Észak-Magyarország, 2004. szeptember (60. évfolyam, 204-229. szám)
2004-09-03 / 206. szám
2004. szeptember 3., péntek ÉSZAK-MAGYARQRSZÁG $ GYÁSZ / HIRDETÉS / 15 „Úgy fekszik ő, ki küldve tört a jobbra, mint önmagának dermedt-néma szobra. Nem kelti föl se könny, se szó, se vegyszer Hol volt hol nem volt a világon egyszer." (Kosztolányi Dezső) Soha nem múló fájdalommal, de a Sors akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZATHMÁRY BÉLA az UNIÓ ÁFÉSZ volt főosztályvezetője, a SKÁLA-COOP nyugdíjas gazdasági tanácsadója életének 82. évében elhunyt. Felejthetetlen halottunktól 2004. szeptember 4-én, szombaton, 10 órakor veszünk végső búcsút a Szent An- na-temető ravatalozójából. A gyászoló család „Szerettem volna még élni közietek, De a sors másképp rendelkezett, Szerető szívvel itt hagylak titeket, Szívetekben Ti is őrizzetek.” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, h°gy BODNÁR KAROLYNE sz. Kovács Erzsébet életének 78. évében szerető szíve megszűnt dobogni. Temetése 2004. szeptember 4-én, 15 órakor lesz a bereti temető ravatalozójából. A gyászoló család $&É|Í||S& „Mennyi ember van, IwWmf akit szeretek... 'JiWüMuW Találkozunk mi olykor-olykor, meg-megállunk, szemünk összevillan ■ s maradnék tétovázva, talán, hogy elmondjam ezt nekik. Mégsem beszélek... De hogyha majd meghalok egyszer s egy csillagon meglátom őket, átintek nekik kiabálva, hajrázva, mint egy gimnazista: Lásd, téged is szerettelek." (Kosztolányi Dezső: Szeretet-részletek) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SUBERT SÁNDOR kázsmárki születésű sajókeresztúri lakos búcsúztatása 2004. szeptember 5-én, vasárnap 10 órától a sajóecsegi református templomban lesz. Gyászoló szerettei 556315 1 EMLÉKEZÉS „Egy szál virág, egy gyertyaszál, Egy fénykép, amin mosolyogsz ránk. Emléked örökké irt van velünk, Amíg élünk, te is élsz velünk. Szerető szívem ha elfárad dobogni, megyek hozzád kedves én is megpihenni." Fájó szívvel emlékezünk életünk legfájdalmasabb napjára, amikor ID. KÖLES ISTVÁN nemesbikki lakos 2003. szeptember 3-án örökre itt hagyott bennünket. ,„|p Bántos felesége, gyermekei, unokái Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BODNÁR MARGIT sz. Ördögh Margit 2004. szeptember 1-jén elhunyt. Temetése 2004. szeptember 4-én, 16 órakor lesz Berzéken a római katolikus temetőben. A gyászoló család agfiSAt „Szerettem volna még élni közietek. De a sors másképp rendelkezett. irrfRrv Szerető szívvel itt hagylak Titeket. ’ _ Szívetekben Ti is őrizzetek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PIRICZ ISTVÁN szerencsi lakos hosszú, türelemmel viselt betegség után életének 80. évében elhunyt. Temetése 2004. szeptember 3-án, 15 órakor lesz a szerencsi temető ravatalozójából. A gyászoló család EMLÉKEZÉS V „Hiába hullott rád a föld nehéz göröngye, fi Emléked szívünkben megmarad örökre. Fájó szívünk fel-felzokog érted, Örökké szeretünk és nem feledünk Téged!” Szomorú szívvel emlékezünk életünk legfájdalmasabb napjára, amikor drága édesanyám RIGÓ SÁNDORNÉ sz. Dédesi Ilona 1 éve, 2003. szeptember 3-án örökre itt hagyott bennünket. Szerető lánya és két unokája 556356 __J__ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték ésFájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ■WÜÜP szerették, hogy ÖZV. SIMON JÓZSEFNÉ ÜJE KELEMEN LAJOSNÉ sz. Uczekaj Anna sz. Rácz Emília volt sajóbábonvi lakos 83 éves korában türelemmel viselt betegségben 2004. szeptember 1-jén elhunyt. Temetése 2004. szeptember 3-án, 15 órakor lesz az 86 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 2004. szeptember encsi temető ravatalozójában. 6-án, 15 órakor lesz a deszkatemető ravatalozójából. A gyászoló család A gyászoló család 556288 556272 „Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni, EMLÉKEZÉS öffifSf Búcsúztam volna Tőletek, de az időm nem engedett. ■VB így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." „Hiába borult rád a temető csendje, Szívünkben élni fogsz mindörökre. