Észak-Magyarország, 2004. augusztus (60. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-21 / 195. szám
2004. augusztus 21., szombat ÉSZAK-MABYftRORSZÁfi $ GYÁSZ / HIRDETÉS / 15 t ,„Csupa jóság a szíve, tisztelet és szeretet, Örömét csak abban lelte, ha velünk jót tehetett. Áldott legyen a drága két kéz, amely mindig csak adott. Soha semmit nem kért és el nem fogadott." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KURMAI JÓZSEF a Kurmai és Társa Kft. tulajdonosa 52 éves korában váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunk földi maradványait a felsőzsolcai temető ravatalozójából 2004. augusztus 21-én, 14 órakor a katolikus vallás szertartása szerint helyeztetjük örök nyugalomra. Lelki üdvéért az engesztelő szentmisét a felsőzsolcai római katolikus templomban 2004. augusztus 21-én, 8 órakor mutatjuk be. Drága emléke szívünkben él! Az örök világosság fényeskedjék neki! 549498 A gyászoló család „ Úgy mentél el, mint a madár, Elköszönni sem tudtál már. Tiéd a csend, a nyugalom, Miénk a könny a fájdalom. Te voltál a jóság és a szeretet, Téged elfelejteni soha nem lehet." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MÁTYUS VIKTOR gesztelvi lakos életének 56. évében szíve megszűnt dobogni. Temetése 2004. augusztus 24-én, 16 órakor lesz a gesztelyi ravatalozóban. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább Édesanya, Nagymama és Dédi ÖZV. BERECZ LAJOSNÉ Irma néni sajószentpéteri lakos életének 80. évében nagy türelemmel és méltósággal viselt betegség után örök nyugovóra tért. Drága halottunk búcsúztatására 2004. augusztus 23-án, hétfőn 16.30 órától kerül sor a sajószentpéteri ravatalozóban, majd szeretett férje mellé helyezzük végső nyugalomba. Gvászoló szerettei 550038 „Álmodtunk egy csöndes öregséget, De a kegyetlen sors mindent összetépett. Szeretettel őrzöm álmodat, Szerető szívem, ha elfárad dobogni, Megyek hozzád én is megpihenni." Szomorú szívvel emlékezünk, hogy JUHÁSZ KÁLMÁN 1 évvel ezelőtt örökre itt hagyott minket. A gvászoló család: feleséged, édesanyád és gyermekeid Hiúi Megrendülteit tudatjuk, hogy BORDÁS ALADÁR életének 55. évében elhunyt. Utolsó útjára 2004. augusztus 24-én, 10 órakor kísérjük a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család 550014 „Búcsú nélkül mentem én el Tőletek, Nem búcsúzom, ma is élek közietek. Szíveteket ne eméssze fájdalom, Vigasz legyen, hogy örökké álmodom. Fájó szívvel tudatjuk, mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy ÉLES DEZSŐNÉ sz. Horváth Judit életének 36. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2004. augusztus 21-én, 16 órakor lesz a harsányi temető ravatalozójából. A gyászoló szeretteid: árván maradt lányod, szüleid, és húgod 549860 Fájó szívvel tudatjuk, hogy MIKÓ KÁROLY a Bükkaljai Bányaüzem volt főkönyvelője életének 79. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2004. augusztus 23-án, 15 órakor lesz a kazincbarcikai temetőben. A gyászoló család Táviratcím: Mikó Károlyné 3700 Kazincbarcika, Mátyás király u. 8. 4/1. 548728 t "...aki hisz énbennem, ha meghal is él." (János 11.25 b) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DEMETER GYULÁNÉ sz. Kozma Éva 2004. augusztus 18-án, életének 79., áldott házasságának 57. esztendejében visszaadta nemes lelkét teremtőjének. Temetése 2004. augusztus 23-án, 14 órakor a diósgyőri katolikus temetőben. Gyászoló szerettei MfflffiSili Tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és í szerették, hogy SZABÓ KÁROLY sajóbábonyi lakos GÖMÖRI TIBOR Miskolc, Győri kapui lakos életének 71. évében türelmesen viselt betegsége után 2004. augusztus 18-án lélekben elhagyta e földi világot. Búcsúztatása 2004. auéletének 79. évében csendesen elhunyt. Temetése 2004. augusztus gusztus 24-én, 10 órakor kerül sor a miskolci Szentpéteri kapui temető kisravatalozójában. 