Észak-Magyarország, 2005. május (61. évfolyam, 101-125. szám)
2005-05-07 / 106. szám
2005. május 7., szombat ÉSZAK HIRDETÉS /4 Tavaszi akciók az Aqua-Solban és a Hotel Békében A Hunguest Hotel Béke EGÉSZSÉGÜGYI RÉSZLEGÉNEK GYÓGYÁSZATI TEVÉKENYSÉGE A 80 ÉVE FELTÖRT EURÓPA-HÍRÜ GYÓGYVÍZRE ÉPÜL, AMI ÖNMAGÁBAN IS JELENTŐS GYÓGYTÉNYEZŐ. HASONLÓ TULAJDONSÁGOKKAL BÍR A NÉGYCSILLAGOS AQUA-SOL IS, MOST . MINDKÉT SZÁLLÓ JELENTŐS TAVASZI AKCIÓKKAL VÁRJA AZ ÉRDEKLŐDŐKET. A Hunguest Hotel Béke kiváló adottságait, színvonalas szolgáltatásait, családias légkörét generációk egész sora élvezhette és élvezi napjainkban is. Tavaly az év végén az Országos Egészségbiztosítási Pénztár megváltoztatta a támogatott gyógyszolgáltatások felírási jogát. A szálló vezetése örömmel értesíti minden vendégét, hogy 2005. áprilisa óta - a korábbi évek gyakorlatának megfelelően - újra jogosulttá váltak az OEP által támogatott gyógykezelések felírására, úgy, mint a megyei kórház kihelyezett szakrendelése. Ennek feltétele a TAJ-kártya és a háziorvosi beutaló. Szolgáltatásaik széles körűek, alapértékeik a gyógyvízhez kapcsolódó hidro- és balneoterápiára épülnek. Kedvelt kezelések a gyógytorna, a hagyományos és különleges masszázsok, elektro- terápiás kezelések, szénsavas fürdő, mágnesterápia. A balneo- fototerápia a pikkelysömör kezelésére szolgál, az inhaláció a krónikus légúti betegségek gyógyításában segít, úgy, mint a száraz sókamra-terápia. Bevezetésre került a wellness-szolgáltatás, melynek keretében mindenki találhat kedvére kényeztető, alakformáló, vitalizáló programokat. Kiváló szakmai csapat gondoskodik a vendégek jó közérzetéről, gyógyulásáról. Az Aqua-Sol tavaszi akciói rendkívül kedvezményesek, hiszen Hajdúszoboszló legújabb négycsillagos szállodájában egy fiesta-hétvége, a tavalyi áron, vagyis 2 éjszaka 27 300 forint/fő, a frissítő napok 4 éjszakára 48 000 forint/fő. A szálláson kívül félpanzió a szálloda élményfürdőjének. a hajdúszoboszlói gyógyfürdő medencéjének használata, valamint a délutáni uzsonna is benne van. Érdeklődni az 52/273- 310-es telefonon vagy az 52/273- 340-es faxon lehet. Ugyancsak tavaszi akciókkal várja vendégeit Hajdúszoboszló legnagyobb háromcsillagos szállodája, a Hotel Béke. Itt a négyéjszakás „békés napok” 36 800 forinttól élvezhető, a „6=7 akció” hét éjszakára 63 000 forintba kerül személyenként. Az árak kétágyas szobákban két fő elhelyezése esetén 2005. június 15-ig érvényesek. Itt is a szálláson kívül félpanziós ellátás a svédasztalos reggeli és vacsora, valamint a szálloda gyógyfürdőjének és szaunájának használata is benne van az akciós árakban. Érdeklődni az 52/361-411-es telefonon vagy az 52/361-759-es faxon lehet. Várja vendégeit a Hunguest Hotel Béke és a Hunguest Hotel Aqua-Sol Hajdúszoboszlón. A Hotel Aqua-Sol szálló és a Hunguest Hotel Béke várja a pihenni vágyó vendégeket HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS Ernődön úszómedencés, kerti tavas, 100 nm-es szép családi ház eladó vagy elcserélném 14,5 M Ft. Tel.: 30/3906-648. _____688636 Miskolc-komlóstetői, 107 m2-es, 3 szobás, gázkonvektoros, jó állapotú családi ház, garázs, 954 m2-es telken eladó. Ár: 20,5 M Ft. 70/5162-381. _____________ 689181 Miskolc-Komlóstetőn 100 m2-es, szuteréhes, vegyes tüzelésű családi ház eladó. 46/333-200. 689218 Szikszón részben átalakított régi típusú, 2 szobás, fürdőszobás ház, 920 nf-es télén eladó. Gázcsonk az udvaron, buszmegállóhoz közel. Ár: 3,7 M Ft. Tel.: 30/360-4955. 689465 Mezőkövesden zöldövezetben 4 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Tel: 49/312-587. 689928 Miskolc, Győri kapuhoz közel, 2 szobás, összkomfortos, gázos, felújított családi ház nyári konyhával, tárolóval, parkosított kerttel eladó. Újgyőri főtértől Hunyadi utcáig 2 szobás, I. emeleti, gázos lakást beszámítunk. Érd.: 30/62 93-656. 690034 Málylban 150 nm-es, alacsony fenntartási költségű, szigetelt családi ház 60 nm-es garázzsal eladó. Ár: 18,5 M Ft. Érd.: 30/9982-125. 490700 Ernődön 3 szobás családi ház 400 négyszögöl telken eladó. Ár: 7,8 M Ft. Tel.: 46/319-013. 690708 Ernőd központjában eladó 4 szobás összkomfortos polgári stílusú családi ház. 70/231-2262. 690782 Encsi 5 szobás, parkettás családi ház, nagy melléképület, fúrt kút, sze- relőaknás betonozott udvarral, jó helyen eladó. Ár: 13,5 M Ft. Érd.: 46/308-008, 70/222-7719. 691310 Miskolc, Testvérvárosok utcai 35 nm- es, 1,5 szobás, I. emeleti lakás eladó. Ár: 4,5 M Ft. Érd.: 20/983-3269. 691398 Miskolcon családi ház eladó. 2 szoba, amerikai konyhás, padlófűtéses,* nyári konyha, pince, garázsok, ipari árammal eladó. Érd.: 46/379-084. 691777 Ernőd központjában háromszobás, étkezős, összkomfortos családi ház, nagy telekkel eladó. Miskolci lakáscserét beszámítok. Ár: 17 M Ft. Érd.: 30/5726-963 46/476-343. 691848 Miskolcon 130 nm-es 5 szobás, igényes családi ház eladó. Érd.: 46/331-656 691872 Családi ház Győri kapu mellett eladó, 386 m-en többszobás. Irányár: 8,5 M Ft Tel.: 46/356-454 délután, Fürdőszoba nincs. 691930 Miskolc-Hejőcsabán, 3 szobás, felújított családi ház, gázközponti fűtéses, pincével, garázzsal, melléképülettel eladó. Nyugodt környezet, jó közlekedés. Ár: 19 M Ft. Tel.: 20/379-2953. 692129 Sajóládi 2 szobás, összkomfortos családi ház felújítva eladó, lár.: 9,8 M Ft. 46/404-009, 20/805-0024. ___________692147 Miskolctól 10 km-re lévő, 110 m2 alapterületű, 3 szobás + hallos, beépíthető tetőteres családi ház eladó. Ár: 9,5 M Ft. Tel.: 46/393-163 692484 Bőcsön 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Érd.: 30/9152-933. 692485 Miskolc, Népkert közelében, 5 szobás, dupla garázsos, igényes családi ház nagy terasszal, 540 nm díszkerttel eladó. Ár: 38,5 M Ft. Érd,: 30/538-4463. 692512 Szakáidon, 3 szobás, komfortos családi ház eladó. Tel.:70/2521-814, 46/391-898. 692804 Eladó Csobajon 2202 m2 telken, 2 szoba-konyha, 2 nyári konyhás ház. lár.: 1,3 M Ft. 46/344-698. 692839 LAKÁSELADÁS Miskolc, Tizeshonvéd úti, igényesen felújított, erkélyes, járólapos, laminált parkettás, garzon, új fürdőszobával és konyhabútorral, 7. emeleten, üresen, beköltözhetően eladó. Ár: 5,6 M Ft Tel.: 20/9688-333, 20/9730-110. 689474 Miskolc Győri kapui, Gálffy Ignác úti 35 nm-es, 1,5 szobás IV. emeleti lakás eladó. Ár: 6,5 M Ft. Érd.: 20/3 17-90 66. 690252 Miskolcon a Kilián gimnázium mögött, zöld övezetben, a Szinyei M. P. | úton, téglaépítésű épület, 3. em., 64 ! m2, 2 szoba+hallos lakás eladó, í Ár: 9,5 M Ft. Érd.: 70/941-0713, 46/505-524, este: 46/377-718. 690137 Kbarcikán eladó a Nagy Lajos úton 2 szobás lakás. 48/313-987 vagy 30/4922-067. lár: 5,5 M Ft. 689960 Aba utcai 1,5 szobás, 35 nm-es, barátságosan felújított lakás eladó alkalmi áron: 5 990 000. 70/5858-084. ____________ 690305 Miskolc egyetemhez közel Középszer utcai 1+2 fél szobás, 6. emeleti erkélyes, nagykonyhás lakás pincével el- j adó. Felújítva beköltözhető állapot- ; bán, részben bútorozva. Tel.: 46/507-960 este 46/369-095 _______________690882 Miskolcon a Pozsonyi úton, 49 m2-es, [ II. em., ny. fekv., igényesen felújított lakás eladó. 46/403-659, 20/950-7792. _ 691127 Miskolc, Kilián-Észak, a kisvasút végállomásánál, 57 m2-es, tégla ép., első emeleti lakás eladó. 