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és Nélküled szomorú és üres lett a házunk, szerették, hogy Még most sem hisszük el, hogy hiába várunk.” EGYÜDJÓZSEF Szomorú szívvel emlékezünk életünk legfájdalmasabb napjára. BM-nyugdíjas rendőr őrnagy ULLIK BÉLA életének 74. évében váratlanul elhunyt. Temetése 2004. szeptember volt miskolci lakos 6-án, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából. 1 éve örökre itt hagyott bennünket. 556iW Gyászoló család 555684 Felesége, fia és családja „Álmodtunk egy csöndes, hosszú öregséget, De a kegyetlen betegség mindezt összetépte." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága férj, szerető édesapa, nagyapa és testvér MOLNÁR JÁNOS ny. HÖR. százados életének 65. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2004. szeptember 6-án. 13 órakor lesz a hemádkaki temető ravatalozójából. Kérjük a koszorúk, csokrok, virágok mellőzését. 556250 Gyászoló szerettei „Köszönjük Neked, Uram, hogy O a miénk volt és az is marad, mert aki él szerettei szívében. Az nem hal meg, csak távol van." (Augustinus) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a drága feleség, édesanya LOVÁSZ GYŐZŐNÉ sz. Varga Ilona Teodóra 53 éves korában hosszas betegség után elhunyt. Utolsó útjára 2004. szeptember 6-án, 14 órakor kísérjük a Szentpéteri kapui temetőben. 555ig» Gyászolják: szerető férje és leánya EMLÉKEZÉS „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott, Számunkra Te sosem leszel halott. Örökké élni fogsz, mint a csillagok." MAGYARI JÓZSEF Fájó szívvel emlékezünk arra a szomorú napra, amikor utoljára láthattunk és kísértünk utolsó utadra. Temetésed 10. évfordulójára emlékezünk. 55507j Feleséged és két gyermeked: Renáta és Gergő Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, és szerették, hogy yflpli t'sz,e*,ék és szerették, hogy DR. GAJDA FERENCNÉ tjJL sz. Batelka Éva ÖZV. BARKASSY BÉLÁNÉ sz. Székely Jolán életének 63. évében hosszan tartó, súlyos betegségben 2004. augusztus 25-én elhunyt. Temetése 2004. szeptember 6-án, 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából. 90 éves korában csendesen elhunyt. Utolsó útjára 2004. szeptember 6-án, 11 órakor kísérjük a deszkatemetőben. A gyászoló család 554133SS.™ A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halótSZABÓ ISTVÁN tünk LIPALA PÁLNÉ temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. g temetésén megjelentek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyA gyászoló család j 554110 s hitették. A gyászoló család A kegyeleti hirdetéseket minden munkanapon 13.30 óráig fogadjuk. NAPLÓ-AUTÓ Renault Lagúna 1995-ös digit klímával full extrásán eladó. Részlet 0 Ft- tól, beszámítás a piaci ár felett. Ár: 1.09 M Ft. Tel.: 30/368-0985. 552410 Suzuki Swift 1.0 GL Silver 2003-as, ezsütmetál, 10 ezer km-rel, kifogástalan állapotban eladó. Részlet, csere. Ár: 1,4 M Ft. Tel.: 30/368-0985. 552411 Daewoo Matiz 2001. 8. havi, közép- kék, riasztóval, indításgátlóval, kp.zár- ral, e. ablakkal eladó. Ar. 1,199 M Ft. 30/9250-550 552641 Renault Lagúna kombi 1,9-es, DCI, 2001.05. havi, ezüstmetál, xenon lámpával, digit klímával, 8 légzsákkal ESP-vel 17 colos alukerékkel, sérülés- mentesen eladó. Ár: 3,69 M Ft. Hitel, csere lehetséges. T.: 30/9250-550, 70/5898-618. 552638 Ford Mondeo kombi 1,8-as turbódízel, 1995-ös, 2 légzsákkal, szervokormánnyal, ABS-szel, gyári üvegtetővel eladó. Ár: 1,15 M Ft. T.: 30/9250-550.^ 552648 Lada Niva 1,711998-as, bordó, megkímélt állapotban, friss műszakival és extrákkal eladó. 1,07 M Ft. Tel.: 30/2899-023. 545563 Miskolc Sályi utcai, 2 szobás 55 nm- es erkélyes, második emeleti, csendes helyen lévő, jó állapotú lakás, 4 ; emeletes épületben, az egyetemtől 2 ' buszmegállóra eladó. Ár: 6,6 M Ft. I Tel.: 30/219-6343. 546761 Opel Astrát, Corsát, VW Pólót, Suzu- ' kit veszek készpénzért 1994-től. Ház- í hoz megyek! Tel.: 30/9108-062. 552561 j SPC6sorosműtrágyaszórősszállító- | kocsival, Szaxónia vetőgép, 12,5x20- as kerekek + felnik, VZ szárzúzó, j 1 tengelyes trágyaszóró eladók. I 20/590-7004. 552572 Terepjárók, Mitsubishi L-200 1992- 2002-ig, Lada Niva 1,712000-es, Toyota Hilux 1997-es eladók. 20/9666-850. 552607 Terepjárók Nissan Navara 2001-es, Nissan Terrano 1998-as, Opel Campo 1994-es, 1998-as eladók. Tel.: 20/9666-850. 552617