Észak-Magyarország, 2004. december (60. évfolyam, 280-305. szám)

2004-12-16 / 293. szám

2004. december 16., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG# HIRDETÉS / 14 Eredményes évet zár az Unió Coop Rt. December megkoronázhatja az esztendőt Kereskedelmi szakemberek KÖRÉBEN GYAKRAN HALLANI, HOGY AZ ÉV VÉGE ELŐTTI FELPÖRGETETT FORGALOM ERŐSEN MEGHATÁROZHATJA AKÁR AZ EGÉSZ ÉVI TELJESÍTMÉNYT IS. Mivel az Unió Coop Rt. egész ÉVBEN FOLYAMATOSAN JÓ EREDMÉ­NYEKKEL HÍVTA FEL MAGÁRA A FIGYELMET, A DECEMBER VALÓBAN CSAK MEGERŐSÍTHETI A CÉG SIKEREIT. ERRŐL BESZÉLGETTÜNK TÓTH LÁSZLÓVAL, az Unió Coop Rt. ELNÖK-VEZÉRIGAZGATÓJÁVAL.- Jó esetben a december megkoszorúzhatja az egész évet, jóllehet az utóbbi tíz év alatt sokat változtak a piaci viszonyok az élelmiszer-ke­reskedelemben azzal, hogy sorra jelentek meg a nagy üz­letláncok - kezdi a beszélge­tést Tóth László, az rt. elnök­vezérigazgatója. - Az eltelt tizenegy hónap számait is­merve elmondhatjuk, hogy 2004-ben legalább tízszáza­lékos forgalomemelkedést könyvelhetünk el, ami na­gyobb, mint az infláció mér­téke. A decemberi forgalom lényegesen magasabb lesz, mint a többi hónapé. Közel 110 boltunk üzemelt 1300 dolgozóval, akiknek ki tud­juk fizetni a 13. havi bért is, meghálálva egész éves mun­kájukat. A Mikulás-nappal kezdődött December elején már a Mikulás-napi ajándékozás éreztette hatását, ami több­nyire a csokoládévásárlás­ban jelentkezett. Most kará­csony előtt a megfelelő áru­alap, ezen belül a hús és hús- készítmények kínálatára kell figyelni. Most az utolsó egyeztetések után már az újabb kétnapos vásárlási ro­hamra készülünk, hogy szil­veszterre, újévre a hagyomá­nyoknak megfelelően legyen elegendő pezsgő és virsli és ezeket versenyképes áron kí­nálhassuk.- Az Unió Coop felkészülten várta az uniós feltételek telje­sítését?- Elsőnek feltártuk a hiá­nyosságokat és nyilvánvaló volt: az uniós feltételeknek úgy tudunk megfelelni, hogy sok százmilliós fejlesztést hajtunk végre. A hatóságok is úgy ítélik meg: az üzletek, ahol a szükséges változtatá­sokat elvégeztük, megfelel­nek a feltételeknek. De jutott energiánk arra is, hogy komplett felújításokat végez­zünk. Megkezdtük egy 800 négyzetméteres áruház építé­sét Mezőcsáton. Fejlődő technikai feltételek Ebben az évben is nagyon sokat költöttünk az üzletek technikai színvonalának fej­lesztésére, illetve új üzletet nyitottunk a Berekalján, de folytatjuk a felújításokat vi­déken is. Építési engedély ki­adásához kész tervünk van: Gesztelyben és Kistokajban egy-egy új, 600 négyzetméte­res egységet építünk fel. Tóth László elnök-vezér­igazgató- Az rt. figyelmet érdemlő szponzori tevékenységet is végez.- Több mint hatvan tele­pülésen találhatók a boltja­ink, így támogató részesei vagyunk a gyermekrendez­vényeknek, ezenkívül sport- eseményeket, nyugdíjasklu­bokat szponzorálunk. Nem csak első osztályú sportoló­kat segítünk, hanem például a sportiskola kézilabda szak­osztályát is, illetve még számtalan területen nyújtunk támogatást, ami százezrek­ben, de összességében millió forintokban is mérhető. Az eddig is sikeresen szponzo­rált egyesületek, klubok ez­után is számíthatnak a segít­ségünkre, de nem elképzel­hetetlen, hogy a sor újabbak egészül majd ki 2005-ben - mondta befejezésül Tóth László igazgató. Első születésnapod alkalmából sok szeretettel köszöntenek: a nagyszülők, Patrik, anya és apa NEMETH ANITA Sárospatak RÉPÁSI BARNABÁS és NYÍRI ETELKA 40. házassági évfordulójuk alkalmából „Köszönjük a szereteted melyet nekünk adtok, az élet nagyon szép, amíg velünk vagytok. Évfordulótok alkalmából azt kívánjuk nektek, hogy még nagyon sokáig velünk legyetek." Sok szeretettel: két lányuk, vejeik és négy unokájuk 611218 KIS HOCZA TAMÁS Homrogd • „A Földön sok ember él, milliárd is megvan, De az egész világon belőled csak egy van. Szeress minket, mert mi nagyon szeretünk, Hisz olyan jó elmondani, hogy Te vagy nekünk." 