Észak-Magyarország, 2004. november (60. évfolyam, 255-279. szám)
2004-11-12 / 264. szám
2003. november 12., péntek ÉSZM-lMIfWSIÍGi GAZDASÁG / HIRDETÉS / 7 Egyed! tervezésű ékszereit mutatta be tagnap Miskolcon az országos bolthálózattal rendelkező Parti Ékszer. (Fotó: k. p.) Flamandok a BOKIK-ban Miskolc (ÉM) - Több neves flamand cég érdeklődik a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei vállalkozókkal történő kapcsolat- felvétel iránt. Koen Haverberke, a flamand gazdasági és kereskedelmi attasé vezetésével üzleti delegáció érkezett a napokban a Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Kereskedelmi és Iparkamarába, ahol előadást hallgattak meg a megye gazdaságáról, valamint a befektetési lehetőségekről. K. Uyttersprot, a Kelet-flandriai Kamara titkára többek között szólt arról, hogy az ottani kamara majd' 290 éves múltra tekint vissza és ugyancsak önkéntes alapon működik. A kamara szorgalmazza, hogy a magyarországi társaságokkal közvetlen üzleti kapcsolatot alakítsanak ki a flamand vállalkozások. Az üzleti találkozón adott tájékoztatásokat követően közvetlen tárgyalások kezdődtek a flamand és a megyei cégek képviselői között. Ajándék karácsony előtt utalványok formájában Budapest (ÉM) - Az év végéhez közeledve sok cégnél megkezdődtek az ajándékozási előkészületek. Az adószabályok ez évi változásai új megoldásokat kívánnak, hogy a cégeknek ne kerüljön jelentős többletkiadásba a dolgozók megajándékozása - hívta fel a figyelmet Arnaud Erulin, az Accor Services Magyarország Kft. ügyvezető igazgatója. Magyarország piacvezető utalványértékesítő cége több új szolgáltatást is bevezetett az elmúlt időszakban. A cég által kínált ajándékkatalógussal a dolgozóknak évente 3 alkalommal, adómentesen adható 5000 forint értékű ajándék beszerzésére teremtettek kényelmes megoldást. A piacon egyedülálló termék segítségével az ajándékot maga az ajándékozott választhatja ki. Ticket Wellness és Ticket Restaurant Ugyancsak új termék a Ticket Wellness egészségpénztári utalvány. Az Accor Services által létrehozott egészségpénztárba befizetett összeg arányában a dolgozók egészségpénztári utalványt kaphatnak, amellyel több száz patikában, optikai szaküzletben, sportszerboltban, wellness hotelben, illetve egészségügyi szolgáltatónál fizethetnek. A havonta 53 000 forintig adómentes egészségpénztári utalvány számos egyéb adózási kedvezmény igénybevételét is lehetővé teszi. Számos cég körében népszerű év végi juttatás a Ticket Restaurant étkezési vagy melegétel- utalvány. Abban az esetben, ha egy cég nem az év minden hónapjában, illetve a havi adómentes határnál alacsonyabb értékben ad ilyen utalványt dolgozóinak, akkor a fennmaradó összeget ez év végéig extra juttatásként még kioszthatja. Szabadpiaci zöldség- és gyümölcsárak Kazincbarcika MezőkövesdMiskolc ÓzdSárospatakTisza újváros Alma (kg) 60-100 40-10080-1205040-140150 Banán (kg)250 250 218239250300 Burgonya (kg) 50 40-50 35-38 5030-5055 Citrom (kg)350 350240 290 200350 Dióbél (kg)1000 550-6001200 750Fejes káposzta (kg)60 50-60 40-50 ■ 39 50-6060 Fokhagyma (kg) 500 350300 450 500450 Gomba (kg) . ; .. . • 240-500450400-500Hónapos retek (cs) 80 " 807070110 Karalábé (kg) 210200200 210 40-80150 Karfiol (kg)100 100 70 79 90-100100 Kelkáposzta (kg)100100 70 90110 Kivi (kg)260250240 ■ • Körte (kg)300300-360240 250-350 " Lila hagyma (kg)* 120150 90100 Mandarin (kg)258-340360 : - ' ' Narancs (kg) 350350260360350 Paprika (kg) 280220120-240 