Észak-Magyarország, 2004. augusztus (60. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-19 / 194. szám
I íz r H : 0 Kormányátalakítás Döntés született: miniszterek mennek és jönnek /2. n Fesztiválvég Sárospatakon is siker volt a zenei seregszemle /3. Újra Norbi-torna Augusztus 28-án újra a fogyni vágyóké a Hősök tere /6. B Olimpikonunk gyaloglónk holnap kezd Athénban /10. 60. évfolyam, 194. szám. ÁRA: 69 Ft, előfizetőknek: 46 Ft © ÉS; NAPLÓ 2004. augusztus 19., csütörtök Ma ismét derűs, meleg idő várC Reggel Délben Este Ezüstös Gyúrta. A japán Kitadzsima Koszuké mögött a második helyet szerezte meg a fiatal Gyúrta Dániel a 200 méteres mellúszás olimpiai döntőjében. (Fotó: MTI) Barcikáról Kassán át Krakkóig „Együtt az EU-ban.” Ez a jelmondata annak az akciónak, amelynek keretében ló vontatta postakocsi indul szombaton Kazincbarcikáról Kassán át Krakkóba. Kétoldalas összeállításunkban a magyarszlovák határ menti együttműködéssel foglalkozunk. / 4-5. TIPPELJEN ÉS NYERJEN! Játsszon velünk az olimpia alatt, és nyerjen djuice kártyás csomagot Siemens C60-as mobiltelefonnal! Az Észak-Magyarország és a djuice közös tipp- játékot indít az olimpia kapcsán: arra kérjük olvasóinkat, hogy tippeljék meg az általunk kiválasztott viadalok végeredményét az esemény kezdetéig, és küldjék el a 06-20/964-44-44-es Pannon GSM - nem emelt díjas - telefonszámra. A tizenegy fordulós játék végén - az olimpia befejeztével - a legtöbb találatot elérő olvasók között három darab djuice kártyás csomagot sorsolunk ki Siemens C60-as mobiltelefonnal. Figyelje az Észak-Magyarországot mindennap, játsszon és nyerjen! Részletek a sportoldalon! Élj vele djuice ÉSZUMUfilOlfflffiSHS# 9 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG KI 3501 Miskolc, Postafiók 351 © (46) 502-900 Búzából termett a legtöbb • 44 4 /VVVVVVW 4 4' 4 4 4 4 4 ’U 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 '4 4 '' 4' 4 4 4 4 4 . A gabonafélék és őszi betakarításé növények | (betakarítási adatok a megyében 2003-ban, tonnában) Szent István napja ezredévet megélt államunk alapításának ünnepe, de egyben az idén betakarított búzából készült ősi táplálékunk, a kenyér ünnepnapja is. A hagyomány szerint eleink ezen a napon megszentelték, megszegték és megkóstolták az új kenyeret. Miskolc - (ÉM) - Összefut a szánkban a nyál, ha Sánta Ferenc Húsz órájának étvágygerjesztő sorát olvassuk: „Az asszony tojást hozott, friss uborkát, hagymát, héjától fosztott kenyeret...” A kenyér az egyik legszebb magyar szó - vallja Végh Antal. - A jelentése pedig a lét és az élet összessége. Kenyérről vagy jót, vagy semmit, hisz a szólásmondás is azt tartja: rossz kenyér nincs. Évezredek óta a kenyér az emberiség legősibb tápláléka. A mi kenyér szavunk inkább darakása, derce, lepény lehetett eredetileg. Mindennapi életünk alapvető tápláléka mélyebben beivódott szólásainkba, közmondásainkba, mint gondolnánk. Egy közmondásunk szerint annak, aki éhes, a kenyérhéj is édes. A magyar, ha a megélhetéséhez szükséges anyagiakat teremti elő, kenyeret keres. Mindig is nagy becsben tartották azt, aki a maga kenyerén boldogult. Akivel közös háztartásban él, azzal egy kenyéren él, mindaddig, amíg kétfelé nem vágják a kenyeret, azaz el nem válnak. A kenyér, a mindennapi betevő kapcsolatát így fogalmazza meg egy szállóigénk: „Ki dolgozni nem szeret, nem érdemel kenyeret”. Egy másik szállóige szerint „ott a hazám, ahol a kenyerem”. Társadalmunkban az a fiatalember vált igazán férfivá, aki elmondhatta magáról, hogy kenyérkeres lett. Egyes vidékeinken a kenyérbe esett azt jelenti, munkát kapott, álláshoz jutott. Valakinek a jövőjéről gondoskodott az, aki kenyeret adott a kezébe. Öntudatos eltartó szájából hallható - különféle folytatásokkal -, hogy „amíg az én kenyeremet eszed...” Hogy milyen az idei új kenyér, arról lapunk 3. oldalán olvashatnak. ON i www.boon.hu y !»BM 1 írják meg a véleményüket! Szeptemberben érkezik a kártérítés A felmérés után a belügyi tárca javasol Budapest (ÉM - MTI) - Szeptemberben pénzhez jutnak azok, akik kárt szenvedtek a Hernád áradása miatt - jelentette be a kormányszóvivő a kabinet tegnapi ülését követő sajtótájékoztatón. „A kormány elfogadott egy gyorsított forgatókönyvet, amelynek értelmében gyakorlatilag napokon belül be lehet fejezni a kárfelmérést” - közölte Gulyás Erika kormányszóvivő. Az érintettek augusztus végéig jelenthetik be a jegyzőknek a károkat. Felező eljárás „A jegyzők és a szakemberek szeptember 5-ig felmérik a károkat, majd azokat a Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Terület- fejlesztési Tanács összesíti, és a listát megküldi a belügyi tárcának” - mondta. A Belügyminisztérium a szeptember 15-i kormányülésen a kabinet elé terjeszti a javaslatot a kárenyhítés összegéről. A kormányszóvivő kijelentette: a kormány mindenképpen előteremti a kárenyhítéshez szükséges ösz- szeget. A vissza nem térítendő támogatás az önkormányzatokon keresztül jut el az érintettekhez. A helyreállítható, de nem biztosított épületeknél a kárösszeg felét kapják meg a családok, a biztosított épületek esetében a biztosítási összeg és a tényleges kár közötti különbözet felét fedezi az állam. „A sorozatosan ismétlődő hasonló természeti károk miatt a Belügyminisztérium egy általános szabályozást készít elő a kárenyhítés, kárfelmérés alap- elveiről” - mondta Gulyás Erika. Lassan kész Lassan elkészül a miskolci Szemere utcai buszmegálló, melyet ünnepélyes keretek között adnak át a napokban a miskolci utazóközönségnek. (Fotó: Kőhalmi Péter)