24-én, 10 órakor lesz a Szent Anna-temető ravatalozójából. ssaoo9 A gyászoló család549867 A gyászoló család „Nem búcsúztam tőletek, Nem tudtam, hogy örökre elmegyek" Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy KALACSÁNYI JOLÁN 67 éves korában a gyógyulás reményében türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temetése 2004. augusztus 25-én, 15 órakor lesz a megyaszói református temetőben. 549836 A gyászoló csalód „Megtettem mindent, amit megtehettem, Kinek tartoztam, mindent megfizettem. Elengedem mindenki tartozását, Felejtsd el arcom romló földi mását." (Dsida Jenő) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették, hogy CSISZÁR SÁNDORNÉ sz. Csiszár. Jolán 92 éves korában nagy türelemmel viselt sok szenvedés után örökre eltávozott. A deszkatemplomban búcsúzunk Tőle 2004. augusztus 23-án, 14 órakor. Gyászoló szerettei 549831 Szomorú szívvel emlékezünk ÉDESANYÁNKRA, a drága NAGYIKÁNKRA, a legjobb ANYÓSRA ÖZV. GERŐ MIKLÓSNÉ-ra (LILIKÉRE) aki 1 évvel ezelőtt, (2003. augusztus 21-én) itt hagyott bennünket. Túláradó szeretete örökre megmarad bennünk: lányai: Zsuzsika és Judit, unokája Viktória, vejei Tibor és Géza Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SEBŐK ADÉL életének 80. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 2004. augusztus 23-án 13 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik DR. ZIMONYI JÓZSEFNÉ sz. Földvári Kornélia temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SZÚNYOG ANDRÁS temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik VADÁSZI JULIANNA temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Édesapánk NÉMETH ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhítették. Köszönetét mondunk a Diósgyőri Kórház Intenzív osztály dolgozóinak. ss A gyászoló család MUNKAHELYET KERES Közgazdász diplomával, számítás- technikai ismeretekkel, mérlegképes könyvelőnő több éves gyakorlattal állást keres. 30/479-7709. 548711 EGYÉB ELADÁS Fa horgászcsónak új eladó. Tel.: 30/3755-574. 549399 300 q magozott kajszibarack cefre eladó. Érd.: Gönc, Széchenyi út 24.. Tel.: 30/6779-598. 549625 Perzsaszőnyeg 2,3x1,5 m-es, duplapince, 100 és 160 l-es hordóval 130 EFt-ért eladó. 46/392-625. _________________________ 549852 Lakás átalakításból használt radiátorok, kazán és fürdőkád eladó. Érd.: 30/5928-947 . 549978 EGYÉB KERESÉS Olvasott könyvet veszek, házhoz megyek, készpénzzel fizetek. Tel.: 46/322-307, 30/2094-182. 549893 KELET AUTÓ Miskolc Sályi utcai, 2 szobás 55 nm- es erkélyes, második emeleti, csendes helyen lévő, jó állapotú lakás, 4 emeletes épületben, az egyetemtől 2 buszmegállóra eladó. Ár: 6,6 M Ft. Tel.: 30/219-6343. 546761 5/20-as kombinátor, eke, T-088-as trágyaszóró, 120/11-es zetor, HW 60- 11 -es pótkocsi, MTZ-re zetorra hóm- j lokrakodó, Grádics henger, 16X20 kerekek eladók. 30/452-7882. 548386 SPC 6 soros műtrágyaszórós szállító- kocsival, Szaxónia vetőgép, 12,5x20-as kerekek + felnik, VZ szárzúzó, 1 tengelyes trágyaszóró eladók. 20/590-7004. _____ _______ __________548391 1996-os Renault Lagúna RXE eladó. ABS, digit klíma. Tel.: 30/309-7005. ________________________ 548426 Audi 80 1,9 TD11993-as, kitűnő állapotban extrákkal: digit kiima, 4 el. ablak, metál, vonóhorog, 1 év műszakival eladó, hitelezhető. 1,29 M Ft. 70/258-33 68. 548602 Lada Niva 1,711998-as, bordó, megkímélt állapotban, friss műszakival és extrákkal eladó. 1,07 M Ft. Tel.: 30/2899-023. 545563 VW Passat kombi 2.0 B 1992-es kitűnő állapotban eladó, hitelezhető. 1,08 M Ft. 70/258-3368. 548608 Suzuki, Opel, VW, Renault, Seat, Skoda, Peugeot, Matiz típusú szgk. készpénztért vásárolunk hiteltartozással is. 20/9582-306, 20/341-1679. 549085 Opel Astrát, Corsát, VW Pólót, Suzukit veszek készpénzért 1994-től. Házhoz megyek! Tel.: 30/9108-062. 548928 HÁZ, HÁZRÉSZELADÁS Miskolc-Újgyőri, gázfűtéses családi ház, két szobával, lakható melléképülettel csendes környezetben eladó. Ár: 16 M Ft Érd.: 46/374-025 547472 Négyes községben, 2 szobás, össz- közműves családi ház eladó. Te!.: 49/339-351. 544602