10. születésnapod alkalmából köszönt: anya, apa, nagymama, nagyapa, Csaba MISKOLC PLAZA Plaza-program: 2004. december 17-én, pénteken 16.30 Tánc- és divatbemutató a RETRO kollekciójából a T-Dance Tánciskola közreműködésével 17.00 Krisz Rudi fellépése 2004. december 18-án, szombaton 11.00 „Nyerjen arany ékszert az Északkal!" játék nyereménysorsolása sztárvendéggel 2004. december 19-én, vasárnap 10.40 T-Dance Tánciskola bemutatója ' 11.00 Holle anyó - gyermekműsor Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Aranyhétvégi akció a m áruházakban! Érvényes: 2004. december 19-ig, ill. amíg a készlet tart! Fagor FD-27LA kombinált hűtő- nettó 250 + 74 L- „A" energia osztály- üvegpolc- luxus kivitel- automata leolvasztás és párologtatás- megfordítható ajtónyílás Zanussi ZCF-270 fagyasztóláda- 270 L- normál szigetelés- belső világítás 69 990 most 0 Ft majd 38 x 2 873 Ft 79 990 Ft most 0 Ft majd 38 x 3 284 Ft Fagor FE-1158 automata mosógép Fantom takarítógép- 1400 W- 6 L külső tartály- 2 motoros- 3 funkció rozsdamentes mikrohullámú sütők digitális, grill, 800/1000 W 22 990 most 0 Ft majd 10 x 2 685 Ft Ft* 20 literes 25 literes 14 990 Ft * ETA 0418 porszívó- 1400 W- teljesítményszabályzó- vászonzsák 17 990 Ft 7 990 Ft A Viadrus kazánok és az 5 kW-os Servant kandalló ára csak a miskolci üzletekben érvényesekl- elöltöltős ■ 650/1100 fordulat/perc ■ „A" energia osztály ■ „A" mosóhatás- gyűrődésgátló gomb Fagor U-0222S mosogatógép-12 teríték- 5 program- „A" energia osztály- „A" mosogatóhatás- digitális kijelző Viadrus öntöttvas tagos kazánok 126 990 Ft^r 5 kW-os ablakos, íves kandallók 4 tagos • 28,1 kW most 0 Ft majd 38 x 5 213 Ft (VM Wj Servant öntvény tűztér 59 990 Ft* most 0 Ft majd 36 x 2 553 Ft 78 990 most 0 Ft majd 38 x 3 243 Ft 5 tagos - 35,1 kW 139 990 Ff* most 0 Ft majd 38 x 5 747 Ft 6 tagos - 42,0 kW 154990Ft most 0 Ft majd 38 x 6 363 Ft F* 46 690 most 0 Ft majd 24 x 2 654 Ft Kelvin lemez tűztér 39 990 most 0 Ft majd 18x2 844 Ft Ft* Üzleteink: 10. sz. Műszaki áruház 11. sz. Műszaki áruház 12. sz. Műszaki áruház 13. sz. Műszaki áruház 14. sz. Szerelvény Aruház 15. sz. Műszaki áruház 16. sz. Szerelvény áruház Encs, Vasút u.2. Tiszaújváros, Ipari Park Eger, Óstorosi u.13. Miskolc, Vágóhíd u. 4-6. Miskolc, Vágóhíd u. 3. Miskolc, Zsolcai kapu 12. Miskolc, Zsolcai kapu 12. Tel: 46/386-441 Tel: 49/440-469 Tel: 36/411-854 Tel: 46/324-864 Tel: 46/342-015 Tel: 46/350-250 Tel: 46/329-011 Készülékek 40 000 forint feletti vásárlása esetén 25 km-es körzetben díjtalan házhoz szállítás! Az árváltoztatás jogát fenntartjuk! Amennyiben nem kívánja visszafizetni a teljes hitelösszeget az első törleszlőrészlet esedékességéig (vásárlástól számított 3 hónap), úgy az igénybevett konstrukció hirdetményben meghatározott feltételei szerint történik a részletfizetés. A Budapest Bank a hitelbírálat jogát fenntartja. A hiteligénylés részletes felteleiről, a pontos THM-ról és költségekről, kérjük, érdeklődjön a Budapest Hitclvonal (06-1) 455-55-55-ös telefonszámán vágy a helyszínen. Ez a hirdetés nem minősül ajánlattételnek! Akciónk 2004.december 31-ig érvénys, kizárólag karácsonyi halsztott konstrukció esetén. THM:0%-29.90% Vásároljon INljYF.N hitelre ! Kurácsonyi hiiK/lnll k'bolóscgutikkct a törlesztési csak j hónap múlva kell elkezdenie ! Amennyiben úgy dönt, Imgy a fejvén liilelb*yegci a vásárlástól • is/imíioii .1 hónaikul belül visszafizeti, sem komán rt. sem egyéb költséget tűnt számolunk fel, .váz hitele ingyen volt Amennyiben nem kívánja visszufi/eini a lelje. hitelösszeget az áfáit törlesztórészlet esedékességéig (vásárlástól számított V hónap), úgy az Igénybevett konstrukció hirdetményben meghalárnznii feltételei szerint történik a részletfizetés A Budapest Bank a I hitelbírálat Jógát fenntartja. A hiteligénylés részletes félteiéiről, a pontos THM-ról és költaégekról. kérjük, érdeklódjón a Budapest Hitelv ónul (06-1) 41 5-33-3 J-ö< telefonsaimén vagy a helyszínen, Ea a hirdetés nem minősül ajánlatié telnek' í Akciónk 20í>4.decemher II-lg érvény*, kizárólag karácsonyi halsztnn konstrukció esetén THM: 0V • 29.90* KBíllUmr MNK Cm* e yundotm Hints r u

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents