Észak-Magyarország, 2004. december (60. évfolyam, 280-305. szám)
2004-12-04 / 283. szám
2004. december 4., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁfi* GYÁSZ / HIRDETÉS / 15 „Szerettem volna még élni közietek, De a sors másképp rendelkezett. Én most elmegyek végleg megpihenni. Odalenn már nem fáj nekem semmi.” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy JÁSZÓI VILMOS volt Dlgép-nyugdíjas életének 68. évében 2004. november 19-én elhunyt. Szűk családi körben végső búcsút vettünk tőle. A gyászoló család ! 606912 > Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk ÖZV. ZEMLÉNYI JÓZSEFNÉ sz. Matusz Anna temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Miskolci „Ezüst Híd” Idősek Otthona vezetőinek, ápolóinak, lakóinak odaadó gondozásáért, valamint a Miskolci Vasgyári Kórház Traumatológiai Osztály orvosainak a gondos kezelésért. Gyászoló szerettei. ■ 606664 I EMLÉKEZÉS 4T EMLEKEZES „A múltba visszaemlékezve valami fáj, % Valakiket keresünk, akik nincsenek ptár. |\ „Hogy az édesanya milyen drága kincs, Nélkületek szomorú és üres a házunk. ■ Csak az tudja és érzi, akinek már nincs, Még most sem hisszük el, hogy hiába várunk." Mindent adhat az ég kétszer, Aranyat, ezüstöt, márványt, kincset, palotát, Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk életünk legszomorúbb Csak egyet nem adhat kétszer: szerető édesanyát. napjára, amikor szeretett édesanyánk Életem olyan volt, mint egy rövid álom, Mert időnap előtt kellet sírba szállítom, CSONTOS JÓZSEFNÉ Ezért ne sírjatok, idefönn is vártak. sz. Tamás Piroska Hozzatok virágot a szerető édesanyának." BERTÓK SÁNDORNÉ és szeretett édesapánk CSONTOS JÓZSEF volt szirmai lakos 6 hónapja örökre itt hagyott bennünket. halálának 5. évfordulójára. A gyászoló család Fia: Sanyi és családja | 606324 604175 „A te szíved pihen, a miénk vérzik, A fájdalmat csak az élők érzik." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BODOLAI JÓZSEF ónodi lakos 77 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Utolsó útjára 2004. december 7-én, 13 órakor kísérjük az ónodi katolikus temetőben. 605555 A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesapánk LÉVAI MIKLÓS volt DIGÉP-doIgozó életének 82. évében elhunyt. Temetése 2004. december 7-én 12.00 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. 604109 Gyászoló család t „Nem simogat kezed, nem mosolyog arcod, Hiába szólítunk, hangunk már nem hallod. Utolsó utadra szeretetünk kísér, Emléked szívünkben mindörökké él." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ZOMBOR KRISZTIÁN szirmai lakos életének 31. évében türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temetése 2004. december 6-án. 14 órakor lesz a szirmai temető ravatalozójából. A gyászoló család 606250 (jgSgj Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, após és nász Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VARGA LAJOS volt rudabányai lakos VINCZE JÓZSEFNÉ sz. Fábián Piroska életének 94. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2004. december 8-án, 13 órakor lesz a deszkatemetőben. életének 72. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2004. december 7-én, 12 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló család 606001 A gyászoló család 605755 ' Fájó szívvel tudatjuk, hogy I | , SÁROS JÓZSEFNÉ jf sz. Szatmári Gizella életének 81. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2004. december 8-án, 11 órakor lesz az evangélikus temetőben. . EMLÉKEZÉS aXai „Egy évre visszaemlékezve valami fáj, ■CÍ Akit szerettünk, nincs közöttünk már. SjÖT Nélküle szomorú, üres a házunk, K Még most sem hisszük el, hogy hiába várjuk, 1 Lehet, hogy újra eljön a tavasz, Nélküle soha nem lesz ugyanaz, Váratlanul ért a halálod, de te álmodd szépen örök álmod, Búcsú nélkül mentél el, hidd el soha nem felejtünk el " Gyászoló szerettei 604111 PÓCSIK MARIETTA halálának 1. évfordulójára A gyászoló család 603713 Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÓZV. TÖRÖS PÁLNÉ (WAGNER ISTVÁNNÉ) sz. Szepesik Ilona volt Puskás Tivadar utcai lakos 88 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Utolsó útjára 2004. december 7-én, 14 órakor kísérjük a diósgyőri temetőben. Gyászoló fia, menye, unokája és dédunokái EMLÉKEZÉS Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk 2003. december 4-re, amikor drága szerettünk JUHÁSZ GYULA örökre itt hagyott bennünket. Gyászoló családja ,Amikor az ember szeret, legyőzi a halált is,..." (Gábriel Marcel) Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. ZEMLÉNYI LAJOSNÉ sz. Szűcs Erzsébet 94 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 2004. december 6-án, I4 órakor lesz a törkölyösi temetőben. A gyászoló család 604908 Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik VINCZE BARNA zubogyi lakos temetésén megjelentek és emlékét szívükben megőrzik. Felesége, lánya: Ágnes és Laci 606810 * Köszönetünket nyilvánítjuk mindenkinek, aki drága halottunk TÁRNOKI LÁSZLÓ temetésén részt vett, fájdalmunkban osztozott, gyászunkat enyhítette. Gyászoló család 605726 Köszönetét mondunk mindazoknak, akik B. KISS JÓZSEF oszlári lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család 605722 Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KELEMEN LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. • A gyászoló család 606536 Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KISS EDIT temetésén megjelentek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat etr hitették. A gyászoló csaló id EGYÉB ELADÁS Középméretű fényterápiás készülék eladó. Tel.: 30/436-8946. 606046 napló-ingatlan Debrecen, Széchenyi kertben, I. em.-i, 81 nm-es, 1+3 szobás, gázfűtéses, zártudvaros társasházi lakás garázzsal eladó. 30/4888-901. 605472 NAPLÓ-AUTÓ Lada 21053,1994-es, fehér, 5 se- bességes, 52 E km-rel, 2 év műszakival eladó. lár: 380 E Ft. 20/946-4063,52/481-524. 60^003 Seat Cordoba 1.6 Sportline II. 2001- es modell metálfényezéssel sok extrával, sérülésmentesen szép állapotban eladó. Részlet, csere. Ár: 1.59 M Ft. T.: 30/368-0985. 605901 Peugeot 206 1.12000-es metálzöld, sérülésmentes, gyönyörű szalonállapotban eladó. Részlet, csere. Ár: 1.49 M Ft. Tel.: 30/368-0985. 605909 Opel Astra Sedan 1994-es modell, tür- kizmetál friss műszakival, extrával szép állapotban eladó. Részlet, csere. Ár: 819 E Ft. Tel.: 30/368-0985. 605916 Renault Lagúna 1.6-os, 16V, 2000. 9. havi, magyarországi szervizkönyves, kékmetál, digitklímával, 4 légzsákkal, alukerékkel, 4 e. ablakkal, bőrülésekkel eladó. Ár: 2,18 M Ft. T.: 70/5898-618. 605923 Lancia Dedra 1,8-as, injektoros. 1991-es, ezüstmetál, szervokormánnyal, közp. zárral, e-ablakkal, üvegtetővel, megkímélten eladó. Ár.: 450 E Ft. T.: 30/9250-550. 605926 VW Passat kombi 1,9-es, TDI, 1998- as, 110 LE, kékmetál, digitklímás, 4 légzsákkal, el.-memóriás üléssel, fűtéssel, indításgátlóval, fedélzeti komputerrel eladó. Ár: 2,49 E Ft. T.: 30/9250-550. 60594 Peugeot 206 Presence 1,1-es, 2000. 07. havi, klímás, friss műszakival, téli gumival, első női tulajdonostól, központi zárral, riasztóval, sötétített üveggel,CD-játszóval eladó. Ár: 1,69 M Ft vagy 500 E Ft+24 E/hó. 20/392-3590. 605952 KELET AUTÓ Citroen Xantia kombi 2.0-es 1997-es, nagy tankú, full extrás eladó. Csere, hitel megoldható, 10-15% befizetéstől. 30/9726-727,42/342-443. . . 600734 Készpénzfizetéssel vásárolunk VW Pólót, Classicót, Golfót, Passatot, Borát, Opel Astrát, Corsát. Suzukit, Renult, Seatot, Daewoot, Fordot, Nissant, Toyotát hiteltartozással is, 3 M Ft-ig. City Cár Aurókereskedés 20/9582-306. 601676 MTZ 5.50-es és EB- 8-as pótkocsi, eke 3 fejes, nehéz borona, T 088-as trágyaszóró, szárzúzó eladó. Tel.: 30/452-7882. 600179 MTZ 50-es és 5.20-as kombinátor, 1 tengelyes trágyaszóró, nehéz grédics- henger, Agroóber 4-es és HW-6011-es pótkocsi eladó. 42/728-403. 600184 Opel Astrát, Corsát, Skoda Feliciát, Suzuki sedant, Daewoot azonnali kp.- fizetéssel, legmagasabb áron vásárolok. Házhoz megyek! Tel.: 30/9983-196. 604861 Azonnali készpénzfizetéssel megvásároljuk fiatal évjáratú személygépkocsiját hiteltartozással is. Eredeti, sérülésmentes állapotú, kevés km-es érdekel. City-Car Autókereskedés Nyíregyháza, Debreceni út 164. Tel.: 20/9582-306. 604867 Mercedes Vito 1998-1999-es több darab, jó állapotban eladó. űMotor: 110 TD-112 CDI 3 ill. 5 személyesek. Hitelre is. Ár: 2,99 helyett 2,699 M Ft. Tel.: 20/9570-608. 605169 Renault Classic CT Megane 1,6 1997-es, sok extrával, tulajdonostól, hitelre is eladó. Tel.: 20/519-5645. ______ 604864 Opel Astrát, Corsát, VW Pólót, Suzukit veszek készpénzért 1994-től. Házhoz megyek! Tel.: 30/9 108-062. 604870 VW Caravelle 9 személyes gyári busz hibátlan állapotban eladó, 2001-es, full extrás, hosszított. Motor: 2,5 B. Hitelre is. Irányár: 4,799 M helyett 4,499 M Ft. Tel.: 20/9570-608. 605175 VW Transporter 1997-1998-as 2 db eladó. 3 személyes, 1. tulaj, magyar, szervizeit. Motor: 1,9 D-2,5 D. Hitelr is. Irányár: 1,699-2,599 M Ft. Tel.: 20/9570 608. 605181 MTZ 5.50-es és EB- 8-as pótkocsi, eke 3 fejes, nehézborona, T 088-as trágyaszóró, szárzúzó eladó. Tel.: 30/452-7882. 605761 MTZ 20-es és 5.20-as kombinátor, 1 tengelyes trágyaszóró, nehéz grédics- henger, Agrober 4-es és 6 fix 8 tonnás pótkocsi eladó. 42/728403. 605769 ÉSZAK-AUTÓ VW Golf IV. 1,9 DTDI, 2001-es, 130 LE, 6 sebességes, 3.3 M Ft, 2000-es, 3 M Ft, 99-es, 2,79 M Ft. Hitel-Csere 30/466-8106. 604533 HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS Alsózsolcai, 2 szobás, gázfűtéses ház, nagy kerttel, garázzsal eladó, lár.: 8,5 M Ft. 46/439-368. 604393 Miskolc, Berekalja Majláth utcai 2 szobás, gázközponti fűtéses és vegyes tüzelésű családi ház 630 nm-es telken eladó. Ár: 13,5 M Ft. Érd.: 20/9828-813 604645 Miskolc belvároshoz közeli zöldövezetben családi ház eladó. Lakószint: 160 m2. Garázs+épületben lévő helyiségek: 130 m2. Ir.ár: 40 M Ft. Tel: 20/3 183-710. 605268 Miskolctapolcai nagy ház a Harkály utcában üzleti célra is alkalmasan eladó. I.ár: 50 M Ft. 20/4474770. 605112
