-595, 20/525-40-12. 708242 1 és 2 éves kancacsikó, valamint 1,5 éves kan eladó. Érd.: 49/351-590. 708495 Malacok eladók. Érd.: 46/445-171, 20/9119-688. 708620 NB kereten méhek eladók, valamint méhészeti eszközök. Tel.: 20/5323-223. 708784 SZOLGALTATAS ; "pályázati" felhívásT i A Gesztelyi Református Egyház pályázatot hirdet építési vállalkozók részére I gyülekezeti ház építésére. A pályázati anyag átvehető i Gesztely, Petőfi u. 49. szám alatt l Molnár Ferenc lelkipásztornál. J A pályázat benyújtásának i határideje: 2005. június 15. [ Pályázati anyag díja: 20 000 Ft I Pályázat elbírálási ideje: 2005. június 20. [ A pályázattal kapcsolatban i további információ kérhető: ; tel.: 46/450-276. l 15-20 óra között. Gáz, kpfűtés, f. szoba felújítás, készülékcsere anyagbiztosítással. Érd.: 30/9553-599. 699396 Szuper olcsó redőnyösmunkák harmonikaajtók, napellenzők, hevederzárak 5 év garanciával! 46/329-681, 47/386-049, 20/942-8888. 701938 Fák speciális kivágása, tuskómarás, gallyazás, bozótirtás. Emelőkosaras autó bérbeadás 16 és 26 m-es. 30/9679-151._______________619512 Skicc Reklámiroda és Grafikai Műhely. Reklámtábla, autóreklám, fényreklám 20/9339-559. Miskolc, Hunyadi u. 48. skicc.reklam@chello.hu 669708 Zúzott kő, sóder, homok, feketeföld, beton, alapásás és tereprendezés megrendelhető. 70/542-1717, 46/406-712. __________ 689266 Palatetők szigetelése anyaggal, munkadíjjal együtt 2000 Ft/m2. 20/5949-169. ____705078 Cserép- és palatetők felújítása bontással, vagy bontás nélkül garanciával!^ 20/9874-669. 705799 Palatető beázásmentesítése bitumenes lemezátfedéssel. 30/4634-048. ___ ____, _ 705580 Ereszcsatorna-cserét, sta bion deszka-mázolást, külső festést vállalunk. Tel.: 46/359-513, 30/548-8208. ____________ 706549 { Palatető átfedése bontás nélküli, színes, cserépmintás anyag felragasztá- ! sával. Érd.: 20/3359-032. 707520 j Gáz- és központi fűtés szerelése, tervezéssel, anyagbiztosítással. Tel.: 46/350-300, 70/946-3626. 708160 Gáz-víz-központl fűtés szerelés anyagbiztosítással is, gáztervezést vállalok. Érd.: 30/96 57-195 708338 PENZUGYLETEK Jelzáloghitelek ügyintézése szabad felhasználásra, akár kezes és jövedelemigazolás nélkül. 46/329-199, 70/316-5657. 702280 Banki jelzáloghitel szabad felhasználásra kezes és jövedelemigazolás nélkül. 46/413459, 70/338-7325. _________ _ 705610 Személyi hitelek és hitelkártyák egészségügyi dolgozók részére rendkívüli kedvezménnyel, 0%-os kezelési költséggel. 20/312-0238, 70/369-3527. 708122 OKTATÁS 15 éves a Tóth Autósiskola! Jubileumi akció! 50% engedmény az elméleti tandíjból. Hétvégi: 06. 04., 13.30, gyorsított: 06.15., 16 óra. Intenzív, diák: 06.16., 15 óra. ÚJ ESTI TANFOLYAM: 18 órától. Légkondicionált helyiségben és autókkal. Részletfizetés! Vezetéstechnikai tréning. Miskolc, Szentpáli 1.1. em. 46/412-185, 46/506-309, 20/9428-095. http://tothautosiskola.klick.hu Nytsz^^-0059-05. 