46/403- 659,20/950-7792. 691136 Miskolc, Kilián-Dél, Iván utcai, 58 m2- es gázos, 2 szobás IV. emeleti szépen felújított, új konyhabútoros, járólapos | lakás eladó. Ár: 9 M Ft. i Tel.: 20/250-6715, 46/374-716. 691319 Miskolc-Avas, Hajós utcai, 3 szobás I lomkamrás, lakás és garázs négyszintes épületben eladó. Ar: 8,7 M Ft és 2,5 M Ft. Érd.: 70/3353-019. 691395 Miskolcon Szent István úton, 2 szobás, 53 m2-es, gázos lakás eladó 9,4 M Ft-ért. 46/324-307 . 691923 Miskolc-Bulgárföldön 56 m2 gázos, j parkettás, 2 új ablakkal, redőnnyel, ! felújításra szoruló lakás eladó, j l.ár: 6,9 M Ft. 46/338-396, | 20/9110-517 . 692227 Belvárosban 1 szoba+alkóvos gázos, j felújított lakás sürgősen áron alul eladó. Érd.: 20/941-3607. j _ 692431 Miskolc, Győri kapui lábasházban I. ; emeleti, 3 szobás lakás 9,9 M Ft-ért eladó. Érd.: 30/639-8810 692633 Jó évet zárt a felsőzsolcai takarékszövetkezet A helyi kirendeltség eredményes évtizedei A kép előterében Veres Gyuláné, a felsőzsolcai kirendeltség vezetője Ezekben a napokban készül éves KÜLDÖTTGYŰLÉSÉNEK MEGTARTÁSÁRA a Felsőzsolca és Vidéke Takarékszövetkezet. Pálfalusi Istvánné, a szövetkezet elnökasszonya elmondta, a 2004-es esztendőt a legsikeresebb évek közé sorolhatják az elért eredmények alapján. Kedvezően alakult a betét és a hitelállomány, több mint megnyugtató az adózás utáni NYERESÉG NAGYSÁGA IS.- A küldöttek ezekben a napokban vehetik kézhez a küldöttgyűlés meghívóját - kezdte a tájékoztatást Pálfalusi Istvánné. - Jó híreket közölhetünk a küldöttekkel, többek között azt, hogy a takarékszövetkezet fennállása óta legnagyobb nyereségét érte el 2004-ben, ami 45 millió forintot jelent, üzletpolitikai céljaink sorra teljesültek. Köszönhetjük ezt a következetes hálózatfejlesztésnek, a jól megválasztott, vonzó kamatpolitikánknak, a folyamatos fejlesztéseknek, új kirendeltségek átadásának, illetve a terven felül teljesítő régi kirendeltségeknek is. Sokat jelentett az új termékek bevezetése, a jelzálogfedezet mellett adható személyi kölcsön is népszerű volt, a vállalkozói és a lakossági számlavezetés mellett leköthető két hónapi, három hónapi betéteink is kedvező fogadtatásban részesültek, ami jó hatással volt az állomány alakulására. Új ATM pénzkiadó automatát helyeztünk ki a Bató-házban lévő kirendeltségüknél, jó döntés volt a kirendeltség átköltözése is. 2005-ben Hemádnémetiben állítunk fel új pénzkiadó automatát, szorgalmazzuk a Széchenyi vállalkozói kártya elterjedését, az EU-pá- lyázatok sikerességéhez hitelforrások biztosításával járulunk hozzá. Változatlanul részt veszünk a kis- és középvállalkozások állami hitelezésének programjaiban, a lakásvásárlási, lakásfelújítási programok sikerességében. Az idei évre 40 milliós nyereséget tervezünk. A takarékszövetkezet eredményeségében évtizedek óta jelentős szerepet vállal a Veres Gyuláné által vezetett felsőzsolcai kirendeltség.- 1986-ban kerültem a szövetkezethez, amikor még öten dolgoztunk a régi épületben. A fejlődés következő meghatározó állomása az új központ és benne a kirendeltség 1991 -es átadása volt növekvő munkával, létszámmal és forgalommal - mondja a kirendeltség vezetője. - A technikai feltételek folyamatos korszerűsödését egészséges kihívásnak fogtuk fel, valamenynyien nyitottak vagyunk a változásokra. Ötszáz milliós hitelállomány mellett egymilliárdos betétet kezelünk. A közvetlen stílusnak, a családias hangulatnak, a megbízható szakmai munkának köszönhetjük a lakosság, a vállalkozók, a helyi önkormányzat bizalmát. (A kirendeltség vezeti a helyi önkormányzat számláját.) Nincs gondunk a fejlődéssel, a továbbképzéssel sem, kollégáim ezeken szívesen vesznek részt, vállalják a tanulást a fel- készültség javítása érdekében. Nyugdíjasok, kismamák egyaránt itt veszik fel havi járandóságukat és élnek az ehhez köthető kedvező hitelkonstrukciók adta lehetőségekkel is. A tágas kirendeltség a csúcs- időszakokban is kulturált teret biztosít a munkánkhoz, az ügyfelek kiszolgálásához akár két pénztár egyidejű működtetésével is - fejezte be Veres Gyuláné kirendeltségvezető. 