260 60-180Paradicsom (kg) 260220-230160-220 16960-240 Petr.gyökér (kg)300 300300160120-140 Saláta (fej) 10080 80 80Sárgarépa (kg)1208070 79 70-100140 Szárazbab (kg)600500 260-360480600500 Szilva (kg)-250149110 Szőlő (kg) 400450 150-350139 200380 Tojás (db) 20 15-2016-201818-2222 Uborka, fürtös (kg)250 250250 320150130 Újhagyma (cs) 100100--Vöröshagyma (kg)6040 5060 25-80 140 Vörös káposzta (kg)10080 90-1Zeller (db)80908080 100 100 Zsengés bab (kg)600600-jÚj lakások a város köikedvelt lakótelepein a Leder Line-Otthon Kft. segítségével Társasházi lakások elérhető áron Megélénkült a társasház-építési piac Miskolcon. A lakópark jellegű építkezések mellett a Leder Line- Otthon Kft. egy újszerű megoldást alkalmaz, amelynek a bemutatására megkértük a cég ügyvezető igazgatóját, Kovácsné Varga Dórát: A város több pontján építettünk és építünk lakásokat, a kedveltebb lakótelepeken (pl.: Selyemrét, Kilián, Győri kapu, belváros, stb:), emeletráépítéssel, illetve tetőtér-beépítéssel úgy, hogy az építéssel egy időben a társasházak külső-belső felújítási munkálatait is elvégezzük. A megépített lakások közül most, berendezett egyet a Borsod Donius áruház, melyet szeretnénk Önöknek megmutatni. Szeretettel várunk minden érdeklődőt 2004. november 18-19-20-án 10.00 és 18.00 óra között a Miskolc, Selyemrét, Bajcsy- Zs. u. 40. III. emelet 2. szám alá, ahol munkatársainkon kívül a Borsod Domus áruház szakemberei is készséggel állnak a rendelkezésükre berendezési tanácsokkal. A lakás 113 négyzetméteres, kétszintes, két fürdőszobás, igényesen kialakított, nagyon kedvező árú. Kiválóan alkalmas többgyerekes családok számára otthonnak, de alkalmasak irodának, rendelőnek is. Természetesen akkor is szívesen látjuk, ha máshol épített, kisebb lakások érdekelnék. Ha ellátogat e lakásba, képet kaphat a cégünk által épített lakások, a beépített anyagok minőségéről, kollégáink pedig készséggel tájékoztatják a jelenleg épülő, és a tervezett lakásainkról is. Ráadásul a Borsod Domus áruházzal közös akciónk keretében, most kedvezményesen bútorozhatja be új otthonát. Ha a fenti időpont nem megfelelő az Ön részére, igény szerint - előzetes egyeztetés után - más időpontban is készséggel állunk a rendelkezésükre. Elérhetőségeink: Miskolc, Erzsébet tér 2. Tel.: 46-509-203; 509-204 Fax: 46/509-206 e-niail: lederline@ledekor.hu DOMUS Minden bútorban otthon Miskolc, Nagyváthy u. 2. Tel.: 46/507-144 Fax: 46/355-466 e-mail: miskolc@domus.hu A Katalin utcai épület látványképe Gazdag árukészlet, akciós árak az A KERESKEDELEMBEN AZ ÉV VÉGI HETEK, HÓNAPOK A LEGNAGYOBB FELADATOKAT JELENTIK A LAKOSSÁG ÁRUELLÁTÁSÁBAN. A NÖVEKVŐ FORGALOMRA ÉPPEN EZÉRT JÓ ELŐRE FELKÉSZÜLNEK AZ ÜZLETEK ÉS AZ áruházak. Így van ez az Unio-Coop Rt. TÖBB MINT SZÁZ KISEBB-NAGYOBB ÜZLETÉBEN IS, AHOL A BŐSÉGES ÁRUVÁLASZTÉKON KÍVÜL SZÁMOS TERMÉKET AKCIÓS ÁRON KÍNÁLNAK VÁSÁRLÓIKNAK - TUDTUK MEG Pásztor Istvánnétól, az Unio-Coop Rt. kereskedelmi igazgatóhelyettesétől.- Már októbertől folyamatosan töltjük fel üzleteinket a karácsonyi jellegű szezonárukkal, illetve azokkal az árucikkekkel, amelyek a következő másfél hónapban a vásárlók által a legkeresettebbek. Igen jelentős ez a két hónap, tehát november és december a mi életünkben is, hiszen ilyenkor szoktuk az évi összforgalom jelentős hányadát realizálni. Éppen ezért most is nagyon fontos a következő hetek forgalma. Tulajdonképpen ez hozzájárni az egész éves áruforgalmi tervünk teljesítéséhez.-Azért ejtsünk szót az elmúlt tíz hónapról is - vetjük közbe.- Cégünk az elmúlt tíz hónapban időarányosan teljesítette, sőt kissé túl is teljesítette az áruforgalmi terveinket, sőt az eredménytervünk is jó, mégis ismételten hangsúlyozni kell, hogy a novemberi és a decemberi forgalmunk végtére is az egész évi eredményeinket jelentősen befolyásolja. Persze így november közepén még nehéz megjósolni, hogy milyen akciókat, milyen árkedvezményeket és vásárokat fognak a multik meghirdetni. És ehhez nekünk alkalmazkodnunk kell. Sarka- san fogalmazva olyan versenyképes árakat kell kialakítanunk, amelyekkel törzsvásárlóinkat megtartjuk, sőt újabb vásárlóközönséget is megcélozhatunk. Persze az árversenyen kívül az áruválaszték bővítése is nagyon fontos.- Az Unio-Coop Rt. üzleteiben mindig nagy sikere volt a különféle akcióknak. Milyen elképzelések vannak most az ünnepek előtt?- Az Unio-Coop Rt. boltjaiban szinte egyetlen nap sem volt az idén, amikor akcióink elmaradtak. Ezek voltak árengedményes akciók, de voltak különféle értékes díjakkal tarkított nyereményakciók is. Talán érdemes megemlíteni, hogy a hónap első két hetében országos Coop-ak- ciókat bonyolítottunk le mi is, amikor is az ország valamennyi Coop üzletében egyforma áron adunk bizonyos termékeket. Ezeknek a termékeknek a száma esetenként elérte a 100-at, 120-at is. A hónap második két hetében pedig a Borsod megyei Coop-üzletekben szervezünk különféle akciókat, de ezen kívül az alapvető élelmiszerekré folyamatosan szervez az Unio-Coop Rt. saját akciókat. Gondolok itt a tőkehúsra, a tejtermékekre, az előhűtött baromfiárukra és így tovább. Ezek általában igen kedvező fogyasztói áron kerülnek a vásárlókhoz. Vagyis az árversenyben megálljuk a helyünket. Ilyen akciókra a következő hetekben is sor kerül majd. És remélem, ezek az akciók érintik majd az úgynevezett karácsonyi termékeket is.- Mindezeket figyelembe véve, mit vár az Unio-Coop Rt. a következő hetekben, vagyis a csúcsforgalomban?- Jelenleg pontosan 107 üzletünk van, átfogva Borsod megye egész területét. Ezekben az üzletekben több mint 1100 hálózati dolgozó várja az év végi hajrát. Jelenleg 1 Unio-Coop Rt.-nél milliárd 800 millió forintos árukészlete van az Unio-Coop Rt.-nek ezekben az üzletekben. Úgy érzem minden üzletünk jó áruválasztékkal várja az ünnepi forgalmat. Több korszerűsítést is végrehajtottunk az elmúlt hónapokban, ilyen például a Győri kapui átalakított szupermarketünk, amelyben máris kiemelkedő a forgalom, a lakótelepen élők hamar visszaszoktak ebbe az üzletbe, és a régi vásárlóinkon kívül igen sok új vásárlót vonz ez a korszerűen kialakított, jól felszerelt, bőséges áruválasztékkal ellátott, kellemes környezetű üzlet. De ugyancsak a közelmúltban történt meg a Berekalján megvásárolt új üzlet színvonalas kialakítása. Itt is azt várjuk, hogy a környék lakói megkedvelik ezt az üzletet. Azzal is próbálunk vásárlóink kedvébe járni, hogy mostantól kezdve vasárnaponként is nyitva tartjuk majd ezt az új üzletünket - mondta Pásztor Istvánná. A kereskedelmi igazgatóhelyettes végül elmondta azt is, hogy különféle nyereményjátékokkal is várják vásárlóikat. Aki jelenleg kétezer forint fölött vásárol, az január hónapban nyerhet egy darab egymillió forint értékű bankkártyát, négy darab 500 ezer forintos, és négy darab 100 ezer forint értékű bankkártyát. Mindez a Borsod megyei Coop- üzleteknek a nyereményakciója, ami azt jelenti, hogy az Unio-Coop valamennyi üzletében meglesz ez. HIRDETÉS