706024 Lovári nyelvoktatás Miskolcon június 7-től, részletfizetéssel. Érd.: 30/273-9479 30/504-1222 690525 Egyetemet végzett, számlával rendelkező angolnyelv-tanár oktatást és fordítást vállal. Tel.: 46/414-544. 699206 Akkreditált Gulyás Autósiskola Miskolc, Bajcsy-Zs. 39. OKÉV: 05-0267-04, AKKSZ: 0937. Érd.: 30/9688-522. 700834 Kezdőknek! Számítógép kezelése a gyakorlatban. 40 órás tanfolyam 10 fős csoportokban, szombaton délelőtt vagy hétköznap délután, kedvező áron. Windows-alapismeretek, szövegszerkesztés, táblázatkezelés, internet. Érd.: 46/507-879. 649968 Államilag elismert dajka, pedagógiai asszisztens, gyógypedagógiai asszisztens képzést indít Kasza Szakképző. 1/276-59 18. 693247 Tavaszi újdonság! OKJ-s vagyonőrképzés hétvégeken, fegyvervizsgával, részletfizetéssel S.A.S Akadémia szervezésében. Engedélyszám: 13-0703-04 Tel.: 30/438-7134. 701678 Az ATI Kft. június 6-án személygépkocsi- és motorkerékpár-tanfolyamot indít. Diák- és családi kedvezmény! 30%-os adókedvezmény, részletfizetés, vizuális oktatás. Tel.: 46/324-633. OKÉV: 05-0207-04 702650 Nyári angol, német, spanyol, olasz, orosz, francia és eszperantó képzések. Universum Nyelviskola. 46/509-025, 20/3466-675. ________ ___ __ 704497 ECDL Start és teljes nyári intenzív tanfolyamot indítunk. SZÉV Kft. Miskolc, Görgey u. 24. Tel.: 46/412-275. OKÉV: 04-0172-03 705267 Tandíjmentes képzések 23 éves korig a Computer School Szki.-ban. Érettségi utáni nappali és esti tagozat indul multimédia-fejlesztő, programozó, gaz. informatikus, banki, pénzügyi és számviteli szakügyintéző szakon. 46/530-314, 20/552-9163. 705718 Kereskedő és vendéglátó középfokú OKJ-s tanfolyamok indulnak Miskolcon. Oktatás szombat du., részletfizetés. Zenit Bt. Tel.: 46/359-860, ! 20/994-1172 _________ 706457 Autósiskolánkban gyorsított tanfolyamok indulnak folyamatosan. Moped 25 E Ft, motorkerékpár 55 E Ft, Személygépkocsi 55 E Ft, Tehergépkocsi 70 E Ft, Nehézpótkocsi 55 E Ft, Autóbusz 120 E Ft. Belföldi személy- szállítói, árufuvarozó 19 E Ft. Részlet- fizetés, típusválasztási lehetőség. Miskolc, Király u. 25. 46/358-080, 30/6233-117. __ 706804 Nehéz-, Könnyűgépkezelő, Alapfokú, Minősített hegesztő tanfolyamok folyamatosan indulnak az Andrássyban (Miskolc, Soltész N. K. u. 10.) Jelentkezés 46/411-572 OKÉV: 04-0026-04 A.sz.: 0287 30% szja-kedvezmény! _____________________________________707697 Géplakatos-képzés indul az Andrássyban regisztrált munkanélküliek számára 2005. június 10-én 8 órakor. (Miskolc, Soltész N. K.u. 10.) Jelentkezés: lakhely szerinti munkaügyi központban. Okév: 04-0026-04 A.sz.: 0287. 707701 Kereskedő-vállalkozó, vendéglátóvállalkozó tanfolyam indul kedvező áron az Emberért Alapítványnál. 20/461-3000. 708106 Miskolci Továbbképzési Központja szervezésében CNC gépkezelő, fémforgácsoló és kovács OKJ tanfolyam indul munkalehetőséggel. Érdeklődni: 30/905-81-13, 70/318-93-84. 