619532 Berill ékszer, a ragyogó választás Csodás kínálat mindenkinek elérhető áron Megnyitása óta egyre többen keresik fel Miskolcon a Kertész Áruház melletti Bevásárlóudvarban lévő és a Kazinczy út 6. szám alatti Berill ékszerüzletet. A vásárlók ÖRÖMMEL FEDEZHETIK FEL, HOGY A SZEBBNÉL SZEBB ARANY ÉKSZEREKET, KÉZMŰVESREMEKEKET ITT VÁSÁROLHATJÁK MEG A LEGOLCSÓBBAN Miskolcon. A két boltban minden KOROSZTÁLY MEGTALÁLHATJA A SAJÁT ÍZLÉSÉNEK ÉS SPECIÁLIS IGÉNYÉNEK MEGFELELŐ ÉKSZEREKET, AMIRŐL AZ ÜZLET TULAJDONOSAI GONDOSKODNAK. A tekintélyes utasforgalom miatt különösen nagy látogatottságnak örvend a Búza téri A Berill üzleteiben kiemelkedően szép ékszerek várják a vásárlókat üzlet, ahol egyházi kegytárgyak aranyozását is vállalják rövid határidőre. Kedvezőnek nevezhetők az üzlet javítási árai is, ami külön figyelemre méltó: az ékszerek javítását akár azonnalra is vállalják. A betérő kedves vásárlók között gyakoriak a karikagyűrűt kereső fiatalok és nem fiatalok. Számukra is van jó híre a Berill ékszerüzletnek, hiszen karikagyűrűk széles választékával fogadják itt a kedves vásárlót. A teljes körű szolgáltatáshoz hozzátartozik az is, hogy a vásárló igényei, ízlése alapján ékszerkészítést és vésést is vállalnak, új ékszer vásárlásakor a használt, régi ékszereket kedvező áron beszámítják. Az értékesítésen túl felújított ékszerek árusításával is foglalkoznak, illetve törtarany felvásárlásával is igyekeznek a vevők kedvében járni. Aki értékes, szép ajándékkal szeretné meglepni szeretteit, bizalommal keresheti fel a miskolci Búza téren a Kertész Áruház szomszédságában és a Kazinczy utca 6. szám alatti Berill ékszerüzletet, ahol ízlése szerint vásárolhat. A Kazinczy út 6. szám alatti ékszerüzletet a tavaly november 15-ei nyitása óta máris sok ezren keresték fel. Az új üzlet stílusos külső megjelenésével is felhívja magára a figyelmet, bent pedig az arany és ezüst ékszerek lehető legszélesebb választéka várja a vásárlókat, valamint bizsuk is jelentős kedvezménnyel kaphatók. A legújabb Berill már a nyitás napján olyan készlettel állt a vevők rendelkezésére, amely egyben megfelel a legigényesebb ízlésűeknek is. Használt ékszerek cseréje A gyűrűk, láncok, órák tekintélyes, egyedülállóan gazdag választéka áll a vevők rendelkezésére a Kazinczy utcai üzletben is. Az aranygyűrűk hihetetlenül olcsó áron kaphatók, ami a többi ékszerre is igaz a szakmai összehasonlításban. Itt is vállalnak ékszerjavítást rövid határidőre, valamint gravírozást és aranyozást. Használt ékszereit itt is újra cserélheti a vásárló, illetve foglalkoznak a boltban felvásárlással, ahol szakszerű, megbízható értékbecslést végeznek jelentős, több évtizedes szakmai háttérrel. Gyors és elegáns kiszolgálást garantálnak a két üzlet alkalmazottai. A többi már csak Önökön múlik, keressék fel a Berill ékszerüzleteket és vásároljanak kedvük szerint. Az új, Kazinczy utcai bolt telefonszáma: 46/347-063. A Búza téri üzlet nyitva tartása: hétfőtől péntekig 7.30-tól 17.00-ig, a Kazinczy utcai hétfőtől péntekig: 9-től 17.00-ig, szombaton a Búza téri 7.30-tól 13 óráig, a Kazinczy utcai 9 órától 13 óráig.