708219 KÖZLEMÉNYEK Értesítem betegeimet, hogy a rendelésjúnius 11-én elmarad. Dr. Kolozsy Zoltán urológus 708138 Elvesztettem irattáskámat 2005. június 1-jén (szerdán) Miskolctapolcán. A becsületes megtalálótjutalomban részesítem. Tel.: 20/803-40-32, 46/422-712. MUNKAHELYET KÍNÁL Válságmenedzselés, vezetői tanácsadás nehéz helyzetben lévő vállalkozásoknak. Mindig van megoldás! ALTORIS Kft. Telefon, fax: 48/422-572 Mobil: 30/323-8822 Jelentkezzen folyamatosan induló ADR, belföldi árufuvarozó vállalkozó, nemzetközi gkv., nemzetközi autóbusz vállalkozó, belföldi árufuvarozó, belföldi autóbusz-vezető szaktanfolyamainkra. A tanfolyam és vizsgadíj 30%-a az szja-ból visszaigényelhető. Szépkúti Gyula 30/9985-251, 46/384-248. _____ 680538 Szakképzett szakácsot felveszünk. Érd.: 20/5104-286, 46/422-221 702587 Gyakorlattal rendelkező fodrász, kozmetikust, műkörömépítőt keresünk augusztusban nyíló szépségszalonunkba (Miskolctól 7 km-re). Érd.: 30/22-99-001. Vállalkozói iga- ' zolvány előny. _____ _ Miskolc Plazában üzemelő étterem keres konyhalányt. Érdeklődni: 30/350-5025 ____________709069 Bruttó 158 000 Ft! Területi képviselőt keresünk! 30/524-0709 702684 Tállyai munkavégzésre, vállalkozók vagy kőműves, vasbetonszerelő és ács szakemberek jelentkezését várjuk, azonnali belépésra. 30/260-55 29. 703108 Otthoni dolgozókat keresünk korrekt szerződési feltételekkel. Tevékenység hosszú távú, kötetlen. Kereseti lehetőség bruttó 134 000/hó. Kérje ingyenes tájékoztatónkat válaszborítékot mellékelve. Workinghome Magyarország. 1147 Budapest, Csömöri Út 14. _ _ 704741 Építőipari vállalkozó önállóan dolgozni tudó ács szakmunkást keres. Bér megegyezés szerint. Érd.: 30/2865^637. 704877 A Wet Wlpe Kft. Kozmetikai labor vezetésére keres vegyészt vagy gyógyszerészt. Kozmetikai vagy háztartásvegyipari gyakorlat előnyt jelent. Önéletrajzot a következő címre várjuk: Wet Wipe Kft. 3526 Miskolc, Blaskovics u. 9. 704971 Olasz tészta, kávé, sütemény, EU-ból érkező gyufák, gázöngyújtók forgal- mazására-keresünk képviselőket az egész ország területén, vállalkozási formában. Tel: 30/9434-139.705268 A Szemerey Transport Rt. győri telephelyére tehergépjármű szerelésben jártas autószerelőt keres. Szállást biztosítunk. Érdeklődni munkanapokon 7-17 óra között a 20/947-1234 telefonszámon. _ 705589 PVC-padlószőnyeg eladásban jártas kereskedőt-boltvezetőt, számítógépes ismerettel felveszünk. Érd.: 30/635-0631. 705599 Biztonsági őröket, alkalmazottként felveszek. Érd. 20/3268-210. 705879 Brókercég keres hitelközvetítőket hálózatbővítéshez Miskolc és környéke. Tel.: 46/509-929, 70/451-6575. _________706104 Nagykereskedelmi kft. keres fiatal miskolci lakosú férfi raktárost, targoncavezetői engedély szükséges. Tel.: 70/319-4144 706909 Középvállalat keres úszókotró-kezelő, nehézgépkezelő (homlokrakodó), lakatos (esztergályos- és heaesztőtudás előny) szakembereket. Jelentkezni lehet az önéletrajz és a végzettséget tanúsító okmányok másolatával az alábbi címeken: 3501 Miskolc, Pf. 162. vagy allasajanlat@borsodweb.hu. Jelige: stabil állás. 18 fogyni vágyót keresek. Kiegészítő jövedelem. 20/925-4561. 706120 Budapestre 81 éves beteg édesanyám mellé gondozónőt felveszek, nappali és éjszakai ápolására. Szállást és teljes ellátást biztosítok. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni napközben: 30/315-3577 vagy 1/433-0470/131 mellék. 706289 Temetkezési vállalkozásomhoz B, C jogosítvánnyal rendelkező testőr-halottszállítónak dolgozót felveszek. Jelentkezni lehet: Miskolc, Szentpéteri kapu 47.15-16 óra között. 706393 Részvénytársaságunk miskolci kirendeltsége felvételre keres érettségizett adminisztrátort. Jelentkezni lehet postai úton, fényképes. Budaber Rt. 3527 Miskolc, Tiszai pu. Kandó Kálmán tér 1-3. 706814 Miskolci székhelyű villamosipari nagykereskedés kereskedő munkatársat keres. Elvárásaink: középfokú végzettség, villamosipari területen szerzett gyakorlat. A szakmai önéletrajzokat 2005. június 15-ig a hu- mantr@freemail.hu e-mail címre kérjük. 706862 Márkaszerviz pályázatot hirdet az alábbi munkakörök betöltésére. Autószerelő Karosszérialakatos és Autómosó-kozmetikus. Várjuk a szakmai gyakorlattal rendelkező, magát minőségi munka végzésére alkalmasnak tartő szakemberek kézzel Írott pályázatát. levelezési cím: Girardi Kft. 3529 Miskolc, Testvérvárosok útja 2. E-mail: renaultgirardi@axelero.hu Nyári munkára keresünk fiatal miskolci lakosú férfi bolti eladót, festékboltba. Jelentkezés június 6-án 12-15 h között. Miskolc Soltész Nagy Kálmán utca 28. _ 706902 Gyakorlattal rendelkező személy- és teherautó-szerelőket keresünk. Érd: 30/6261-479. 707104 Budapesti kft. kőműveseket, ácsokat, vasbetonszerelőket, azonnal felvesz. Szállást biztosítunk. Jelentkezni: 30/9775-656. 707496 Márkaszerviz autófényezőt azonnali belépéssel, jó fizetéssel alkalmaz. Érd.: 46/530-273. _ 707749 Ipari interlockkal gyorsvarróval rendelkező otthon dolgozó varrónőt keresek. Tel.: 30/5713-440. ___707753 A Baumit Kft. alsózsolcai telephelyére munkatársat keres diszpécser beosztásba. Követelmény: középfokú végzettség. Fényképes szakmai önéletrajzát 2005. 06.10-ig várjuk. Cím: 3571 Alsózsolca, Pf.: 4. 707801 Könyvelőiroda keres gyakorlattal rendelkező bérszámfejtő-könyvelő munkaerőt. Önéletrajzot kérjük „Talpraesett" Z707863 jeligére a kiadóba. Recepciós kolléganőt keresünk szállodába. Érettségi, nyelvtudás lehet pályakezdő vagy tartós munkanélküli is. Érd.: 46/561-591. J07l02 Tihanyba fiatal szakképzett szakácsot azonnali munkakezdéssel felveszünk. Tel.: 30/5702-433. _______ /707962 Ajándékboltba szakképzett eladót felveszünk. Jelentkezni önéletrajzzal: Ajándékvár 3530 Miskolc Bajcsy-Zs. út 2-4- sz. 708031 Kórházakban megjelenő országos egészségügyi média megyénként kialakításra kerülő csapatába munkatársakat keres Miskolc, Ózd és Kazincbarcika területére. Feltétel: értékesítésben, hirdetésszervezésben szerzett többéves tapasztalat. Jövedelem 250 E Ft. 30/5650-821. e-mail: romandne@caracom.hu 708047 Miskolci kft. keres közgazdasági érettségivel, számítástechnikai ismerettel rendelkező női alkalmazottat. Jelentkezés: kézzel írott önéletrajzzal, telefon egyeztetés után. 46/508-156. 708088 Italnagyker. keres fiatal, megbízható férfi kollégát eladó-áruszállítói munkakörbe „C" kát. jogosítvánnyal. 46/509-041. 708118 Miskolci benzinkút gyakorlattal és szakképesítéssel rendelkező fiatal, agilis töltőállomáskezelőt és shop- eladót keres. Fényképes önéletrajzokat „benzinkút” Z708121 jeligére a kiadóba.____________________ Mellékállásokat kínálunk, kereset 15-50 000 Ft. Válaszborítékért tájékoztatjuk. Art Stúdió 1276 Bp. Pf: 98. 708187 AWI-hegesztőket keresünk! Tel.: 30/5152-643; 30/445-0746 708291 Édesség-nagykereskedésbe számító- gépes gyakorlattal pénztárosokat keresünk- Kereskedelmi és vonalkódos pénztárosi gyakorlat előny. Fényképes önéletrajzokat az Árklub-Miskolc Kft. 3526 Miskolc, Szentpéteri kapu 80. címre kérjük küldeni. 708564 Gumiszerelésben jártas autószerelőt felveszek. Érd: 70/371-1147. 708647 Vagyonőröket alkalmazottként miskolci objektumok őrzésére felveszek. Érd.: 30/492-94 46. 708666 MUNKAHELYET KERES Tanítónő német nemzetiségi tanítónői, idegenvezetői, ECDL vizsgával és gyerektánc-oktatói képesítéssel állást keres. 30/243-6066. 703548 Multimédia, földrajz, rajz szakos tanár autoCAD-es gyakorlattal állást keres. Tel.: 30/562-5824, latvanytervezo@t-online.hu 708612 EGYEB ELADAS Ausztriai vendéglátó-, építőipari szak-, segédmunkák. 30/648-7086. 708097 Árpa, búza eladó, Ár megegyezés szerint. Érd.: 46/450-171. 707914 EGYÉB KERESÉS Olvasott könyvet veszek, házhoz megyek, készpénzzel fizetek. Érd.: 46/322-307, 30/209-4182. 706925 KELET-AUTÓ Suzuki Swiftek, Sedanok, Wagon R* gépkocsik nagy választékban, hitelcserelehetőséggel, átírás befizetésével eladók. 30/9983-196 708398 Renault 19 1993-as megkímélt állapotban, befizetés nélkül hitellehető- j séggel eladó. 30/9983-196 708407 Ford Escort 1,3-as 1997-es évj. meg- j kímélt állapotban, hitel-cserelehetőséggel, átírás befizetésével eladó, i 30/9983-196 J708409 Ford Tranzit 2.0 D tehergépkocsi 6 i személyes, szép állapotban, hitel-cserelehetőséggel eladó. 30/9983-196 708435 Ford Tranzit 2.4 D 9 fős + rakodóteres személygépkocsi szép állapotban eladó. Hitel-cserelehetőség. 30/9983-196 __708436 Mercedes 300 D 1986. minden extrával ellátva, cserelehetőséggel hitelre is eladó. 30/9983-196 708444 Maruti 800 1991. évj. 2 év műszakival 295 E Ft-ért eladó. 30/9983-196 708448 Renault Thalia 1,4 2001. évj. szép, megkímélt állapotban, hitel-cserelehetőséggel eladó. 30/9983-196 708452 Peugeot 309 1990. évj. műszaki vizsgával, 5 ajtós, kis esztétikai hibával eladó. 349 E Ft. 30/9983-196 708463 Renault Thalia 1,4 2001. évj. szép, megkímélt állapotban, hitel-cserelehetőséggel eladó. 30/9983-196 708735 Törött, hibás autót vennék saját részre, legmagasabb áron. Tel.: 20/2455-305. 704470 Peugeot 309, dízel, 5 ajtós, 5 sebes- séges, 1991. XII. évj., szürke, sérülés- mentes, megkímélt, első tulajdonostól, vonóhoroggal, új műszakival, zöldkártyával eladó. Ár: 650 E Ft. 30/428-5746. 708058 MKBP 9 kilenctonnás pótkocsi eladó, lár: 600 E Ft + áfa. Érd.: 20/9469-983. 705108
